Rosaceous scent - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
rosaceous fragrance - запах розы
rosaceous odor - запах розы
rosaceous odour - запах розы
Синонимы к rosaceous: rose, roseate
Значение rosaceous: of, relating to, or denoting plants of the rose family ( Rosaceae ).
noun: запах, нюх, след, чутье, духи, амбре
verb: пахнуть, душить, обонять, чуять, заподозрить, наполнять запахом, наполнять ароматом, идти по следу
incense scent - запах ладана
intensive scent - интенсивный запах
herbaceous scent - травянистый запах
moldy scent - запах плесени
redolent scent - приятный запах
blazing scent - горячий след
vanilla scent - ванильный запах
lavender scent - лавандовый запах
long-lasting scent - стойкий запах
scent of her hair - запах ее волос
Синонимы к scent: aroma, redolence, bouquet, savor, nose, perfume, odor, whiff, smell, fragrance
Антонимы к scent: stink, stench, deodourise, deodorize
Значение scent: a distinctive smell, especially one that is pleasant.
Her hair had a pale, pleasant, unfamiliar scent. |
У волос ее был слабый, незнакомый, приятный запах. |
Grenouille handed him both flacons of conventional floral scent, and the marquis sprinkled himself with it. |
Гренуй вручил ему оба флакона с обычными цветочными духами, и маркиз надушился. |
I let my senses range out around me, tensed this time in case of another onslaught of the delicious taboo scent. |
Отпустила свои чувства на волю, но все-таки приготовилась к очередной атаке дивного запретного запаха. |
More than half the plum trees were dead or dying, and each spring there were fewer blossoms, but still, the air was perfumed with their scent. |
Больше половины деревьев уже погибло, но даже от оставшихся исходил сильный аромат, пропитавший все вокруг. |
From ancient times old men had sought to use the scent given off by girls as an elixir of youth. |
С древних времен многие старики в ароматах молодых женщин пытались отыскать эликсир молодости. |
The appearance, feel and scent are foreign. |
Их вид, текстура и запах необычны. |
They're setting off on the longest overland migration made by any mammal in Africa, marching towards the scent of distant rains. |
Они отправляются в самую долгую сухопутную миграцию среди всех млекопитающих Африки, двигаясь навстречу запаху далёких дождей. |
The first whiff of its scent had stirred up some memory which he could not pin down, but which was powerful and troubling. |
Запах сразу напомнил о чем то - о чем, Уинстон не мог сообразить, но напомнил мощно и тревожно. |
There were acres and acres of wildly colored flowers staining the summer air with their scent. |
В воздухе разливался резкий аромат цветов, красочным ковром покрывающих каждую пядь земли. |
All the while, the diner is blasted with a giant fan and sprayed with the scent of carnation to the music of Wagner. |
Всё это время помещение обдувается гигантским вентилятором и опрыскивается ароматом гвоздики под музыку Вагнера. |
Some day he will have an excellent scent. |
Хорошее чутье. |
And not only watching, they're also smelling you and will evade this area marked by our scent. |
И не только наблюдают, они ещё и чуют тебя и будет обходить эту область, помеченную твоим запахом. |
And then on Prytania Street only blocks from the Lafayette cemetery I caught the scent of death. |
И тогда на Улице Притания единственной преграде от кладбища Лафаеттэ Я почувствовал запах смерти. |
He'd have to mimic your gait, your vocal inflection, your very scent. |
Ему бы пришлось подражать твоей походке, интонациям голоса и даже запаху. |
There's just nothing quite like the sweet scent of desperate last-minute shoppers in the air. |
Нет ничего лучше сладкого аромата отчаявшихся, покупающих в последний момент, клиентов. |
The myth of Buddha sounded sweet. The scent of magic flowed from these reports. |
Дивно звучала молва о Будде, какими-то чарами веяло от рассказов о нем. |
В воздухе витает сладковатый аромат разложения. |
|
But the more you crumple and harm them the stronger their scent will be. |
Но чем больше мнешь их и мучаешь... тем сильнее их аромат. |
Montag approached from the rear, creeping through a thick night-moistened scent of daffodils and roses and wet grass. |
Монтэг подошел со стороны сада, вдыхая густой ночной запах нарциссов, роз и влажной травы. |
He did smell, but it was a fruity odor that undoubtedly came from the slightly overenthusiastic use of scent. |
От него, действительно, исходил сильный запах. Но это были духи, он явно переусердствовал. |
It's like you give off a scent. |
Словно ты запах какой-то особенный источаешь. |
As I drew her down into her chair, I was conscious of a scent that I knew, and turning, saw my guardian in the room. |
Усаживая ее в кресло, я почувствовал запах душистого мыла и, подняв голову, увидел своего опекуна. |
It'll put them off your scent. |
Это собьет их со следа. |
Carlos, by disappearing for a few days, would put malice off the scent. |
Карлос, исчезая на несколько дней, расстраивал всякие злостные замыслы. |
I've thrown her off the scent, but... |
Я сбила её со следа, но... |
The drugs could have been planted to throw us off the scent. |
Наркотики могли подбросить, чтобы сбить нас со следа. |
You sound like a guilty party, who's trying to throw me off the scent. |
А ты - будто в чем-то виновата и хочешь меня отвлечь. |
Already the people scent it far and near. A czar shall arise from Russian soil, and there shall not be a power in the world which shall not submit to him! |
Уже и теперь чуют дальние и близкие народы: подымается из Русской земли свой царь, и не будет в мире силы, которая бы не покорилась ему!.. |
Если кто-то его зашил, мы его найдем. |
|
We need to know their strengths, I'll go down there, scent them out. |
Мы должны оценить их силы, я пойду туда, разнюхаю, что и как. |
Затем он придумал всю эту странную историю, чтобы сбить на с со следа. |
