Royal grant - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Royal grant - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
королевское пожалование
Translate

- royal [adjective]

adjective: королевский, царский, царственный, величественный, роскошный, британский, великолепный, английский

noun: член королевской семьи, благородный олень, большой формат бумаги, бом-брам-стеньга

  • royal box - королевская ложа

  • royal peculiar - особая церковь

  • royal conservatory of music - Королевская музыкальная консерватория

  • royal wedding - Королевская свадьба

  • royal property - королевская собственность

  • royal electrical and mechanical engineers - королевские электрические и механические инженеры

  • royal support - королевская поддержка

  • royal villa - королевская вилла

  • royal constabulary - королевская полиция

  • approved by royal decree - утвержден королевским указом

  • Синонимы к royal: kingly, queenly, sovereign, princely, monarchical, regal, tremendous, fantastic, superb, wonderful

    Антонимы к royal: lowborn, humble, ignoble, mean, common, base

    Значение royal: having the status of a king or queen or a member of their family.

- grant [noun]

noun: грант, субсидия, разрешение, дар, согласие, стипендия, дотация, дарение, уступка, пожертвование

verb: предоставлять, даровать, дарить, пожаловать, разрешать, допускать, жаловать, давать согласие, давать дотацию, дозволять

  • grant amnesty - давать амнистию

  • must grant consent - должен предоставить согласие

  • grant a award - даровать награду

  • grant financing - безвозмездное финансирование

  • grant instalment - грант взнос

  • institutional grant - институциональный грант

  • at the time of grant - в то время выдачи

  • a grant to study - грант на исследования

  • you can grant - Вы можете предоставить

  • small grant funding - небольшое грантовое финансирование

  • Синонимы к grant: bursary, subsidy, gift, contribution, endowment, scholarship, allocation, donation, award, handout

    Антонимы к grant: loss, forfeit, deny, refuse, veto, condemn, deprivation, deduction, detriment

    Значение grant: a sum of money given by an organization, especially a government, for a particular purpose.



An annual Property Services grant-in-aid paid for the upkeep of the royal residences, and an annual Royal Travel Grant-in-Aid paid for travel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ежегодная субсидия в виде имущественных услуг оплачивала содержание королевских резиденций, а ежегодная Королевская субсидия в виде поездок оплачивала поездки.

The oldest document, referring to the royal burgh, was a grant by Robert II in 1381 to give a port at Guardbridge on the River Eden to help boost trade with Flanders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самым древним документом, относящимся к королевскому Бургу, было пожалование Робертом II в 1381 году порта Гардбридж на реке Иден, чтобы помочь увеличить торговлю с Фландрией.

King Juan Carlos, who by law has up to 30 days to decide whether to grant royal assent to laws, signed it on 1 July 2005.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Король Хуан Карлос, у которого по закону есть до 30 дней, чтобы решить, давать ли королевское согласие на законы, подписал его 1 июля 2005 года.

A royal charter is a formal grant issued by a monarch under royal prerogative as letters patent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Королевская Хартия-это официальное разрешение, выданное монархом в соответствии с королевской прерогативой в виде патента.

Frederick made the grant of the royal title and crown in perpetuity, but they were not used after Vladislav's abdication.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фридрих сделал дарование королевского титула и короны бессрочным, но они не были использованы после отречения Владислава.

The results appeared in a quarto volume, the publication of which was aided by a grant from the Royal Society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Результаты исследования были опубликованы в томе quarto, изданию которого способствовал грант Королевского общества.

Anne originally withheld the Royal Assent, but was forced to grant it when the Estates refused to raise taxes and sought to withdraw troops from the Queen's army.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Анна первоначально отказалась от королевского согласия, но была вынуждена его дать, когда поместья отказались поднять налоги и попытались вывести войска из армии королевы.

He has the power to appoint his heirs, the power to grant pardons, and the royal assent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Борная кислота используется в качестве инсектицида, особенно против муравьев, блох и тараканов.

A grace, a grace, my lord the King! in thy royal compassion grant my prayer-give commandment that I be hanged!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пощады, пощады, о великий король! Окажи мне королевскую милость, внемли моей мольбе: дай приказ, чтобы меня повесили!

After a Royal Grant he assumed the name and arms of Scrope, in lieu of Thomson.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После королевского пожалования он принял имя и герб Скроупа вместо Томсона.

Royal decrees can therefore no longer grant higher education institution status or university status.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому королевские указы больше не могут предоставлять статус высшего учебного заведения или университета.

However the subsequent grant of residence permits to the family was made on grounds unrelated to the refugee claim.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако последующая выдача вида на жительство этой семье была произведена на основаниях, не имеющих отношения к заявлению беженца.

Before the King will grant her humble suit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пред тем как он ее исполнит просьбу.

