Carved base - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Carved base - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
резная поверхность, на которую наносится краситель
Translate

- carved [verb]

adjective: резной, вырезной

  • carved in stone - вырезанный в камне

  • carved figure - вырезанная фигура

  • carved wood - вырезать из дерева

  • hand carved - ручной работы

  • wood carved - резной

  • carved wooden chair - резной деревянный стул

  • carved wooden pillars - резные деревянные колонны

  • carved stone - резной камень

  • carved seal - резное уплотнение

  • Синонимы к carved: cut, shape, sculpt, fashion, form, sculpture, whittle, hew, engrave, etch

    Антонимы к carved: uncarved, combined, increase, misconfigured, uncut, worked with

    Значение carved: cut (a hard material) in order to produce an aesthetically pleasing object or design.

- base [adjective]

noun: база, основание, основа, фундамент, базис, цоколь, подошва, подножие, бас, опорный пункт

adjective: базовый, основной, базисный, низкий, подлый, неблагородный, низменный, гнусный, корпусный, окисляющийся

verb: основывать, базировать, закладывать основание, размещать

  • prepare base - подготавливать базу

  • base bond yield - базовая доходность облигации

  • stopover base - промежуточный аэродром

  • cyclic base - циклическое основание

  • base of comparison - база сравнения

  • base jaw - основной кулачок

  • tertiary base - третичное основание

  • titanium base alloy - сплав на основе титана

  • molybdenum base alloy - сплав на основе молибдена

  • solid base - хорошая основа

  • Синонимы к base: sinful, low-minded, unprincipled, wrong, low, improper, mean, ignoble, wicked, unscrupulous

    Антонимы к base: come, arrive

    Значение base: (of a person or a person’s actions or feelings) without moral principles; ignoble.



It looks like the feet were carved to insert into a wooden base.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже, что ножки были вырезаны, чтобы вставить в деревянное основание.

The base on which the feet of the nymph and the monolith stood was ornamented with carved ox-skulls intertwined with roses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цоколь, поддерживавший монолит и ножки нимфы, был украшен бычьими черепами, высеченными из того же куска мрамора и увитыми розами.

It is carved from kersanton stone and stands on a granite base in the enclos' cemetery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он высечен из керсантонского камня и стоит на гранитном основании на кладбище энклоса.

The new memorial will feature a huge stainless steel circle mounted on an intricately carved stone drum, with a flame ignited at the circle’s base on ceremonial occasions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мемориал будет представлять собой огромный круг из нержавеющей стали, установленный на искусно вырезанном каменном барабане с зажженным у основания церемониальным пламенем.

There's something carved in that base stone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На основании что-то вырезано.

At the base of the east arch is a pair of carved dogs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У основания Восточной арки-пара резных собак.

From a rectangular mirror in a wooden frame carved at its base in the form of a phoenix, Luke regarded me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из прямоугольного зеркала в деревянной раме с резным фениксом в основании меня приветствовал Люк.

At the base of the statue Real del Sarte has carved the words .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В основании статуи Реаль дель Сарте вырезал слова .

The gray marble base of the altar has carved on the right side an open book and several keys, on the left a bishop's mitre and crozier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На сером мраморном основании алтаря справа вырезаны открытая книга и несколько ключей, слева-епископская Митра и Крозье.

The personifications of the noble Italian cities are carved on the marble base of the statue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На мраморном основании статуи высечены олицетворения благородных итальянских городов.

The octagonal belltower, located on the left side of the church, has carved images of the twelve apostles distributed in the base's six faces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Восьмиугольная колокольня, расположенная с левой стороны церкви, имеет резные изображения двенадцати апостолов, распределенные по шести граням основания.

The original pedestal on which the image stands has been lost and replaced with a small wooden base carved with lotus petals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оригинальный пьедестал, на котором стоит изображение, был утрачен и заменен небольшим деревянным основанием, украшенным резьбой с лепестками лотоса.

In some places the wind has carved holes or arches, and in others, it has created mushroom-like pillars narrower at the base than the top.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых местах ветер вырезал отверстия или арки, а в других он создал грибовидные столбы, более узкие у основания, чем вверху.

This is often measured with a Snellen chart or with a logMAR base Velorum Visual Acuity System.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это часто измеряется с помощью диаграммы Снеллена или системы остроты зрения LogMAR base Velorum.

Your home base is in Dallas?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У вас главный офис в Далласе?

