Retail sales data - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Retail sales data - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Данные по розничным продажам
Translate

- retail [noun]

noun: розничная торговля, розничная продажа

adverb: в розницу

adjective: розничный

verb: продавать в розницу, продаваться в розницу, пересказывать, распространять

  • retail sale - розничный сбыт

  • retail selling space - торговое пространство

  • branded retail network - фирменная розничная сеть

  • retail e banking - розничная электронная банковская

  • from wholesale to retail - от оптовой к розничной торговле

  • as retail distribution - в розничной торговли

  • consumer and retail sectors - потребительские и розничные сектора

  • retail conference - розничная конференция

  • data on retail sales - Данные по розничным продажам

  • retail trade sector - Сектор розничной торговли

  • Синонимы к retail: market, in small lots, direct, by the piece, in small quantities, by the package, distribute, dispense, dispose of, barter

    Антонимы к retail: wholesale, in large amounts, in quantity

    Значение retail: the sale of goods to the public in relatively small quantities for use or consumption rather than for resale.

- sales [noun]

adjective: торговый

noun: распродажа по сниженным ценам

  • sales coordinator - координатор по продажам

  • sales to retailers - продажи для розничной торговли

  • field sales reps - торговых представителей на местах

  • house sales - Продажа дома

  • development of sales - развитие продаж

  • after-sales servicing - послепродажное обслуживание

  • sales sites - сайты продаж

  • sales include - продажи включают

  • furniture sales - мебель продаж

  • black friday sales - продажи Черная пятница

  • Синонимы к sales: trading, dealing, vending, selling, deal, transaction, discount, markdown, blowout, fire sale

    Антонимы к sales: purchase, purchasing, procurement

    Значение sales: the exchange of a commodity for money; the action of selling something.

- data [noun]

noun: данные, информация, сведения, факты

  • groundbreaking data - новаторские данные

  • initial data - исходные данные

  • feeding data - данные для кормления

  • 2002 data - данные за 2002 год

  • data utilization - использование данных

  • french data - французские данные

  • data integrator - интегратора данных

  • logistical data - материально-технические данные

  • data reminder - напоминание данных

  • balanced data - сбалансированные данные

  • Синонимы к data: information, details, info, evidence, facts, intelligence, statistics, figures, particulars, material

    Антонимы к data: lack of information, lack of data, zero information, abandonment, ambiguity, carelessness, circumstantial evidence, dereliction, disinformation, disinterest

    Значение data: facts and statistics collected together for reference or analysis.



In the US, headline retail sales for February are forecast to have rebounded after falling in January, while the core retail sales are expected to accelerate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В США розничные продажи за Февраль прогнозируются ростом после падения в январе, в то время как основные розничные продажи, как ожидается, ускорятся.

Factory activity, retail sales, exports and urban investment all expanded more slowly than in previous years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Деловая активность в производственной сфере, розничные продажи, экспорт и инвестиции в город – все росли с замедлением относительно прошлых лет.

Other economic data such as industrial production, retail sales and urban fixed-asset investment remained strong or also recovered in early 2010.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие экономические показатели, как, например, промышленное производство, объем розничной торговли и инвестиции в основные фонды в городских районах, оставались высокими или вновь восстановились в начале 2010 года.

Some retailers may sell to business customers, and such sales are termed non-retail activity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые розничные торговцы могут продавать бизнес-клиентам, и такие продажи называются не розничной деятельностью.

In the UK, retail sales for February are expected to rise, a turnaround from the previous month.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Великобритании ожидается, что объем розничных продаж за февраль будут расти, поворот по сравнению с предыдущим месяцем.

RIAA certifications are based on wholesale shipments rather than retail sales.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сертификаты RIAA основаны на оптовых поставках, а не на розничных продажах.

Retail sales began in Mexico City in December 2015.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Розничные продажи начались в Мехико в декабре 2015 года.

Retail sales began in South Korea in October 2013.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Розничные продажи начались в Южной Корее в октябре 2013 года.

