Risk of accidental loss - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Risk of accidental loss - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Риск случайной гибели
Translate

- risk [noun]

noun: риск

verb: рисковать, отваживаться

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- accidental [adjective]

adjective: случайный, неожиданный, второстепенный, несущественный, акцидентный, стохастический

noun: случайность, случайный элемент, несущественная черта, случайный знак альтерации

- loss [noun]

noun: потеря, убыток, утрата, ущерб, проигрыш, урон, пропажа, угар



Even when laws are enforced, there is the risk of environmental accidents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже при соблюдении законов существует риск экологических катастроф.

The risk of a fatal car accident increases exponentially with the level of alcohol in the driver's blood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Риск смертельного ДТП возрастает в геометрической прогрессии с повышением уровня алкоголя в крови водителя.

The government planned to focus on compensation for the incident, job security, and identifying further locations at risk of accidents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство планирует сосредоточить внимание на выплате компенсации за инцидент, обеспечении занятости и выявлении новых мест, подверженных риску несчастных случаев.

Thus, fatigue is an indicator of baseline risk for the occurrence of errors and accidents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, усталость является показателем базового риска возникновения ошибок и несчастных случаев.

Lack of pain puts those with CIPA at a high risk for accidental self-mutilation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отсутствие боли подвергает тех, у кого CIPA, высокому риску случайного членовредительства.

The acoustic vibrations of hard rock have been shown to increase the risk of an accident.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доказано, что прослушивание тяжелого рока повышает риск попадания в аварию.

There are concerns surrounding memory and cognition problems, risk of addiction, schizophrenia in young people, and the risk of children taking it by accident.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существуют опасения, связанные с проблемами памяти и когнитивных функций, риском наркомании, шизофрении у молодых людей и риском того, что дети могут принять его случайно.

While collisions with cars are the most common form of tram accident, cyclists and pedestrians are the group most at risk of death during tram collisions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как столкновения с автомобилями являются наиболее распространенной формой трамвайных аварий, велосипедисты и пешеходы являются группой, наиболее подверженной риску смерти во время трамвайных столкновений.

One study from Denmark found an increased risk of death among those with ADHD due to the increased rate of accidents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одно исследование, проведенное в Дании, выявило повышенный риск смерти среди людей с СДВГ из-за увеличения числа несчастных случаев.

The wearer should not use the appliance as it could cause trauma and could pose a significant risk of airway obstruction if the wearer accidentally inhales.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Владелец не должен использовать прибор, так как это может привести к травме и создать значительный риск закупорки дыхательных путей при случайном вдохе.

Factors that may place a patient at risk include immobility, diabetes mellitus, peripheral vascular disease, malnutrition, cerebral vascular accident and hypotension.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Факторы, которые могут поставить пациента в группу риска, включают неподвижность, сахарный диабет, заболевания периферических сосудов, недостаточность питания, церебральную сосудистую катастрофу и гипотензию.

Aircraft have more stringent requirements, as they pose a high risk of damage to people and property in event of an accident.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К самолетам предъявляются более жесткие требования, так как они представляют высокий риск повреждения людей и имущества в случае аварии.

There is furthermore little risk of accidental discharge of the product during transport.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, существует небольшой риск случайного сброса продукта во время транспортировки.

Solid rocket motors can present a handling risk on the ground, as a fully fueled booster carries a risk of accidental ignition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твердотопливные ракетные двигатели могут представлять опасность для управляемости на Земле, поскольку полностью заправленная ракета-носитель несет в себе риск случайного воспламенения.

Tiles can be extremely slippery when they are wet which increases the risk of accidents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы найти потенциальных партнеров, самцы рискуют выйти за пределы своих гнездовых территорий.

Meat and fish served on the bone can present a risk of accident or injury.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мясо и рыба, подаваемые на костях, могут представлять опасность несчастного случая или травмы.

An analogy often used by remediators is to compare the risk of the remediation on nearby residents to the risks of death through car accidents or tobacco smoking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аналогия, часто используемая рекультиваторами, заключается в сравнении риска рекультивации близлежащих жителей с риском смерти в результате дорожно-транспортных происшествий или курения табака.

Austria’s concern is that as long as nuclear weapons exist, the risk of their use exists, either by accident or design.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обеспокоенность Австрии заключается в том, что до тех пор, пока существует ядерное оружие, риск его использования существует, как случайный, так и задуманный.

