Roles of stakeholders - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
roles and accountabilities - Роли и ответственность
assignment of roles and responsibilities - назначение ролей и обязанностей
further information on the roles - дополнительная информация о роли
are playing important roles - играет важную роль
roles of the parties - роли сторон
play important roles - играют важную роль
play pivotal roles - играть основные роли
roles and resources - роли и ресурсы
assumed leadership roles - предполагаемые роли руководства
decision making roles - Роли принятия решений
Синонимы к roles: part, character, cameo, duty, post, place, office, function, job, capacity
Антонимы к roles: chaos, confoundment, confusion, disarray, disorder, disorderliness, disorganisation, disregard, high level of unemployment, high rate of unemployment
Значение roles: an actor’s part in a play, movie, etc..
locus of center of buoyancy - кривая центров водоизмещения
ministry of industry and trade of the czech republic. - Министерство промышленности и торговли Чешской республики.
elimination of all forms of racial discrimination - ликвидации всех форм расовой дискриминации
declaration of principles on freedom of expression - Декларация принципов свободы слова
as of the end of december - по состоянию на конец декабря
members of the council of ministers - Члены совета министров
government of the republic of china - Правительство Китайской Республики
university of tokyo faculty of law - Токийский университет юридический факультет
chamber of the court of cassation - палата Кассационного суда
protection of freedom of expression - защита свободы выражения
Синонимы к of: about, concerning, to, regarding, on, from, in regard to, out of, as regards, for
Антонимы к of: after, following
Значение of: expressing the relationship between a part and a whole.
inform relevant stakeholders - информировать соответствующие заинтересованные стороны
multiple stakeholders - несколько заинтересованных сторон
urban stakeholders - городские заинтересованные стороны
forest stakeholders - лесные заинтересованные стороны
significant stakeholders - значимые заинтересованные стороны
company stakeholders - заинтересованные компании
stakeholders and civil society - заинтересованные стороны и гражданское общество
stakeholders in the community - заинтересованные в сообществе
other national stakeholders - другие национальные заинтересованные стороны
key international stakeholders - ключевые международные заинтересованные стороны
Синонимы к stakeholders: participants, investors, shareholders, stockholders, owners, partners, interest group, sponsors, backers, patrons
Антонимы к stakeholders: apathetic towards, burden, combatants, detachment, disadvantage, disfavor, disregard, distress, ignore, indifferent
Значение stakeholders: plural of stakeholder.
A product owner converses with different stakeholders, who have a variety of backgrounds, job roles, and objectives. |
Владелец продукта общается с различными заинтересованными сторонами, которые имеют различное прошлое, рабочие роли и цели. |
However, the event turned sour when Hispanic and Black groups accused the Weather Underground and the Prairie Fire Committee of limiting their roles in racial issues. |
Однако это событие обернулось неудачей, когда испаноязычные и чернокожие группы обвинили метеорологическое подполье и Комитет по пожарам прерий в ограничении их роли в расовых вопросах. |
Reagan landed fewer film roles in the late 1950s and moved into television. |
Рейган получил меньше ролей в кино в конце 1950-х и перешел на телевидение. |
Some directors also take on additional roles, such as producing, writing or editing. |
Некоторые режиссеры также берут на себя дополнительные роли, такие как продюсирование, написание или редактирование. |
The remaining 30 or so roles, there's no reason why those minor roles can't match or reflect the demography of where the story is taking place. |
Что касается оставшихся 30 ролей, непонятно, почему бы им не отразить демографическую ситуацию среды, где разворачивается история. |
And so he wrote a speech for my brother's wedding about the roles we play in the human comedy. |
Отец написал свадебную речь о наших ролях в человеческой комедии. |
Has anyone told you that you overplay your various roles rather severely? |
Вам кто-нибудь говорил, что вы сильно переигрываете свои многочисленные роли? |
Initiate communication plan as part of change management so that stakeholders can adapt to upcoming business process changes. |
Начало осуществления коммуникационного плана в рамках управления преобразованиями таким образом, чтобы заинтересованные стороны могли приспособиться к предстоящим изменениям рабочих процессов. |
Improved career guidance was needed to encourage them to assume non-traditional roles. |
С целью создания стимулов для выполнения девушками нетрадиционных ролей необходимо улучшить ситуацию в области профессиональной ориентации. |
The academic and scientific communities can offer all stakeholders opportunities for guidance on innovative measures for promoting sustainable development. |
Академические и научные круги могут предложить всем заинтересованным сторонам возможности, на основе которых они могли бы выбирать инновационные меры для содействия устойчивому развитию. |
After its sixth session, the Advisory Committee invited stakeholders to comment on the present report in a questionnaire, as is the custom in all study projects. |
По окончании своей шестой сессии Консультативный комитет предложил заинтересованным сторонам представить свои комментарии по поводу настоящего доклада в вопроснике, что является обычной практикой для любых исследовательских проектов. |
