Results have been observed - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Results have been observed - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
результаты наблюдались
Translate

- results [noun]

noun: результат, следствие, итог, исход, эффект, результат вычисления

verb: следовать, проистекать, кончаться, иметь результатом, происходить в результате

- have [verb]

verb: иметь, обладать, получать, содержать, испытывать, проводить, знать, родить, говорить, подвергаться

noun: обман, мошенничество

- been

были

- observed [verb]

noun: предмет наблюдений



The advantage of internal self-tests is that they can detect errors before they manifest themselves as invalid results observed by the client.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Преимущество внутренних самотестирований заключается в том, что они могут обнаруживать ошибки до того, как они проявятся как недействительные результаты, наблюдаемые клиентом.

The results supported previous studies, which observed adrenal insufficiency in idiopathic hypersomnia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полученные результаты подтвердили результаты предыдущих исследований, в которых наблюдалась недостаточность надпочечников при идиопатической гиперсомнии.

The results observed are impressive showing 96% of copper and 85% cadmium metals removed after a seven-day incubation period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наблюдаемые результаты впечатляют, показывая, что 96% меди и 85% кадмия удаляются после семидневного инкубационного периода.

Compromised fluid recovery results in the characteristic belly distension observed in highly malnourished children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скомпрометированное восстановление жидкости приводит к характерному вздутию живота, наблюдаемому у сильно недоедающих детей.

Similarly, few of the export processing zones proliferating around the world have delivered the results observed in Mauritius.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Точно также, лишь немногие зоны обработки экспортной продукции, которых в мире появляется все больше и больше, достигли результатов Маврикия.

Common to positive results is that the force observed is small in comparison to experiments conducted at standard pressure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общим для положительных результатов является то, что наблюдаемая сила мала по сравнению с экспериментами, проводимыми при стандартном давлении.

The authors propose that a social mechanism may be responsible for the observed results.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Авторы предполагают, что за наблюдаемые результаты может отвечать социальный механизм.

This is the case for crosses between species of the frog genus, where widely differing results are observed depending upon the species involved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это относится к скрещиваниям между видами рода лягушек, где наблюдаются весьма различные результаты в зависимости от вида, участвующего в этом процессе.

The results of the 2009/10 financial period confirm the positive trend in expendable property management observed during the last three years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Результаты 2009/10 финансового периода подтверждают отмечавшуюся в последние три года позитивную динамику в управлении расходуемым имуществом.

These results have not been observed in humans who also take the drug, due to the lack of available data.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти результаты не наблюдались у людей, которые также принимали препарат, из-за отсутствия доступных данных.

These results suggest that other policies aimed at European integration might be the source of observed increase in trade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти результаты свидетельствуют о том, что источником наблюдаемого роста торговли могут быть и другие стратегии, направленные на европейскую интеграцию.

Similar positive results for growth and survival have been observed in larvae fed with high protein diets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аналогичные положительные результаты по росту и выживаемости наблюдались у личинок, получавших высокобелковые диеты.

Such models condense the knowledge accumulated of the climate, soil, and effects observed of the results of various agricultural practices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие модели сгущают накопленные знания о климате, почве и наблюдаемых эффектах результатов различных сельскохозяйственных практик.

Similar results were also observed by John W. Berry in his work on Inuit, urban Scots, and the Temne people in the 1960s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аналогичные результаты были также отмечены Джоном У. Берри в его работе об Инуитах, городских шотландцах и народе Темне в 1960-х годах.

Mixed results are also observed in light drinking and cancer mortality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смешанные результаты наблюдаются также при легком употреблении алкоголя и смертности от рака.

All three results are often observed, at different locations, within the same individual.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все три результата часто наблюдаются в разных местах внутри одного и того же индивидуума.

If the coin is flipped a number of times and the outcomes observed, that degree of belief may rise, fall or remain the same depending on the results.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если монета подброшена несколько раз и результаты наблюдаются, эта степень веры может расти, падать или оставаться неизменной в зависимости от результатов.

Each theory should reproduce the observed results in these areas, which have to date always aligned with the predictions of general relativity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждая теория должна воспроизводить наблюдаемые результаты в этих областях, которые на сегодняшний день всегда согласуются с предсказаниями общей теории относительности.

