Rounds of artillery - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Rounds of artillery - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
раундов артиллерии
Translate

- rounds [noun]

noun: раунд, тур, круг, цикл, обход, выстрел, патрон, очередь, игра, шар

verb: округлять, огибать, округляться, обходить кругом, лабиализовать

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- artillery [noun]

noun: артиллерия

adjective: артиллерийский, орудийный

  • artillery spotting helicopter - вертолет-корректировщик

  • horse artillery - конная артиллерия

  • artillery of satire - оружие сатиры

  • artillery simulator - имитатор артиллерийского огня

  • artillery duel - артиллерийская дуэль

  • artillery fortress - артиллерийская крепость

  • long-range artillery - дальнобойная артиллерия

  • royal artillery - королевская артиллерия

  • artillery rounds - артиллерийские снаряды

  • mobile artillery - мобильная артиллерия

  • Синонимы к artillery: (big) guns, battery, ordnance, cannon(s), gun, weapon

    Антонимы к artillery: disarm, demilitarize, neutralize, deactivate, defuse, light guns, light weapons, lightweight guns, lightweight weapons, secondary guns

    Значение artillery: large-caliber guns used in warfare on land.



The artillery bombardment targeted bunkers with 105 mm fire, which usually received 10–25 rounds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Артиллерийский обстрел прицельных бункеров велся 105-мм огнем, который обычно получал 10-25 выстрелов.

Within seconds of each other two hundred rounds of artillery landed in a space that could be occupied by four football fields.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение нескольких секунд на площадь размером в четыре футбольных поля упали двести артиллерийских снарядов.

India has not had any new artillery pieces since the 1980s and several rounds of modernization plans since 1999 had failed to select a gun.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Индия не имела никаких новых артиллерийских орудий с 1980-х годов, и несколько раундов планов модернизации с 1999 года не смогли выбрать орудие.

For example, mechanical systems would not be used if there was a known threat from white phosphorous mortar or artillery rounds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, механические системы не должны использоваться в тех случаях, когда имеется достоверная угроза наличия начиненных белым фосфором минометных или артиллерийских выстрелов.

Bazooka rounds fired from rooftops and artillery air bursts caused by proximity fuses created a lethal rain of splinters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выстрелы из базуки, выпущенные с крыш домов, и артиллерийские залпы с воздуха, вызванные близкими взрывателями, вызвали смертоносный дождь осколков.

American troops during the Vietnam War packed their own flechette shotgun rounds, called beehive rounds, after the similar artillery rounds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Американские войска во время войны во Вьетнаме упаковали свои собственные патроны для дробовика flechette, названные пчелиными патронами, после аналогичных артиллерийских выстрелов.

One Excalibur projectile can accurately hit an intended target that would require the use of between 10 and 50 unguided artillery rounds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один снаряд Экскалибура может точно поразить намеченную цель, что потребует применения от 10 до 50 неуправляемых артиллерийских снарядов.

In a directive of the General Staff of 5 August 1915, the RFV was to be stripped of 54 artillery batteries and 128,000 rounds of ammunition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В директиве Генерального штаба от 5 августа 1915 года РФВ должна была быть лишена 54 артиллерийских батарей и 128 000 патронов.

Anti-aircraft artillery rounds were fired into the air and exploded into clouds of smoke and fragmentation, called archie by the British.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зенитные артиллерийские снаряды были выпущены в воздух и взорвались в облаках дыма и осколков, которые англичане называли Арчи.

On 10 September 2013, Raytheon received a $54 million contract for a second lot of Excalibur Ib artillery rounds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

10 сентября 2013 года компания Raytheon получила контракт на поставку второй партии артиллерийских снарядов Excalibur Ib стоимостью 54 миллиона долларов.

Mustard agent has also been dispersed in such munitions as aerial bombs, land mines, mortar rounds, artillery shells, and rockets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Горчичный агент был также рассеян в таких боеприпасах, как авиабомбы, наземные мины, минометные снаряды, артиллерийские снаряды и ракеты.

The marshes negated Iraqi advantage in armor, and absorbed artillery rounds and bombs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Болота сводили на нет преимущество иракцев в бронетехнике и поглощали артиллерийские снаряды и бомбы.

Within minutes, artillery rounds began to explode in Halabja and planes began dropping bombs on the town.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через несколько минут в Халабдже начали взрываться артиллерийские снаряды, а самолеты начали сбрасывать бомбы на город.

