River flood plain - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
regulated river - зарегулированная река
east river - Ист-Ривер
gold river - Голд-Ривер
ephemeral river - эпизодически текущая река
goes down the river - идет вниз по реке
about river - о реке
lost river - потерянная река
the garonne river - река Гаронна
river base flow - река база потока
hudson river valley - долина реки Гудзон
Синонимы к river: rill, rivulet, waterway, runnel, bourn, brook, creek, watercourse, freshet, stream
Антонимы к river: dribble, outflow, gush, outpouring, wither, exodus, brush fire, crown fire, desert fire, forest fire
Значение river: a large natural stream of water flowing in a channel to the sea, a lake, or another such stream.
noun: поток, наводнение, потоп, паводок, половодье, разлив, прилив, река, море, всемирный потоп
verb: затоплять, наводнять, заливать, устремиться потоком, хлынуть потоком, выступать из берегов, подниматься, орошать
carbonated water-flood - заводнение карбонизированной водой
take at the flood - использовать возможность
Taken at the Flood - использовать возможность
flood source - источник наводнения
flood recurrence interval - Наводнение интервал повторения
impending flood - предстоящее наводнение
this flood - это наводнение
flood prone - затопить склонные
flood safety - безопасность наводнения
a flood of information - наводнение информации
Синонимы к flood: spate, inundation, swamping, torrent, freshet, overflow, high water, flash flood, deluge, rush
Антонимы к flood: dry up, drought
Значение flood: an overflowing of a large amount of water beyond its normal confines, especially over what is normally dry land.
adjective: простой, одноцветный, обыкновенный, гладкий, чистый, ровный, прямой, ясный, незамысловатый, невзрачный
noun: равнина, прямая петля
adverb: ясно, откровенно, отчетливо, разборчиво
verb: жаловаться, сетовать, плакаться, хныкать
just plain - просто
plain vanilla option - простой опцион
plain water - чистая вода
against a plain - против равнины
quite plain - совершенно ясно
river flood plain - Пойма реки
plain, clear - простой, ясный
plain javascript - обычный Javascript
clear and plain - ясно и ясно,
a plain jane - простой джейн
Синонимы к plain: pronounced, unmistakable, striking, crystal clear, self-evident, obvious, standing/sticking out like a sore thumb, indisputable, manifest, discernible
Антонимы к plain: strange, weird
Значение plain: not decorated or elaborate; simple or ordinary in character.
Including the mother of all catalyst infrastructure projects, the Los Angeles River, the revitalization effort for which similarly started as a grassroots movement, has developed into a cultural momentum, and is now in the early stages of being transformed into some kind of life-affirming infrastructure again, this one with trails and parks and fishing and boating and community revitalization, and of course, water quality and flood control. |
Так было с одним из основных инфраструктурных проектов, речным каналом в Лос-Анджелесе, попытка возрождения которого тоже началась как местная инициатива, затем стала культурной динамикой, а сейчас потихоньку превращается в активную инфраструктуру: дорожки, парки, рыбная ловля, гребля, оживление районов, контроль качества воды и предотвращение затоплений. |
Winnipeg lies at the bottom of the Red River Valley, a flood plain with an extremely flat topography. |
Я этого не вижу, но, похоже, это препятствие для того, чтобы отправить эту статью в класс А. Есть ли мысли о переписывании? |
The majority of the erosion of river channels and the erosion and deposition on the associated floodplains occur during the flood stage. |
Большая часть эрозии русел рек, а также эрозии и отложений на связанных с ними пойменных участках происходит в период половодья. |
On April 3, 2007, she skidded off the road into a drainage ditch which had filled with flood water from the Sauk River. |
3 апреля 2007 года она съехала с дороги в дренажную канаву, которая была заполнена паводковой водой из реки Саук. |
In July 1997, the city was heavily affected by a flood of the River Oder, the worst flooding in post-war Poland, Germany and the Czech Republic. |
В июле 1997 года город сильно пострадал от наводнения реки Одер, самого сильного наводнения в послевоенной Польше, Германии и Чехии. |