Musashi killed his opponent with a bokken that legend says he had carved from an oar used on the boat that carried him to the island.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мусаси убил своего противника боккеном, который, согласно легенде, он вырезал из весла, использовавшегося в лодке, доставившей его на остров.

As he thought he would someday take over his electoral base.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отец считал, что однажды Нозаки станет его преемником.

The mask was rigid and carved and cold and sightless.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маска была сурова и жестка, бесстрастна и слепа.

Thousands of Yanks have been wounded or sacrificed their lives... to drive a fanatical foe from this base.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тысячи американцев получают ранения и гибнут там чтобы выбить фанатичного врага с его позиций.

We've completed the security sweep and are ready to establish base camp.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы завершили наземный и воздушный осмотр и готовы устанавливать базовый лагерь.

And when you finally reach 18th gear, you get carved up and you have to start all over again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И вы наконец-то достигли 18-й передачи, и вас кто-то подрезает и вам приходится начинать все с начало.

It fell away like carved soap, shattered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разбился вдребезги, растворился, будто он был вырезан из мыла.

39 hours ago, the Ali Al Salem Air Base in Kuwait was attacked.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

39 часов назад была атакована воздушная база Али Аль Салем в Кувейте.

Pop my spinal column where it meets the base of my skull.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В верхушку спинного мозга, где он встречается основанием черепа.

You're future is being carved out for you, Eddie.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твое будущее расписано за тебя, Эдди.

Casualty reports are still coming in, but 90 are still missing, including the base commander, Colonel Riley.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сообщения о раненых все еще поступают с базы Бета, но, по крайней мере, 90 все еще отсутствуют, включая командующего базой, Полковника Райли.

There's a half-millimeter puncture wound at the base of his skull.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почти незаметный след от укола у основания черепа.

I called the military base that he said he was from and they told me he was dead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я позвонила на базу, с которой он, якобы, прибыл, а мне сказали, что он мёртв.

I mean, what's the point of developing a user base if we don't turn them into paying customers at some point?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какой смысл развивать пользовательскую базу, если в какой-то момент мы не превратим их в платежеспособных клиентов?

One foot on either base.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По ноге на каждую подставку.

They also designed and carved wooden propellers that were more efficient than any before, enabling them to gain adequate performance from their low engine power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они также разработали и вырезали деревянные пропеллеры, которые были более эффективными, чем когда-либо прежде, что позволило им получить адекватную производительность от их низкой мощности двигателя.

The price and container size were reduced to appeal to a broader customer base.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цена и размер контейнера были уменьшены, чтобы привлечь более широкую клиентскую базу.

In decorating these surfaces, reliefs were carved into the stone or, if the stone was of too poor quality to carve, a layer of plaster that covered the stone surface.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При украшении этих поверхностей на камне были вырезаны рельефы или, если камень был слишком низкого качества, чтобы вырезать, слой штукатурки, который покрывал поверхность камня.

Surrounding the base of the cross are life-sized statues of the 14 Stations of the Cross.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вокруг основания креста расположены статуи 14 станций Креста в натуральную величину.

Some fire and smoke were seen at the base of the rocket, leading to speculation of an engine fire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В основании ракеты были замечены огонь и дым, что привело к предположению о возгорании двигателя.

It is a richly carved temple decorated with sculptures of gods and goddesses on the exterior with the sanctum housing the main image of Rukmini.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это богато резной храм, украшенный изваяниями богов и богинь на внешней стороне с святилищем, в котором находится главное изображение Рукмини.

In July 1963, Pol Pot and most of the central committee left Phnom Penh to establish an insurgent base in Ratanakiri Province in the northeast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июле 1963 года Пол Пот и большинство членов Центрального комитета покинули Пномпень, чтобы основать базу повстанцев в провинции Ратанакири на северо-востоке страны.

After almost a century the structure of Hünlich's product was elucidated by X-ray crystallography as a C2-symmetric amine-carrying analogue of Tröger's base.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спустя почти столетие структура продукта Гюнлиха была выяснена с помощью рентгеновской кристаллографии как С2-симметричный аминосодержащий аналог основания Трегера.

Fishel had anticipated that Martin would protest the base touching and the umpires' personal knowledge of it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фишел ожидал, что Мартин будет протестовать против прикосновения к основанию и личного знания об этом судьями.

The bedstead is an intricately carved four-poster.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кровать представляет собой искусно вырезанный балдахин.

