Routine measure - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: рутина, распорядок, установившаяся практика, шаблон, заведенный порядок, определенный режим, установленный порядок, распорядок службы
adjective: рутинный, обычный, текущий, заведенный, шаблонный, определенный, установленный
compiling of routine - составление программы
routine observation - регулярное наблюдение
create a routine - создать рутину
after a routine - после того, как рутина
routine calls - обычные звонки
our routine - наша рутина
routine cleaning - процедура очистки
every routine - каждая подпрограмма
routine publication - рутинная публикация
to be routine - быть рутина
Синонимы к routine: ordinary, regular, normal, everyday, typical, wonted, habitual, commonplace, conventional, common
Антонимы к routine: unusual, excitement, untraditional, different, break, breaking, original
Значение routine: performed as part of a regular procedure rather than for a special reason.
noun: мера, размер, степень, мероприятие, такт, мерило, критерий, единица измерения, масштаб, делитель
verb: измерять, оценивать, определять, мерить, иметь размеры, соответствовать, отмерять, отсчитывать, мериться, обмерить
in some measure - в некоторой степени
measure out pace - чеканить шаг
measure progress - измерять прогресс
cost-saving measure - мера по снижению расходов
measure delete - удаление тактов
retaliatory measure - ответная мера
load measure - мера нагрузки
measure turbidity - мера мутности
measure of health - измерение здоровья
application of the measure - Применение этой меры
Синонимы к measure: deed, expedient, initiative, action, means, program, course (of action), act, step, operation
Антонимы к measure: guess, suppose, estimate, greed, madness, feel, ignorance, aberration, budget, central location
Значение measure: a plan or course of action taken to achieve a particular purpose.
As a next step, consideration will be given to expanding this measure to all field offices and formalizing this exercise within routine work-planning practices. |
Следующим шагом станет рассмотрение вопроса о применении таких методов во всех отделениях на местах и их официальном включении в обычную практику работы по планированию. |
Typically, these glands are expressed during routine professional grooming as a preventative measure. |
Как правило, эти железы экспрессируются во время обычного профессионального груминга в качестве профилактической меры. |
Male prostitution was treated as a perfectly routine matter and visiting prostitutes of either sex was considered completely acceptable for a male citizen. |
Мужская проституция рассматривалась как совершенно рутинное дело, и посещение проституток любого пола считалось вполне приемлемым для гражданина мужского пола. |
Sheriff's deputies provide routine law enforcement services to the unincorporated portions of the county and are considered police officers. |
Помощники шерифа оказывают обычные правоохранительные услуги неинкорпорированным частям округа и считаются сотрудниками полиции. |
Our hearts hurt from the failed religion of extremism, and we deserve more than the failed religion of routine-ism. |
Наши сердца страдают от потерпевшей неудачу религии экстремизма, и мы заслуживаем большего, чем потерпевший неудачу рутин-изм. |
My whole routine is chalking up and trying to get on the bars. |
Я перепачкаюсь мелом и буду пытаться залезть на брусья. |
It requires a measure of respect for the inertial power within such natural systems. |
Это требует меры по отношению к силе инерции внутри таких природных систем. |
Mitch will slow down eventually, and you'll get into your routine. |
Митч постепенно выпустит пар, и жизнь у вас войдет в нормальную колею. |
In a world of dull jobs and soul-grinding routine, it was pleasant to see someone having a little fun, even at the expense of her betters. |
В мире скучных обязанностей, исполняемых спустя рукава, было приятно видеть человека, полного юного энтузиазма. |
За два дня до этого Синди отправилась на плановое медицинское обследование. |
|
To treat this health problem, iron and folic acid pills are given to pregnant women, and routine haemoglobin tests are administered in prenatal clinics. |
В целях решения указанной проблемы в области здравоохранения беременным женщинам выдаются таблетки, содержащие железо и фолиевую кислоту, а в дородовых женских консультациях периодически берутся анализы на гемоглобин. |
Four of the interrupted contracts were for routine maintenance works on a number of facilities. |
Четыре из прерванных контрактов касались работ по текущему обслуживанию ряда объектов. |
