Rival camp - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Rival camp - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
конкурирующий лагерь
Translate

- rival [noun]

verb: соперничать, конкурировать

noun: соперник, конкурент, противник

adjective: конкурирующий, соперничающий

  • rival nations - соперничающие страны

  • rival firms - конкурирующие фирмы

  • beat a rival - бить соперника

  • rival gangs - соперничающие банды

  • to rival - к конкуренту

  • rival parties - конкурирующие партии

  • political rival - политический конкурент

  • strong rival - сильный соперник

  • will rival - померится

  • his rival for - его конкурент

  • Синонимы к rival: competing, opposing, contending, adversary, enemy, frenemy, challenger, opponent, contender, competitor

    Антонимы к rival: partner, friend, allies, comrade, ally

    Значение rival: a person or thing competing with another for the same objective or for superiority in the same field of activity.

- camp [adjective]

noun: лагерь, стан, табор, стоянка, привал, сторона, бивак, загородный домик, место привала, ночевка на открытом воздухе

verb: располагаться лагерем, жить в палатках

adjective: лагерный

  • detention camp - лагерь для интернированных

  • a tented camp - палаточных лагеря

  • camp ashraf - лагерь Ашраф

  • booty camp - попой лагерь

  • language camp - языковой лагерь

  • camp schools - лагеря школы

  • camp house - лагерь дом

  • refuge camp - убежище лагерь

  • camp for children - лагерь для детей

  • summer day camp - летний день лагеря

  • Синонимы к camp: affected, hammy, theatrical, over the top, exaggerated, camped up, OTT, mincing, campy, effeminate

    Антонимы к camp: break camp, decamp, depart

    Значение camp: deliberately exaggerated and theatrical in style, typically for humorous effect.



Two rival bands opened fire near an Italian camp.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Две враждующие банды открыли огонь неподалеку от итальянского лагеря.

The special, which was filmed in Fishguard and Cardiff, featured Dylan, David, Louise and Alicia offering their medical talents at a refugee camp.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В специальном выпуске, который был снят в Фишгарде и Кардиффе, Дилан, Дэвид, Луиза и Алисия предлагали свои медицинские таланты в лагере беженцев.

So I wanted to enroll in this youth camp to get a better understanding of why people were joining.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда мне самой захотелось попасть в такой лагерь, чтобы лучше понять причины его популярности.

But no city in the multiverse could rival Ankh-Morpork for its smell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но ни один город во множественной вселенной не может соперничать с Анк-Морпорком по части запаха.

Khiam detention camp must be closed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Необходимо закрыть концентрационный лагерь Хиям.

But important questions remain – most important, whether the AIIB is a potential rival or a welcome complement to existing multilateral financial institutions like the World Bank.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако остается один важный вопрос – важно понять, является ли АИИБ потенциальным конкурентом или же он станет желанным дополнением к существующим многосторонним финансовым учреждениям, таким как Всемирный банк.

To match an English and a Scottish author in the rival task of embodying and reviving the traditions of their respective countries, would be, you alleged, in the highest degree unequal and unjust.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы утверждали, что было бы несправедливо равнять английских и шотландских писателей, соперничающих в воплощении и оживлении преданий своих стран.

'He hasn't sent me a Christmas card, if that's what you mean,' said Mrs Rival, with a sudden glint of humour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он ни разу не прислал мне даже рождественской открытки, если вы это имеете в виду, - сказала миссис Райвл, неожиданно улыбнувшись.

His theory of running until he reached camp and the boys had one flaw in it: he lacked the endurance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В его плане добежать до лагеря имелся существенный изъян; у него не было сил выполнить его.

As for boot-licking and flattery, the voters in the camp were divided. Some said it was a price one could pay, and maybe it is.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, об угодничестве, лести, лжи - лагерные голоса разделялись, говорили, что цена эта - сносная, да может так и есть.

Before you go on camp, you will submit a new essay on 'Midsummer Night's Dream'.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До отъезда в лагерь ты должна сдать мне новое сочинение по пьесе Сон в летнюю ночь.

There was a touch of fire across the sky, and an instant later the auxiliary rocket landed beyond the camp.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В небе чиркнуло пламя, и мгновение спустя за их стоянкой села вспомогательная ракета.

He's comparing human experimentation to summer camp!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сравнивает эксперименты над людьми с летним лагерем!