He first appears in The Wallet of Kai Lung which was rejected by eight publishers before Grant Richards published it in 1900.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он впервые появляется в бумажнике Кай Лунга, который был отвергнут восемью издателями до того, как Грант Ричардс опубликовал его в 1900 году.

The State does not levy dues and other mandatory budgetary contributions on the monetary and/or other grant assistance provided pursuant to the Act.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пошлины и соответствующие обязательные платежи в государственный бюджет с полученной, в соответствии с настоящим Законом в виде гранта денежной и любой другой помощи не удерживаются.

General Grant sent authorization to Levy Taxes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Генерал Грант наделил меня полномочиями взимать налоги.

Director, Commercial Crime Branch, Royal Canadian Mounted Police.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Директор, сектор коммерческих преступлений, королевская канадская конная полиция.

In Deir el Medina he unearthed plans indicating the royal tomb's exact location. - The tomb was then discovered, a few months...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он нашёл планы, на которых было указано местоположение гробниц фараонов.

Emma's a Princess, and her wedding is a royal affair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эмма - принцесса, и ее свадьба - королевское событие.

I tell you, Charles, God will not grant me any more children if I continue in this marriage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Говорю тебе, Чарльз, Господь не подарит мне больше детей, если я останусь в этом браке.

Did you know the Lincoln Foundation gave a rather generous grant to the research labs at Watt Helix?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы знали, что Фонд Линкольн дал довольно щедрый грант научно-исследовательским лабораториям в Вотт Хеликс?

Barring another unforeseen delay, President Grant's landmark nuclear arms agreement with Bandar is all set to be signed as early as this afternoon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если не будет никаких задержек, знаковое соглашение президента Гранта по ядерной программе с Бандаром готово к подписанию сегодня днем.

Member of the Royal Geographic Society where he published a number of papers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Член Географического Королевского Сообщества, где опубликовал ряд работ.

He was so young, he did not realise how much less is the sense of obligation in those who receive favours than in those who grant them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Филип был еще так молод, что не понимал, насколько меньше чувствуют обязательства те, кому оказывают услугу, чем те, кто ее оказывает.

The first target was an office at the University of Washington, where a scientist was doing genetic research on trees... with a grant from the timber industry..

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первой мишенью был офис в университете Вашингтона, где ученые проводили генетические опыты над деревьями... с граном от древообрабатывающей промышленности.

Against our better judgment, the B'omar Sovereignty has agreed to grant your vessel passage through our territory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вопреки обыкновению, суверенный Б'омар согласился предоставить вашему судну проход через нашу территорию.

Eternal rest grant unto Billy, oh, Lord.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Господь мой, даруй вечный покой душе Билли.

Only once in a while did father permit a single shot from the trench, and at that only by our best marksmen, such as Laban and Timothy Grant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лишь изредка отец разрешал послать выстрел из нашего окопа, да и то только таким метким стрелкам, как Лабан и Тимоти Грант.

They're falling in line behind Reston because they know he's experienced and tough enough to go after Grant in the general.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они выстроятся перед Рестоном так как знают, что у него есть опыт и жесткость, чтобы стать главным после Гранта.

For me, the best definition is that it's the length of the space time four vector and time direction, but that's not very enlightening, I'll grant you that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На мой взгляд, лучшее звучит так: энергия есть длина пространственно-временного 4-вектора с направлением по времени, однако из него мало что становится понятно.

Well, the prosecution's asking for the death penalty this afternoon, but I don't think they're gonna grant it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну... сегодня днем обвинение настаивало на вынесении смертного приговора, но я не думаю, что до этого дойдет.

His father King Frederick VIII appointed him Admiral of the Royal Danish Navy on 20 November 1905.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его отец король Фридрих VIII назначил его адмиралом Датского Королевского флота 20 ноября 1905 года.

In 1979 the Royal Commission on Legal Services recommended that legal aid should be made available for proceedings in defamation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1979 году Королевская комиссия по правовым услугам рекомендовала предоставить юридическую помощь для рассмотрения дел о диффамации.

As Grant continued to attrit Lee's forces, efforts to discuss peace began.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку Грант продолжал истощать силы Ли, начались попытки обсудить мир.

At night, he played with guitarist Luther Perkins and bassist Marshall Grant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По вечерам он играл с гитаристом Лютером Перкинсом и басистом Маршаллом Грантом.

One of the earliest battles of the war was fought at Port Royal Sound, south of Charleston.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одно из первых сражений этой войны произошло в Порт-Ройял-Саунде, к югу от Чарльстона.

His father was George Grant Scott, born in Franklin, Virginia, an administrative engineer in a textile firm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его отцом был Джордж Грант Скотт, уроженец Франклина, штат Вирджиния, инженер-администратор текстильной фирмы.

It was renamed after being purchased by the Royal Navy for £1,950 in May 1787.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был переименован после покупки Королевским флотом за £1,950 в мае 1787 года.

