Old royal palace - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Old royal palace - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
старый королевский дворец
Translate

- old [adjective]

adjective: старый, старинный, прежний, давний, бывший, давнишний, старческий, опытный, закоренелый, старообразный

noun: старики, прошлое

  • old gentleman - старый джентльмен

  • old clothes - старая одежда

  • old age - старость

  • be as old as the hills - быть старым как мир

  • old masters picture gallery - Галерея старых мастеров

  • extraction of old trees - вырубка перестойных деревьев

  • old israeli shekel - старый израильский шекель

  • old-new synagogue - Старо-новая синагога

  • old jade - старая кляча

  • old trick - старая уловка

  • Синонимы к old: superannuated, doddery, hoary, in one’s dotage, past it, getting on, gray-haired, over the hill, ancient, long in the tooth

    Антонимы к old: young, youthful

    Значение old: having lived for a long time; no longer young.

- royal [adjective]

adjective: королевский, царский, царственный, величественный, роскошный, британский, великолепный, английский

noun: член королевской семьи, благородный олень, большой формат бумаги, бом-брам-стеньга

  • royal icing - королевская глазурь

  • britannia royal naval college - Дартмутское военно-морское училище

  • royal links golf club - гольф-клуб Royal Links

  • royal canadian air force - королевские военно-воздушные силы Канады

  • royal gates - царские врата

  • port royal - Порт-Рояль

  • royal botanic garden - Королевский ботанический сад

  • royal navy - королевский флот

  • royal palace of brussels - Королевский дворец в Брюсселе

  • royal treasure - королевская казна

  • Синонимы к royal: kingly, queenly, sovereign, princely, monarchical, regal, tremendous, fantastic, superb, wonderful

    Антонимы к royal: lowborn, humble, ignoble, mean, common, base

    Значение royal: having the status of a king or queen or a member of their family.

- palace [noun]

noun: дворец, особняк, чертог, роскошное здание, официальная резиденция

adjective: дворцовый



Near its palace grows a fir In whose shade, O royal sir,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ель растет перед дворцом.

The Castle District is another place to visit where the best-known landmark Buda Royal Palace and many other buildings were built in the Baroque style.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Замковый квартал-это еще одно место для посещения, где самая известная достопримечательность Буды Королевский дворец и многие другие здания были построены в стиле барокко.

After the royal palace was finished in 1451, it gradually came into use.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того, как королевский дворец был закончен в 1451 году, он постепенно вошел в употребление.

The royal couple left for Ulriksdal Palace to avoid being present during their executions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Королевская чета отправилась во дворец Ульриксдаль, чтобы не присутствовать при казни.

I command that the daughters of Persia be brought to the palace at the time of my choosing and presented to me for my royal perusal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я приказываю, что дочери Персия должны быть приведены во дворец для моего выбора и представлены мне для моего царского внимания.

On 13 June, a state banquet for the royal visitors was held in the newly constructed Rama IX Throne Hall at the Grand Palace, the first official function of the hall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

13 июня в недавно построенном Тронном зале Рама IX в Большом дворце состоялся государственный банкет для царских гостей, который стал первым официальным мероприятием этого зала.

On 25 January 1858, Lady Susan stood as one of the bridesmaids to Victoria, Princess Royal at her wedding to Emperor Frederick III at St James's Palace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

25 января 1858 года Леди Сьюзен была одной из подружек невесты королевы Виктории на ее свадьбе с императором Фридрихом III в Сент-Джеймсском дворце.

In order to keep the collections closer at hand, he removed them from the old royal library in Paris to the Palace of Versailles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы держать коллекции поближе к себе, он перевез их из старой королевской библиотеки в Париже в Версальский дворец.

The coffin was taken to a private mortuary and then placed in the Chapel Royal, St James's Palace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гроб был доставлен в частный морг, а затем помещен в Королевскую часовню Сент-Джеймсского дворца.

Despite the presence of the crack Royal Guard at the Palace, no resistance was offered, by order of the Crown Prince.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на присутствие во Дворце королевской гвардии крэка, по приказу кронпринца никакого сопротивления оказано не было.

Hulagu offered the royal palace to the Nestorian Catholicos Mar Makikha, and he also ordered that a cathedral should be built for him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хулагу предложил царский дворец несторианскому Католикосу Мару Макихе, а также приказал построить для него собор.

The royal parts of the palace are open to the public when not in use.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Королевские части дворца открыты для публики, когда они не используются.

To decorate the king's new palace, the Palacio del Buen Retiro, Velázquez painted equestrian portraits of the royal family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы украсить новый королевский дворец, Паласио дель Буэн Ретиро, Веласкес написал конные портреты королевской семьи.

Children claimed they had seen her playing dice with her sister in Blockula to decide which of them would set fire to the royal palace, and Brita won.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дети утверждали, что видели, как она играла в кости со своей сестрой в Блокуле, чтобы решить, кто из них подожжет королевский дворец, и Брита выиграла.

