Sublimation - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
- sublimation [sʌblɪˈmeɪʃn] сущ
- сублимацияж, возгонкаж, сублимированиеср(sublimate, distillation)
- sublimation process – процесс сублимации
- возвышениеср(elevation)
- очищениеср(purification)
-
- sublimation [sʌblɪˈmeɪʃn] прил
- сублимационный
-
| noun | |||
| сублимация | sublimation | ||
| возгонка | sublimation, distillation, dry distillation | ||
| возвышение | elevation, hill, rise, exaltation, dais, sublimation | ||
| очищение | purification, purifying, clarification, refinement, purgation, sublimation | ||
distillation, conversion, atomization, exaltation, refinement, suppression, evaporation, paragon, defense mechanism, purification, sublimate, vaporization, elevation, subliming, distillatory, fumigation, gasification, protective activity, aeration, beauty, dry distillation, etherification, love, rerouting, adaptation
accuracy, arrival, base, blight, blighted, certainty, chaos, contrast, debasement, decrescendo, degradation, disarray, disorder, downgrading, ease, harmony, mess, muddle, rack and ruin, ruin, same, same old story, slight change, standard, truth
Sublimation The process of changing from a solid to a gas without passing through an intermediate liquid phase. Carbon dioxide, at a pressure of one atmosphere, sublimates at about −78 degrees Celsius. Ice and snow on the Earth's surface also sublimate at temperatures below the freezing point of water.
The patents are licensed to sublimation printers through AOP Stl. |
Патенты лицензированы к принтерам сублимации через AOP Stl. |
This means that DADP is more prone to sublimation than TATP. |
Это означает, что DADP более склонен к сублимации, чем TATP. |
Also in the early 1990s, Laser Sublimation systems were introduced. |
Также в начале 1990-х годов были введены лазерные сублимационные системы. |
In the early 1990s, Dye Sublimation was introduced with products like 3M Rainbow and Kodak DCP9000 and DCP9500. |
В начале 1990-х годов сублимация красителей была введена с такими продуктами, как 3M Rainbow и Kodak DCP9000 и DCP9500. |
Glacier ends were lower on the northern and western sides, probably due to airflow-mediated variations in sublimation. |
Концы ледников были ниже на северной и западной сторонах, вероятно, из-за колебаний сублимации, вызванных воздушным потоком. |
Carbon also has the highest sublimation point of all elements. |
Углерод также имеет самую высокую точку сублимации из всех элементов. |
Possibly-but only in so far as they would claim to be able to sanctify it, in marriage, for example, or in some kind of sublimation. |
Возможно-но только в той мере, в какой они будут претендовать на возможность освятить его, например, в браке или в какой-то сублимации. |
Both TATP and DADP are prone to loss of mass via sublimation. |
Как TATP, так и DADP склонны к потере массы в результате сублимации. |
I don't know how much you know of this issue, but obviously... it involves the sublimation of emotions that are too painful to address. |
Не знаю, что вам известно о моей специализации. В вашем случае я вижу сублимацию чувств, причиняющих слишком большую боль. |
Fugitives we are seeking recently used a sublimation device to access an abandoned storage facility. |
Беженцы, которых мы ищем, недавно использовали устройство сублимации, чтобы проникнуть в заваленное хранилище. |
Color proof is made with inkjet printers or thermal sublimation printers in combination with powerful color-management systems. |
Доказательство цвета производится с помощью струйных принтеров или термопринтеров сублимации в сочетании с мощными системами управления цветом. |
Once on the ground, snow crystals metamorphose into different shapes, influenced by wind, freeze-thaw and sublimation. |
Оказавшись на земле, снежные кристаллы метаморфизуются в различные формы под влиянием ветра, замерзания-оттаивания и сублимации. |
Griffin had spent the last year of his eighteen-month medical leave mastering the art of sublimation-funneling nonproductive tension into a productive outlet. |
Последний год своего полуторагодового лечебного отпуска Гриффин овладевал искусством психологической сублимации. |
Sublimation-type inks use dyelike pigments that can be transferred to polyester and nylon fabrics. |
Чернила сублимационного типа используют красящие пигменты, которые могут быть перенесены на полиэфирные и нейлоновые ткани. |