|
They got the scent and put a tail on LEE. |
Они учуяли след и упали на хвост Ли. |
Came to get the old scent again. |
Чтобы вновь учуять забытый запах. |
She used me to put her father off the scent. |
Она меня использовала, чтобы сбить со следа своего отца. |
Esther's only answer was to hang her head as the sick do who already scent the breath of the grave. |
В ответ Эстер поникла головой, как больная, которая уже чувствует дыхание могилы. |
Human scent dogs tracked the killer from the place where Joe Brawley was murdered out along the Airport Road to Conn's Water. |
Собаки-следопыты отследили путь убийцы от места, где был убит Джо Броули, от Аэропорт Роуд до реки Коннс Вотер. |
Some windows stood open, and the scent of lime flowers wafted in. |
В раскрытые окна лился аромат цветущих лип. |
'A bowl of roses in a drawing-room had a depth of colour and scent they had not possessed in the open. |
В гостиной у них более сочный цвет, более глубокий запах, чем на открытом воздухе. |
Whoever left him here stuck him in the corner where nothing picked up his scent. |
Бросивший его, поместил тело за выступом, откуда не выветривался его запах. |
We've searched miles of the roadway on the route we think he took, right up to the water's edge where the scent dogs lost him. |
Мы прошлись милями по его предполагаемому маршруту, прямо до моста, где собаки-ищейки потеряли его. |
We sell that scent too. |
Мы тоже продаем этот одеколон |
There is no smell which might have interfered with his power of scent. |
Без запаха, чтобы у собаки не исчезло чутье. |
The durn fool ain't even got enough sense to get into the road, in the dust, where other folks have walked and where the dogs can't scent him. |
Этот болван не догадался даже сойти на дорогу, в пыль, где много других следов и собаки бы его не учуяли. |
Its French name, muguet, sometimes appears in the names of perfumes imitating the flower's scent. |
Его французское название, muguet, иногда встречается в названиях духов, имитирующих аромат цветка. |
She infused the shop's dressing rooms with the scent, and she gave bottles to a select few of her high society friends. |
Она наполнила ароматами примерочные лавки и раздала бутылки нескольким избранным друзьям из высшего общества. |
Sometimes a small pit is dug and it is possible that in digging, the male releases scent from the interdigital glands on its feet. |
Иногда выкапывают небольшую ямку, и вполне возможно, что, копая, самец выпускает запах из межпальцевых желез на своих ногах. |
The white or pale yellow flowers bloom nocturnally, exuding a strong, sweet scent; they are 6–20 cm long and 6–7 cm wide. |
Белые или бледно-желтые цветки цветут ночью, источая сильный, сладкий аромат; они 6-20 см длиной и 6-7 см шириной. |
Floral scents have also long been known to contain volatile alkane components, and n-nonane is a significant component in the scent of some roses. |
Цветочные ароматы также давно известны тем, что содержат летучие алкановые компоненты, а н-Нонан является важным компонентом в аромате некоторых роз. |
Facial expressions and scent are also important to communication. |
Выражение лица и запах также важны для общения. |
This gland is present more frequently in males than females, and it is hypothesized that the secretions of the gland are used for scent-marking. |
Эта железа чаще встречается у мужчин, чем у женщин, и предполагается, что секреции железы используются для выделения запаха. |
A sensitive and discriminating judgment is called for; a skilled intelligence to scent out the truth. |
Требуется чуткое и проницательное суждение, опытный интеллект, чтобы вынюхать истину. |
The lotus oil in Tutankhamen's tomb, which retained its scent after 3000 years sealed in alabaster vessels, was pressed in this manner. |
Лотосовое масло в гробнице Тутанхамона, сохранившее свой аромат после 3000 лет хранения в алебастровых сосудах, было выжато таким образом. |
This fur serves as thermal insulation on snow-covered or icy surfaces and conceals scent glands, which are also present on the anus. |
Контроль засоления почвы включает в себя контроль уровня воды и промывку в сочетании с плиточным дренажем или другой формой подземного дренажа. |
His funeral was held during a full week in which his remains emitted a sweet scent noted to be the odor of saintliness. |
Его похороны проходили в течение целой недели, в течение которой его останки испускали сладкий аромат, известный как запах святости. |
It features motion-enhanced seating, wind, water sprays, strobe lightning, and scent-based special effects. |
Он оснащен сидячими местами с усиленным движением, ветром, водяными брызгами, стробоскопическими молниями и специальными эффектами на основе запаха. |
Scent suggested sex, so the violet was an emblematic flower of Aphrodite and also of her son Priapus, the deity of gardens and generation. |
Запах предполагал секс, поэтому фиалка была символическим цветком Афродиты, а также ее сына Приапа, божества садов и поколений. |
This is the season when the gentle oleaginous Kazanlak rose comes to bloom, filling the air with its scent. |
Это время года, когда нежная маслянистая Роза Казанлык начинает цвести, наполняя воздух своим ароматом. |
When it detects the scent of prey, it flicks its tongue to gauge the prey's location, with the twin forks of the tongue acting in stereo. |
Когда он обнаруживает запах добычи, он щелкает языком, чтобы определить местоположение жертвы, причем двойные вилки языка действуют в стерео. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «rosaceous scent».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «rosaceous scent» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: rosaceous, scent , а также произношение и транскрипцию к «rosaceous scent». Также, к фразе «rosaceous scent» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
