Revolutionary ideas - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: революционный, вращающийся, поворачивающийся
noun: революционер
revolutionary justice - "революционное правосудие"
revolutionary new - революционно новый
revolutionary unit - часть революционных сил
revolutionary reform - революционное преобразование
revolutionary days - революционные дни
revolutionary ideas - революционные идеи
revolutionary events - революционные события
revolutionary tribunal - революционный трибунал
revolutionary situation - революционная ситуация
revolutionary france - революционная Франция
Синонимы к revolutionary: insurgent, renegade, seditious, rioting, subversive, extremist, rebel, insurrectionary, rebellious, mutinous
Антонимы к revolutionary: patriotic, loyal, moderate, counterrevolutionary
Значение revolutionary: engaged in or promoting political revolution.
fosters ideas - воспитывает идеи
ideas of how to - идеи о том, как
be open to new ideas - быть открытыми для новых идей
several ideas - несколько идей
teaching ideas - Изучение идей
copy ideas - копировать идеи
nurture ideas - взращивают идеи
all these ideas - все эти идеи
your own ideas - ваши собственные идеи
field of ideas - поле идей
Синонимы к ideas: notion, thought, visualization, hypothesis, image, postulation, conception, concept, proposition, proposal
Антонимы к ideas: facts, practical consideration, convenience, field test, practical considerations, practical exam, practical examination, practical grounds, practical ideas, practical reasons
Значение ideas: a thought or suggestion as to a possible course of action.
One of the ideas that Engels and Marx contemplated was the possibility and character of a potential revolution in the Russias. |
Одной из идей, которые рассматривали Энгельс и Маркс, была возможность и характер потенциальной революции в России. |
The French Revolution embraced many of the political ideas that the Patriots had espoused in their own revolt. |
Французская революция охватила многие политические идеи, которые патриоты поддерживали в своем собственном восстании. |
And like many revolutionary ideas, it just scared the shit out of the establishment. |
И подобно многим революционным идеям, эта до смерти перепугала истеблишмент. |
Having espoused the reforming ideas of the Revolution, he was a fervent advocate of the Civil Constitution of the Clergy. |
Будучи сторонником реформаторских идей революции, он был горячим сторонником гражданского устройства духовенства. |
From the colonial era through the American Revolution, ideas about African Americans were variously used in propaganda either for or against the issue of slavery. |
Начиная с колониальной эпохи и до Американской революции, идеи об афроамериканцах по-разному использовались в пропаганде либо за, либо против рабства. |
This idea all but isolated Hamilton from his fellow delegates and others who were tempered in the ideas of revolution and liberty. |
Эта идея почти полностью изолировала Гамильтона от его коллег-делегатов и других, кто был закален идеями революции и свободы. |
They were against German unification because they felt a united Germany might fall victim to revolutionary ideas. |
Они были против объединения Германии, потому что считали, что объединенная Германия может пасть жертвой революционных идей. |
It should be national; that is to say, revolutionary at a distance, not through acts committed, but by reason of ideas accepted. |
Она должна быть приемлемой для нации, то есть казаться на расстоянии революционной - не по своим поступкам, но по воспринятым ею идеям. |
Ideas of thrift and hard work characterized middle-class families as the Industrial Revolution swept Europe. |
Идеи бережливости и тяжелого труда характеризовали семьи среднего класса, когда индустриальная революция охватила Европу. |
Ideas he found revolutionary, and he avoided them with suspicion and distaste. |
Любые свежие идеи казались ему революционными, и он отгораживался от них стеной недоверия и неприязни. |
Unfulfilled hopes of democracy fueled revolutionary ideas and violent outbursts targeted at the monarchy. |
Несбывшиеся надежды на демократию подпитывали революционные идеи и вспышки насилия, направленные против монархии. |
At that time, similar ideas brought others disgrace and association with the revolutionary mob. |
В то время подобные идеи приносили другим позор и ассоциацию с революционной толпой. |
The Xinhai Revolution, however, was the first to overthrow a monarchy completely and attempt to establish a republic to spread democratic ideas throughout China. |
Синьхайская революция, однако, была первой, которая полностью свергла монархию и попыталась создать республику для распространения демократических идей по всему Китаю. |
Later he was exposed to revolutionary ideas as a student in the Physics Department of Istanbul University’s Faculty of Science. |
Позже он был подвержен революционным идеям, будучи студентом физического факультета факультета естественных наук Стамбульского университета. |
The animus of the members of the Second Coalition was mostly against the French Revolution, its ideas and its consequences. |
Враждебность членов второй коалиции была главным образом направлена против французской революции, ее идей и последствий. |
