Royal seal - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Royal seal - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
королевская печать
Translate

- royal [adjective]

adjective: королевский, царский, царственный, величественный, роскошный, британский, великолепный, английский

noun: член королевской семьи, благородный олень, большой формат бумаги, бом-брам-стеньга

- seal [noun]

noun: печать, тюлень, пломба, нерпа, знак, изоляция, затвор, перемычка, клеймо, печатка

verb: запечатывать, заклеить, изолировать, опечатывать, пломбировать, скреплять, ставить печать, запаивать, скрепить, скреплять печатью

  • restore seal - восстанавливать печать

  • seal runner - герметизирующий переходник

  • pressure seal - герметический ввод

  • control pressure seal - герметический вывод

  • breaking of seal - нарушение печати

  • seal slap - хлопок руками в упоре лежа

  • rotating seal knife edge - гребень лабиринтного уплотнения

  • bellows seal gland - сильфонное сальниковое уплотнение

  • baby seal - детеныш тюленя

  • carved seal - резное уплотнение

  • Синонимы к seal: sealant, sealer, caulking, caulk, adhesive, monogram, stamp, insignia, device, symbol

    Антонимы к seal: open, disapproval, refusal, unseal, put off, delay, refuse, loosen

    Значение seal: a device or substance that is used to join two things together so as to prevent them from coming apart or to prevent anything from passing between them.


grand seal, royal symbol, great seal


The Mongols seized the Hungarian royal seal and used it to issue bogus decrees that kept many Hungarians vulnerable to exploitation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Монголы захватили венгерскую королевскую печать и использовали ее для издания поддельных указов, которые делали многих венгров уязвимыми для эксплуатации.

I shall have the papers drawn up, and His Grace will sign them and affix them with the royal seal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я приготовлю пергаменты, а его величество подпишет их и скрепит своей королевской печатью.

Whomsoever he determines has made the greatest advances in the field of medicine, will be awarded the Royal Seal and a handsome monetary reward.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И тот, кто по его мнению, окажется более сведущим на ниве медицины, будет награжден Королевской печатью и значительной суммой денег.

Part of this council will be the Sangdaedeung, Sejong, Commissioner of the Board of Military Affairs, Seolwon, and finally, Beholder of the Royal Seal, Mishil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот комитет возглавят сандэдын, господин Сечжон, комиссар совета по военным вопросам, Сольвон, и, наконец, хранительница королевской печати, Мисиль.

Your seal was on the Royal proclamation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На королевском указе была твоя печать.

Ichadon schemed with the king, convincing him to make a proclamation granting Buddhism official state sanction using the royal seal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ичадон плел интриги с королем, убеждая его сделать прокламацию, дающую буддизму официальную государственную санкцию, используя королевскую печать.

The inspiration came from a depiction of Bruce sitting on a throne on his royal seal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вдохновение пришло от изображения Брюса, сидящего на троне на своей королевской печати.

Tell me, why is your seal so similar to the royal English seal?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скажите мне Почему ваша печать столь похожа на Английскую?

The earliest preserved depiction of the Royal Standard is on the seal of Duchess Ingebjørg from 1318.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самое раннее сохранившееся изображение Королевского Штандарта находится на печати герцогини Ингебьерг от 1318 года.

When the seal in a missile hatch cover failed, saltwater entered the missile tube and reacted with residue from the missile's liquid fuel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда герметизация крышки люка ракеты вышла из строя, соленая вода попала в трубу ракеты и вступила в реакцию с остатками жидкого топлива ракеты.

Richard gradually re-established royal authority in the months after the deliberations of the Merciless Parliament.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ричард постепенно восстановил королевскую власть в течение нескольких месяцев после обсуждений в беспощадном парламенте.

Thaulow received a number of honors for his artistic activity, including his appointment as commander of the 2nd Royal Norwegian Order of St. Olav in 1905.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Талов получил ряд наград за свою художественную деятельность, в том числе назначение в 1905 году командором 2-го Королевского норвежского ордена Святого Олава.

The Royal lines of communication now had to pass through areas patrolled by unfriendly troops.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь королевские линии коммуникаций должны были проходить через районы, патрулируемые недружественными войсками.

It obviously indicates that the person must be related to Royal Palace

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очевидно, это указание на то, что убийца связан с королевскими покоями.

He spied men bearing the shields of the Royal household.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нескольких человек были щиты со знаками королевского дома.

Kensington Tube Station and Knightsbridge are minutes away. Seraphine Hotel is 800 metres from the Royal Albert Hall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отель находится в 5 минутах ходьбы от Гайд-парка, Кенсингтонских садов и станций метро Bayswater и Queensway.