Work involves completing routine tasks/activities which may require verification and some choice of action among well-established alternatives. |
Работа заключается в выполнении повторяющихся заданий/видов деятельности, требующих сверки и в некоторой мере выбора определенного порядка действий из хорошо знакомого набора альтернативных вариантов. |
So I do not have time for your aw, shucks routine. |
Так что у меня нет времени выслушивать твои шуточки. |
I have a few routine questions. |
У меня к Вам несколько рутинных вопросов. |
But what's with the Kill the infidel routine? |
А как же быть с заповедью Убей неверного? |
The old man made a departure from his usual routine in honor of his son's arrival: he gave orders to admit him to his apartments while he dressed for dinner. |
Старик сделал исключение в своем образе жизни в честь приезда сына: он велел впустить его в свою половину во время одевания перед обедом. |
Сняли их с помощью классического Ой, извините... |
|
If you're referring to my face cage, I'll have you know that tomorrow I'm scheduled for a routine colonoscopy, and this apparatus helps me avoid solid foods. |
Если ты о моей клетки для лица, то скажу, что назавтра у меня запланирована простая колоноскопия, и этот прибор помогает мне избегать твердой пищи. |
All right, next, we're gonna introduce an anxiety-inducing stimulus, measure your stress levels and see how it affects your problem-solving rate. |
Ладно, далее мы установим стимул, вызывающий беспокойство, измери твой уровень напряжения и посмотрим, как это скажется на твоей скорости решения проблем. |
Look, you can memorize a routine; so what? |
Слушай, ну, можешь ты заучить комплекс движений, и что? |
Will you spare me the compassionate father routine, Pop? |
Может завяжешь уже с этим отцовским состраданием, пап? |
Oh, and it's tomorrow, and you need a brand-new, groundbreaking, original routine. |
Да, он уже завтра, и вам нужен совершенно новый, сногсшибательный, оригинальный номер. |
Jacket off, I'll measure you up. |
Снимите пиджак. Я вас обмерю. |
PARKER, LISTEN, THERE IS NOT SOME EVIL CONSPIRACY LURKING BEHIND THE CURTAIN OF EVERY ROUTINE CIVIC ACTIVITY. |
Послушай, Паркер, тут нет никакого злого заговора скрывающегося за занавесом каждой ежедневной гражданской деятельности. |
It was then I took the measure of his fear for me. |
Вот тут я и измерил, до какой степени он меня боялся. |
I am content with performing my Canadian Air Force routine every other morning, as well you know. |
Как вы знаете, я каждое утро делаю зарядку Воздушных сил Канады. |
Triple-X performed beyond any reasonable measure of expectation. |
Три Икса смогли превзойти все наши самые смелые ожидания. |
And on top of that, you've disrupted your routine. |
К тому же, ты нарушил свой распорядок. |
Ты все время сравниваешь себя со своим мертвым братом. |
|
You shall sound the depths of corruption in woman; you shall measure the extent of man's pitiful vanity. |
Исследуйте всю глубину испорченности женщин, измерьте степень жалкого тщеславия мужчин. |
His routine was almost interrupted by Balaganov, who wished to know where they could find Finance and Accounting. |
В этом занятии служащему чуть не помешал Балаганов, желавший узнать, на каком этаже находится финсчетный отдел. |
With the wife, it was only call my cell during the week routine. |
Для жены была программа -По будням звони мне только на мобильный. |
The hotel routine was already disarranged. |
Весь распорядок жизни в гостинице уже нарушился. |
Вы, - она ещё соразмеряла удар, - умрёте! |
|
Okay, okay, you know, you can just stop with the martyr routine, because we all know that you copied that list from Southern Living. |
Ладно, ладно, знаешь, просто остановись со своим заезженным списком, потому что мы в курсе, что ты просто скопировала это из Жителей Юга |
и потом восхвалим Джо, ради хороших манер. |
|
It's probably routine. |
Возможно, это обычное дело. |
Это обычные контрактные требования и встречные иски. |
|
The cycler concept would therefore provide for routine safe and economic transport between Earth and Mars. |
Таким образом, концепция Циклера обеспечит регулярную безопасную и экономичную транспортировку между Землей и Марсом. |
” As a noun, “groove” is defined as a “fixed routine in the affairs of life. |
“Как существительное, грув определяется как фиксированная рутина в делах жизни. |
It is not recommended for routine use in children. |
Не рекомендуется для рутинного применения у детей. |
In October, 1982, she was hired to crew a 58-foot sailing yacht called the Trashman for a routine Maine to Florida transfer. |
