Reviewed by the bureau - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Reviewed by the bureau - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
рассмотрены бюро
Translate

- reviewed [verb]

adjective: просмотренный

  • reviewed shortly - рассмотрены в ближайшее время

  • work is reviewed - работа рассматривается

  • checked and reviewed - проверены и рассмотрены

  • peer reviewed scientific studies - рецензируемые научные исследования

  • reviewed above - рассмотренные выше

  • previously reviewed - ранее рассмотренных

  • consistently reviewed - последовательно рассмотрены

  • leading peer-reviewed - ведущий рецензируемый

  • being reviewed for - пересматриваются для

  • reviewed and investigated - рассмотрены и исследованы

  • Синонимы к reviewed: explore, research, scrutinize, appraise, look into, size up, assess, analyze, inspect, survey

    Антонимы к reviewed: neglected, ignored, approved, praised

    Значение reviewed: examine or assess (something) formally with the possibility or intention of instituting change if necessary.

- by [adverb]

preposition: по, на, при, к, у, мимо, согласно, около, рядом с, близко к

adverb: мимо, согласно, рядом, около, близко

  • by basing - основывая

  • by darkness - темнотой

  • facilitated by - облегчено

  • announcement by - заявление

  • envisaged by - предусмотренных

  • by 2100 - 2100

  • embodied by - воплощенный

  • by reconciling - примиряя

  • by sharp - при резком

  • by vibrating - с помощью вибрации

  • Синонимы к by: on, past, along, away, aside, through, by way of, because of, by means of, by dint of

    Антонимы к by: despite, despite of, even though, notwithstanding, as opposed to, contrary to, counter to, heedless of, in contempt of, in opposition to

    Значение by: so as to go past.

- the [article]

тот

- bureau [noun]

noun: бюро, контора, управление, письменный стол, комод, отдел, комитет, конторка



The Bureau at the second meeting reviewed a draft agenda prepared by the secretariat and provided advice on the draft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На своем втором заседании Бюро рассмотрело проект повестки дня, подготовленный секретариатом, и вынесло рекомендации относительно этого проекта.

By the end of the week, the company was reviewed by the Better Business Bureau, which later revoked its accreditation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К концу недели компания была рассмотрена бюро лучшего бизнеса, которое позже отозвало ее аккредитацию.

At the Bureau's request, the secretariat had informed the Parties to be reviewed by official letter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По просьбе Президиума секретариат в своем официальном письме проинформировал Стороны о проведении обзора по ним.

The three programme elements or work areas that the Bureau selected to be reviewed in depth at the 2001 plenary session are listed below.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Три программных элемента или области работы, которые отобрало Бюро для углубленного анализа на пленарной сессии 2001 года, перечисляются ниже.

Adams' case was reviewed and he was released from prison after 12 years, approximately a year after the film's release.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дело Адамса было пересмотрено, и он был освобожден из тюрьмы через 12 лет, примерно через год после выхода фильма.

the decision of the municipal public security bureau with regard to the plaintiff's application for a review on the case of the alleged assault of Wan Qinglai

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

решение муниципального Бюро Общественной Безопасности относительно заявления истца по поводу предполагаемого нападения на Вань Цинланя.

I have reviewed your military and your FBI records and I must say they are very impressive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

я изучил ваши военные достижения и достижения в ФБР и должен сказать они очень впечатляют.

Diane, it struck me again earlier this morning, there are two things that continue to trouble me, not only as an agent of the Bureau, but as a human being.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даяна, мне сегодня утром снова пришло в голову, что на свете есть две вещи, продолжающие волновать меня- не только как агента Бюро, но и просто как человека:.

In all its work, the Bureau intends to contribute as much as it can to defend both multilateralism and humanitarianism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во всех областях своей деятельности Бюро стремится вносить максимальный вклад в защиту как многостороннего, так и гуманитарного подхода.

As the documents are completed and tested, they will be reviewed and approved to become the official document for systems guidelines and procedures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соответствующие документы после завершения их подготовки и проверки будут утверждены в качестве официальных документов, определяющих системные принципы и процедуры.

The Commission reviewed the work of its three panels, which had addressed different aspects of the main theme.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комиссия провела обзор работы своих трех групп, которые рассмотрели различные аспекты основной темы.

Several options have been reviewed with AMISOM, along with a list of guidance material on the United Nations system of property management.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совместно с АМИСОМ были рассмотрены несколько вариантов наряду с перечнем методических материалов по системе управления имуществом Организации Объединенных Наций.