The region's roads, bridges, public buildings, facilities, communication and structures for river and flood control were some of the great concerns of the government. |
Дороги, мосты, общественные здания, сооружения, коммуникации и сооружения для борьбы с наводнениями и наводнениями в регионе были одними из главных проблем правительства. |
Known as the Great Dayton Flood, the entire Miami River watershed flooded, including the downtown business district of Dayton. |
Известный как Великое Дейтонское наводнение, весь водосбор реки Майами был затоплен, включая деловой район Дейтона в центре города. |
As a result, the Comber flood wall was built along the river through the town which has held the water back since. |
В результате вдоль реки через весь город была возведена стена наводнения Комбер, которая с тех пор сдерживала воду. |
In 2013, approximately 15,000 crocodiles were released into the Limpopo River from flood gates at the nearby Rakwena Crocodile Farm. |
В 2013 году около 15 000 крокодилов были выпущены в реку Лимпопо через ворота для наводнения на близлежащей крокодиловой ферме Раквена. |
The flood had made, the wind was nearly calm, and being bound down the river, the only thing for it was to come to and wait for the turn of the tide. |
Был прилив, ветер почти стих, а так как ей предстояло спуститься по реке, то ничего другого не оставалось, как бросить якорь и ждать отлива. |
Their ancient ecosystems occupied a region of low-lying flood plains cut by a series of extensive braided river channels. |
Их древние экосистемы занимали область низменных пойменных равнин, прорезанных рядом обширных переплетенных речных каналов. |
Hera then sent a flood which raised the level of a river so much that Heracles could not cross with the cattle. |
Затем Гера послала наводнение, которое подняло уровень реки настолько, что Геракл не смог пересечь ее вместе со скотом. |
Notable examples include the 1965 Denver Flood, the Big Thompson River flooding of 1976 and the 2013 Colorado floods. |
Известные примеры включают наводнение 1965 года в Денвере, наводнение реки Биг-Томпсон в 1976 году и наводнение 2013 года в Колорадо. |
He heard a radio report that the river was gonna flood the town. |
Он услышал репортаж по радио, что река разлилась и затопит город. |
In 1978 one person was drowned in Wisbech as a result of a storm surge that overwhelmed the river flood defences. |
В 1978 году один человек утонул в Висбече в результате штормовой волны, которая захлестнула защиту реки от наводнения. |
The resulting flood damaged or destroyed a lot of old housing near the river bank, in the Narayan, Shaniwar, and Kasba Peth areas of the city. |
В результате наводнения было повреждено или разрушено много старых жилых домов на берегу реки, в районах Нараян, Шанивар и Касба пет города. |
Наибольшего паводка Красная река достигла в 1826 году. |
|
The word 'Leven' comes from the Pictish word for 'flood' and was originally given to Loch Leven, the 'flood lake' at the head of the river. |
Слово Левен происходит от пиктского слова, означающего наводнение, и первоначально было дано Лох-Левену, заливному озеру в верховьях реки. |
We didn't plan on a freak river flood. |
Мы не ожидали затопления с реки. |
The region has rich soil, partly made up of silt which had been regularly deposited by the flood waters of the Mississippi River. |
Этот регион имеет богатую почву, частично состоящую из ила, который регулярно откладывался паводковыми водами реки Миссисипи. |
The flood scoured the former river systems to form Hurd's Deep in late Quaternary times. |
Наводнение прочесало бывшие речные системы, образовав в конце четвертичного периода глубокую впадину харда. |
Two days later, in the lower tidal reaches of the river, the peak of the flood combined with a high spring tide to flood villages and 2,000 properties in Gainsborough. |
Два дня спустя, в нижнем течении реки, пик паводка соединился с высоким весенним приливом, который затопил деревни и 2000 объектов недвижимости в Гейнсборо. |
The windows of this floor, starting with the winter solstice, were filled to overflowing with light blue sky, wide as a river in flood. |
Окна этого этажа, начиная с зимнего солнцеворота, наполнялись через край голубым светлым небом, широким, как река в половодье. |