Meanwhile, reviews of Hurston's book in the mainstream white press were largely positive, although they did not translate into significant retail sales.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Между тем, отзывы о книге Херстона в основной белой прессе были в основном положительными, хотя они не привели к значительным розничным продажам.

View and compare the sales trends for one or more retail channels in an operating unit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просмотр и сравнение тенденций продаж для одного или нескольких каналов розничной торговли в операционной единице.

You can map each return location to one or more info codes in Retail and reason codes in Sales and marketing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно сопоставить каждое местонахождение возврата с одним или несколькими инфокодами в Розница и кодами причины в Продажи и маркетинг.

As of 2010, Gatorade is PepsiCo's 4th-largest brand, on the basis of worldwide annual retail sales.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По состоянию на 2010 год Gatorade является 4-м по величине брендом PepsiCo на основе ежегодных розничных продаж по всему миру.

Elderly dedicates a section of its retail space to record sales.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожилые люди посвящают часть своих торговых площадей рекордным продажам.

By 2016, eMarketer expected retail e-commerce sales in Brazil to reach $17.3 billion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 2016 году eMarketer ожидал, что розничные продажи электронной коммерции в Бразилии достигнут $ 17,3 млрд.

Retail sales, IP and FIA are expected to grow at about the same pace as they did during the first three months of last year, showing no acceleration but no slowdown either.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Розничные продажи, IP и FIA, как ожидается, вырастут примерно тем же темпом, как они росли в течение первых трех месяцев прошлого года, не показывая никакого ни ускорения, ни замедления.

Retail firms provide data on the dollar value of their retail sales and inventories.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Розничные фирмы предоставляют данные о долларовой стоимости своих розничных продаж и запасов.

The regulators suspended sales operations within Citibank's retail banking for a month.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Регуляторы на месяц приостановили операции по продажам в розничном банке Ситибанка.

The game sold 145,029 physical retail copies within the first week of release in Japan, topping the Japanese software sales charts for that particular week.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение первой недели после релиза в Японии было продано 145 029 физических розничных копий игры, возглавив японские графики продаж программного обеспечения за эту конкретную неделю.

Register retail sales by using fiscal printer integration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Регистрация розничных продаж с помощью интеграции финансового принтера.

Since 1951, the U.S. Census Bureau has published the Retail Sales report every month.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1951 года Бюро переписи населения США ежемесячно публикует отчет о розничных продажах.

In some jurisdictions or regions, legal definitions of retail specify that at least 80 percent of sales activity must be to end-users.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых юрисдикциях или регионах правовые определения розничной торговли предусматривают, что не менее 80 процентов продаж должны осуществляться конечными потребителями.

Ukraine’s economy is set to grow fast driven by exports that are up by one quarter, construction by almost as much, and retail sales by 8 percent in the first half of 2017.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, экономика Украины будет расти быстрыми темпами благодаря экспорту, который в первой половине 2017 года вырос на четверть.

The BYD e6, released initially for fleet customers in 2010, began retail sales in Shenzhen, China in October 2011.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

BYD e6, выпущенный первоначально для клиентов флота в 2010 году, начал розничные продажи в Шэньчжэне, Китай, в октябре 2011 года.

As it is, Russia reported an 11.7 percent drop in retail sales in October, compared with a year earlier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате объемы розничных продаж в октябре прошлого года снизились на 11,7% по сравнению с предыдущим годом.

12:30 – For the USD, index of retail sales excluding auto sales (Retail sales excluding auto) in the U.S. in May (+0.3% forecast, the previous value of +0.6%);

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

12:30 - индекс розничных продаж без учета продаж автомобилей (Retail sales excluding auto) в США за май (прогноз +0.3%, предыдущее значение +0.6%);

Asia Session: Weak Australian retail sales data adds to the case for a cut from the RBA

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Азиатская сессия: Слабые данные розничных продаж Австралии укрепляют аргумент в пользу понижения ставок со стороны RBA

For example X5 Retail Group were the swiftest growers in 2009: their sales grew by 17% while Perekrestok supermarkets didn’t experience any growth at all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, в X5 Retail Group «Пятерочки» были фаворитами роста в 2009 г.: их сопоставимые продажи выросли на 17%, а супермаркеты «Перекресток» не показали роста вовсе.

