Roof of the building - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: крыша, кровля, потолок, кров, кровельный материал, империал, максимальная цена
verb: покрывать, крыть крышу, настилать крышу, служить крышей, служить кровом
arched roof - арочная крыша
copper roof covering - медная кровля
roof scalling - оборка кровли
under my roof - под моей крышей
convertible roof systems - конвертируемые кровельные системы
barrel vaulted roof - баррель сводчатая крыша
floating roof - плавающая крыша
panorama roof - панорамная крыша
roof bridges - мосты на крыше
balloon roof tank - шар бак для крыши
Синонимы к roof: ceiling, cap
Антонимы к roof: floor, storey
Значение roof: the structure forming the upper covering of a building or vehicle.
a study of the effect of - исследование влияния
plan of implementation of the world summit - план реализации Всемирного саммита
mission of the arab republic of egypt - Миссия АРЕ
johannesburg plan of implementation of the world - йоханнесбург план реализации мира
meeting of chairpersons of the human rights - совещание председателей прав человека
president of the republic of djibouti - президент Республики Джибути
president of the republic of latvia - президент республики латвия
office of the director of public - кабинет директора общественности
examples of violations of human rights - примеры нарушений прав человека
tens of thousands of children - десятки тысяч детей
Синонимы к of: about, concerning, to, regarding, on, from, in regard to, out of, as regards, for
Антонимы к of: after, following
Значение of: expressing the relationship between a part and a whole.
on the other side of the veil - с другой стороны завесы
if lower, at the present value of the minimum lease payments - если ниже, по приведенной стоимости минимальных арендных платежей
the right to privacy in the digital - право на частную жизнь в цифровом
in the heart of the historic city - в самом центре исторической части города
parties to the convention on the physical - участниками Конвенции о физической
was at the top of the list - был в верхней части списка
i am the president of the united - я являюсь президентом объединенного
by the end of the day you - к концу дня вы
the criminal justice system of the united - система уголовного правосудия в едином
between the rock and the hard place - между скалой и наковальней
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
noun: здание, строительство, строение, постройка, сооружение, надворные постройки, надворные службы
adjective: строительный, строящий
building berth - стапель
building volume - объем строительства
building maintenance - материально-техническое обеспечение строительства
strength building - здание прочность
pole building - полюсный здание
building series - строительные серии
skin of building - Кожа здания
re building - повторное строительство
building other - строительство других
building tradition - здание традиции
Синонимы к building: establishment, construction, structure, edifice, premises, property, erection, assembly, fabrication
Антонимы к building: carry, break, carry out, remove, destroy, demolish, break down, eliminate
Значение building: a structure with a roof and walls, such as a house, school, store, or factory.
The Rotunda building was circular and in brick; the roof was conical and in slate. |
Здание Ротонды было круглое и кирпичное, крыша коническая и шиферная. |
Второй этаж, белое здание, мешки на крыше. |
|
The stable is a single-storey Norfolk red brick built building with a pantile roof and has a U-shaped plan. |
Конюшня представляет собой одноэтажное здание из красного кирпича, построенное в Норфолке, с панельной крышей и U-образным планом. |
In some accounts, Einstein was inspired after he witnessed a painter falling from the roof of a building adjacent to the patent office where he worked. |
По некоторым данным, Эйнштейн был вдохновлен после того, как стал свидетелем падения художника с крыши здания, расположенного рядом с патентным бюро, где он работал. |
The W New York Union Square building is 21 stories tall, with the 18th through 21st stories being located within the mansard roof. |
Здание W New York Union Square имеет высоту 21 этажа, причем 18-21 этажи расположены на мансардной крыше. |
Leaping from roof to roof, I soon reached an open window in the building where I hoped to find the Heliumite, and in another moment I stood in the room before him. |
Перепрыгивая с крыши на крышу, я вскоре пробрался до открытого окна того здания, где я рассчитывал найти гелиумца, и через минуту я уже стоял в комнате перед ним. |
On the roof of the building was a highly sensitive antenna which led to a teletype machine. |
На крыше здания была установлена очень чувствительная антенна, подключенная к телетайпной машине. |
Ascending to the roof of the building I watched her for hours, until finally she was lost in the dim vistas of the distance. |
Поднявшись на крышу здания, я наблюдал за ним до тех пор, пока в конце концов оно не затерялось в туманной безбрежности мирового пространства. |
The building is almost square, with three stories and a tent roof. |
Здание почти квадратное, с тремя этажами и шатровой крышей. |
You live on the roof of the building down from me, where the birds fly out from. |
И живёшь в сарае на крыше дома через дорогу от меня, откуда птицы вылетают. |
Down the entire length of the building there are on either side, and at a distance of twenty feet from the wall, slender shafts of black marble springing sheer to the roof, beautifully fluted, and with carved capitals. |