Those bastards at the Palace have opened a Royal Commission into the sinking of the Influence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти мерзавцы из дворца затеяли расследование затопления Влияния.

In France, the first national library was the Bibliothèque Mazarine, which evolved from its origin as a royal library founded at the Louvre Palace by Charles V in 1368.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во Франции первой Национальной библиотекой была библиотека Мазарини, которая возникла как королевская библиотека, основанная в Лувре Карлом V в 1368 году.

I suspect destroying the royal palace with their queen inside might make them rather peevish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уничтожение царского дворца вместе с их царицей может вызвать их недовольство.

It has been used as a royal palace, an observatory, and arsenal and, finally, as a state prison.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он использовался как королевский дворец, обсерватория, арсенал (хранилище оружия), и, в заключение, как государственная тюрьма.

The official signing of the treaty will be tomorrow, at the Royal Palace, with the Belgravian Prime Minister in attendance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Официальное подписание договора состоится завтра в Королевском дворце, при участии Премьер-министра Белгравии.

The next day, he broke royal protocol by watching the proclamation of his accession from a window of St James's Palace, in the company of the still-married Wallis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На следующий день он нарушил королевский протокол, наблюдая за провозглашением своего восшествия на престол из окна Сент-Джеймсского дворца в обществе все еще замужней Уоллис.

I had a dream. I was already in the royal palace

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне приснился сон, будто я уже в императорском дворце.

In 1443, Frederick II Irontooth started the construction of a new royal palace in the twin city Berlin-Cölln.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1443 году Фридрих II Железнозуб начал строительство нового королевского дворца в городе-побратиме Берлин-Кельн.

I bet the royal palace is lousy with them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спорю, что королевский дворец ими кишит.

Originally part of the Royal Palace complex of the Kandyan Kingdom, it is one of the holiest places of worship and pilgrimage for Buddhist around the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначально входивший в состав Королевского дворцового комплекса Кандийского царства, он является одним из самых священных мест поклонения и паломничества буддистов по всему миру.

When the king and queen returned to the capital the same night, the streets were patrolled by private militia of nobles and canons were directed toward the Royal Palace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда король и королева той же ночью вернулись в столицу, улицы были патрулированы частной милицией знати и каноники были направлены к королевскому дворцу.

All flags at Buckingham Palace and other royal residences were flown at half-mast on the Queen's orders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все флаги Букингемского дворца и других королевских резиденций были приспущены по приказу королевы.

They guard the Royal residences, including the Royal Palace, the Crown Prince Residence at Skaugum, and the Royal Mausoleum at Akershus Castle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они охраняют королевские резиденции, в том числе Королевский дворец, резиденцию наследного принца в Скаугуме и Королевский Мавзолей в замке Акерсхус.

They married on 6 July 1893 at the Chapel Royal in St James's Palace, London.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они поженились 6 июля 1893 года в Королевской часовне в Сент-Джеймсском дворце, Лондон.

The first plan was for the royal couple to travel to Uppsala under the pretext of a visit to Drottningholm Palace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый план состоял в том, чтобы королевская чета отправилась в Уппсалу под предлогом посещения дворца Дроттнингхольм.

Buckingham Palace is not only the royal residence: it's a small city under one roof.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Букингемский дворец является не только королевской резиденцией: это небольшой город под одной крышей.

Important collections are also held at the Royal Castle in Warsaw, Wawel Castle and in the Palace on the Isle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Важные коллекции хранятся также в Королевском замке в Варшаве, Вавельском замке и во Дворце на острове.

Surviving examples include ones at Capodimonte, Naples, the Royal Palace of Madrid and the nearby Royal Palace of Aranjuez.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сохранившиеся примеры включают в себя Каподимонте, Неаполь, Королевский дворец Мадрида и близлежащий Королевский дворец Аранхуэса.

He was ordained by the Supreme Patriarch on 22 October 1956 at the Royal Chapel of the Emerald Buddha in the Grand Palace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был рукоположен Верховным Патриархом 22 октября 1956 года в Королевской часовне Изумрудного Будды в Большом дворце.

It obviously indicates that the person must be related to Royal Palace

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очевидно, это указание на то, что убийца связан с королевскими покоями.

Between 1498 and 1501, James IV constructed a royal palace at Holyrood, adjacent to the abbey cloister.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Между 1498 и 1501 годами Яков IV построил королевский дворец в Холируде, рядом с монастырем аббатства.

On 8 September 1761 in the Chapel Royal, St James's Palace, the King married Princess Charlotte of Mecklenburg-Strelitz, whom he met on their wedding day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

8 сентября 1761 года в Королевской часовне Сент-Джеймсского дворца король женился на принцессе Шарлотте Мекленбург-Стрелиц, с которой он познакомился в день их свадьбы.

