Roof drilling - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Roof drilling - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
бурение на крыше
Translate

- roof [noun]

noun: крыша, кровля, потолок, кров, кровельный материал, империал, максимальная цена

verb: покрывать, крыть крышу, настилать крышу, служить крышей, служить кровом

- drilling [verb]

noun: бурение, высверливание, обучение, посев рядовой сеялкой

  • drilling mud circulation break - перерыв циркуляции бурового раствора

  • drilling tool substitute - переходник бурильного инструмента

  • drilling reamer - буровой расширитель

  • ultrasonic drilling - ультразвуковое сверление

  • drilling returns - буровой шлам

  • drilling facilities - буровые сооружения

  • pcb drilling - печатные платы бурение

  • drilling speed - скорость бурения

  • drilling efforts - усилия бурения

  • bailer drilling - черпак бурение

  • Синонимы к drilling: boring, oil production, puncture, pierce, make a hole in, bore, bore a hole in, perforate, instruct, put someone through their paces

    Антонимы к drilling: unlearn, dullness, heaviness, idleness, inaction, inactivity, inadequate physical activity, indolence, inertia, insufficient physical activity

    Значение drilling: produce (a hole) in something by or as if by boring with a drill.



Plexiglas and started hacking away at this bit of Plexiglas and drilling holes, and I transplanted this movement from this once-working watch into it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я его разрезал и насверлил отверстий, а затем переместил весь часовой механизм в изготовленный корпус.

The safety car has both orange and green lights mounted on its roof in the form of a light bar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Автомобиль безопасности имеет оранжевые и зеленые огни, установленные на его крыше в виде светового стержня.

Claws ripped through the roof of the Jeep and started peeling it back, like opening a tin can.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когти пробили крышу джипа и стали ее прорезать как консервную банку.

That you can see the stars through the roof slats When you lay on your back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Достаточно старый, чтобы сквозь перекладины в крыше были видны звезды, когда лежишь на спине.

There's an oil mining operation in the Gulf of Mexico, drilling platforms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Мексиканском заливе идёт операция по добыче нефти, буровые платформы.

The project will be subjected to a comprehensive environmental evaluation before drilling is attempted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прежде чем начнется бурение по проекту будет проведена всеобъемлющая экологическая оценка.

In the case of double-deck vehicles, these hatches shall be fitted in the upper deck roof only.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В случае двухэтажных транспортных средств эти люки устанавливают только на крыше верхнего этажа.

Little pinheads of light flared up about the peak of one famous tower, in the windows of the Star Roof Restaurant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На вершине одной знаменитой башни, в окнах ресторана Звёздная крыша, мерцали крохотные точечки света.

Snakes of all sizes were crawling over the cables, coiling round the frames and climbing through the holes in the roof.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Змеи всех размеров ползли по проводам, поднимались по переплетам рам, вылезали через отверстия на крыше.

And he pointed out to Eponine, across the tops of the trees, a light which was wandering about in the mansard roof of the pavilion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И показал Эпонине на свет, мелькавший сквозь верхушки деревьев на чердаке флигеля.

They left the town after a couple of stops, carrying an additional load of people on the roof.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раза два он останавливался, и на крышу забирались новые пассажиры, но вот наконец город остался позади.

They raced across the roof and clambered down the ivy, and the two of them sped across the grounds toward the wall where the second ladder was waiting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они вылезли на крышу, спустились по плющу и помчались к стене, где висела спасительная лестница.

You'll need to airlift us off the roof of the evac tower.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы должны забрать нас с крыши башни эвакуации.

Search the building roof to basement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обыскать здание с крыши до основания.

But we have about eight hundred unsterilized ones who need constant drilling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но есть у нас учениц восемьсот нестерилизованных, и они нуждаются в постоянной тренировке.

Well, you won't be drilling teeth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, зубы ты сверлить не будешь.

The reel was taken off and the house was silent except for the steady pattering of the rain on the iron roof.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Граммофон умолк, и в доме воцарилась тишина, нарушаемая только ровным стуком дождя по железной крыше.

Check the roof, stairwell, vents, dumpsters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проверьте крышу, лестничные пролеты, вентиляцию, мусорные контейнеры.

We must slow down drilling as we approach penetration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы должны замедлить бурение, как только подойдём к точке проникновения.

Dent on the roof, that was caused by a cow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вмятина на крыше, это из-за коровы.

Hardest hit were the food stores in the dilapidated Peach House which had lost its roof.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Больше всего пострадали запасы продовольствия, хранившиеся в персиковом доме, который лишился крыши.

I wouldn't care that our neighbours thought I'd allowed any impropriety under my roof.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неважно, что соседи подумают, будто я позволяю какие-то вольности под своей крышей.

All right, team one, up on the roof. Team two, shore up the wall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так, первая группа на крышу, вторая - к стене.

If they don't want the roof to fall in on them, they're going to have to dig a little bit deeper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если они не хотят, чтобы крыша свалилась им на головы, им придётся получше тряхнуть карманы.

The night the roof fell in on Agella.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ту ночь, когда на Агеллу обрушилась крыша.

The section was quartered in a cellar, lighted by a hole in the roof.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отделение разместилось в подвале, куда свет проникал через пробоину в потолке.

Sometimes he stood at the window, as if he were framed in it, with his hands behind him, looking straight at the roof; but apparently he did not see me, a fact which gave me great offense.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда он, стоя в окне, как в раме, спрятав руки за спину, смотрел прямо на крышу, но меня как будто не видел, и это очень обижало.