They may also feature designs painted, applied, or carved into them, using for instance the maki-e or raden techniques.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они также могут иметь рисунки, нарисованные, нанесенные или вырезанные в них, используя, например, методы маки-э или Радена.

He then spends days crawling back to base camp across glaciers and rocks, despite his broken leg, frostbite, and severe dehydration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем он целыми днями ползет обратно в базовый лагерь по ледникам и скалам, несмотря на сломанную ногу, обморожение и сильное обезвоживание.

These conflicts have regarded issues such as construction of new toll roads and the repurposing of a decommissioned air base.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти конфликты касались таких вопросов, как строительство новых платных дорог и перепрофилирование выведенной из эксплуатации авиабазы.

After being anally violated, they are forced to literally dig their own graves, and are killed in an ensuing attack on the base.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того, как они были анально нарушены, они вынуждены буквально рыть себе могилы и погибают в последующей атаке на базу.

Mount Everest has been host to other winter sports and adventuring besides mountaineering, including snowboarding, skiing, paragliding, and BASE jumping.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гора Эверест была местом проведения других зимних видов спорта и приключений, помимо альпинизма, включая сноуборд, лыжи, парапланеризм и бейсджампинг.

It shows similarities to the densely carved Wolverhampton Pillar, and the fine interlacing to be seen on the Brunswick Casket and the Witham Pins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он имеет сходство с густо вырезанной Вулвергемптонской колонной и тонким переплетением, которое можно увидеть на шкатулке Брунсвика и булавках Уитема.

Creating an entire book was a painstaking process, requiring a hand-carved block for each page; and the wood blocks tended to crack, if stored for long.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Создание целой книги было кропотливым процессом, требующим вырезанного вручную блока для каждой страницы; и деревянные блоки, как правило, трескались, если их долго хранить.

The Alabaster Sphinx was discovered in 1912 when an affiliate from the British School in America spotted a uniquely carved object jutting out of a sand hill.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Алебастровый Сфинкс был обнаружен в 1912 году, когда сотрудник британской школы в Америке заметил уникальный резной предмет, выступающий из песчаного холма.

The painting shows the Timurids being lowered in baskets down the cliff face so that they can attack the Georgians that hide in caves carved into the rock.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На картине изображены Тимуриды, которых спускают в корзинах вниз по склону скалы, чтобы они могли напасть на грузин, которые прячутся в пещерах, высеченных в скале.

Shango altars often contain a carved figure of a woman holding a gift to the god with a double-bladed axe sticking up from her head.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Алтари Шанго часто содержат резную фигуру женщины, держащей подарок Богу с двухлопастным топором, торчащим из ее головы.

The refrigerator cabinets were made of highly varnished carved-oak, brass fixtures, and enhanced with mirrors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Холодильные шкафы были сделаны из очень лакированного резного дуба, латунных светильников и украшены зеркалами.

The original house stood empty for a few years, the door still carrying Gauguin's carved lintel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначальный дом стоял пустым в течение нескольких лет, на двери все еще висела резная перемычка Гогена.

In 1830 the Academician Samuil I.Galberg carved a portrait bust of Krylov.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1830 году академик Самуил Иванович Гальберг вырезал портретный бюст Крылова.

The materials that are carved were bone of sheep or goat, and most often wood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Материалом для резьбы служили кости овец или коз, а чаще всего дерево.

Anchors are present in personalized sailors items such a carved bone or ivory rings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Якоря присутствуют в именных матросских изделиях, таких как резные костяные или слоновые кольца.

Some seals, carved by famous engravers, or owned by famous artists or political leaders, have become valuable as historical works of art.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые печати, вырезанные знаменитыми граверами или принадлежащие известным художникам или политическим лидерам, стали ценными как исторические произведения искусства.

The theatre is known for the impressive number of inscriptions carved on its stones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Театр известен впечатляющим количеством надписей, высеченных на его камнях.

The rear temple walls are carved with Somaskanda bas-relief panels depicting Shiva, Parvati and the infant Skanda.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Задние стены храма украшены резными барельефами Сомасканды, изображающими Шиву, Парвати и младенца Сканду.

It is carved in runestone style RAK and is consequently one of the older runestones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учение Бахауллы сосредоточено на единстве Бога, религии и человечества.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «carved base». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «carved base» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: carved, base , а также произношение и транскрипцию к «carved base». Также, к фразе «carved base» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information