Transportation of animals - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Transportation of animals - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
перевозка животных
Translate

- transportation [noun]

noun: транспорт, транспортировка, перевозка, транспортирование, перевоз, транспортные средства, стоимость перевозки, ссылка на каторгу, билет

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- animals

животные



Pet carriers in several sizes may be used in the transportation of the animals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При перевозке животных могут использоваться носилки для домашних животных нескольких размеров.

When voyagers travelled upstream, they conveniently folded their skin boats and transported them on pack animals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда путешественники путешествовали вверх по течению, они удобно складывали свои кожаные лодки и перевозили их на вьючных животных.

A cart is a vehicle designed for transport, using two wheels and normally pulled by one or a pair of draught animals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тележка-это транспортное средство, предназначенное для перевозки, использующее два колеса и обычно запряженное одним или парой тягловых животных.

Animal-powered transport is the use of working animals for the movement of people and commodities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Транспорт на животных-это использование рабочих животных для передвижения людей и товаров.

Pet taxis may transport several animals at one time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такси для домашних животных может перевозить несколько животных одновременно.

The number of machine guns, of animals, supply, transportation and clothing were all problematic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Количество пулеметов, животных, снабжение, транспорт и одежда-все это было проблематично.

Another reason often given is their seeds being unwittingly transported either on the fur or in the feces of animals brought there from all corners of the empire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другая причина, часто приводимая, заключается в том, что их семена невольно перевозятся либо на меху, либо в экскрементах животных, привезенных туда со всех концов империи.

These animals were used for both transportation and meat; their fur was shorn or collected to use to make clothing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти животные использовались как для транспортировки, так и для производства мяса; их шерсть стригли или собирали для изготовления одежды.

The animals were transported to the island by the ship MV Salvador on March 4, 1977.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Животные были доставлены на остров кораблем MV Salvador 4 марта 1977 года.

These animals are believed to have also been able to transport the arenaviruses capable of causing hemorrhagic fevers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Считается, что эти животные также были способны переносить аренавирусы, способные вызывать геморрагические лихорадки.

The cooled wagons made it possible for the first time to transport the meat of slaughtered animals to the whole of the USA.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Охлажденные вагоны впервые позволили перевезти мясо убитых животных на всю территорию США.

Mesoamerica lacked draft animals, did not use the wheel, and possessed few domesticated animals; the principal means of transport was on foot or by canoe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Мезоамерике не было тягловых животных, они не пользовались колесом и имели мало домашних животных; главным средством передвижения были пешие или каноэ.

Beneath the Colosseum, a network of subterranean passageways once used to transport wild animals and gladiators to the arena opened to the public in summer 2010.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Под Колизеем находится сеть подземных ходов, когда-то использовавшихся для транспортировки диких животных и гладиаторов на арену, открытую для публики летом 2010 года.

Animals are primarily used for transportation and milk production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Животных используют, прежде всего, как средство передвижения, а также для получения молока.

The CFIA also verifies the humane transportation of animals, conducts food investigations and recalls, and performs laboratory testing and environmental feeds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

CFIA также проверяет гуманную транспортировку животных, проводит исследования и отзыв продуктов питания, а также выполняет лабораторные испытания и экологические корма.

Mortality among these animals has reportedly been high owing to transportation and handling problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По сообщениям, показатели смертности этих животных были высокими по причине проблем с транспортировкой и обработкой.

Were there any animals being transported in this airplane?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может быть, в этом самолете перевозили каких-нибудь животных?

They are often used by able-bodied people who need to transport luggage, small items of furniture, animals, and other items.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они часто используются трудоспособными людьми, которым необходимо перевозить багаж, мелкие предметы мебели, животных и другие предметы.

AI is useful for pets, livestock, endangered species, and animals in zoos or marine parks difficult to transport.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ИИ полезен для домашних животных, домашнего скота, исчезающих видов и животных в зоопарках или морских парках, которые трудно транспортировать.

The lack of draft animals for transportation is one notable difference between Mesoamerica and the cultures of the South American Andes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отсутствие тягловых животных для транспортировки является одним из заметных различий между Мезоамерикой и культурами южноамериканских Анд.

United was the last North American passenger airline to transport these animals to laboratories.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Юнайтед была последней североамериканской пассажирской авиакомпанией, перевозившей этих животных в лаборатории.

Examples of mobile physical systems include mobile robotics and electronics transported by humans or animals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примеры мобильных физических систем включают мобильную робототехнику и электронику, транспортируемые людьми или животными.

The thorny, armoured covering of the fruit discourages smaller animals; larger animals are more likely to transport the seeds far from the parent tree.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Колючий, бронированный покров плода отпугивает мелких животных; более крупные животные более склонны переносить семена далеко от родительского дерева.

Costly inefficiencies were inherent in transporting live animals by rail, particularly the fact that approximately 60% of the animal's mass is inedible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Транспортировка живых животных по железной дороге сопряжена с большими издержками, в частности с тем, что примерно 60% массы животного несъедобно.

The first goods transport was on human backs and heads, but the use of pack animals, including donkeys and horses, developed during the Neolithic Age.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первые грузовые перевозки осуществлялись на спинах и головах людей, но использование вьючных животных, включая ослов и лошадей, получило развитие в эпоху неолита.

We are transporting invasive organisms around the globe and overharvesting commercially or nutritionally valuable plants and animals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы переносим инвазивные организмы по всему миру, а также проводим чрезмерный сбор коммерческих и питательно ценных растений и животных.

Exchange 2016 uses Mailbox servers and Edge Transport servers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Exchange 2016 две роли: роль сервера почтовых ящиков и роль пограничного транспортного сервера.

There's a lot of animals that use this trick, for example this black dragonfish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие животные используют этот трюк, например, эта чёрная стомиевая рыба.