The types of printers used include inkjet printers, dye-sublimation printer, laser printers, and thermal printers. |
Используемые типы принтеров включают струйные принтеры, сублимационные принтеры, лазерные принтеры и термопринтеры. |
The impossibility of fusion with an erotic object often leads to the sublimation of the sexual instinct into artistic creation. |
Как правило, невозможность соединиться с объектом страсти приводит к сублимации сексуальной энергии в творческую. |
Dean, it's called sublimation. |
Дин, ты занимаешься сублимацией. |
In this way peaks, where mass loss is due to sublimation alone, will remain, as well as the steep walls, which intercept only a minimum of solar radiation. |
Таким образом, останутся пики, где потеря массы происходит только за счет сублимации, а также крутые стены, которые перехватывают лишь минимум солнечного излучения. |
The first stage in PPT operation involves an arc of electricity passing through the fuel, causing ablation and sublimation of the fuel. |
Первая стадия работы РРТ включает в себя дугу электричества, проходящую через топливо, вызывая абляцию и сублимацию топлива. |
Material left behind by the sublimation of surface ice could explain the dark surface of Ceres compared to the icy moons of the outer Solar System. |
Материал, оставшийся после сублимации поверхностного льда, мог бы объяснить темную поверхность Цереры по сравнению с ледяными лунами внешней Солнечной системы. |
Alcohol was originally used for the very fine powder produced by the sublimation of the natural mineral stibnite to form antimony trisulfide Sb2S3. |
Спирт первоначально использовался для получения очень тонкого порошка, полученного путем сублимации природного минерала стибнита с образованием трисульфида сурьмы Sb2S3. |
The question is, how do we sublimate those impulses in constructive ways? |
Вопрос в том, как мы сублимируем эти импульсы в полезном смысле? |
Стефан говорит, это хороший способ подавить жажду крови. |
|
Additionally, heterogeneous catalysts can dissolve into the solution in a solid–liquid system or sublimate in a solid–gas system. |
Кроме того, гетерогенные катализаторы могут растворяться в растворе в системе твердое тело-жидкость или сублимироваться в системе твердое тело–газ. |
Solids can also change directly into gases through the process of sublimation, and gases can likewise change directly into solids through deposition. |
Твердые вещества могут также превращаться непосредственно в газы в процессе сублимации,а газы могут также превращаться непосредственно в твердые вещества в процессе осаждения. |
The terrestrial planets may be much smaller than the giant planets due to the sublimation of water ice as pebbles crossed the ice line. |
Планеты земной группы могут быть намного меньше планет-гигантов из-за сублимации водяного льда, когда галька пересекает ледяную линию. |
So according to my calculations the dry ice would have completely sublimated within 5 minutes. |
Согласно моим расчетам, сухой лед полностью бы распался в течение пяти минут. |
Angel's vampire self has been sublimated somehow by this dimension. |
Вампирская сущность Ангела была как-то сублимирована в этом измерении. |
I admit it takes exceptional people to do what we do- people who can sublimate their ambitions to the best interests of the Federation. |
Я признаю, нужны особенные люди, чтобы выполнять нашу работу; люди, чьи амбиции могут послужить лучшим интересам Федерации. |
Dye-sublimated uniforms have also become increasingly popular in recent years. |
Кроме того, в последние годы все большую популярность приобретает униформа с сублимацией красителей. |
The landforms of scalloped topography can be formed by the subsurface loss of water ice by sublimation under current Martian climate conditions. |
Формы рельефа с зубчатым рельефом могут быть сформированы подповерхностной потерей водяного льда путем сублимации в современных марсианских климатических условиях. |
Sublimation is a direct phase transition from the solid phase to the gas phase, skipping the intermediate liquid phase. |
Сублимация представляет собой прямой фазовый переход от твердой фазы к газовой фазе, минуя промежуточную жидкую фазу. |
Then the frost on the clothes will sublimate into the air, leaving the items dry. |
Затем иней на одежде будет сублимироваться в воздух, оставляя предметы сухими. |
As this ice layer is sublimating, it may be getting replenished by a reservoir of ice under the surface. |
