Road transportation sector - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: дорожный
noun: дорога, путь, шоссе, улица, мостовая, рейд, железная дорога, штрек, проезжая часть улицы, способ
road house - дорожный дом
road scaling - обмер бревен на погрузочной площадке
road of yellow brick - дорога из желтого кирпича
lie the road - лежат дорогу
road length - длина дороги
road number - номер дороги
far down the road - далеко вниз по дороге
off road wheels - внедорожных колес
road rock - дорога рок
road transport safety - безопасность дорожного движения транспорта
Синонимы к road: thruway, boulevard, freeway, highway, avenue, parkway, lane, thoroughfare, turnpike, street
Антонимы к road: alternate route, backroad, backstreet, blockage, bus lane, bus only lane, bypass, circumvention, closing, concealed path
Значение road: a wide way leading from one place to another, especially one with a specially prepared surface that vehicles can use.
noun: транспорт, транспортировка, перевозка, транспортирование, перевоз, транспортные средства, стоимость перевозки, ссылка на каторгу, билет
dry diver transportation vehicle - подводный аппарат для закрытой транспортировки водолазов
convenient means of transportation - удобное средство передвижения
transportation of animals - перевозка животных
capacitated transportation problem - капаситированная проблема перевозки
clean transportation - чистый транспорт
cash transportation - наличные перевозки
waste transportation - транспортировка отходов
transportation grids - транспортные сети
transportation available - транспорт
gas transportation system - Газотранспортная система
Синонимы к transportation: travel, transit, transport, car, vehicle, conveyance, truck, train, getting around, shipping
Антонимы к transportation: repatriate, abandon, abide, avoid, delay, detail, discourage, disregard, don't move, forget
Значение transportation: the action of transporting someone or something or the process of being transported.
smartphone sector - смартфон сектор
uncertainty in the financial sector - неопределенность в финансовом секторе
regulators in the financial sector - регулирующие органы в финансовом секторе
main sector of activity - Основной сектор деятельности
sector system - система секторов
buildings sector - сектор зданий
drink sector - напиток сектор
assets of the banking sector - активы банковского сектора
private sector will be - Частный сектор будет
social housing sector - социальные жилищный сектор
Синонимы к sector: branch, field, department, sphere, arm, division, area, part, zone, district
Антонимы к sector: whole, unification, verge, appendage, entirety, whole world, aggregate, assemble, bond, coalesce
Значение sector: an area or portion that is distinct from others.
Транспортный сектор является постоянной проблемой Италии. |
|
It has good transport connection with other sector of the city. |
Он хорошо связан с остальными секторами с помощью общественного транспорта. |
Vehicles serve as mobile prisons, transporting a violent and dangerous sector of society that is very likely to try to escape. |
Транспортные средства служат передвижными тюрьмами, перевозящими насильственный и опасный сектор общества, который, скорее всего, попытается сбежать. |
Changes to transport costs can be traced through the economic system to a set of changes in prices and output by sector. |
Изменения в структуре транспортных издержек можно отслеживать с помощью экономической системы с применением набора показателей, отражающих изменения в ценах и результатах по секторам. |
This was sold in January 2019, marking Veolia's exit from the transport sector. |
Он был продан в январе 2019 года, что ознаменовало выход Veolia из транспортного сектора. |
The group was said to have infiltrated the transport sector, using intimidation and violence against Chinese companies wishing to transport goods by road into Europe. |
Было заявлено, что группа проникла в транспортный сектор, используя запугивание и насилие против китайских компаний, желающих перевозить товары автомобильным транспортом в Европу. |
Institutional, structural and social changes in the transport sector have also encouraged this process. |
Этому способствовали также институциональные, структурные и социальные преобразования на транспорте. |
Change must begin in the transport sector, which accounts for more than half of current oil consumption - a share that is likely to rise in the future. |
