Rotating mechanical - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Rotating mechanical - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
вращающиеся механические
Translate

- rotating [verb]

adjective: вращающийся, вращательный

- mechanical [adjective]

adjective: механический, механистический, технический, машинный, автоматический, машинальный, мастеровой



The system for automatic year-round tracking of the sun in azimuth and elevation comprises a mechanical drive for rotating a solar power concentrator.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Система автоматического круглогодичного слежения за Солнцел/ по азимуту и углу подъема включает механический привод поворота концентратора солнечной энергии.

The predecessor to the connecting rod is a mechanic linkage used by water mills to convert rotating motion of the water wheel into reciprocating motion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предшественником шатуна является механический рычаг, используемый водяными мельницами для преобразования вращательного движения водяного колеса в возвратно-поступательное движение.

These rotating disks served as mechanical brooms that swept the dirt on the streets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти вращающиеся диски служили механическими метлами, которые сметали грязь на улицах.

At lower power levels, contra-rotating mechanical azimuth thrusters are one possibility, convenient for CRP due to their inherent bevel gear construction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На более низких уровнях мощности, противовращающиеся механические азимутальные двигатели являются одной из возможностей, удобной для CRP из-за присущей им конструкции конического зубчатого колеса.

Baird's system relied upon the fast-rotating Nipkow disk, and thus it became known as the mechanical television.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Система Бэйрда опиралась на быстро вращающийся диск Нипкоу, и поэтому ее стали называть механическим телевизором.

A traditional unit of measure used with rotating mechanical devices is revolutions per minute, abbreviated r/min or rpm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Традиционная единица измерения, используемая с вращающимися механическими устройствами, - это обороты в минуту, сокращенно r/min или rpm.

The Gyroscopic Inertial Thruster is a proposed reactionless drive based on the mechanical principles of a rotating mechanism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гироскопический инерционный двигатель представляет собой предлагаемый безреакционный привод, основанный на механических принципах вращающегося механизма.

Older machines, however, have mechanically driven rams, meaning the power to the ram is provided by a heavy, constantly rotating flywheel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более старые машины, однако, имеют механически управляемые тараны, что означает, что мощность тарана обеспечивается тяжелым, постоянно вращающимся маховиком.

First-generation flywheel energy-storage systems use a large steel flywheel rotating on mechanical bearings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В системах накопления энергии Маховиков первого поколения используется большой стальной маховик, вращающийся на механических подшипниках.

This design was also all-electronic and used about 300 vacuum tubes, with capacitors fixed in a mechanically rotating drum for memory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта конструкция также была полностью электронной и использовала около 300 вакуумных ламп, с конденсаторами, закрепленными в механически вращающемся барабане для памяти.

Shut up, Fourth Wall, and get into the new G.I. Joe submachopter with twin rocket launchers and rotating attack jet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заткнись, Четвертая Стена, и забирайся в новенький Солдат Джо субмашинолет с двойными ракетницами и вращающимся пулеметом.

Magnesium alloy wheels made by forging are used to achieve maximum unsprung rotating weight reduction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Колеса из магниевого сплава, изготовленные ковкой, используются для достижения максимального снижения неподрессоренного вращающегося веса.

The organ could be trained to play various songs by using instructions encoded by placing pins on a rotating cylinder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оргáн можно было научить играть разные песни, используя инструкции, зашифрованные в расположении штифтов на вращающемся барабане.

A combination of 14 pulsating, rotating and directional adjustable jets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сочетание 14 пульсирующих, вращающихся и направленных регулируемых струй.

Example of a rotating bending test rig.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пример установки для испытания на изгиб при кручении.

The great wheel was rotating almost imperceptibly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Действительно, колесо потихоньку, почти неуловимо вращалось.

The url and the password that oliver gave you are both null and void, which means that the fight-club promoters must be rotating them in order to maximize security and profit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Электронный адрес и пароль, которые тебе дал Оливер оба незаконны, это значит, что бойцовский клуб промоутеры должны были разместить так чтобы максимизировать безопасность и прибыль.

If one did enter the inner solar system there is no way it could stop the Earth from rotating.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если даже комета войдет во внутреннюю Солнечную систему, она не сумеет остановить вращение Земли.