Поскольку этот слой льда сублимируется, он может пополняться резервуаром льда под поверхностью. |
Sublimation consumes a great deal of energy, compared to melting, so high levels of sublimation have the effect of reducing overall ablation. |
Сублимация потребляет очень много энергии, по сравнению с плавлением, поэтому высокие уровни сублимации имеют эффект уменьшения общей абляции. |
I think you're just sublimating your anxiety about the kids. |
Я думаю, ты просто сублимируешь тревогу за детей. |
The first few bits of molten forged iridium shrapnel plastered themselves to the outside and sublimated under the expanding fireball. |
Первые несколько кусочков расплавленной иридиевой шрапнели прилипли к стенке коробки и испарились в огненном шаре. |
Psychologically speaking, your relationship to men is a case of ideal sublimation of childhood rejection by an unreliable and egotistical father. |
Все твои отношения с мужчинами это ясный случай. Это сублимация отстранения эгоистичного отца, пережитая в раннем детстве. |
' Sublimation. That's it. |
Сублимация, вот как. |
I think you're sublimating, man. |
Кажется, ты замещаешь. |
Commercialization was a result of interest that followed, and moe evolved from being a non-sexual desire to being a sexually sublimated fascination with cuteness. |
Коммерциализация была результатом последовавшего интереса, и МО превратился из несексуального желания в сексуально сублимированное увлечение привлекательностью. |
The surface of some glaciers have rough textures due to sublimation of buried ice. |
Поверхность некоторых ледников имеет грубую текстуру из-за сублимации погребенного льда. |
The main difference between an asteroid and a comet is that a comet shows a coma due to sublimation of near surface ices by solar radiation. |
Основное различие между астероидом и кометой заключается в том, что комета находится в коме из-за сублимации приповерхностных льдов солнечным излучением. |
Ртуть, или скорее, сулема, показана при таком. |
|
The radial drift of pebbles causes them to cross the ice line where water ice sublimates releasing silicate grains. |
Радиальный дрейф гальки заставляет их пересекать ледяную линию, где водяной лед сублимируется, высвобождая силикатные зерна. |
Becoming passionate about a cause or hobby is another coping mechanism, termed sublimation in psychiatry. |
Увлеченность каким-либо делом или хобби-это еще один механизм совладания, называемый в психиатрии сублимацией. |
Face the fact that it means a certain amount of sacrificing, of unselfishness, denying your own ego, sublimating, accommodating, surrendering. |
Смириться с тем фактом, что это требует некоторых жертв, определённого бескорыстия, отказа от собственного эго, внутренней переориентации, уступок, самоотдачи. |
Every single day, I'm so afraid of it every day when you go to work that... that I sublimate it. |
Каждый день, я так боюсь этого каждый день, когда ты уходишь на работу...что подавляю это. |
Гребешки вызываются сублимацией льда из замерзшей почвы. |
- sublimation process - процесс сублимации
- sublimation ink - чернила сублимации
- dye sublimation - сублимационный
- sublimation transfer - сублимационный перенос
- sublimation ice - сублимационный лед
- sublimation drying unit - установка для сушки методом возгонки
- sublimation deposits - сублимационный налёт
- sublimation area - поверхность сублимации
- rate of sublimation - скорость сублимации
- noncongruent sublimation - неконгруэнтная сублимация
- light-induced sublimation - фотостимулированная сублимация
- sublimation drying - сушка при температуре ниже нуля
- sublimation reaction - реакция возгонки
- sublimation printer - сублимационный принтер
- sublimation pressure - давление сублимации
- sublimation point - температура сублимации
- sublimation interface - граница зоны сублимации
- dye sublimation printer - принтер с термической возгонкой красителя
- sublimation enthalpy - энтальпия сублимации
- sublimation ablation - абляция сублимацией
- sublimation-condensation method - метод сублимации-конденсации
- coefficient of sublimation - коэффициент сублимации
- forced sublimation - вынужденная сублимация
- dry sublimation - сублимационная печать
- carrier sublimation - сублимация с носителем
- c sublimation heat - теплота сублимации
- sublimation pocket - температура сублимации
- nucleus of sublimation - ядро сублимации
- sublimation temperature - температура возгонки
- Sublimation. That's it - Сублимация. Вот и все