Andrew is backpacking through Europe, and Danielle is away at cheerleading camp.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эндрю путешествует по Европе, а Даниэль в лагере болельщиков.

But such a scheme for buying over a rival had nothing to recommend it to the Mayor's headstrong faculties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но упрямый мэр был неспособен подкупить конкурента таким путем.

I mean, like, has a PhD in camp and could do a lot for all those underprivileged... whatever-they-ares, this one, right here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более того, имеет докторскую степень в лагерном деле и может сделать очень много для всех этих нищих... или кто-бы-они-ни-были, вот она, прямо здесь.

(As camp hairdresser) Going on holiday this year?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Собираетесь в отпуск в это году?

We'll find a place to camp, dry off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Найдем место для лагеря и обсохним.

I was told this Georgetown is a camp.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне сказали, что Джорджтаун это лагерь.

Tonight the deputies an' them fellas with the little caps, they burned the camp out by the river.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня вечером шерифские понятые и эти молодчики в форменных фуражках целый лагерь у реки сожгли.

There seems to be a leak in my camp.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вполне возможно, в моем лагере утечка.

Men like Mr. Seth Bullock there raise their camp up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря таким людям как мистер Сет Баллок, посёлок будет процветать.

We hardly had time to bury our own mates, and then there was a rumour 'in the camp that the Gel •mans had taken Stalingrad and were pressing on into Siberia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тут своих не успеваешь хоронить, а тут слух по лагерю идет, будто немцы уже Сталинград взяли и прут дальше, на Сибирь.

Okay it was called, Get fit camp.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был спортивный лагерь.

Ondine and I met Miriam when we were doing relief work at the Kakuma Refugee Camp in Kenya.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ондин и я встретили Мириам, когда делали некоторую благотворительную работу в лагере Какума в Кении.

Listen... now, there are railroad tracks a mile and a half west of the camp.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Послушайте, в полутора милях к западу от лагеря проходят железнодорожные пути.

We have seized control of the camp.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы захватили контроль над лагерем.

You're violating a shitload of Soviet laws, and you're looking at 10 years in a siberian labor camp.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы нарушили много советских законов и вам грозит 10 лет в трудовом лагере в Сибири.

Well, regardless, on the way back, we're stopping at that Down syndrome camp we passed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, не важно, на пути назад, мы останавливаемся в том лагере синдрома Дауна, который мы проезжали.

Jesus wants to go to Bible camp.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хесус хочет поехать в Библейский лагерь.

From there to his own camp it was sixteen miles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

От переправы до его лагеря было шестнадцать миль.

Rosa was no mining-camp.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Роза не была приисковым поселком.

Determined to strike at her rival for Henry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Решила начать борьбу за обладание Генриха.

Obviously, Metatron has someone inside my camp.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В моём лагере шпион, засланный Метатроном.

I just camp out...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я только что разбил тут палатку

on October 1, 1932, as a result of the permission of Mr. Clement Jeffers of Attleboro, a camp site for weekend camping was dedicated as Camp Jeffers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

1 октября 1932 года, с разрешения Мистера Клемента Джефферса из Эттлборо, место для лагеря выходного дня было выделено под лагерь Джефферс.

The Cub Scout summer camp would be at Camp Norse, and the Boy Scout High Adventure summer camp, would be at Camp Greenough on Cape Cod.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Летний лагерь скаутов-детенышей будет находиться в лагере Норс, а летний лагерь приключений для бойскаутов-в лагере Гриноу на Кейп-Коде.

Furthermore, the rates of presence of many of these elements were greater than those typically seen in the rival digital format of banner and rectangle display ads.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, показатели присутствия многих из этих элементов были выше, чем те, которые обычно наблюдаются в конкурирующем цифровом формате рекламных баннеров и прямоугольников.

He was arrested in 1938 and moved to a prison camp near Nyandoma in 1939, where he was shot on 22 April 1942.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был арестован в 1938 году и переведен в лагерь для военнопленных близ Няндомы в 1939 году, где был расстрелян 22 апреля 1942 года.

After having been captured by the German Wehrmacht, he was given the choice to stay at the Chelm prisoner war camp or to cooperate with the Germans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того, как он был захвачен немецким вермахтом, ему был предоставлен выбор: остаться в лагере для военнопленных в Хелме или сотрудничать с немцами.