The flood prompted the Government of Manitoba, under former Premier Dufferin Roblin, to build the Red River Floodway. |
Наводнение побудило правительство Манитобы, возглавляемое бывшим премьером Дафферином Роблином, построить водовод Красной реки. |
Other models such as TUFLOW combine 1D and 2D components to derive flood depths across both river channels and the entire floodplain. |
Другие модели, такие как TUFLOW, объединяют 1D и 2D компоненты для определения глубины наводнения как в русле реки, так и во всей пойме. |
On June 23, 1948, Niš was the site of a catastrophic flood during which the Nišava river's water level raised by an unprecedented 5.5 meters. |
23 июня 1948 года ниш стал местом катастрофического наводнения, во время которого уровень воды в реке Нишава поднялся на беспрецедентные 5,5 метра. |
Levees and flood-banks can also increase flooding upstream because of the back-water pressure as the river flow is impeded by the narrow channel banks. |
Дамбы и пойменные берега могут также увеличить наводнение вверх по течению из-за давления обратной воды, поскольку речному потоку препятствуют узкие берега канала. |
The rainy season brings river flooding, covering huge flood plains with biomass, water, silt and nutrients. |
Сезон дождей влечет за собой разлив рек на громадной пойменной площади, покрываемой значительными объемами биомассы, воды, ила и питательных веществ. |
Reportedly, fish were killed by the flood in the Pacific Ocean at the mouth of the river. |
Как сообщается, рыба погибла в результате наводнения в Тихом океане в устье реки. |
Located south of Augsburg, the Lechfeld is the flood plain that lies along the Lech River. |
Расположенный к югу от Аугсбурга, Лехфельд-это Пойменная равнина, лежащая вдоль реки Лех. |
Flood the zone from third Avenue to the east river, from 50th street up to 60th. |
Проверьте зону от 3-й авеню до Ист-Ривер, с 50-й по 60-ю улицы. |
Even though the building is so close to the river it is not prone to flooding because it is above the 100-year flood level. |
Несмотря на то, что здание находится так близко к реке, оно не подвержено затоплению, потому что находится выше 100-летнего уровня наводнения. |
The devastating Yellow River flood of the previous year displaced many people in the area, and gave rise to banditry and peasant rebellions. |
Разрушительное наводнение на Желтой реке в прошлом году привело к перемещению многих людей в этом районе и вызвало бандитизм и крестьянские восстания. |
Diverting some water from this river would reduce the risk of flood. |
Отведение части воды из этой реки уменьшило бы риск наводнения. |
The Red River flood of 1997 was aided heavily by the 11 blizzards that struck Minnesota that winter. |
Наводнению на Ред-Ривер в 1997 году сильно помогли 11 метелей, обрушившихся на Миннесоту той зимой. |
The Red River reached its greatest flood height in 1826, and this event still remains the highest flood stage of the last two hundred years. |
В 1826 году Красная река достигла своего наивысшего уровня паводка, и это событие до сих пор остается самой высокой стадией паводка за последние двести лет. |
When the river was in flood a boat could pass close under the houses and at the end of the streets running down to the river. |
Поэтому при высокой воде можно было плыть в лодке вдоль домов и улиц, наклонно спускавшихся к реке. |
The farmers are in distress because of the river's great flood this summer. |
Крестьяне ныне бедствуют из-за обильного разлива реки этой весной. |
Its use during the 1997 Red River Flood alone saved an estimated $4.5 billion in costs from potential damage to the city. |
Его использование во время наводнения 1997 года в Ред-ривере только спасло, по оценкам, 4,5 миллиарда долларов от потенциального ущерба городу. |
It is when a river overflows its banks or flood comes from the sea. |
Это когда река выходит из берегов или наводнение приходит с моря. |
However, in the 1997 Red River flood, water threatened the city's relatively unprotected southwest corner. |
Однако во время наводнения 1997 года в Ред-Ривер вода угрожала относительно незащищенному юго-западному углу города. |
Winnipeg lies at the bottom of the Red River Valley, a low-lying flood plain with an extremely flat topography. |
Виннипег лежит на дне долины Красной реки, низменной поймы с чрезвычайно плоским рельефом. |