The marshes negated Iraqi advantage in armor, and absorbed artillery rounds and bombs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Болота сводили на нет преимущество иракцев в бронетехнике и поглощали артиллерийские снаряды и бомбы.

He was dropped from his stretcher while being evacuated because of incoming artillery rounds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его сбросили с носилок во время эвакуации из-за приближающихся артиллерийских выстрелов.

The Germans fired 30,000,000 rounds of small arms ammunition and 362,662 field artillery rounds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Немцы произвели 30 000 000 выстрелов из стрелкового оружия и 362 662 выстрела из полевой артиллерии.

Over 200,000 rounds of artillery ammunition had been expended.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было израсходовано более 200 000 артиллерийских снарядов.

Israel is also developing marine artillery, including a gun capable of firing satellite-guided 155mm rounds between 75 and 120 kilometers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Израиль также разрабатывает морскую артиллерию, в том числе орудие, способное стрелять 155-миллиметровыми снарядами спутникового наведения на расстоянии от 75 до 120 километров.

By December 31, 1944, the 244th Field Artillery Battalion had fired a total of 10,706 rounds through captured German weapons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 31 декабря 1944 года 244-й батальон полевой артиллерии произвел в общей сложности 10 706 выстрелов из трофейных немецких орудий.

The French artillery had only 20,000 rounds left.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У французской артиллерии осталось всего 20 000 снарядов.

The belief was that the steeples and towers were being used as a range for artillery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Считалось, что шпили и башни использовались как полигон для артиллерии.

He heard enough on his rounds to believe they were very angry with their situation in America.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время своих визитов он услышал достаточно, чтобы понять, что их злит их положение в Америке.

With this big boy spitting out 250 rounds a minute, you tell me who's tolerating that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А этот малыш плюётся со скоростью 250 в минуту. Такого никому не вынести.

Each man has a Henry repeating rifle, two Colts and 200 rounds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У каждого из них ружье, 2 кольта и 200 патронов.

He heard a stealthy rustle of leaves on the other side of the sandbags and fired two quick rounds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он услышал, как по ту сторону песчаного бруствера зашуршала листва под чьими-то осторожными шагами, и дал две короткие очереди.

Lieutenant, multiple rounds were fired at the recent Club Mayan shootout.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лейтенант, множество выстрелов прозвучало в ходе недавнего инциндента в клубе Майян.

And those thunderous body punches by the champ should pay dividends in the later rounds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Удары, полученные от чемпиона, скажутся в следующих раундах.

You have 80 magazines of 50 rounds in each.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

80 обойм по 50 патронов в каждой.

But still got what, how many rounds of those Armor-piercing diamond bullets?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но у нас-то по-прежнему сколько запасов этих бронебойных пуль с алмазным наконечником?

Ladies and gentlemen, after five rounds, we go to the judges' scorecards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дамы и господа, по окончании матча мы обращаемся к судейским карточкам.

10 rounds, custom made, hand loaded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

10 патронов, сделаны на заказ, заряжены вручную.

Iron rounds will work on the sucker.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

пули будут действовать на ублюдка.

So the top four crews from the first rounds are qualified for the second round...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Четыре команды выходят во второй раунд.

Now then, let's see how far it will carry, Captain. Just try! said the general, turning to an artillery officer. Have a little fun to pass the time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нут-ка, куда донесет, капитан, хватите-ка! -сказал генерал, обращаясь к артиллеристу. -Позабавьтесь от скуки.

So... I wait for Grandma to go out on her daily rounds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значит, я жду, когда бабуля выйдет по делам.

Koller do you know Berlin is under artillery fire?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коллер, вам известно, что Берлин находится под артиллерийским обстрелом?

There are 30 rounds in an AK-47 magazine and one in the chamber.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В обойме калашникова 30 патронов и еще один в патроннике.

Here the Army had mounted one of its artillery-pieces, and it was clearly at this that the Martian had fired.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь было установлено одно из артиллерийских орудий, и именно по нему ударил марсианин своим лучом.

The only reason, really, that Tommy Riordan is in this tournament is an MMA video making the rounds of him beating up Mad Dog Grimes in the gym.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единственная причина, по которой Томми Риордан здесь оказался, это любительская съемка спарринг-сессии, на которой он вырубил Бешеного Пса Граймза в спортзале.

In 1646 he returned to Poland, when Władysław created the Polish artillery corps and gathered specialists from Europe, planning a war with Ottoman Empire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1646 году он вернулся в Польшу, когда Владислав создал польский артиллерийский корпус и собрал специалистов из Европы, планируя войну с Османской империей.