И начаться они должны в транспортном секторе, на долю которого приходится более половины сегодняшнего потребления нефти - а в будущем эта доля, скорее всего, увеличится. |
15% of global CO2 emissions are attributed to the transport sector. |
15% глобальных выбросов CO2 приходится на транспортный сектор. |
India's infrastructure and transport sector contributes about 5% of its GDP. |
На долю инфраструктурного и транспортного сектора Индии приходится около 5% ее ВВП. |
Transport, storage, communications, finance, and insurance account for 24% of this sector, and wholesale and retail trade about 30%. |
Транспорт, хранение, связь, финансы и страхование составляют 24% этого сектора, а оптовая и розничная торговля-около 30%. |
Major projects in the transport sector included improving the efficiency of Maputo port and rehabilitating the Limpopo, Nacala and Beira railway lines. |
К числу основных проектов в транспортном секторе относились повышение эффективности мапутского порта и модернизация Лимпоповской, Николской и Бейрской железных дорог. |
More than one million people work in the transportation sector, accounting for 9% of 2008 GDP. |
В транспортном секторе работает более миллиона человек, что составляет 9% ВВП 2008 года. |
Since it is in our sector, the Enterprise has been assigned to transport ambassadors of Federation planets to this vitally important council. |
Так как он был в нашем секторе, Энтерпрайзу было поручено доставить послов Федераций планет на это важное совещание. |
According to the survey, most informal sector workers work in trade, construction, the manufacturing industry and transport. |
Итоги обследования показывают, что основная часть людей, занятых в неформальном секторе экономики, сосредоточена в торговле, в строительстве, обрабатывающей промышленности и в транспорте. |
During the year 2015, Netherlands introduced LNG powered trucks in transport sector. |
В течение 2015 года Нидерланды ввели в транспортный сектор грузовые автомобили, работающие на СПГ. |
I hope you don't mind us dropping in on you like this but when I heard the Enterprise was to be in this sector we took the first transport, and here we are. |
Я надеюсь, ты не рассердишься, что мы свалились на твою голову вот так неожиданно. Но когда я узнала, что Энтерпрайз находится в этом секторе, мы сели на первый же транспорт и вот мы здесь. |
Major projects in the transport sector included improving the efficiency of Maputo port and rehabilitating the Limpopo, Nacala and Beira railway lines. |
К числу основных проектов в транспортном секторе относились повышение эффективности мапутского порта и модернизация Лимпоповской, Николской и Бейрской железных дорог. |
Diesel fuel used in the north sector is delivered by tanker and therefore entails added transportation costs. |
Дизельное топливо, используемое в северном секторе, доставляется танкерами, что сопряжено с дополнительными транспортными расходами. |
In 2004 the transport sector in Italy generated a turnover of about 119.4 billion euros, employing 935,700 persons in 153,700 enterprises. |
В 2004 году оборот транспортного сектора Италии составил около 119,4 млрд. евро, на 153,7 тыс. предприятий было занято 935,7 тыс. человек. |
First, transport duties were to be outsourced to the private sector. |
Во-первых, транспортировку грузов и людей планировалось передать на внешний подряд частному сектору. |
The overall organisational structure of a country's transport sector has a significant influence on efficiency and the results of performance indicators. |
Серьезное влияние на действенность и результативность показателей функционирования работы оказывает общая организационная структура транспортного сектора страны. |
Highest growth occurred in the road haulage sector, as a result of a shift to road transport. |
Наибольший рост наблюдался на грузовом автомобильном транспорте, что связано с переходом на автомобильные перевозки. |
He felt as though he had been transported from a shell-torn sector of the front into a place of peace. |
Ему чудилось, будто он с разрушенного огнем участка фронта перенесен в уголок укрытой от войны мирной жизни. |
This report also suggested that the emissions from livestock were greater than that of the transportation sector. |
В этом докладе также высказывалось предположение, что выбросы от животноводства превышают выбросы от транспортного сектора. |
Other primary employers fall within the service, trade and manufacturing industries, including a growing aerospace and space transportation sector. |