The Ring of the Fisherman, which bears the official papal seal, must be destroyed immediately following the Pope's death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кольцо рыбака с официальной папской печатью надлежит уничтожить сразу после кончины Пантифика.

Input shaft lip seal with multiple sealing surfaces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большой максимальный диаметр сверления для прямой посадки шпинделя арматуры или для монтаҗа вставной муфты.

And so this leopard seal grabbed another penguin, came under the boat, the Zodiac, starting hitting the hull of the boat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

то поймала ещё одного, подплыла под нашу лодку и стала толкать её снизу.

That's the British royal family's hunting lodge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это охотничий домик британской королевской семьи.

This is your office, Royal Intendant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это Ваш кабинет, месье королевский интендант.

I heard her say the same thing myself, said Lady Chettam, majestically, as if this were royal evidence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я тоже слышала эти слова, - поддержала Селию леди Четтем с истинно королевским величием.

And should it indeed prove flightless, you can join me at the Royal Society dinner as co-discoverer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если он действительно не летает, мы вместе пойдем в Королевское общество.

Well, no, but I don't- Seal off the bridge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, нет, но я не думаю... Блокируйте капитанский мостик.

He also had a cup of coffee at the Royal York which operates as a station hotel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также выпил чашку кофе в Ройал Йорк, а это привокзальный отель.

Think you I let that chance go, without using my boat-hatchet and jack-knife, and breaking the seal and reading all the contents of that young cub?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уж не думаете ли вы, что я упустил такой случай и не воспользовался ножом и резаком, чтобы сломать печати и прочесть все, что содержалось в этом юном кашалотике?

News of the work you're doing here has reached... even the Royal Palace on Centauri Prime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Известия о вашей работе здесь достигли даже Императорского Дворца на Приме Центавра.

On the following day, when a great part of the morning was spent, the royal attendants suspected some ill and, after a great uproar, broke in the doors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На следующий день, когда большая часть утра была уже занята, королевские слуги заподозрили неладное и, подняв страшный шум, взломали двери.

In 1965, he set up a Royal Advisory Council, and in 1968 he formed a Cabinet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1965 году он создал Королевский Консультативный совет, а в 1968 году сформировал кабинет министров.

Thus the royal prerogative is in theory an unlimited, arbitrary authority.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, королевская прерогатива теоретически является неограниченной, произвольной властью.

He made a fortune from two voyages as captain of the Royal Charlotte, an East Indiaman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сколотил состояние на двух плаваниях в качестве капитана Ост-Индского судна Ройял Шарлотт.

In July 2018 a C-2 appeared at the Royal International Air Tattoo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июле 2018 года самолет с-2 появился на королевском международном авиасалоне.

Upon the accession of the Tudor monarchs, who were themselves of Welsh descent, a Welsh Dragon was used as a supporter on the Royal Arms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После восшествия на престол Тюдоровских монархов, которые сами были валлийского происхождения, валлийский дракон был использован в качестве опоры на королевском гербе.

List of aircraft carriers of the Royal Navy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Список авианосцев Королевского флота.

American merchant ships had been protected from Barbary Coast pirates by the Royal Navy when the states were British colonies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Штаты были британскими колониями, американский торговый флот защищал их от пиратов берберского побережья.

From humble beginnings in 1879 as an informal debating group, the Royal South Street Society has grown to become the largest performing arts competition in Australia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

От скромного начала в 1879 году в качестве неофициальной дискуссионной группы, Королевское общество Южной улицы выросло, чтобы стать крупнейшим конкурсом исполнительских искусств в Австралии.

After September 1916, when the Royal Engineers had constructed defensive galleries along most of the front line at Vimy, offensive mining largely ceased.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После сентября 1916 года, когда королевские инженеры построили оборонительные галереи вдоль большей части линии фронта в Вими, наступательные разработки в основном прекратились.

Lesser chiefs, mostly from the Sun royal family, presided at other Natchez villages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меньшие вожди, в основном из королевской семьи Солнца, председательствовали в других деревнях Натчеза.

Royal Caribbean plans to offer only paper straws on request by 2019, and IKEA said it would eliminate all single-use plastic items by 2020.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Royal Caribbean планирует предложить только бумажные соломинки по запросу к 2019 году, а IKEA заявила, что к 2020 году исключит все одноразовые пластиковые изделия.

The land was granted royal burgh status by James V in 1541.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1541 году Яков V присвоил этой земле статус королевского города.