And then he perceived that, very slowly, the circular top of the cylinder was rotating on its body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И вдруг Оджилви заметил, что круглая вершина цилиндра медленно вращается.

Now, this starts rotating on the right side, clockwise... meaning, in the direction where time goes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь он начинает вращаться вправо, по часовой стрелке, показывая направления, в котором движется время.

It's for the best that the Machine has reestablished your rotating covers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошо, что Машина восстановила ваши сменные личности.

They were built into a complicated device composed of six rotating cylinders with shining brass and glass.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это была сложная конструкция, составленная из шести вращающихся цилиндров, сверкающая медью и стеклом.

sharks generally like ... rotating an area and stay for a while .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Акулы обычно как остаются в одном и том же районе в течение некоторого времени.

'As the storm contracts, its core rotates faster and faster 'until a column of violently rotating air descends from the cloud.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере уплотнения штормового фронта, его ядро вращается быстрее. В какой-то момент столб воздуха, вращающийся с огромной скоростью, начинает спускаться на землю.

The maximum amount of energy is extracted if the split occurs just outside the event horizon and if particle C is counter-rotating to the greatest extent possible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Максимальное количество энергии извлекается, если расщепление происходит сразу за горизонтом событий и если частица с вращается против часовой стрелки в максимально возможной степени.

Rotating the rods relative to each other results in many possibilities including a dynamically variable field and various dipolar configurations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вращение стержней относительно друг друга дает множество возможностей, включая динамически изменяющееся поле и различные дипольные конфигурации.

Disrotatory and conrotatory are sophisticated terms expressing how the bonds in the π-system are rotating.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Disrotatory и conrotatory-это сложные термины, выражающие, как вращаются связи в π-системе.

Coup leaders soon decided against a rotating presidency and named General Pinochet permanent head of the junta.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лидеры переворота вскоре решили отказаться от ротации президентства и назначили генерала Пиночета бессменным главой хунты.

In some designs the blades are a rotating cylinder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых конструкциях лопасти представляют собой вращающийся цилиндр.

The weapon is locked with a rotating bolt that has 6 locking lugs which engage appropriate sockets machined into the receiver.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оружие запирается вращающимся затвором, который имеет 6 запирающих выступов, которые входят в соответствующие гнезда, обработанные в ствольной коробке.

With the rotating part resting on the bearings, a vibration sensor is attached to the suspension.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При вращающейся части, опирающейся на подшипники, к подвеске крепится датчик вибрации.

Multiturn potentiometers are also operated by rotating a shaft, but by several turns rather than less than a full turn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многовитковые потенциометры также управляются вращением вала, но на несколько оборотов, а не меньше, чем полный оборот.

Given a rotating frame of three unit coordinate vectors, all the three must have the same angular speed at each instant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учитывая вращающуюся рамку из трех единичных векторов координат, все три должны иметь одинаковую угловую скорость в каждый момент времени.

It is accomplished by a rotating tool that typically has two or four helical cutting edges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это достигается вращающимся инструментом, который обычно имеет две или четыре спиральные режущие кромки.

Instead of turning its eyes, an owl must turn its whole head, and the great horned owl is capable rotating its neck 270°.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо того чтобы вращать глазами, сова должна поворачивать всю свою голову, а большая рогатая сова способна поворачивать свою шею на 270°.

The following is a derivation of the formulas for accelerations as well as fictitious forces in a rotating frame.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ниже приводится вывод формул для ускорений, а также фиктивных сил во вращающейся раме.

While the 101 continued to drive a five-blade propeller, the 121 and 130 series were designed to drive contra-rotating propellers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как 101-й продолжал управлять пятилопастным пропеллером, 121-й и 130-й серии были разработаны для привода контрвращающихся пропеллеров.

But for Hd/Hu=1.67, counter-rotating vortexes can occupy the whole depth of the canyon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но при Hd / Hu=1.67 встречно вращающиеся вихри могут занимать всю глубину каньона.

Treatment is with anthelmintic medication, and rotating between different classes of anthelmintics is recommended.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лечение проводится антигельминтными препаратами, и рекомендуется чередование между различными классами антигельминтных препаратов.