The Head of the Donor Relations and Resource Mobilization Service then briefly reviewed the total income received in 1999, amounting to $1.104 billion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Руководитель Службы по связям с донорами и мобилизации ресурсов сделал затем краткий обзор общих поступлений, полученных в 1999 году и составляющих 1104 млн. долл. США.

The cost effectiveness of utilizing such vehicles should be reviewed as a matter of priority.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Необходимо в первоочередном порядке провести анализ эффективности с точки зрения затрат использования таких автотранспортных средств.

Alternatively, you can configure the settings so that each comment must be reviewed and approved before it is displayed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также можно задать настройки, что перед отображением каждого комментария потребуется просмотреть его и одобрить.

We both reviewed Grace's CT scans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы совместно рассматривали снимки КТ.

I reviewed the tenant contracts, made some notes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я просмотрела контракты с арендаторами и сделала пометки.

I have reviewed your notes, which are thorough and excellent, except for your conclusion concerning this bone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я проанализировала твои записи, которые тщательны и отличны, за исключением твоего заключения относительно этой кости.

Look, out of interest, I reviewed your investigation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

из любопытства я изучил ваше расследование.

A spokesmen for the bureau indicated of all the crimes over two years old.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фигурант всех преступлений последних двух лет, зарегистрированных Бюро,

Some research material bound for the Central Bureau of Penology, Stockholm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследовательские материалы для Центрального бюро пенологии в Стокгольме.

There was a small picture of Gatsby, also in yachting costume, on the bureau-Gatsby with his head thrown back defiantly-taken apparently when he was about eighteen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На столе стояла карточка самого Гэтсби, снятая, видно, когда ему было лет восемнадцать, - тоже в фуражке яхтсмена на задорно вскинутой голове.

Most common in northern Nevada, but I'm checking with the Bureau of Land Management to see if they've had any infestations closer to Vegas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Больше распространён в северной Неваде, но я направила запрос в Бюро по управлению землями, чтобы уточнить, не фиксировали ли они заражения этим жуком ближе к Вегасу.

For a moment she hesitated, and then from the top bureau drawer she took a little gold watch that hung from a fleur-de-lis pin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чуть поколебавшись, достала из комода, из верхнего ящика, золотые часики-медальон с булавкой в виде геральдической лилии.

By my tally, your Bureau wants to spend more taxpayers' dollars catching crooks than what the crooks you catch stole in the first place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По моим подсчётам ваше Бюро хочет потратить на поимку уголовников денег налогоплательщиков больше, чем украли сами уголовники, которых вы хотите поймать.

I also reviewed other, ostensible public appearances of his during his trip abroad, and I have confirmed it was the stand-in every time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я также просмотрел другие его, якобы,публичные появления и поездки за границу, и у меня есть подтверждение,что всякий раз это был дублер.

I flew to the bureau, found all the drawers open, but not a single paper; yet there is no occasion to burn them, situated as she is.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я полетел прямо к ее секретеру, но обнаружил все ящики незапертыми, а в них - ни единой исписанной бумажки. Между тем в такое время года не представляется случая сжигать их.

ln my bureau's upper right-hand drawer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В правом верхнем ящике стола.

Which is exactly why we need to send the sketch out and see what hits we get from the other bureau offices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому, мы и должны распространить фоторобот. Может, в других офисах ФБР на него что-то есть.

It must have fallen behind her bureau.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Должно быть упало за её комод.

The Statistics Bureau says... that this year there was a drop in the number of road accidents, but the number of dead went up from 7.3 to 8.3... per 1 00,000 inhabitants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Центральное статистическое бюро сообщает... что в этом году уменьшилось количество дорожно-транспортных происшествий, но количество погибших увеличилось с 7.3 до 8.3... на 100,000 жителей.

And if you so much as swear at them, much less hit them a few licks for the good of their souls, the Freedmen's Bureau is down on you like a duck on a June bug.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А стоит на них прикрикнуть - уже не говоря о том, чтобы огреть хлыстом разок-другой для их же блага, - Бюро вольных людей тотчас налетит на тебя, как утка на майского жука.

We will make New York White Collar the pride of the bureau once again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы создадим новых Белых Воротничков в Нью Йорке гордость бюро еще раз

The Bureau has some data, sir, but it's not pertinent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У Бюро есть кое-какие данные, сэр, но только косвенные.

Just like the job centre, except for the fancy bureau.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это тот же Центр занятости, только в дорогом офисе.