Online shopping has increased its share of total retail sales since 2008.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Интернет-магазины увеличили свою долю в общем объеме розничных продаж с 2008 года.

Most retail sound is inappropriate and accidental, and even hostile, and it has a dramatic effect on sales.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие звуки в магазинах неуместны и случайны, и даже неприязненны, и все это сильно сказывается на объеме продаж.

On the other hand, the bulls may decide to hold fire until next week’s release of the UK CPI on Tuesday or retail sales data two days later on Thursday.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С другой стороны, быки могут решить придержать силы до публикации на следующей неделе CPI (Индекса потребительских цен) Великобритании во вторник или данных розничных продаж, спустя два дня, в четверг.

Not in retail sales.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не в розничной торговле.

There will be lots of PMI numbers on Friday as well as UK retail sales and some second-tier US data.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И в пятницу выйдет масса показателей PMI и розничных продаж США, а также некоторые второстепенные данные США.

Retail sales of prescription drugs jumped 250 percent from $72 billion to $250 billion, while the average price of prescriptions more than doubled from $30 to $68.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Розничные продажи рецептурных лекарств подскочили на 250 процентов с 72 до 250 миллиардов долларов, в то время как средняя цена рецептов более чем удвоилась с 30 до 68 долларов.

We will also have the final Eurozone services PMI and the latest retail sales data on Wednesday morning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также мы узнаем окончательный PMI в секторе сферы услуг Еврозоны и последние данные розничных продаж в среду утром.

For the last three years, retail sales growth month over month averages about 0.6%, according to the country's Federal Statistics Service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последние три года оборот розничной торговли в России рос в среднем на 0,6% в месячном исчислении, утверждает российская Федеральная служба статистики.

In 2013, Brazil's e-commerce was growing quickly with retail e-commerce sales expected to grow at a double-digit pace through 2014.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2013 году электронная коммерция Бразилии быстро росла, а розничные продажи электронной коммерции, как ожидается, будут расти двузначными темпами в течение 2014 года.

In 2017, retail e-commerce sales worldwide amounted to 2.3 trillion US dollars and e-retail revenues are projected to grow to 4.88 trillion US dollars in 2021.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2017 году объем розничных продаж электронной коммерции в мире составил 2,3 трлн долларов США, а доходы от электронной торговли, по прогнозам, вырастут до 4,88 трлн долларов США в 2021 году.

Today’s highlights: During the European day, Eurozone retail sales for February are the only indicator remaining.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодняшние важные события: во время европейского дня розничные продажи Еврозоны за февраль - это единственный показатель.

Peanut butter is a common peanut-based food, representing half of American total peanut consumption and $850 million in annual retail sales.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Арахисовое масло-это распространенный продукт питания на основе арахиса, представляющий собой половину общего потребления арахиса в Америке и 850 миллионов долларов в годовом розничном обороте.

12:30 – For the CAD, index of retail sales (Retail sales) in Canada in April (forecast +0.6%, the previous value of 0.0%);

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

12:30 - индекс розничных продаж (Retail sales) в Канаде за апрель (прогноз +0.4%, предыдущее значение 0.0%);

In the United States, it debuted at #6 on PC Data's sales chart for the week ending June 24, at an average retail price of $40.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Соединенных Штатах он дебютировал на #6 в графике продаж PC Data за неделю, закончившуюся 24 июня, по средней розничной цене $ 40.

In e-commerce, some companies intentionally cannibalize their retail sales through lower prices on their online product offerings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В электронной коммерции некоторые компании намеренно каннибализируют свои розничные продажи за счет снижения цен на свои онлайн-предложения продуктов.

Retail enterprises should pursue long-term mutual benefit maximization rather than a single transaction sales profit maximization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Розничные предприятия должны стремиться к долгосрочной максимизации взаимной выгоды, а не к максимизации прибыли от продаж по одной сделке.