A man of progressive ideas and a millionaire who sympathized with revolution, Kologrivov himself was presently abroad with his wife. |
Человек передовых взглядов и миллионер, сочувствовавший революции, сам Кологривов с женою находился в настоящее время за границей. |
Scientists and philosophers are good examples because their new ideas can revolutionise the way people think and how they behave. |
Религиозные корпорации создаются, как и все другие некоммерческие корпорации, путем подачи учредительных документов в государство. |
The 1971 Mariner 9 spacecraft caused a revolution in our ideas about water on Mars. |
Космический аппарат Маринер-9 1971 года произвел революцию в наших представлениях о воде на Марсе. |
The strongest cement in the new army was the ideas of the October revolution, and the train supplied the front with this cement. |
Самым прочным цементом в новой армии были идеи Октябрьской революции, и поезд снабжал фронт этим цементом. |
Flower believed that the body of socialist ideas was thoroughly utopian and unachievable, and that revolution would result only in chaos and destruction. |
Флауэр верил, что вся совокупность социалистических идей утопична и недостижима, что революция приведет лишь к хаосу и разрушению. |
In light of the First World War and the Russian Revolution of 1917, Lukács rethought his ideas. |
В свете Первой Мировой Войны и русской революции 1917 года Лукач переосмыслил свои идеи. |
They fear worker autonomy. And the revolutionary ideas it inspires. |
Они бояться самоуправления, и тех революционных идей, которое оно вызывает у рабочих. |
When Russia left the war in 1917 these prisoners returned home and many carried back support for revolutionary ideas that quickly swayed their comrades. |
Когда Россия вышла из войны в 1917 году, эти заключенные вернулись домой, и многие из них принесли с собой поддержку революционных идей, которые быстро поколебали их товарищей. |
German Marxist immigrants who arrived in the United States after the 1848 revolutions in Europe brought socialist ideas with them. |
Немецкие эмигранты-марксисты, прибывшие в Соединенные Штаты после революций 1848 года в Европе, принесли с собой социалистические идеи. |
It is a body of revolutionary ideas which reconciles, as no other revolutionary concept does, the necessity for individual freedom woth the demands of society. |
Это совокупность революционных идей, которая примиряет, как никакая другая революционная концепция, необходимость индивидуальной свободы с требованиями общества. |
In the Party itself there were not many people left whose ideas had been formed before the Revolution. |
И в партии осталось мало таких, чьи взгляды сложились до революции. |
Revolutionary ideas come once in a while; most of the time, however, programmers base their programs on already published warriors. |
Революционные идеи приходят время от времени; однако большую часть времени программисты основывают свои программы на уже опубликованных воинах. |
However, after the October Revolution it became evident that the Bolsheviks and the anarchists had very different ideas. |
Однако после Октябрьской революции стало очевидно, что у большевиков и анархистов были совершенно разные взгляды. |
The ideas of the Enlightenment played a major role in inspiring the French Revolution, which began in 1789. |
Идеи Просвещения сыграли большую роль в вдохновении Французской революции, начавшейся в 1789 году. |
The complete skeleton of a primitive man... which would revolutionize our ideas of the origin of our species. |
Полностью сохранившийся скелет первобытного человека, что должно было произвести настоящую революцию в теории происхождения человека. |
In 1796, in a European atmosphere characterized by the French Revolution, the Venetian State feared that the revolutionary ideas could spread also in Venice. |
В 1796 году, в европейской атмосфере, характерной для французской революции, Венецианское государство опасалось, что революционные идеи могут распространиться и в Венеции. |
Its mistake is not to understand the Revolution, the Empire, glory, liberty, young ideas, young generations, the age. |
Его вина в том, что он не понимает революции, Империи, нашей славы, свободы, новых идей, нового поколения, нашего века. |
Always, unless one submerges oneself... totally in revolution... not only in one's ideas... but also in one's way of life. |
Всегда, если каждый не погружает себя полностью в революцию не только в идеях но также и в образе жизни. |
Originally a supporter of the ideas of the French revolution, Arndt dissociated himself from them when the Reign of Terror of the Jacobins became apparent. |
Первоначально сторонник идей Французской революции, Арндт отмежевался от них, когда стало очевидным господство террора якобинцев. |
These ideas were adopted by Lenin in 1917 just prior to the October Revolution in Russia and published in The State and Revolution. |
Эти идеи были приняты Лениным в 1917 году непосредственно перед октябрьской революцией в России и опубликованы в журнале государство и революция. |
During the Revolutions of 1848 artists gathered at Barbizon to follow Constable's ideas, making nature the subject of their paintings. |