На расстоянии 20 футов от стены высились стройные колонны из черного мрамора. |
When a turbine is mounted on a rooftop the building generally redirects wind over the roof and this can double the wind speed at the turbine. |
Когда турбина установлена на крыше, здание обычно перенаправляет ветер через крышу, и это может удвоить скорость ветра в турбине. |
I'm building a roof garden, and I need a super energy-efficient way to light it at night. |
Я сооружаю сад на крыше, и мне нужен супер энергосберегающий способ освещать его ночью. |
In 1900 zinc roof sheets on the flatter section of the roof of William Street building were replaced with galvanised rib and pans steel. |
В 1900 году цинковые кровельные листы на более плоском участке крыши здания на Уильям-стрит были заменены оцинкованными ребрами и стальными поддонами. |
The name 'Fog' derives from the Scots word for the moss that was a major feature of the building, mainly used to line the walls and roof. |
Название Туман происходит от шотландского слова, обозначающего мох, который был главной особенностью здания, главным образом используемый для выравнивания стен и крыши. |
The building's aesthetic qualities are exemplified by the high pitched roof, exposed cross bracing and carefully detailed verandah. |
Эстетические качества здания демонстрируют высокая Скатная Крыша, открытые поперечные крепления и тщательно продуманная веранда. |
The bullet-time fight scene was filmed on the roof of Symantec Corporation building in Kent Street, opposite Sussex Street. |
Сцена драки с применением огнестрельного оружия была снята на крыше здания корпорации Symantec на Кент-стрит, напротив Суссекс-стрит. |
The roof fell into the building, and also onto several cars parked outside the store. |
Крыша обрушилась на здание, а также на несколько автомобилей, припаркованных возле магазина. |
Is it beside the building with blue roof? |
Рядом со зданием с синей крышей? |
The manor itself is a two-storied building, the ground floor being covered by a mansard roof from the 1922 reconstruction. |
Сама усадьба представляет собой двухэтажное здание, первый этаж которого покрыт мансардной крышей от реконструкции 1922 года. |
The top floor was alight, and filled with soldiers engaged in the pastimes of their kind; I could not, therefore, reach the roof through the building. |
Верхний этаж был освещен и битком набит свободными от занятий солдатами. Итак, сквозь здание я тоже не мог проникнуть на крышу. |
Added in 1958, the boomerang-shaped entrance kiosk and overhanging concrete roof is now a Grade II listed building. |
Добавленный в 1958 году входной киоск в форме бумеранга и нависающая бетонная крыша теперь являются зданием класса II. |
In the south-west corner a staircase ran up to a long flat roof with a parapet running the length of the south side of the building which was higher than the other three sides. |
В юго-западном углу двора находится лестница, ведущая на плоскую крышу, огороженную парапетом вдоль южной, более высокой, чем три остальные, части здания. |
Rougher material is used for fence construction, roof beams and specialist building work. |
Более грубый материал используется для строительства ограждений, кровельных балок и специальных строительных работ. |
According to building plans, D'Oench and Yost considered the Germania Life Building's main roof to be a flat roof above the 17th floor. |
Согласно строительным планам, Д'Оенш и Йост считали главной крышей здания Germania Life Building плоскую крышу над 17-м этажом. |
The building's roof serves as a viewpoint for the Salt Lake Valley. |
С крыши здания открывается вид на долину Соленого озера. |
There is definitely a helicopter pad on the roof of this building. |
На крыше этого здания определённо есть вертолётная площадка. |
Waterproofing of the roof of the Main Building and bunkers. |
Герметизация крыши главного здания и зданий бункерного типа. |
The homestead is a single-storeyed, single-skinned timber building with a corrugated galvanised iron roof. |
Усадьба представляет собой одноэтажное, одноэтажное деревянное здание с гофрированной крышей из оцинкованного железа. |
The horizontal motions for unbalanced locomotives were quantified by M. Le Chatelier in France, around 1850, by suspending them on ropes from the roof of a building. |
Горизонтальные движения для несбалансированных локомотивов были количественно определены г-ном Ле Шателье во Франции около 1850 года, подвесив их на веревках с крыши здания. |
Rows of tall columns supported a lintel, which in turn supported a pitched roof structure running the length of the building. |
Ряды высоких колонн поддерживали перемычку, которая, в свою очередь, поддерживала скатную конструкцию крыши, идущую по всей длине здания. |
The building was able to be used during World War I to house German prisoners of war, however by 1922 the roof had largely collapsed. |
Это здание можно было использовать во время Первой мировой войны для размещения немецких военнопленных, однако к 1922 году крыша в значительной степени обрушилась. |
By cool storm, you mean freak nightmare cyclone that's gonna rip this little half-shell right off the roof of this building then, no. |
Говоря классный шторм, ты имеешь в виду странный кошмарный циклон, который собирается сорвать этот купол прямо с крыши этого здания, тогда - нет. |
–The building with the caved-in roof! |
— Дом с провалившейся крышей! |
On more than one occasion, they both performed straitjacket escapes while dangling upside-down from the roof of a building in the same city. |