However, in nearly two-thirds of such cases, the defendants would be re-arrested by the Gestapo following the trial and sent to a concentration camp.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако почти в двух третях таких случаев обвиняемые после суда вновь арестовывались Гестапо и отправлялись в концентрационный лагерь.

They said prisoners were taken one at a time to the camp, where they were believed to be interrogated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По их словам, пленных по одному доставляли в лагерь, где, как считалось, их допрашивали.

Hyde's Whig arch-rival, Sir Anthony Ashley-Cooper, 1st Earl of Shaftesbury, also had property in Purton parish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главный соперник Хайда вигов, сэр Энтони Эшли-Купер, 1-й граф Шафтсбери, также имел собственность в округе Пуртон.

The enemy then scattered and broke into Cao Cao's camp from the other entrances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем враг рассеялся и ворвался в лагерь Цао Цао с другого входа.

After the surrender of tens of thousands of American troops during the Battle of Bataan, many were sent to the Cabanatuan prison camp after the Bataan Death March.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После капитуляции десятков тысяч американских солдат во время битвы при Батаане многие были отправлены в Кабанатуанский лагерь для военнопленных после Батаанского марша смерти.

Primarily Roma from Romania, they were left by overstretched shelter staff to camp out in front of the building for days at a time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В основном цыгане из Румынии, они были оставлены чрезмерно напряженным персоналом приюта, чтобы разбить лагерь перед зданием на несколько дней.

Later, Guatemala moved into the Allied camp—on 9 December 1941, it declared war on Japan, and three days later, it declared war on Germany and Italy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже Гватемала перешла в лагерь союзников—9 декабря 1941 года она объявила войну Японии, а три дня спустя объявила войну Германии и Италии.

Waterhouse reported that all the allegations in the Guardian piece were made by ex-members and members of rival Buddhist groups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уотерхаус сообщил, что все обвинения в статье Guardian были сделаны бывшими членами и членами конкурирующих буддийских группировок.

At the end of Season 1, she leaves camp, telling Utter that she cannot bear to be a drunk in the place where Hickok is buried.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце первого сезона она покидает лагерь, сказав Аттеру, что не может быть пьяницей в том месте, где похоронен Хикок.

Here Koresh competed for dominance with another leader named George Roden, until Roden was jailed for murdering another rival.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь Кореш боролся за господство с другим лидером по имени Джордж Роден, пока Роден не был посажен в тюрьму за убийство другого соперника.

In 1999, Boeing announced an agreement with General Electric, beating out rival proposals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1999 году Boeing объявил о заключении соглашения с General Electric, опередив конкурирующие предложения.

The goal is to colonize newly-discovered planets, controlling the resources found there, and defend the colony against other rival factions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цель состоит в том, чтобы колонизировать вновь открытые планеты, контролируя найденные там ресурсы, и защищать колонию от других соперничающих фракций.

Austria finished third place, just behind rival Rapid Wien and Grazer AK.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Австрия заняла третье место, сразу же уступив сопернику Rapid Wien и Grazer AK.

The new body's chairman Bierut was becoming Gomułka's main rival.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главным соперником Гомулки стал председатель нового органа берут.

A rival league, the Football Alliance, was formed in 1889.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соперничающая лига, Футбольный Союз, была образована в 1889 году.

Religious disagreements between various leading figures led to the emergence of rival Protestant churches.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Религиозные разногласия между различными ведущими деятелями привели к появлению конкурирующих протестантских церквей.

He grew jealous of several rival generals who had been promoted ahead of him and given honors which he thought he deserved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он начал завидовать нескольким соперничающим генералам, которые были повышены до него и получили почести, которые, по его мнению, он заслужил.

The Wall Street Journal reported that Yahoo plans to mimic this strategy used by rival Facebook Inc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку обучение-это активный процесс, учащиеся должны иметь достаточный отдых, здоровье и физические возможности.

In one occasion, he supported a rival shaykh of Zahed Gilani, who unlike God-fearing Gilani, was afraid of Ghazan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однажды он поддержал соперника Шейха Захеда Гилани, который, в отличие от богобоязненного Гилани, боялся Газана.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «rival camp». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «rival camp» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: rival, camp , а также произношение и транскрипцию к «rival camp». Также, к фразе «rival camp» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information