Другие основные работодатели относятся к сфере услуг, торговли и обрабатывающей промышленности, включая растущий сектор аэрокосмических и космических перевозок. |
Ministries such as Petroleum, Finance, Road Transport, and Power are involved in developing a broad framework for the sector. |
Такие министерства, как нефтяная промышленность, Финансы, автомобильный транспорт и энергетика, участвуют в разработке широких рамок для этого сектора. |
These mechanisms cover all the major areas, including the transport sector with which this report is more specifically concerned. |
Эти механизмы охватывают все основные области, включая транспортный сектор, рассмотрению которого и посвящен настоящий доклад. |
Efforts to reduce final energy consumption in transport sector have not been successful, with a growth of 1.7% between 2005–2014. |
Усилия по сокращению конечного потребления энергии в транспортном секторе не увенчались успехом, и в период 2005-2014 годов этот показатель вырос на 1,7%. |
Further measures in the energy sector include energy conservation and increased energy efficiency and decarbonizing buildings and transport. |
Похоже, что эта мысль была очень обдуманной ‘ нам нужно избавиться от этих костей, но мы не можем просто пойти и кремировать их сами. |
Joint investments in agricultural and industrial production and in building transport and communication infrastructures and in the services sector;. |
осуществление совместных инвестиций в сельскохозяйственное, промышленное производство, в создание инфраструктуры транспорта и связи, а также в развитие сектора услуг;. |
The transport sector, including the vehicle manufacturing industry and their suppliers, accounts for a large share of GDP in many countries. |
На долю транспортного сектора, включая автомобилестроение и его поставщиков, во многих странах приходится значительная доля ВВП. |
They can be used for transportation, including aircraft, but also for industrial purposes or in the power sector. |
Во второй половине XVIII века в Каталонии начался успешный процесс протоиндустриализации. |
The IGBT is widely used in consumer electronics, industrial technology, the energy sector, aerospace electronic devices, and transportation. |
IGBT широко используется в бытовой электронике, промышленных технологиях, энергетике, аэрокосмических электронных устройствах и транспорте. |
Within the transport sector, road transport is the largest contributor to global warming. |
В транспортном секторе автомобильный транспорт является крупнейшим источником глобального потепления. |
Several European countries have already introduced different economic instruments in the transport sector, isolated or as part of a green tax reform. |
Некоторые европейские страны уже внедрили различные экономические механизмы в транспортном секторе как в рамках реформирования системы налогообложения в соответствии с задачами по охране окружающей среды, так и отдельно от него. |
According to this, total world energy use per sector in 2008 was industry 28%, transport 27% and residential and service 36%. |
Согласно этому показателю, общее мировое потребление энергии в расчете на один сектор в 2008 году составляло промышленность 28%, транспорт 27% и жилищно-коммунальное хозяйство 36%. |
In terms of oil use, transportation is the largest sector and the one that has seen the largest growth in demand in recent decades. |
С точки зрения использования нефти транспорт является самым крупным сектором, в котором наблюдается наибольший рост спроса за последние десятилетия. |
Replacement of high sulphur bunker fuel with sulphur free LNG is required on major scale in marine transport sector as low sulphur liquid fuels are costlier than LNG. |
Замена высокосернистого бункерного топлива на бессернистый СПГ требуется в крупных масштабах в секторе морского транспорта, поскольку жидкое топливо с низким содержанием серы является более дорогостоящим, чем СПГ. |
The transport sector is around 14% of GDP. |
Транспортный сектор составляет около 14% ВВП. |
Transport sector reform is lengthy and complex but can improve external trade competitiveness by reducing transport costs. |
Реформа транспортного сектора носит продолжительный и сложный характер, но зато она может повысить конкурентоспособность внешней торговли за счет сокращения транспортных издержек. |
Caffè Ritazza outlets, some of which are operated by Compass Group, are based mainly in the transport sector, airports, railway stations. |