Несколько раз они оба совершали побег в смирительной рубашке, свисая вниз головой с крыши здания в одном и том же городе. |
The body of the deceased man begins to rise, falling in reverse, towards the roof of a tall building. |
Тело погибшего мужчины начинает подниматься, падая в обратном направлении, к крыше высокого здания. |
Located between Broadway and Fifth Avenue, the Red Roof Inn Manhattan is close to the Empire State Building, Madison Square Garden and the city's fashion district. |
Отель Red Roof Inn Manhattan находится между Бродвеем и Пятой авеню, недалеко от Эмпайр-стейт-билдинг, Мэдисон Сквер Гарден и модного района города. |
We locked down the building pretty fast but whoever it was used the roof to access the rear fire escape. |
Мы заперли здания довольно быстро Но кто бы это ни был он использовал крышу для доступа к задней пожарной лестнице |
Shortly afterwards, SAS soldiers abseiled from the roof of the building and forced entry through the windows. |
Вскоре после этого солдаты САС спустились с крыши здания и ворвались внутрь через окна. |
The tilting columns reach up through the building and also support the roof. |
Надиры завербовали Бану Гатафан, заплатив им половину урожая. |
Clapboard, with a corrugated iron roof, was found to be a cost-effective building style. |
Вагонка, с крышей из гофрированного железа, была признана экономически эффективным стилем здания. |
The building has a characteristic high pitched corrugated iron roof, decorative verandah at the front, decorated gable and window canopy. |
Здание имеет характерную высокую скатную гофрированную железную крышу, декоративную веранду спереди, украшенную фронтоном и оконным навесом. |
From there the two witnesses are to push the criminal off the roof of a two-story building. |
Оттуда два свидетеля должны столкнуть преступника с крыши двухэтажного здания. |
She also criticised construction work taking place on the roof when there were people in the building. |
Она также критиковала строительные работы, проводимые на крыше, когда в здании находились люди. |
The stable was a long, narrow building, topped by a high peaked, thatched roof. |
Конюшня представляла собой длинное, узкое строение с высокой двускатной соломенной крышей. |
Some reports state that it was a barrel of ink poured from the roof of the building. |
По некоторым данным, это была бочка с чернилами, вылитая с крыши здания. |
Once there, they sneak on to the roof, activate all of Manchester's alarms, and climb into the building. |
Оказавшись там, они прокрадываются на крышу, включают все сигнализации Манчестера и забираются в здание. |
These are often disguised as a normal building with brick style cladding and a traditional pitched roof. |
Он и его партнер Дэйв Томас основали серию книг Pragmatic Bookshelf для разработчиков программного обеспечения. |
While looking over Gotham City, Batman spots a tied up woman on the roof of the Gotham Chemicals building and rescues her from a bomb planted by the Joker. |
Глядя на Готэм-Сити, Бэтмен замечает связанную женщину на крыше здания Gotham Chemicals и спасает ее от бомбы, заложенной Джокером. |
In one of the raids, helicopters from HMS Hermes – a Royal Navy aircraft carrier – landed police on the roof of the building. |
Во время одного из налетов вертолеты HMS Hermes – авианосца Королевских ВМС – высадили полицейских на крыше здания. |
She'd hidden in the building until after close-up, then managed to get into one of the molding shops. |
Она спряталась в здании после окончания рабочего дня и проникла в литейный цех. |
Likewise, any signs of failure in a nation-building mission are usually explained in terms of insufficient budgets or a lack of personnel. |
Схожим образом, любые признаки неудачи в государственном строительстве обычно объясняются недостаточным финансированием или отсутствием персонала. |
The catwalks lead directly to the other wing of the building. |
Лестница ведет прямо в другое крыло здания. |
The West End, a huge building of two stories, fronted with gnarled poplars, divided the play yards called girlside and boyside. |
Школа на Западной стороне представляла собой большое двухэтажное здание, обсаженное по фасаду сучковатыми тополями. Оно делило школьный двор на две части - для мальчиков и для девочек. |
Проверьте крышу, лестничные пролеты, вентиляцию, мусорные контейнеры. |
|
Dent on the roof, that was caused by a cow. |
Вмятина на крыше, это из-за коровы. |
He will pass the remainder of his days under my roof, with my good wife to take care of him, and my children to remind him of the brighter side of life. |
Он проведет свою остальную жизнь у меня. Моя добрая жена будет заботиться о нем, а мои дети станут напоминать ему о более светлой стороне жизни. |
Hullo! there's old Dobbin, George cried, quite delighted to see his old friend perched on the roof; and whose promised visit to Brighton had been delayed until now. |
Смотрите-ка! Старина Доббин! - в восторге закричал Джордж, усмотрев на империале своего старого приятеля, которого он уже давно поджидал. |
Dozens of employees escaped the fire by going up the Greene Street stairway to the roof. |
Десятки сотрудников спаслись от огня, поднявшись по лестнице на Грин-стрит на крышу. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «roof of the building».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «roof of the building» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: roof, of, the, building , а также произношение и транскрипцию к «roof of the building». Также, к фразе «roof of the building» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