In total no less than 22 pottery jars incised with Iry-Hor's name have been in Abydos as well as at least 5 ink-inscribed fragments and a cylinder seal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всего в Абидосе находилось не менее 22 глиняных кувшинов, на которых было вырезано имя ИРИ-хора, а также не менее 5 фрагментов с чернильными надписями и цилиндрическая печать.

After a year spent studying under renowned portrait painter Thomas Lawrence, Etty returned to the Royal Academy, drawing at the life class and copying other paintings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После года, проведенного под руководством известного портретиста Томаса Лоуренса, Этти вернулась в Королевскую академию, занимаясь рисованием на уроке жизни и копируя другие картины.

At age 31 Ramanujan was one of the youngest Fellows in the history of the Royal Society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В возрасте 31 года Рамануджан был одним из самых молодых людей в истории Королевского общества.

Between 1498 and 1501, James IV constructed a royal palace at Holyrood, adjacent to the abbey cloister.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Между 1498 и 1501 годами Яков IV построил королевский дворец в Холируде, рядом с монастырем аббатства.

The Prince of Wales, the Duke of Cambridge and the Princess Royal have deputised for the Queen at investiture ceremonies at Buckingham Palace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Принц Уэльский, герцог Кембриджский и Принцесса Королевская представляли Королеву на церемониях вступления в должность в Букингемском дворце.

It was fitted to various English lightweights through the 1950s and was used by Royal Enfield on its 'Revelation' small wheeler in the mid-1960s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был приспособлен к различным английским легковесам на протяжении 1950-х годов и использовался Royal Enfield на своем Откровении small wheeler в середине 1960-х годов.

NAB Coronado is located on the southern end of the Coronado Island and is home to the navy's west coast SEAL teams and special boat units.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

NAB Coronado расположен на южной оконечности острова Коронадо и является домом для команд морских котиков западного побережья и специальных лодочных подразделений.

Although France was one of the few republics in Europe, its diplomats mingled smoothly with the aristocratic representatives at the royal courts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя Франция была одной из немногих республик в Европе, ее дипломаты плавно смешивались с представителями аристократии при королевском дворе.

The pass rate of the FHKAM is similar to that of the Royal College exams, viz.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скорость прохождения FHKAM аналогична скорости прохождения экзаменов в Королевском колледже, а именно.

Natural predators of the bearded seal include polar bears, who rely on these seals as a major food source.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Естественные хищники бородатого тюленя включают белых медведей, которые полагаются на этих тюленей в качестве основного источника пищи.

Tests have shown that steel-cased Wolf cases do not obturate sufficiently to form a good gas seal against the chamber when compared to brass-cased ammunition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Испытания показали, что гильзы волка в стальной оболочке не обтюрируются достаточно, чтобы образовать хорошее газовое уплотнение против камеры по сравнению с патронами в латунной оболочке.

When that parliament was dissolved, and the convocation continued its sittings under royal licence, Warner assisted William Laud in framing new canons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда парламент был распущен и собрание продолжало заседать по королевскому разрешению, Уорнер помог Уильяму Лауду разработать новые каноны.

The trophy, designed by sculptor Gilbert Bayes, is awarded by the Royal Automobile Club.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трофей, разработанный скульптором Гилбертом Байесом, вручается Королевским автомобильным клубом.

Seal of the Pharaoh is a first-person, dungeon exploring game.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Печать фараона-это игра от первого лица, исследующая подземелье.

In May 2015, he donated one thousand acres of land in Seal Harbor to the Mount Desert Land and Garden Preserve.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В мае 2015 года он пожертвовал тысячу акров земли В сил-Харборе заповеднику Маунт-Дезерт-Ленд-энд-Гарден.

The sabot is generally plastic and serves to seal the bore and keep the slug centered in the barrel while it rotates with the rifling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сабля, как правило, пластиковая и служит для уплотнения канала ствола и удержания пули в центре ствола, пока она вращается вместе с нарезами.

The Oracle and Seal script graphs for nao pictured a monkey, and some Oracle graphs are interpreted as either kui 夔 or nao 夒.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Графики Оракула и сценария печати для НАО изображали обезьяну,а некоторые графики Оракула интерпретируются либо как куй, либо как НАО.

Cells have an air-tight seal which must be removed before use; they will then dry out in a few weeks, regardless of use.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Клетки имеют герметичное уплотнение, которое должно быть удалено перед использованием; затем они высыхают через несколько недель, независимо от использования.

First, it's not like the seal is the most important symbol that represents the University.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-первых, это не похоже на то, что печать является самым важным символом, который представляет университет.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «royal seal». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «royal seal» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: royal, seal , а также произношение и транскрипцию к «royal seal». Также, к фразе «royal seal» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information