The overall organisational structure of a country's transport sector has a significant influence on efficiency and the results of performance indicators.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Серьезное влияние на действенность и результативность показателей функционирования работы оказывает общая организационная структура транспортного сектора страны.

It noted with satisfaction the booklet prepared by the secretariat on Main Transport Indicators for the UN/ECE region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он с удовлетворением принял к сведению подготовленную секретариатом брошюру об основных транспортных показателях для региона ЕЭК ООН.

Animals ready for the slaughter provide slightly marbled beef without thick fat cover and significant deposits of fat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Готовые к убою животные дают слегка мраморное мясо, без сильных жировых покрытий и отложений.

You should see my balloon animals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты бы посмотрела, каких я зверюшек из шариков делаю.

Starships do not transport cargo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Звездолеты такого класса не перевозят грузы.

You describe your love making as A. Wild animals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы описываете свои занятия любовью как: А - дикие животные.

He puts the vials in these for transport.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он положил ампулу сюда для транспортировки.

All the animals followed, crying out at the tops of their voices. Clover forced her way to the front. The van began to gather speed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рыдая, животные сопровождали его.

All the great front men work with animals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все великие фронт-мены работают с животными.

They're like a pack of animals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они - как звериная стая.

These once extinct plants and animals are my gift to the universe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти когда-то вымершие растения и животные — мой подарок вселенной.

These animals, whilst never dear, still cost.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти животные, хоть и недорогие, но имеют свою цену.

But White Fang sat on his haunches and ki-yi'd and ki-yi'd, a forlorn and pitiable little figure in the midst of the man-animals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А Белый Клык, усевшись на задние лапы, визжал и визжал и казался таким маленьким и жалким среди окружающих его людей.

This was a gift from the seventh Dalai Lama to the Qianlong Emperor and took three years to transport from Tibet to Beijing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был подарок седьмого Далай-ламы императору Цяньлуну, и потребовалось три года, чтобы перевезти его из Тибета в Пекин.

The King's subjects stole the animals in the royal stables and fled before him, leaving the King to rely on farm animals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подданные короля украли животных в королевских конюшнях и бежали перед ним, оставив короля полагаться на сельскохозяйственных животных.

Benthic sessile animals that make up the majority of invertebrates using external fertilization rely on ambient water motion to bring the sperm and eggs together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бентические сидячие животные, которые составляют большинство беспозвоночных, использующих внешнее оплодотворение, полагаются на движение окружающей воды, чтобы свести сперматозоиды и яйцеклетки вместе.

In animals, proteins are needed in the diet to provide the essential amino acids that cannot be synthesized.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У животных белки необходимы в рационе, чтобы обеспечить незаменимые аминокислоты, которые не могут быть синтезированы.

The primary use of LNG is to simplify transport of natural gas from the source to a destination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основное применение СПГ заключается в упрощении транспортировки природного газа от источника к месту назначения.

The major danger is due to its sweet taste, which can attract children and animals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главная опасность связана с его сладким вкусом, который может привлечь детей и животных.

He has strong interests in poetry, wrestling, music, nature, animals, and games.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он увлекается поэзией, борьбой, музыкой, природой, животными и играми.

It lives typically in groups of five to twenty-five animals, and occasionally in groups of up to seventy-five animals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычно он живет группами от пяти до двадцати пяти животных, а иногда и группами до семидесяти пяти животных.

He filed a sexual assault complaint; the Transport Security Administration found no supporting evidence to act on the allegation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он подал жалобу на сексуальное насилие; Управление транспортной безопасности не нашло никаких подтверждающих доказательств для принятия мер в связи с этим утверждением.

Their hindrance is they are often hard to wield and transport, and tie up both hands; this usually leads to the need of a backup weapon such as a sword.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их помеха заключается в том, что ими часто трудно управлять и транспортировать, а также связывать обе руки; это обычно приводит к необходимости резервного оружия, такого как меч.

Worms /wɜːrm/ are many different distantly related animals that typically have a long cylindrical tube-like body, no limbs, and no eyes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Черви - это много различных отдаленно родственных животных, которые обычно имеют длинное цилиндрическое трубчатое тело, без конечностей и без глаз.

This was the first discovery of sperm chemotaxis in vertebrate animals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было первое открытие хемотаксиса сперматозоидов у позвоночных животных.

The along-street wind and transport can be significantly different for short and long canyons as the corner vortices have a stronger influence in short canyons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вдоль улицы ветер и транспорт могут существенно отличаться для коротких и длинных каньонов, так как угловые вихри оказывают более сильное влияние в коротких каньонах.

Aristotle speculated that due to sediment transport into the sea, eventually those seas would fill while the land lowered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аристотель предположил, что из-за переноса осадков в море, в конечном счете, эти моря заполнятся, а земля опустится.

Diffusion and reactions at nanoscale, nanostructures materials and nanodevices with fast ion transport are generally referred to nanoionics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Диффузия и реакции на наноуровне, наноструктурные материалы и наноустройства с быстрым переносом ионов обычно относятся к наноионике.

In the interval it was tested with two other makes of engines and proposed as a commercial transport.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В промежутке он был испытан с двумя другими марками двигателей и предложен в качестве коммерческого транспорта.

The following year, Boeing announced the KC-767 Tanker Transport, a second military derivative of the 767-200ER.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В следующем году Boeing анонсировал танкер KC-767 Transport, второй военный производный от 767-200ER.

Later levels transport the turtles to representations of various historical eras.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более поздние уровни переносят черепах в репрезентации различных исторических эпох.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «transportation of animals». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «transportation of animals» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: transportation, of, animals , а также произношение и транскрипцию к «transportation of animals». Также, к фразе «transportation of animals» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information