Although being of the royal bloodline was of utmost importance, the heir also had to be a successful war leader, as demonstrated by taking of captives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя принадлежность к королевской крови имела первостепенное значение, наследник также должен был быть успешным военачальником, о чем свидетельствовало взятие пленных.

Royal household staff serve at the pleasure of the monarch, and does not resign when the Spanish government resigns during election cycles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Королевский Домашний персонал служит по желанию монарха и не уходит в отставку, когда испанское правительство уходит в отставку во время избирательных циклов.

He lectured on materia medica at Guy's from 1843 to 1853 and at the Royal College of Physicians from 1847 to 1849.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он читал лекции по materia medica у Гая с 1843 по 1853 год и в Королевском колледже врачей с 1847 по 1849 год.

Following this lead, Grant and Lesley discover a warehouse where similar pottery is taken and stored.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следуя этому примеру, Грант и Лесли обнаруживают склад, где подобную керамику берут и хранят.

He became a member of the scientific academies of eight countries, including the U.S. National Academy of Sciences and the UK Royal Society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он стал членом научных академий восьми стран, в том числе Национальной академии наук США и Королевского общества Великобритании.

The name could be used as an insult towards the fairy in question, but it could also rather contradictorily be used to grant powers and gifts to the user.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это имя может быть использовано как оскорбление по отношению к рассматриваемой фее, но оно также может быть довольно противоречиво использовано для предоставления полномочий и подарков пользователю.

Marketing itself as Rolls-Prestcold, in 1963 it became the first commercial sponsor of the Royal Windsor Horse Show.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позиционируя себя как Rolls-Prestcold,в 1963 году она стала первым коммерческим спонсором Королевской Виндзорской конной выставки.

HMS Lion was a two-deck 80-gun second rate ship of the line of the Royal Navy, launched on 29 July 1847 at Pembroke Dockyard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

HMS Lion был двухпалубным 80-пушечным второразрядным линейным кораблем Королевского флота, спущенным на воду 29 июля 1847 года на верфи Пембрук.

In 2012, Vaillant and Harvard University Press published Triumphs of Experience, sharing more findings from the Grant Study.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2012 году Vaillant и Harvard University Press опубликовали Триумфы опыта, поделившись новыми результатами грантового исследования.

In 2009 the city qualified for an $80,000 grant from the state Office of Energy Independence as funding for a sustainability plan scheduled to be completed in 2020.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2009 году город получил грант в размере 80 000 долларов от государственного управления энергетической независимости в качестве финансирования плана устойчивого развития, который планируется завершить в 2020 году.

On June 6, 2003, the Chicago Tribune announced the Grant Park concert, which was to be filmed for an August NBC special.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

6 июня 2003 года Chicago Tribune объявила о концерте в Грант-парке,который должен был быть снят для августовского специального выпуска NBC.

The governors of most U.S. states have the power to grant pardons or reprieves for offenses under state criminal law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Губернаторы большинства штатов США имеют право предоставлять помилования или отсрочки за преступления, предусмотренные уголовным законодательством штата.

A majority of Grant's cabinet had studied at or graduated from various colleges and universities, including Harvard, Princeton, and Yale.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство членов кабинета Гранта учились или заканчивали различные колледжи и университеты, включая Гарвард, Принстон и Йель.

However, Grant missed an opportunity to make a statement by threatening a veto.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако Грант упустил возможность выступить с заявлением, пригрозив наложить вето.

Again there was no clear settlement and the British resolved to grant Belize independence and agree to defend the territory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опять же не было никакого четкого урегулирования, и британцы решили предоставить Белизу независимость и согласились защищать эту территорию.

Monsanto Company was one of the companies to grant free licences for related patents owned by the company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания Монсанто была одной из компаний, предоставлявших бесплатные лицензии на соответствующие патенты, принадлежащие этой компании.

However, Swift then withdrew his permission, only to grant it once again as the dates for the performances drew near.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако затем Свифт отозвал свое разрешение, но только для того, чтобы дать его еще раз, когда приблизились даты выступлений.

When Slade knocks Terra unconscious, a cornered Jericho threatens to stab himself and Grant with a sword.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Слейд сбивает Терру с ног, загнанный в угол Джерико угрожает заколоть себя и Гранта мечом.

For the board to grant a pardon, the innocence of the subject must be shown conclusively.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для того чтобы Совет мог вынести решение о помиловании, необходимо окончательно доказать невиновность субъекта.

Booth planned to shoot Lincoln at point-blank range with his single-shot Deringer, and then stab Grant, at Ford's Theatre.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бут планировал застрелить Линкольна в упор из своего однозарядного Дерингера, а затем заколоть Гранта в Театре Форда.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «royal grant». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «royal grant» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: royal, grant , а также произношение и транскрипцию к «royal grant». Также, к фразе «royal grant» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information