An angry mob converged on the royal palace, after which the king abdicated and fled to England.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разъяренная толпа набросилась на королевский дворец, после чего король отрекся от престола и бежал в Англию.

The temple was rebuilt in one of Madrid's parks, the Parque del Oeste, near the Royal Palace of Madrid, and opened to the public in 1972.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Храм был восстановлен в одном из парков Мадрида, Parque del Oeste, недалеко от королевского дворца Мадрида, и открыт для публики в 1972 году.

If you do not comply, one of my agents in the royal palace... will introduce you to the second half of the poison.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы не выполните это, один из моих агентов при Дворе познакомит вас со вторым компонентом яда.

Well, so far, I've got Royal Palace 50, Dark Venetian 80 and Greek Scholar 200.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока у меня получилось Роял Пэлэс 50, Дик Венецианец 80 и Греческий Учёный 200.

Received the royal treatment at Caesar's Palace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

(диктор) ...удостоились королевских почестей во Дворце Цезаря.

It was not until the royal edict on construction materials was lifted in the 1860s that stone was used to encase the royal palace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только когда в 1860-х годах был отменен королевский эдикт о строительных материалах, камень был использован для облицовки королевского дворца.

The death of Princess Diana was particularly difficult because of course she lived just across the road in Kensington Palace from where the Proms happened in the Royal Albert Hall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смерть принцессы Дианы стала особенно тяжелой, потому что, ведь, она жила через дорогу в Кенсингтонском дворце, откуда Променад-концерты перешли в Королевский Альберт-Холл.

When the Queen is here, the royal standard flut­ters over the palace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда королева здесь, королевского штандарт развевается над дворцом.

Haakon died at the Royal Palace in Oslo on 21 September 1957.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хаакон умер в Королевском дворце в Осло 21 сентября 1957 года.

He was confined to his bed in Queluz Royal Palace from 10 September.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 10 сентября он был прикован к постели в Королевском дворце Келуз.

Six months later, on 31 August 1959, a small packaged lacquer gift fitted with a parcel bomb was delivered to the royal palace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шесть месяцев спустя, 31 августа 1959 года, в королевский дворец был доставлен небольшой упакованный лакированный подарок, снабженный бомбой-посылкой.

Fires were set, and angry citizens began converging on the royal palace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Были зажжены костры, и разгневанные горожане начали собираться в королевском дворце.

Although they have since been destroyed and removed, the officials who discovered them speculated they were part of Hindu or Buddhist temples and/or a royal palace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя с тех пор они были уничтожены и вывезены, чиновники, обнаружившие их, предположили, что они были частью индуистских или буддийских храмов и/или королевского дворца.

Fonseca lodged the young painter in his home and sat for a portrait, which, when completed, was conveyed to the royal palace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фонсека поселил молодого художника в своем доме и позировал для портрета, который, когда был закончен, был доставлен в королевский дворец.

He spied men bearing the shields of the Royal household.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нескольких человек были щиты со знаками королевского дома.

The Brigadier wants me to address the Cabinet, have lunch at Downing Street, dinner at the Palace, and write 1 7 reports in triplicate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бригадир хочет, чтобы я обратился к Кабинету, пообедал на Даунинг-стрит, отужинал во Дворце, и написал 17 отчетов в трех экземплярах.

Got that shit decked out like a kabuki love palace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Словно дворец любви Кабуки.

News of the work you're doing here has reached... even the Royal Palace on Centauri Prime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Известия о вашей работе здесь достигли даже Императорского Дворца на Приме Центавра.

The Prince of Wales, the Duke of Cambridge and the Princess Royal have deputised for the Queen at investiture ceremonies at Buckingham Palace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Принц Уэльский, герцог Кембриджский и Принцесса Королевская представляли Королеву на церемониях вступления в должность в Букингемском дворце.

The pass rate of the FHKAM is similar to that of the Royal College exams, viz.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скорость прохождения FHKAM аналогична скорости прохождения экзаменов в Королевском колледже, а именно.

On 27 December 1949 at Dam Palace in Amsterdam, Queen Juliana signed the papers that recognised Indonesian sovereignty over the former Dutch colony.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

27 декабря 1949 года во Дворце дам в Амстердаме королева Юлиана подписала документы, признавшие суверенитет Индонезии над бывшей голландской колонией.

Major civic buildings constructed at this time include the Governor's Palace, designed by the Hungarian architect Alajos Hauszmann.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основные гражданские здания, построенные в это время, включают Губернаторский дворец, спроектированный венгерским архитектором Алахошем Хаусманом.

Whenever He Shikai would go home, Emperor Wucheng would soon summon him to the palace again, and he rewarded He Shikai with great wealth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всякий раз, когда он Шикай возвращался домой, император Учэн вскоре снова вызывал его во дворец и награждал большим богатством.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «old royal palace». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «old royal palace» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: old, royal, palace , а также произношение и транскрипцию к «old royal palace». Также, к фразе «old royal palace» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information