Женщины также участвуют в политической жизни. |
|
World Water Day 2008 was observed in Prague with broad-based participation by water authorities and various stakeholders. |
В 2008 году Всемирный день водных ресурсов в Праге проходил при широком участии водохозяйственных организаций и других заинтересованных сторон. |
It requests the Board to approve modifications to the current system in order to further strengthen and maintain UNICEF roles in:. |
К Совету содержится просьба утвердить предлагаемые изменения в существующей системе, призванные обеспечить дальнейшее укрепление и активизацию роли ЮНИСЕФ в деятельности по:. |
See Plan sites and manage users or Manage administrators for a site collection for more on roles. |
Дополнительные сведения см. в статье Планирование веб-сайтов и управление пользователями и Управление администраторами семейства веб-сайтов. |
Then you don't have to play roles, show any faces or make false gestures. |
И вам не надо будет играть роли, делать лживые гримасы. |
One of the most important roles for government is creating the “rules of the game,” which enable a market economy to work. |
Одна из самых важных функций правительства заключается в создании “правил игры”, что даёт возможность рыночной экономике работать. |
In the current negotiations, we can still fine-tune the roles of the European and national supervisors, but ultimate authority must rest with the ECB. |
В текущих переговорах мы все еще можем точно определить роли европейских и национальных контролирующих органов, но основная власть должна остаться за ЕЦБ. |
Use this procedure to assign qualified and available workers to projects that have open roles on the project team. |
С помощью данной процедуры можно назначить квалифицированных и доступных работников проектам с открытыми ролями в проектной группе. |
If you check the infographic I created, you'll see how all of his roles corresponded to a moment of personal transformation in his life. |
Если вы посмотрите на инфографику, которую я создал, вы увидите, как все его роли соответствуют моменту перерождения его личности. |
Было бы очень прискорбно для любого совладельца забыть об этом. |
|
I appear to have mistaken a certain intimacy between us based on our working partnership, and the amorous roles we oft inhabit. |
Я, похоже, не верно принял нашу близость основанную на рабочих отношениях, за некую любовную связь. |
While the Marines planned the overall operation, the SEALs planned the specifics of their roles of Red Wings. |
В то время как морские пехотинцы планировали общую операцию, Морские котики планировали особенности своей роли Красных Крыльев. |
Some noncoding DNA sequences play structural roles in chromosomes. |
Некоторые некодирующие последовательности ДНК играют структурную роль в хромосомах. |
Impedance matching between antennas and transmission lines is commonly handled through the use of a balun, although other solutions are also used in certain roles. |
Согласование импеданса между антеннами и линиями передачи обычно осуществляется с помощью балуна, хотя в некоторых ролях используются и другие решения. |
In 2015, he moved into scouting and backroom roles with Brentford and Watford. |
В 2015 году он перешел на скаутские и закулисные роли с Брентфордом и Уотфордом. |
They are used to acknowledge important roles within the community, and to honor those who perform the roles, as well as ancestors who performed those roles in the past. |
Они используются для признания важных ролей в сообществе и для почитания тех, кто выполняет эти роли, а также предков, которые выполняли эти роли в прошлом. |
By 2004, Kapoor was keen on broadening her range as an actress and thus decided to portray more challenging roles. |
К 2004 году Капур стремилась расширить свой круг как актриса и, таким образом, решила изображать более сложные роли. |
Roles of Native Americans were limited and not reflective of Native American culture. |
Роли коренных американцев были ограничены и не отражали культуру коренных американцев. |
With Diva Opera, his Gilbert and Sullivan roles have included the Learned Judge in Trial by Jury and Cox in Cox and Box. |
В дива-опере его роли Гилберта и Салливана включали ученого судью в суде присяжных и кокса в коксе и коробке. |
Many of his later roles were in comedies tinged with pathos. |
Многие из его поздних ролей были в комедиях, окрашенных пафосом. |
Choice of activity consistent with societally defined gender roles will make a gender-conforming child feel different from opposite-sex children. |
Выбор деятельности, согласующейся с общественно определенными гендерными ролями, заставит ребенка, соответствующего своему полу, чувствовать себя иначе, чем дети противоположного пола. |
Apple, Foxconn and China's workers are stakeholders in high-technology production, but relations between the three are perceived by analysts as imbalanced. |
Apple, Foxconn и китайские рабочие являются участниками высокотехнологичного производства, но отношения между ними воспринимаются аналитиками как несбалансированные. |
She credits that cover for bringing her the two unsolicited, high-profile, music video roles. |
Она считает, что это прикрытие принесло ей две незапрашиваемые, громкие роли в музыкальном видео. |
His father held many jobs before deciding to become an actor, but did not secure enough roles to provide for his family. |
Его отец много работал, прежде чем решил стать актером, но не получил достаточно ролей, чтобы обеспечить свою семью. |
He acted nine different roles in The Man in the Santa Claus Suit in 1979. |
В 1979 году он сыграл девять различных ролей в фильме Человек в костюме Санта-Клауса. |