Торговые точки Caffe Ritazza, некоторые из которых находятся в ведении Compass Group, базируются в основном в транспортном секторе, аэропортах, железнодорожных вокзалах. |
Iron rails were developed to transport coal, which was a major economic sector in Britain. |
Железные рельсы были разработаны для транспортировки угля, который был основным сектором экономики в Великобритании. |
This idea offers an alternative to non-carbon-based fuels for the transportation sector. |
Эта идея предлагает альтернативу неуглеродному топливу для транспортного сектора. |
I wouldn't want to try to transport through that much solid rock. |
Я бы не хотел быть тем, кто попытается транспортироваться через монолитную скалу такой толщины. |
In a further intensification of the siege, transport vehicles carrying food and construction materials became targets for the Israeli air force and navy. |
В контексте ужесточения осады целями для израильских ВВС и флота стали автотранспортные средства, перевозящие продовольствие и строительные материалы. |
Evaluation of transport costs and possibilities for their reduction represents another specific area of interest. |
Еще одной важной конкретной темой стала оценка транспортных издержек и возможностей их снижения. |
In tandem with the activation of the government sector, there have been notable developments in the fabric of Palestinian civil society. |
Параллельно с оживлением государственного сектора заметные сдвиги произошли и в устройстве палестинского гражданского общества. |
Я бы не хотел быть тем, кто попытается транспортироваться через монолитную скалу такой толщины. |
|
Institutionalized corruption, lengthy pretrial detention and due process violations are still prevalent in the justice sector. |
В сфере отправления правосудия по-прежнему широко распространены институционализированная коррупция, чрезмерно продолжительные сроки содержания под стражей до суда и нарушение процессуальных норм. |
For more information about transport high availability features in Exchange 2016, see Transport high availability. |
Дополнительные сведения о функциях высокой доступности транспорта в Exchange 2016 см. в статье Высокая доступность транспорта. |
Alliance cruiser Magellan this is Firefly transport Serenity requesting permission for docking. |
Крейсер Альянса Магеллан, это транспорт Спокойствие класс Светлячок, просим разрешения на стыковку. |
If we increase productivity and marketing while our competitors retreat when the sector bounces back, we'll corner the market. |
Если мы увеличим продуктивность и маркетинг, то сможем заставить конкурентов отступить и займем рынок. |
A tablet is a physically robust writing medium, suitable for casual transport and writing. |
Планшет-это физически прочный письменный носитель, пригодный для случайного перемещения и письма. |
The air and maritime transport markets in Poland are largely well developed. |
Рынки воздушных и морских перевозок в Польше в значительной степени хорошо развиты. |
Transport can be via charter airline to a foreign country, and may also include travel between areas as part of the holiday. |
Транспорт может осуществляться через чартерную авиакомпанию в иностранную страну, а также может включать в себя поездки между районами в рамках отдыха. |
For transport by boat the Drachtster Compagnonsvaart canal and two side channels had to be constructed. |
Для перевозки на лодке пришлось построить канал Драхтстер Компаньонсваарт и два боковых канала. |
In the wake of Labour's 2010 election defeat, Acting Leader Harriet Harman appointed Khan Shadow Secretary of State for Transport. |
После поражения лейбористов на выборах 2010 года исполняющая обязанности лидера Харриет Харман назначила Хана теневым госсекретарем по транспорту. |
In the United States, drive-up banks often use pneumatic tubes to transport cash and documents between cars and tellers. |
В Соединенных Штатах подъездные банки часто используют пневматические трубки для транспортировки наличных денег и документов между автомобилями и кассирами. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «road transportation sector».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «road transportation sector» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: road, transportation, sector , а также произношение и транскрипцию к «road transportation sector». Также, к фразе «road transportation sector» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