That means that three players play 20 rounds, four players 15 rounds, five players 12 rounds and six players 10 rounds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это означает, что три игрока играют 20 раундов, четыре игрока 15 раундов, пять игроков 12 раундов и шесть игроков 10 раундов.

During the afternoon, Castro kept the brigadistas under steady air attack and artillery fire, but did not order any new major attacks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во второй половине дня Кастро держал бригадистов под постоянным огнем авиации и артиллерии, но не отдавал приказа о новых крупных атаках.

In the qualifying rounds, each tie was played on a home-and-away two-legged basis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отборочных турах каждая ничья была сыграна на домашней и выездной двуногой основе.

By 1886, the gun was capable of firing more than 400 rounds per minute.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 1886 году пушка была способна производить более 400 выстрелов в минуту.

The gun pod is fed from a semi-external magazine loaded with 500 rounds of linked ammunition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ствольная коробка питается от полуобъемного магазина, заряженного 500 патронами, связанными между собой.

Broke, on the other hand, had spent years training his crew and developing artillery innovations on his ship, making Shannon particularly well prepared for battle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Брейк, с другой стороны, потратил годы на обучение своей команды и разработку артиллерийских инноваций на своем корабле, что сделало Шеннона особенно хорошо подготовленным к бою.

As a response to gunpowder artillery, European fortifications began displaying architectural principles such as lower and thicker walls in the mid-1400s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ответ на пороховую артиллерию европейские укрепления начали демонстрировать архитектурные принципы, такие как более низкие и толстые стены в середине 1400-х годов.

The effect of this strategy in accumulated payoff over many rounds is to produce a higher payoff for both players co-operation and a lower payoff for defection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эффект этой стратегии в накоплении выигрыша в течение многих раундов состоит в том, чтобы произвести более высокий выигрыш для сотрудничества обоих игроков и более низкий выигрыш для дезертирства.

Equipment included 44 AIFV, 164 APCs, 148 artillery pieces, 117 ATGMs, 138+ recoilless guns, 36 towed antitank guns and 37 towed anti-aircraft guns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оборудование включало 44 АИФВ, 164 БТР, 148 артиллерийских орудий, 117 ПТУР, 138+ безоткатных орудий, 36 буксируемых противотанковых орудий и 37 буксируемых зенитных орудий.

For 2006 he signed for Armin Schwarz's Red Bull Škoda team, with Harri Rovanperä as teammate, driving a Škoda Fabia on ten WRC rounds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2006 году он подписал контракт с командой Red Bull Škoda Армина Шварца, с Харри Рованперой в качестве партнера по команде, управляя Škoda Fabia на десяти раундах WRC.

Combat reports showed that an average of 4,500 rounds were needed to shoot down an enemy aircraft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Боевые сводки показали, что для уничтожения вражеского самолета требовалось в среднем 4500 снарядов.

It holds 18 rounds and is typically operated by a crew of five, though if necessary, the CAESAR can be operated by as few as three persons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он вмещает 18 патронов и обычно управляется экипажем из пяти человек, хотя при необходимости Цезарь может управляться всего тремя людьми.

Anti-personnel rounds such as high explosive or high explosive fragmentation have dual purpose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Противопехотные снаряды, такие как фугасные или осколочно-фугасные, имеют двойное назначение.

The single greatest predictor of an individual soldier's combat effectiveness was the number of rounds he fired.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единственным величайшим предиктором боевой эффективности отдельного солдата было количество выпущенных им патронов.

In the audition rounds, 121 contestants were selected from around 10,000 who attended the auditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ходе отборочных туров был отобран 121 конкурсант из примерно 10 000 человек, принявших участие в прослушивании.

In some leagues, playoffs or qualifying rounds are also used to determine rankings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых лигах плей-офф или отборочные раунды также используются для определения рейтинга.

HackerRank has raised over $58 million over a series of fundraising rounds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

HackerRank собрал более 58 миллионов долларов в ходе серии раундов сбора средств.

On the other hand, gold rounds are normally not as collectible as gold coins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С другой стороны, золотые раунды обычно не так коллекционны, как золотые монеты.

During its first four years of operation Zynga raised a total of $854 million in three rounds of fund raising.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За первые четыре года своей деятельности компания Zynga привлекла в общей сложности 854 миллиона долларов в рамках трех раундов сбора средств.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «rounds of artillery». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «rounds of artillery» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: rounds, of, artillery , а также произношение и транскрипцию к «rounds of artillery». Также, к фразе «rounds of artillery» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information