Federal Bureau of Investigation. - We're going to Billings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Федеральное Бюро Расследований, мы едем в Биллингс.

But we have heard this afternoon, the hotel is to be taken over tomorrow by the Bureau Principal of the railway, from Paris.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но сегодня нам сказали, что завтра гостиницу займет Управление железных дорог, оно переедет к нам из Парижа.

And even now, with the Freedmen's Bureau promising all manner of wonders, they still stuck with their white folks and worked much harder than they ever worked in slave times.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже сейчас, несмотря на все чудеса, обещанные Бюро вольных людей, они не уходили от хозяев и трудились куда больше, чем когда-либо во времена рабства.

If the public hears my side, if they know me as more than Jihadi Jane, then... then the Bureau can't just kill me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если люди услышат мою позицию, если увидят во мне не просто безвестную джихадистку, тогда... тогда ФБР не сможет просто убить меня.

Therefore, I have heard the arguments and reviewed the facts of this case, and the responsibility for weighing the aggravating factors against the mitigating factors rests solely with me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В связи с этим, разбором всех деталей и доводов по этому делу занимался я, и ответственность по оценке всех смягчающих и отягощающих факторов лежит исключительно на мне.

You know, I have a rather specialized job at the Bureau.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаете, я выполняю для бюро специфическую работу.

I can't eat food from the Police Bureau anymore

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я больше не могу есть ведомственную еду.

More recently, a substantial amount of research data has been gathered and reviewed, and significant steps have been taken toward standardization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последнее время был собран и проанализирован значительный объем исследовательских данных, и были предприняты значительные шаги в направлении стандартизации.

Lajoie and Shapiro reviewed forty definitions of transpersonal psychology that had appeared in academic literature over the period from 1968 to 1991.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ладжой и Шапиро рассмотрели сорок определений трансперсональной психологии, появившихся в научной литературе в период с 1968 по 1991 год.

It is very significant and peer reviewed in Nature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она очень значима и рецензируема по своей природе.

As he passed through Puebla he reviewed a battalion of militia formed of Negroes and Mulattoes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проезжая через Пуэблу, он увидел батальон ополченцев, состоявший из негров и мулатов.

Articles are typically reviewed for two weeks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Статьи обычно рецензируются в течение двух недель.

The Lessers reviewed the Macintosh version of the game in 1993 in Dragon, also giving that version 5 stars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лессеры рассмотрели версию игры для Macintosh в 1993 году в Dragon, также дав этой версии 5 звезд.

I wondered if perhaps that could be reviewed and possibly removed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я подумал, что, возможно, это можно было бы пересмотреть и, возможно, удалить.

It was reviewed well by Stereogum, and was picked out as Song of the Day by KEXP.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она была хорошо рассмотрена Stereogum, и была выбрана как песня дня KEXP.

But the article I have read and reviewed on the talk page.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но статья, которую я прочитал и рассмотрел на странице разговора.

Reckless was reviewed by Andre Sennwald for The New York Times.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бесшабашный был рассмотрен Андрэ Зеннвальд для Нью-Йорк Таймс.

All current references are being reviewed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все текущие ссылки находятся в стадии рассмотрения.

However, when I reviewed the Erin Burnett fan club on Yahoo * I couldn't so much as find a mention of the quote.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, когда я просматривал фан-клуб Эрин Бернетт на Yahoo *, я не мог даже найти упоминание о цитате.

PubMed sources are not only peer-reviewed; they endure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Источники PubMed не только рецензируются, но и сохраняются.

But, what I'm not sure about is whether or not you implied that it's not even ready to be reviewed for FA status.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на это, не все носители романского языка могут понимать друг друга, когда они говорят.

It seems to me that perhaps when his detailed edit history is reviewed by uninvolved editors, we may finally clear the air.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне кажется, что, возможно, когда его детальная история редактирования будет рассмотрена невовлеченными редакторами, мы сможем наконец прояснить ситуацию.

All interesting .. Jakob, how many FACs have you reviewed?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все это интересно .. Якоб, сколько факсов ты уже просмотрел?

As verification we have a peer reviewed paper in a non-fringe peer reviewed journal Int. J. Nuclear Energy Science and Technology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В качестве подтверждения у нас есть рецензируемая статья в неперспективном рецензируемом журнале Int. J. ядерная энергетика, наука и техника.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «reviewed by the bureau». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «reviewed by the bureau» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: reviewed, by, the, bureau , а также произношение и транскрипцию к «reviewed by the bureau». Также, к фразе «reviewed by the bureau» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information