And a gargoyle that has lived on the roof for 500 years suddenly decides this is a good moment to come crashing down?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И гаргулья, которая 500 лет счастливо жила на крыше вдруг решила, что сейчас подходящий момент для падения?

The only problem is we'd have to get it down there, which means drilling through 20 kilometres of solid rock.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единственной проблемой будет доставить его туда вниз, Что означает бурение 20 км твердой породы.

I have a feeling my approval rating is about to go through the roof.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня такое чувство что мой рейтинг одобрения сейчас прорвет крышу.

As ill luck would have it, a board fell at that moment from the roof and hit the unhappy governor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как на грех с крыши слетела в этот самый момент выломанная доска и ударила в несчастного.

If I buy this house, there's no way you're slipping back in under my roof.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если я выкуплю дом, то твоей ноги там не будет.

We are raising the roof over here!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы тут крышу подымаем!

I'm heading up to the roof.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я поднимусь на крышу.

The whole day drilling and drilling: field, formation, garrison.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Целый день ученье и ученье: полевое, строевое, гарнизонное.

He will pass the remainder of his days under my roof, with my good wife to take care of him, and my children to remind him of the brighter side of life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он проведет свою остальную жизнь у меня. Моя добрая жена будет заботиться о нем, а мои дети станут напоминать ему о более светлой стороне жизни.

Hullo! there's old Dobbin, George cried, quite delighted to see his old friend perched on the roof; and whose promised visit to Brighton had been delayed until now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смотрите-ка! Старина Доббин! - в восторге закричал Джордж, усмотрев на империале своего старого приятеля, которого он уже давно поджидал.

The rain pattered on the roof with a hollow sound, and tapped upon the boarded windows.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дождь глухо барабанил по крыше, стучался в заколоченные окна.

Wonder if the roof leaks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не протекает ли крыша?

Someone fell from the roof of the old science block.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какой-то парень прыгнул с крыши старого здания.

Dozens of employees escaped the fire by going up the Greene Street stairway to the roof.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Десятки сотрудников спаслись от огня, поднявшись по лестнице на Грин-стрит на крышу.

This is a fine late Victorian shop front of two floors with a domed corner tower jutting out and overhanging curved verandah roof.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это прекрасный двухэтажный магазин в стиле поздневикторианской эпохи с выступающей вперед куполообразной угловой башней и нависающей изогнутой крышей веранды.

The basic bungalow is a raised, pitched roof, frame structure, 2 rooms wide and 3 rooms deep.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основное бунгало представляет собой приподнятую, скатную крышу, каркасную конструкцию, 2 комнаты в ширину и 3 комнаты в глубину.

The frieze was originally placed in front of the roof beams, which were externally visible only in the earlier temples of Asia Minor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фриз первоначально располагался перед балками крыши, которые были внешне видны только в более ранних храмах Малой Азии.

The space had no roof, there would be a fence over the prisoners' heads.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У этого помещения не было крыши, а над головами заключенных должен был быть забор.

Throws rocks off of the roof and near my head.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Болдуин быстро поднялся, став лидером в архитектурной истории Бата.

They succeeded in removing the roof from a 1996 Renault Espace and replaced it with a canvas fold-down top.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Им удалось снять крышу с автомобиля Renault Espace 1996 года выпуска и заменить ее брезентовым откидным верхом.

Neil dies when he is dragged up to the roof of his house by a chain with various sickles and a hook.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нил умирает, когда его тащат на крышу дома на цепи с различными серпами и крюком.

That cable would then run from the roof into the house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разрешается выбрать семь заменителей, из которых три могут быть использованы в течение всей игры.

The REVA NXR exhibited in the 2009 Frankfurt Motor Show and the Nissan Leaf SV trim both have roof-mounted solar panels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

REVA NXR, выставленный на Франкфуртском автосалоне 2009 года, и Nissan Leaf SV trim имеют установленные на крыше солнечные панели.

A thin wash of mortar or render is applied across the roof.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тонкая промывка раствора или рендера наносится поперек крыши.

The seven bay barn has a flagstone floor and an arch braced roof.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сарай семь бухт имеет каменный пол и сводчатую крышу.

The antenna of the 4 KW transmitter is a 51-metre-high, insulated, guyed, steel lattice mast with a cross-shaped roof capacitor at the top.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Антенна передатчика мощностью 4 кВт представляет собой 51-метровую изолированную стальную решетчатую мачту с крестообразным крышным конденсатором наверху.

Between 2004 and 2008, workers stabilized the roof and western wall of the shelter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В период с 2004 по 2008 год рабочие стабилизировали крышу и западную стену убежища.

In addition, the high wooden roof of a large church is similarly constructed to the hull of a ship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, высокая деревянная крыша большой церкви построена так же, как и корпус корабля.

Upon landing on the roof, he joins with the rest of the band in performing the remainder of the song.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приземлившись на крышу, он присоединяется к остальным участникам группы и исполняет оставшуюся часть песни.

The slanted roof outside the window was a constant temptation to her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наклонная крыша за окном была для нее постоянным искушением.

Police officer Kurt Kvant is killed in this book by the crazed killer on the roof.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Офицер полиции Курт Квант убит в этой книге сумасшедшим убийцей на крыше.

Eastwood performed the stunt in which he jumps onto the roof of the hijacked school bus from a bridge, without a stunt double.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иствуд выполнил трюк, в котором он прыгает на крышу угнанного школьного автобуса с моста, без трюкового двойника.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «roof drilling». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «roof drilling» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: roof, drilling , а также произношение и транскрипцию к «roof drilling». Также, к фразе «roof drilling» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information