Во время революций 1848 года художники собирались в Барбизоне, чтобы следовать идеям констебля, делая природу предметом своих картин. |
On the other hand, the civic nation was traced to the French Revolution and ideas deriving from 18th-century French philosophers. |
С другой стороны, гражданская нация была прослежена до Французской революции и идей, восходящих к французским философам XVIII века. |
Beyond where Marxist revolutions took place, Marx's ideas have informed political parties worldwide. |
За пределами того места, где происходили марксистские революции, идеи Маркса стали источником информации для политических партий во всем мире. |
It was not until the coming of the Industrial Revolution that ideas shifted in favor of a societal care-system. |
Только с приходом промышленной революции идеи изменились в пользу социальной системы ухода за больными. |
Perhaps more effectually than the pronouncements of spectrum analysis, they served to revolutionise ideas on solar physics. |
Возможно, более эффективно, чем заявления спектрального анализа, они послужили революционным изменениям в представлениях о Солнечной физике. |
In Vichy's case those reasons were compounded with ideas of a Révolution nationale about stamping out France's republican heritage. |
В случае Виши эти причины были смешаны с идеями национальной революции об уничтожении республиканского наследия Франции. |
Aren't revolutions about redefining ideas? |
Разве революция не заключается в переосмыслении идей? |
Indeed, the ideas accompanying the Glorious Revolution were rooted in the mid-century upheavals. |
Действительно, идеи, сопровождавшие славную революцию, уходили корнями в перевороты середины века. |
Bakunin argued—against certain ideas of a number of Marxists—that not all revolutions need to be violent. |
Бакунин утверждал-вопреки некоторым идеям ряда марксистов-что не все революции должны быть насильственными. |
Actual or perceived ethnic discrimination against these minorities added to the appeal of revolutionary ideas in their midst. |
Фактическая или предполагаемая этническая дискриминация в отношении этих меньшинств усиливала привлекательность революционных идей в их среде. |
In many European countries, political institutions were shaped in revolutionary periods in which socialist parties and ideas enjoyed mass support. |
Марксизм допускает неизменность социальной структуры населения, чтобы оправдать концепцию класса. |
He wanted to sing the revolution, but he couldn't speak his mother's language. |
Он хотел воспевать революцию, но не разговаривал на языке своей матери. |
'Near Revolution' In Belarus: Lukashenka's Balancing Act And Putin's Fear Of Another Maidan |
«Почти революция» в Белоруссии: балансирование Лукашенко и страх Путина перед новым Майданом |
'At the onset of Mao's revolution, 'literacy rates were running at 20%. |
В начала революции Мао, грамотными были всего 20% населения. |
And now the stage was set for a revolution. |
Теперь почва была готова для революции. |
The theatre itself is not revolutionary; but it offers a chance to rehearse for revolution. |
Театр сам по себе не революционен, но он дает возможность репетировать революцию. |
Thousands of Arabs, Persians, and Indians were massacred during the Zanzibar Revolution of 1964. |
Тысячи арабов, персов и индийцев были убиты во время Занзибарской революции 1964 года. |
That coup some historians consider the closing of the specifically republican phase of the French Revolution. |
Этот переворот некоторые историки считают завершением специфически Республиканской фазы Французской революции. |
But to jazz musicians and jazz music lovers, bebop was an exciting and beautiful revolution in the art of jazz. |
Но для джазовых музыкантов и любителей джазовой музыки бибоп был захватывающей и прекрасной революцией в искусстве джаза. |
These freedoms were retracted after the 1979 Iranian Revolution. |
Эти свободы были отменены после Иранской революции 1979 года. |
Visualization through visual imagery has been an effective way to communicate both abstract and concrete ideas since the dawn of man. |
Визуализация с помощью визуальных образов была эффективным способом передачи как абстрактных, так и конкретных идей с самого зарождения человека. |
The revolution ended 200 years of Arab dominance in Zanzibar, and is commemorated on the island each year with anniversary celebrations and a public holiday. |
Революция положила конец 200-летию арабского господства на Занзибаре, и каждый год на острове отмечается годовщина и государственный праздник. |
Thomas Anbury was a young British officer who travelled extensively as a prisoner-of-war during the American Revolution. |
Томас Энбери был молодым британским офицером, который много путешествовал в качестве военнопленного во время Американской революции. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «revolutionary ideas».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «revolutionary ideas» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: revolutionary, ideas , а также произношение и транскрипцию к «revolutionary ideas». Также, к фразе «revolutionary ideas» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