The carriage is then moved around the rotating workpiece, and the cutting tool gradually removes material from the workpiece.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем каретка перемещается вокруг вращающейся заготовки, и режущий инструмент постепенно удаляет материал из заготовки.

When the right margin was approached, this information was indicated to the operator on a rotating drum on the keyboard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При приближении к правому краю эта информация указывалась оператору на вращающемся барабане на клавиатуре.

In planar particle dynamics these accelerations appear when setting up Newton's second law of motion in a rotating frame of reference.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В динамике планарных частиц эти ускорения возникают при установлении второго закона движения Ньютона во вращающейся системе отсчета.

Models of rotating 20 M☉ stars predict a peculiar type II supernova similar to SN 1987A from a blue supergiant progenitor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Модели вращающихся 20 M☉ звезд предсказывают своеобразную сверхновую II типа, похожую на SN 1987A от голубого супергиганта-прародителя.

The same equations for the angular speed can be obtained reasoning over a rotating rigid body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Те же уравнения для угловой скорости можно получить, рассуждая над вращающимся твердым телом.

First, there is no tail rotor, and the main rotors are contra-rotating.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-первых, нет рулевого винта, а главные роторы вращаются против часовой стрелки.

These three choices gives us 3 × 2 × 2 = 12 variations; we double that to 24 by choosing static or rotating axes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти три варианта дают нам 3 × 2 × 2 = 12 вариаций; мы удваиваем их до 24, выбирая статические или вращающиеся оси.

L4 and L5 are stable, which implies that objects can orbit around them in a rotating coordinate system tied to the two large bodies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

L4 и L5 стабильны, что означает, что объекты могут вращаться вокруг них во вращающейся системе координат, привязанной к двум большим телам.

This occurred when each pawl aligned with both the ratchet of its rotor and the rotating notched ring of the neighbouring rotor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это произошло, когда каждая собачка выровнялась как с храповиком своего ротора, так и с вращающимся зубчатым кольцом соседнего Ротора.

The rotating cylinder device distributes liquid nutrient solution to the roots of plants by use of centrifugal force.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вращающееся цилиндрическое устройство распределяет жидкий питательный раствор по корням растений с помощью центробежной силы.

A molecular drag pump is a type of vacuum pump that utilizes the drag of air molecules against a rotating surface.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Молекулярный насос сопротивления - это тип вакуумного насоса, который использует сопротивление молекул воздуха против вращающейся поверхности.

Most marine propellers are screw propellers with helical blades rotating around an approximately horizontal axis or propeller shaft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство морских пропеллеров - это винтовые пропеллеры с винтовыми лопастями, вращающимися вокруг приблизительно горизонтальной оси или гребного вала.

A rotating schedule of exhibitions is open to students and the public alike.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чередующееся расписание выставок открыто как для студентов, так и для широкой публики.

The tubular preheater ductings for cold and hot air require more space and structural supports than a rotating preheater design.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трубчатые воздуховоды подогревателя для холодного и горячего воздуха требуют больше пространства и конструктивных опор, чем вращающаяся конструкция подогревателя.

Unlike Kolff's rotating drum, Murray's machine used fixed flat plates, more like modern designs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от вращающегося барабана Колфа, машина Мюррея использовала неподвижные плоские пластины, больше похожие на современные конструкции.

The podcast features discussion of recent hit films through a racially diverse lens with rotating guests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подкаст показывает обсуждение последних хитовых фильмов через расово разнообразную линзу с вращающимися гостями.

To encourage support from the townspeople, supplies were bought from local stores on a rotating basis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы заручиться поддержкой горожан, товары закупались в местных магазинах поочередно.

Combing separates out short fibres by means of a rotating ring or rectilinear row of steel pins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расчесывание отделяет короткие волокна с помощью вращающегося кольца или прямолинейного ряда стальных штырей.

Michelle Kwan used an opposite-rotating camel spin in some of her programs as a signature move.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мишель Кван использовала противоположно вращающийся спин верблюда в некоторых своих программах в качестве фирменного хода.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «rotating mechanical». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «rotating mechanical» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: rotating, mechanical , а также произношение и транскрипцию к «rotating mechanical». Также, к фразе «rotating mechanical» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information