В октябре 1982 года она была нанята экипажем 58-футовой парусной яхты под названием Мусорщик для обычного трансфера из штата Мэн во Флориду. |
Scottish officials confirmed that the case had been identified as part of routine testing and that the diseased cow had not entered the human food chain. |
Шотландские официальные лица подтвердили, что этот случай был выявлен в ходе обычного тестирования и что больная корова не попала в пищевую цепочку человека. |
This approach yields more reliable and consistent programs and increases programmers' productivity by eliminating some routine steps. |
Этот подход дает более надежные и последовательные программы и повышает производительность программистов, устраняя некоторые рутинные шаги. |
A software implementation of a related idea on ordinary hardware is included in CryptoLib, a cryptographic routine library. |
Программная реализация соответствующей идеи на обычном оборудовании включена в CryptoLib, библиотеку криптографических процедур. |
For example, the task of sorting a huge list of items is usually done with a quicksort routine, which is one of the most efficient generic algorithms. |
Например, задача сортировки огромного списка элементов обычно выполняется с помощью процедуры quicksort, которая является одним из наиболее эффективных универсальных алгоритмов. |
The normal peacetime training routine continued for the next several years, interrupted by a reconstruction program in the mid to late-1900s. |
Обычные тренировки в мирное время продолжались в течение следующих нескольких лет, прерванных программой реконструкции в середине-конце 1900-х годов. |
Indeed, almost all of southeastern California is arid, hot desert, with routine extreme high temperatures during the summer. |
Действительно, почти вся Юго-Восточная Калифорния представляет собой засушливую, жаркую пустыню с обычными экстремально высокими температурами в течение лета. |
One person might see a $100 campaign donation as a routine, even forgettable action, that's merely part of doing business. |
Один человек может рассматривать пожертвование кампании в размере 100 долларов как рутинное, даже забывчивое действие, которое является просто частью ведения бизнеса. |
Harris died in his sleep after a routine working day at the age of 82 on May 22, 1992, in New York. |
Харрис умер во сне после обычного рабочего дня в возрасте 82 лет 22 мая 1992 года в Нью-Йорке. |
Rusty does not like being asked to perform simple household chores like going shopping for groceries and other routine tasks. |
Расти не любит, когда его просят выполнять простую домашнюю работу, например ходить по магазинам за продуктами и выполнять другие рутинные задачи. |
The code was used particularly by light forces such as patrol boats, and for routine matters such as leaving and entering harbour. |
Этот код использовался, в частности, легкими силами, такими как патрульные катера, и для обычных дел, таких как выход из гавани и вход в нее. |
In the Isle of Man there are no routine inspections for motorcycles or private cars. |
На острове Мэн нет обычных проверок мотоциклов или частных автомобилей. |
The next time there is a routine query from the router the switch will forward the reply from the remaining host. |
В следующий раз, когда есть обычный запрос от маршрутизатора, коммутатор переадресует ответ от оставшегося хоста. |
The copy will therefore continue from where it left off when the interrupt service routine returns control. |
Таким образом, копия будет продолжаться с того места, где она остановилась, когда подпрограмма службы прерывания возвращает управление. |
Most medical organisations do not recommend routine infant circumcision. |
Большинство медицинских организаций не рекомендуют проводить обычное обрезание младенцев. |
Pacifica station WBAI broadcast this version of the routine uncensored on October 30 that year. |
Станция Pacifica WBAI транслировала эту версию программы без цензуры 30 октября того же года. |
He goes about a daily routine, doing everyday things like cooking, watching television or reading the newspaper. |
Он занимается повседневными делами, такими как приготовление пищи, просмотр телевизора или чтение газет. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «routine measure».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «routine measure» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: routine, measure , а также произношение и транскрипцию к «routine measure». Также, к фразе «routine measure» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