The authors point to similar results of full-time, short paid parental leave observed in Canada in 2008 by Baker and Milligan, and in Germany in 2009 by Kluve and Tamm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Авторы указывают на сходные результаты полного оплачиваемого отпуска по уходу за ребенком, которые наблюдались в Канаде в 2008 году Бейкером и Миллиганом, и в Германии в 2009 году клюве и Таммом.

We'll structure a schedule that results in you getting a substantial financial benefit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Составленная нами схема платежей принесет вам существенную финансовую выгоду.

Again at each pause George's mocking, disdainful eyes observed his struggles without comment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И вновь при каждой остановке насмешливые и презрительные глаза Джордж безмолвно наблюдали за его мучениями.

They were said to be observed beside a dead space horse in the asteroids of a distant system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их замечали в поясе астероидов удаленных систем рядом с мертвыми звездными конями.

Judging from the neural plaque we observed during that autopsy, her mind will be the first to go, precipitously, and the pain...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судя по состоянию нервов, что мы наблюдали во время вскрытия, сначала она лишится рассудка, стремительно, еще и боль...

The increase in generator fuel consumption results from the proposed construction of two additional team sites and the expansion of two existing team sites.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Увеличение потребления генераторного топлива является следствием предлагаемого строительства двух дополнительных опорных постов и расширения двух существующих опорных постов.

Contact was then lost and no landing was observed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем установленный контакт был потерян, и приземления этого вертолета не наблюдалось.

An opposite trend was observed in the number of other non-nationals which declined 12% over the period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Противоположная тенденция отмечалась в случае других неграждан, численность которых снизилась за тот же период на 12%.

Starch dilution results in break-up of starch grains to the size of a molecule and in viscosity reduction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разжижение крахмала, сопровождается распадом крахмальных зерен к размерам одной молекулы и снижением вязкости.

Well! he observed, surveying her in the soft glow of the reception-room lighted by wall candles judiciously arranged.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошо, очень хорошо! - воскликнул он, разглядывая Эйлин, освещенную теплым сиянием сотен свечей, горевших в золоченых бра.

So you asked him to compare your results against the Pentagon's classified threat intelligence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И вы попросили его сопоставить результаты закрытых данных разведки Пентагона с вашими?

He plodded peacefully on, seeking to rediscover an old abandoned nest that he had observed on a former walk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он неторопливо шагал, осматривая ветви деревьев, на одном из которых он недавно заметил покинутое гнездо.

It is not that, I said. You observed my smile.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не в этом дело, - продолжал я. - Вы видели мою улыбку?

I have studied metallurgy observed the stars, dissected corpses...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я изучаю металлы наблюдаю звёзды, вскрываю трупы...

I have to verify and duplicate these results.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я должен подтвердить и повторить эти результаты!

They seem to be conducting experiments on the crew and monitoring the results.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они, кажется, проводят эксперименты на команде и контролируют результаты.

These are the results of your last medical tests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это результаты твоих последних анализов.

What an ugly stamp, Tracy observed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— Что за уродливая марка, — прокомментировала Трейси.

Observed impacts aren't restricted to the surface and atmosphere of Earth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наблюдаемые воздействия не ограничиваются поверхностью и атмосферой Земли.

Conversely, isostatic post-glacial rebound is observed in areas once covered by ice sheets that have now melted, such as around the Baltic Sea and Hudson Bay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И наоборот, изостатический постледниковый отскок наблюдается в районах, когда-то покрытых ледяными щитами, которые теперь растаяли, например вокруг Балтийского моря и Гудзонова залива.

Rainfall is sporadic; precipitation may not be observed at all in a few years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Осадки выпадают спорадически; в течение нескольких лет их может вообще не наблюдаться.

Impairments of processing of phonemic structure and prosodic predictability have also been observed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наблюдались также нарушения обработки фонематической структуры и просодической предсказуемости.

With this technique radio observations couple the phase information of the radio signal observed in telescopes separated over large distances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С помощью этого метода радиоизлучения связывают фазовую информацию радиосигнала, наблюдаемого в телескопы, разделенные на большие расстояния.