1. Indicators characterizing the state of the national economy (GDP dynamics, growth or decline of industrial production, retail sales, etc.);

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

1. Показатели, характеризующие состояние национальной экономики (макроэкономические показатели - динамика ВВП, рост/снижение промышленного производства, розничные продажи и другие).

During the Asian day before we come back in tomorrow, Australia will announce retail sales for March.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прежде чем мы вернемся на день ранее, в ходе азиатского торгового дня, Австралия объявит данные о розничных продажах за март.

By May 1938 retail sales began to increase, employment improved, and industrial production turned up after June 1938.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К маю 1938 года розничные продажи начали расти, занятость улучшилась, а промышленное производство выросло после июня 1938 года.

In August 2012, Toyota announced its plans to start retail sales of a hydrogen fuel-cell sedan in California in 2015.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В августе 2012 года Toyota объявила о планах начать розничные продажи седана на водородных топливных элементах в Калифорнии в 2015 году.

Because Linux desktop distributions are not usually distributed by retail sale, there are no sales numbers that indicate the number of users.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку дистрибутивы настольных компьютеров Linux обычно не распространяются по розничной продаже, нет номеров продаж, указывающих на количество пользователей.

While China shops and spends less on infrastructure, Russia retail sales are benign to flat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока Китай ходит по магазинам и снижает расходы на инфраструктуру, в России розничные продажи не растут.

Today’s retail sales data reaffirms this belief, as it suggests that consumer spending may not be as strong as the market previously thought.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодняшние данные розничных продаж это подтверждают, предполагая, что расходы потребителей, возможно, не столь сильные, как считалось ранее на рынке.

To avoid these types of conflicts, the best practice is to allow charges to be added either to the intercompany sales order or the intercompany purchase order, but not both.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во избежание подобных конфликтов рекомендуется разрешить добавление накладных расходов либо во внутрихолдинговый заказ на продажу, либо во внутрихолдинговый заказ на покупку, но не в оба заказа одновременно.

Other Western demands are private sales of agricultural land, a limited pension reform, and new legislation on privatization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другими требованиями Запада являются свободный рынок земли, пенсионная реформа и новый закон о приватизации.

Taxes are now going to take a chunk out of Rosneft and other oil exports' international sales.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако теперь международные продажи «Роснефти» и других экспортеров заметно пострадают.

Similarly, sales of XanGo, a multiple-fruit juice containing mangosteen juice, grew from $40 million in 2002 to $200 million in 2005.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аналогичным образом, продажи XanGo, сока из нескольких фруктов, содержащего сок мангостина, выросли с 40 миллионов долларов в 2002 году до 200 миллионов долларов в 2005 году.

At the time of the opening, the company had generated $558 million in annual sales and employed nearly 18,000 in California, Nevada, Utah, Texas and Arizona.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На момент открытия компания генерировала $558 млн в годовом объеме продаж и имела около 18 000 сотрудников в Калифорнии, Неваде, Юте, Техасе и Аризоне.

Cumulative global sales of Toyota and Lexus hybrid passenger car models achieved the 10 million milestone in January 2017.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совокупные глобальные продажи гибридных легковых автомобилей Toyota и Lexus достигли 10-миллионного рубежа в январе 2017 года.

The following week, Hurts 2B Human remained at the summit of the chart, with sales decreasing by 65,79% to 16,713 equivalent units.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На следующей неделе Hurts 2B Human остался на вершине графика, а продажи снизились на 65,79% до 16,713 эквивалентных единиц.

General Motors grew in prominence surpassing Ford Motors selling just over 50% of car sales in 1962.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

General Motors росла в известности, превзойдя Ford Motors, продавший чуть более 50% продаж автомобилей в 1962 году.

Meanwhile, in the United Kingdom, the album peaked at number fourteen on the UK Albums Chart, with sales of 6,547 copies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем временем в Великобритании альбом достиг четырнадцатого места в британском альбомном чарте, а его продажи составили 6547 копий.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «retail sales data». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «retail sales data» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: retail, sales, data , а также произношение и транскрипцию к «retail sales data». Также, к фразе «retail sales data» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information