The economic incentive for this approach is high resource and energy efficiency of the overall process, reduced shipping cost and associated reduced risk of accidents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экономическим стимулом для такого подхода является высокая ресурсо-и энергоэффективность всего процесса, снижение стоимости транспортировки и связанное с этим снижение риска аварий.

It is not clear from the section whether the risk of accidents is higher for veterans than for other riders of the same age, or if so, why.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из этого раздела не ясно, является ли риск несчастных случаев для ветеранов выше, чем для других гонщиков того же возраста, и если да, то почему.

If good records are not kept, the offspring when grown up risk accidental incest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если хорошие записи не ведутся, то потомство, когда вырастет, рискует случайным кровосмешением.

Workers are expected to notify their employer when prescribed such drugs to minimise the risk of motor vehicle accidents while at work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Работники должны уведомлять своего работодателя о назначении таких препаратов, чтобы минимизировать риск дорожно-транспортных происшествий во время работы.

Accidents are a fact of life in high-risk training.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Случайности - факторы риска при опасных тренировках.

In order to reduce these risk situations, industry has developed electronically controlled stabilizing systems which can prevent such accidents to a great extent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для того чтобы уменьшить вероятность такого рода опасных ситуаций, промышленность разработала электронные системы обеспечения устойчивости, способные в значительной мере предотвращать подобные аварии.

The risk of accidental loss passes to the purchaser upon the moment that the parties agreed upon the goods resp.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Риск случайной потери переходит к покупателю в момент, когда стороны договорились о товаре соответственно.

Flunitrazepam seems to have a particularly high risk of road traffic accidents compared to other hypnotic drugs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Флунитразепам, по-видимому, имеет особенно высокий риск дорожно-транспортных происшествий по сравнению с другими снотворными препаратами.

However, the risk of thyroid cancer associated with the Chernobyl accident is still high according to published studies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако риск развития рака щитовидной железы, связанного с Чернобыльской аварией, по-прежнему высок, согласно опубликованным исследованиям.

As such, risk assessments become increasingly critical in mitigating accidents, improving safety, and improving outcomes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, оценка рисков приобретает все более важное значение для смягчения последствий аварий, повышения безопасности и улучшения результатов.

The danger of nuclear catastrophe through accident or terrorism is an unacceptable risk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опасность ядерной катастрофы в результате случайности или террористического акта представляет собой риск, совершенно неприемлемый.

This presents the possibility that explosive gases could be easily transported with a reduced risk of accidental detonation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это дает возможность легко транспортировать взрывоопасные газы с уменьшенным риском случайной детонации.

The accident was categorized as a Broken Arrow, that is an accident involving a nuclear weapon but which does not present a risk of war.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта авария была классифицирована как сломанная стрела, то есть авария, связанная с ядерным оружием, но не представляющая угрозы войны.

The Industrial Accidents Convention includes a transboundary procedure for assessing the risk of transboundary effects in the event of an industrial accident.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Конвенцию о промышленных авариях включена трансграничная процедура оценки опасности трансграничного воздействия в случае возникновения промышленной аварии.

Additionally, in the case of double-action-only revolvers there is no risk of accidental discharge from dropping alone, as the hammer is cocked by the trigger pull.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, в случае револьверов только двойного действия нет риска случайного разряда от падения в одиночку, так как курок взведен спусковым крючком.

Risk is greater in young people due to binge drinking which may result in violence or accidents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Риск повышается у молодых людей из-за чрезмерного употребления алкоголя, что может привести к насилию или несчастным случаям.

It could put you at a security risk, because you might end up at a site you didn't mean to where you could accidentally give out your personal information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В подобных случаях вы рискуете попасть не на тот сайт и случайно предоставить свои персональные данные посторонним лицам.

Both countries also agreed to drastically cut their weapons stockpiles and took steps to reduce the risk of losing control over nuclear arms or accidental launches.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Страны также договорились сократить арсенал оружия и предпринимали шаги, чтобы снизить риск потери контроля над ядерным оружием или незапланированными запусками ракет.

Impairment of driving skills with a resultant increased risk of road traffic accidents is probably the most important adverse effect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ухудшение навыков вождения с последующим повышением риска дорожно-транспортных происшествий, вероятно, является наиболее важным неблагоприятным эффектом.

In tram accidents, overhead lines and various electrical devices in a tram can create a risk in firefighting and rescue operations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При трамвайных авариях воздушные линии и различные электрические устройства в трамвае могут создавать опасность при пожаротушении и проведении аварийно-спасательных работ.