The Panshet flood of 1961 resulted in huge loss of housing on the river bank and spurred the growth of new suburbs. |
Паншетское наводнение 1961 года привело к огромной потере жилья на берегу реки и подстегнуло рост новых пригородов. |
Also, the deterioration of the river banks for irrigation purposes causes the rivers to swell and flood easier. |
Кроме того, ухудшение состояния берегов рек для целей орошения приводит к тому, что реки разбухают и легче затопляются. |
The Great Flood of 1993 on the Mississippi River was caused by copious amounts of rain that fell after the spring snow melt. |
Великое наводнение 1993 года на реке Миссисипи было вызвано обильными дождями, которые выпали после весеннего таяния снега. |
In most of the world, the risk of being killed by a tropical cyclone or a major river flood is lower today than it was in 1990. |
В большинстве стран мира опасность погибнуть во время урагана или крупного наводнения сегодня ниже, чем в 1990-е годы. |
River flood plains that contain rivers with a highly sinuous platform are populated by longer oxbow lakes than those with low sinuosity. |
Речные поймы, содержащие реки с сильно извилистой платформой, населены более длинными старичными озерами, чем те, которые имеют низкую извилистость. |
On 13 February 2009, the vessel broke ice at the mouth of the Grand River that had caused a flood in the small towns of Dunnville and Cayuga, Ontario. |
13 февраля 2009 года судно разбило лед в устье большой реки, что вызвало наводнение в небольших городах Даннвилл и Каюга, Онтарио. |
Before skirting the eastern boundary of the King George V Reservoir, the river is joined by the River Lee Flood Relief Channel. |
Прежде чем обогнуть восточную границу водохранилища короля Георга V, река соединяется с каналом для сброса паводков реки Ли. |
Times Beach was founded in 1925 on the flood plain of the Meramec River in a promotion by the now-defunct St. Louis Star-Times newspaper. |
Таймс-Бич был основан в 1925 году на пойме реки Мерамек в результате рекламной кампании ныне несуществующей газеты St. Louis Star-Times. |
The victim was found on the rocks underneath the New River Gorge Bridge. |
Жертва была найдена на камнях под мостом Нью-Ривер. |
Besides, many of these tunnels are dry and only flood during heavy rainfall. |
Кстати, многие из этих туннелей сухие и затопляются только во время проливных дождей. |
I can see de widowed God shet His do; I sees de whelmin flood roll between; I sees de darkness en de death everlastin upon de generations. |
Вижу, как затворил осиротелый Господь двери свои, как воды, преграждая, хлынули; вижу мрак и смерть вековечную на все поколения. |
Give me another team down by the river. |
Нужна еще одна команда, которая пойдет вниз по реке. |
I'm thinking this line he drew here is where he wanted to drill, east of the river, on Willa's land. |
Думаю, вот эта линия, которую он нарисовал тут, это место, где он хотел бурить, к востоку от реки, на земле Уиллы. |
Alec Guinness made that very plain in Bridge On The River Kwai in the film. |
Алек Гиннесс спланировал это все в фильме Мост На Реке Квай. |
Based on the lack of intestinal bloating and the degree of early skin slippage, the body's been in the river about 12 to 15 hours. |
Судя по отсутствию признаков вздутия кишечника и степени отслаивания кожи, тело пробыло в воде, примерно от двенадцати до пятнадцати часов. |
Partly because of her relationship with Sopdet, Isis was also linked with the flood, which was sometimes equated with the tears she shed for Osiris. |
Отчасти из-за ее отношений с Сопдетом, Исида также была связана с потопом, который иногда приравнивался к слезам, которые она проливала по Осирису. |
The church was reconstructed three times, until it crumbled, together with the chapel built over piers, during a major flood event in the 6th or 7th century. |
Церковь трижды перестраивалась, пока не рухнула вместе с часовней, построенной над пирсами, во время крупного наводнения в VI или VII веке. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «river flood plain».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «river flood plain» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: river, flood, plain , а также произношение и транскрипцию к «river flood plain». Также, к фразе «river flood plain» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