Fluorescence is observed in the atmosphere when the air is under energetic electron bombardment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Флуоресценция наблюдается в атмосфере, когда воздух подвергается энергетической электронной бомбардировке.

When discovering new materials, one encounters new phenomena that may not have been observed before.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Открывая новые материалы, мы сталкиваемся с новыми явлениями, которые, возможно, не наблюдались ранее.

Other scientists argue that the observed effects are spurious and inconsistent, or that the quantities of the agents are too low to have any effect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие ученые утверждают, что наблюдаемые эффекты являются ложными и непоследовательными, или что количество агентов слишком мало, чтобы иметь какой-либо эффект.

In practice these results are local, and the neighborhood of convergence is not known in advance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На практике эти результаты являются локальными, и окрестности сходимости заранее не известны.

A genetic predisposition to keratoconus has been observed, with the disease running in certain families, and incidences reported of concordance in identical twins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наблюдалась генетическая предрасположенность к кератоконусу, причем заболевание протекало в определенных семьях, и сообщалось о случаях конкордации у однояйцевых близнецов.

This effect was first described by the Danish scientist Rasmus Bartholin in 1669, who observed it in calcite, a crystal having one of the strongest birefringences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот эффект был впервые описан датским ученым Расмусом Бартолином в 1669 году, который наблюдал его в кальците, кристалле, имеющем одно из самых сильных двулучепреломлений.

This causes an additional shift in that beam, even when launched at normal incidence, as is popularly observed using a crystal of calcite as photographed above.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это вызывает дополнительный сдвиг в этом луче, даже когда он запускается при нормальном падении, как это обычно наблюдается при использовании кристалла кальцита, как показано на фотографии выше.

Killer whales have also been observed preying on terrestrial mammals, such as deer swimming between islands off the northwest coast of North America.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Были также замечены косатки, охотящиеся на наземных млекопитающих, таких как олени, плавающие между островами у северо-западного побережья Северной Америки.

However, the Khmer Rouge resumed fighting in 1992, boycotted the election and in the following year rejected its results.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако Красные Кхмеры возобновили боевые действия в 1992 году, бойкотировали выборы и в следующем году отвергли их результаты.

The reduction in the bioavailability of heavy metals has been observed in a number of studies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Снижение биодоступности тяжелых металлов было отмечено в ряде исследований.

It was only observed in an agonistic context, mostly as a defence against obtrusive pups or for defending resources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это наблюдалось только в агонистическом контексте, в основном как защита от навязчивых щенков или для защиты ресурсов.

In the 1850s, Douglass observed that New York's facilities and instruction for African-American children were vastly inferior to those for whites.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1850-х годах Дуглас заметил, что нью-йоркские удобства и обучение для афроамериканских детей были значительно хуже, чем для белых.

This is defined as being when gales are either observed or estimated to be present near a significant portion of the system's center.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это определяется как состояние, когда бури либо наблюдаются, либо, по оценкам, присутствуют вблизи значительной части центра системы.

The first type causes a person to feel sensations on the part of their body that mirrors the observed touch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый тип вызывает у человека ощущения в той части его тела, которая отражает наблюдаемое прикосновение.

The desert tortoise is one of the two known tortoises in existence that has been observed committing homosexual intercourse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пустынная черепаха - одна из двух известных черепах, которые были замечены в гомосексуалистах.

Second, because it increased the money supply, it increased inflationary pressures, a fact observed by David Hume in the 18th century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-вторых, поскольку он увеличивал денежную массу, он увеличивал инфляционное давление, что было замечено Дэвидом Юмом в 18 веке.

This condition occurs in Ganser syndrome and has been observed in prisoners awaiting trial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это состояние встречается при синдроме Гансера и наблюдалось у заключенных, ожидающих суда.

Due to its location, this crater is viewed nearly from the edge from Earth, which hinders the amount of detail that can be observed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за своего расположения этот кратер просматривается почти с края Земли, что затрудняет количество деталей, которые можно наблюдать.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «results have been observed». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «results have been observed» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: results, have, been, observed , а также произношение и транскрипцию к «results have been observed». Также, к фразе «results have been observed» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information