It was during this period, the Middle Ages, that cannon became standardized, and more effective in both the anti-infantry and siege roles. |
Именно в этот период, в Средние века, пушки стали стандартизированными и более эффективными как в борьбе с пехотой, так и в осаде. |
One of the primary roles he assigns to ladies is the ability to inspire great feats of arm in the knights who have pledged themselves to their love. |
Одна из главных ролей, которую он отводит дамам, - это способность вдохновлять на великие подвиги рыцарей, поклявшихся в своей любви. |
In other languages, applicatives coexist with other methods of expressing said roles. |
В других языках аппликативы сосуществуют с другими способами выражения указанных ролей. |
Hence, for many Cubans of this era, homosexuality was a mere addendum to customary marital roles. |
Поэтому для многих кубинцев той эпохи гомосексуализм был лишь дополнением к обычным супружеским ролям. |
She continued to dance at Rambert's Ballet Club, and created roles in some Frederick Ashton ballets, including Capriol Suite. |
Она продолжала танцевать в балетном клубе Рамбера и играла роли в некоторых балетах Фредерика Эштона, в том числе в сюите Каприоль. |
Caspase-1, Caspase-4 and Caspase-5 in humans, and Caspase-1 and Caspase-11 in mice play important roles in inducing cell death by pyroptosis. |
Каспаза-1, каспаза-4 и каспаза-5 у человека, а также каспаза-1 и каспаза-11 у мышей играют важную роль в индуцировании гибели клеток при пироптозе. |
Although she has gained fame through her television and film work, and has often undertaken roles for BBC Radio, she is known as a stage actress. |
Хотя она получила известность благодаря своей работе на телевидении и в кино, и часто брала на себя роли для радио Би-би-си, она известна как актриса сцены. |
The person may try out variety of stereotypical roles. |
Человек может попробовать себя в различных стереотипных ролях. |
Prior to her 2009 casting, Konovalova had performed background roles for most of her career. |
До своего кастинга в 2009 году Коновалова большую часть своей карьеры исполняла второстепенные роли. |
Controversies thus emerge what stakeholder agendas should be prioritized over others. |
Таким образом, возникают споры о том, какие повестки дня заинтересованных сторон должны быть приоритетными по сравнению с другими. |
In the Loop is a 2009 spin-off film by the makers of the series, starring many members of the same cast, albeit in different roles. |
In the Loop - это спин-офф 2009 года создателей сериала, в котором снялись многие члены одного и того же актерского состава, хотя и в разных ролях. |
Several actors from the first film reprise their roles, mostly briefly appearing as infected versions of their characters. |
Несколько актеров из первого фильма повторяют свои роли, в основном ненадолго появляясь в качестве зараженных версий своих персонажей. |
Nelson Eddy, Susanna Foster and Edgar Barrier reprised their roles, but instead of Claude Rains, Basil Rathbone played Erique Claudin. |
Нельсон Эдди, Сюзанна Фостер и Эдгар Барриэр повторили свои роли, но вместо Клода Рейнса Бэзил Рэтбоун сыграл Эрика Клодена. |
In this scenario, emotionally intelligent individuals show a better set of resources to succeed in their roles. |
В этом случае эмоционально разумные люди демонстрируют лучший набор ресурсов для достижения успеха в своей роли. |
However, avoid overloading the lead paragraph with various and sundry roles; instead, emphasize what made the person notable. |
Однако избегайте перегружать ведущий абзац различными и разнообразными ролями; вместо этого подчеркните, что сделало человека заметным. |
The different types of spores play major roles in the dissemination and survival of P. infestans. |
Различные виды спор играют важную роль в распространении и выживании P. infestans. |
They found that the voice actors did not overact their roles despite the extravagant appearances of the characters. |
Они обнаружили, что голосовые актеры не переигрывали свои роли, несмотря на экстравагантные внешности персонажей. |
The other players sit in a circle, and the Moderator picks the roles he wants to have in this particular game. |
Остальные игроки садятся в круг, и ведущий выбирает роли, которые он хочет иметь в этой конкретной игре. |
Although ostensibly a training aircraft, the Jenny was extensively modified while in service to undertake additional roles. |
Несмотря на то, что он якобы был учебным самолетом, Дженни была значительно модифицирована во время службы, чтобы взять на себя дополнительные функции. |
He was paid a salary for his roles as secretary and manager of the London County club. |
Ему платили жалованье за то, что он был секретарем и управляющим лондонского окружного клуба. |
Other modern techniques have largely replaced hot-dip for these sorts of roles. |
Другие современные методы в значительной степени заменили горячее погружение для таких ролей. |
Tantoo Cardinal and Derek Jacobi read the roles of scholars in the epilogue. |
Танту Кардинал и Дерек Джейкоби читали роли ученых в эпилоге. |
She then made her transition to adult roles by the age of 13 with Moondru Mudichu. |
Затем она сделала свой переход к взрослым ролям в возрасте 13 лет с Мундру Мудичу. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «roles of stakeholders».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «roles of stakeholders» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: roles, of, stakeholders , а также произношение и транскрипцию к «roles of stakeholders». Также, к фразе «roles of stakeholders» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