And the longer America's politicians take to resolve the debt-ceiling issue, the greater the risk of an inadvertent accident.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И чем дольше американские политики будут решать проблему предельной суммы задолженности, тем больше риск непреднамеренной катастрофы.

Texting while driving leads to increased distraction behind the wheel and can lead to an increased risk of an accident.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Текстовые сообщения во время вождения приводят к повышенному отвлечению внимания за рулем и могут привести к повышенному риску несчастного случая.

In Sheffield, UK, cyclists appear to be the group at highest risk to be injured in tram accidents, followed by pedestrians and motor vehicle users.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Шеффилде, Великобритания, велосипедисты, по-видимому, относятся к группе наибольшего риска получить травмы в результате трамвайных аварий, за которыми следуют пешеходы и пользователи автотранспортных средств.

This reduces the risk of accidental shootings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это снижает риск случайной стрельбы.

So if we forget about enhancing people and we just try to make them healthier using genetic modification, this technology is so new and so powerful, that by accident we could make them sicker.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если мы забудем об улучшении людей, а лишь попытаемся сделать их здоровее с помощью генных модификаций, эта технология настолько молода и её потенциал настолько велик, что случайно мы можем нанести вред.

There is some risk that appreciation of the exchange rate if greater flexibility were allowed could precipitate deflation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует некоторый риск, что в условиях большей гибкости повышение валютного курса может ускорить дефляцию.

We were not lovers, and at the risk of sounding like a cliche, I prefer younger women.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы не были любовниками, и, боюсь показаться банальным, но я предпочитаю женщин помоложе.

It's all there-the accident, Mike's acquittal, and even a little mention of how... David Dash couldn't make it to the funeral because he had a nervous breakdown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все это - авария, оправдание Майка и даже небольшое упоминание о том, что Дэвид Даш не мог прийти на похороны потому что у него был нервный срыв

His weight increases the risk that the correct dose of thiopental cannot be determined and he will therefore not be properly anesthetized.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его вес повышает риск того, что мы не сможем правильно рассчитать нужную дозу теопентала и по-этому он не будет должным образом усыплен.

At the risk of going into Private Eye, I think white pepper is the new black pepper,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рискуя попасть в Private eye, скажу, что белый перец это новый чёрный перец.

I drove it rather fast and I - you know, knock on wood - I didn't have an accident, but I wanted to show that I'm a man, I'm not a teenager.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я ездил весьма быстро и я - постучим по дереву - не попадал в аварии, но я хотел показать, что я мужчина, а не подросток.

Now, are you willing to put all that at risk possibly, damage your career possibly, embarrass me?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь ты хочешь этим рискнуть, возможно, поломать себе карьеру, подставить меня?

The only risk is if the mind disconnects from what's real.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единственный риск - это если разум потеряет связь с реальностью.

So, you run the risk of looking like you're covering it up, and that's a hell of a risk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что это рискованно, потому что может показаться, что ты утаиваешь факты. А это тот еще риск.

While under fire Capa took 106 pictures, all but eleven of which were destroyed in a processing accident in the Life magazine photo lab in London.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Находясь под огнем, Капа сделал 106 снимков, все, кроме одиннадцати, которые были уничтожены в результате несчастного случая в фотолаборатории журнала Life в Лондоне.

In 1143, while the king and queen were on holiday in Acre, Fulk was killed in a hunting accident.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1143 году, когда король и королева отдыхали в Акре, Фульк погиб на охоте.

Oscar Benton suffers from serious brain damage caused by an injury accident in 2008.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оскар Бентон страдает от серьезного повреждения головного мозга, вызванного несчастным случаем с травмой в 2008 году.

He would, however, spend nearly the entire month hospitalised after a serious car accident.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако он проведет почти весь месяц в больнице после серьезной автомобильной аварии.

This was the twelfth accident at the crossing in ten years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был уже двенадцатый несчастный случай на переправе за последние десять лет.

The deportation of Jews who had either come to Norway by accident or in good faith caused some embarrassment among Norwegians.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Депортация евреев, прибывших в Норвегию случайно или по доброй воле, вызвала некоторое смущение среди норвежцев.

The hospital released him early after he did fifty push-ups without resting, just a few days after the accident.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из больницы его выписали рано, после того как он сделал пятьдесят отжиманий без отдыха, всего через несколько дней после аварии.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «risk of accidental loss». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «risk of accidental loss» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: risk, of, accidental, loss , а также произношение и транскрипцию к «risk of accidental loss». Также, к фразе «risk of accidental loss» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information