Royalties arising - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
collect royalties - получать вознаграждение
income tax and royalties - налог на прибыль и роялти
interests royalties - хобби лицензионные платежи
license royalties - лицензионные отчисления
as royalties - в качестве вознаграждения
any royalties - любые лицензионные платежи
about royalties - о лицензионных
artist royalties - художник лицензионные платежи
royalties and dividends - лицензионные платежи и дивиденды
interest or royalties - проценты или роялти
Синонимы к royalties: royalty, royal line, fees, royal house, copyright, commissions, payments, aristocracies, fee, moguls
Антонимы к royalties: arrears, debt, debts, delay, disbursement, expenditure, expense, expenses, liability, loss
Значение royalties: A royalty payment is a payment made by one party to another that owns a particular asset, for the right to ongoing use of that asset. Royalties are typically agreed upon as a percentage of gross or net revenues derived from the use of an asset or a fixed price per unit sold of an item of such, but there are also other modes and metrics of compensation. A royalty interest is the right to collect a stream of future royalty payments.
for any loss howsoever arising from any use of - за любые убытки, понесенные вследствие использования
arising in context with - возникающие в связи с
be liable for any loss or damage arising - не несет ответственности за какие-либо убытки или ущерб, причиненный
obligation arising - обязательство, вытекающее
transformation arising - преобразование,
concern arising - беспокойство, возникающие
arising in this context - возникающие в связи с этим
any damages arising from - любые убытки, возникающие в связи с
disputes arising from - Споры, возникающие в связи с
claims arising out - требования, вытекающие из
Синонимы к arising: surface, come to pass, occur, crop up, befall, spring up, appear, become apparent, come to light, turn up
Антонимы к arising: lie, disappear
Значение arising: (of a problem, opportunity, or situation) emerge; become apparent.
Recording artists earn royalties only from the sale of CDs and tapes and, as will be seen later, from sales arising from digital rights. |
Исполнители звукозаписи получают гонорары только от продажи компакт-дисков и кассет и, как будет показано ниже, от продажи цифровых прав. |
The assignment of receivables in the form of royalties arising from the licensing of intellectual property is also covered. |
Уступка дебиторской задолженности в виде роялти, возникающая из лицензирования интеллектуальной собственности, также охватывается. |
Я, Мастер, благодарю тебя за то, что ты появился по моему приказу! |
|
Geographical imbalance arising from promotions through the competitive examination remains minimal. |
Несбалансированность в географической представленности, обусловленная повышением сотрудников в должности по результатам конкурсных экзаменов, остается минимальной. |
The very small island nations that rely on meager royalties from the foreign longline catch in their EEZ are caught in a paradox. |
Крохотные островные страны, которые вынуждены рассчитывать на скудные концессионные выплаты за лов рыбы, ведущийся в их исключительных экономических зонах иностранными ярусниками, попадают в парадоксальную ситуацию. |
Cash flows arising from income taxes should be separately disclosed within the operating activities section. |
Движение денежных средств, связанное с налогами на прибыль, следует отражать отдельно в разделе, посвященном основной деятельности. |
The Ombudsman investigates and reports on grievances arising from maladministration. |
Омбудсмен проводит расследования и представляет доклады в отношении жалоб, возникающих вследствие недобросовестного управления. |
This report covers issues arising from the administration and payment of mission subsistence allowance. |
В настоящем докладе освещены вопросы, возникающие в связи с порядком применения и выплатой суточных участников миссии. |
Bhutan has serious security concerns arising from increasing terrorist activities in Bhutan. |
Бутан серьезно обеспокоен тем, что рост террористической деятельности в стране создает угрозу для его безопасности. |
These States also typically distinguish between proceeds arising from the sale of inventory and proceeds arising from the sale of equipment. |
Эти государства также обычно проводят различие между поступлениями, образовавшимися в результате продажи инвентарных запасов, и поступлениями, образовавшимися в результате продажи оборудования. |
Worse, these impending macroeconomic challenges may well be dwarfed by those arising from the coming Brexit negotiations, though perhaps not for the reason one might expect. |
Хуже всего то, что эти надвигающиеся макроэкономические трудности могут стать незначительными по сравнению с возникающими вопросами на предстоящих переговорах по условиям выхода Великобритании из ЕС, хотя, вероятно, и не по той причине, которую следует ожидать. |
You should take full responsibility for virus checking and no responsibility is accepted by ActivTrades for any loss or damage arising in any way from the receipt or use thereof. |
Вся ответственность за проверку сообщения на содержание вирусов лежит на Вас, и ActivTrades не несет никакой ответственности за какие либо убытки, нанесенные вследствие получения или использования данного электронного письма. |
Not including any of the gross paid to other parties in lieu of royalties or help and provisions given or loaned. |
Не включая суммы, выплачиваемые другим сторонам в виде компенсации, помощи, дарения или займа. |
In advance of royalties, mind you, said Cronshaw to Philip. Milton only got ten pounds down. |
- Заметьте,- сказал Кроншоу Филипу,- Мильтон тоже получил только десять фунтов аванса за Потерянный рай. |
I have good reason to know that she is in some strait, arising out of some attachment; and she needs womanly counsel. |
У меня есть причины предполагать, что она находится в затруднительном положении, возникшем из-за какой-то преданности. Ей нужен совет женщины. |
And in my free time, I prosecute record companies who withhold royalties from elderly blues musicians. |
А в свободное время я преследую звукозаписывающие компании, которые нарушают права престарелых блюзменов. |
He'd given Morrissey a ten-per-cent interest in the royalties as a bonus and last year, Morrissey's share was in excess of a hundred thousand dollars. The market was getting bigger all the time. |
Таким образом, доля Морриса составила более ста тысяч долларов, так как рынок сбыта был довольно обширный. |
There are two cystic arteries arising from the hepatic instead of the usual one. |
Только из печеночного протока идут две жёлчно-пузырных артерии, а не одна. |
At the House of the Peoples he was completely at home and knew the quickest ways to the oases where, under the leafy shade of departmental journals, royalties gushed from clear springs. |
В Доме Народов он был своим человеком и знал кратчайшие пути к оазисам, где брызжут светлые ключи гонорара под широколиственной сенью ведомственных журналов. |
Half the royalties, no overheads. |
Половина гонорара, никаких накладных расходов. |
Когда он лег на реабилитацию, начал поступать авторский гонорар. |
|
Even with the buy-out, I've got future royalties, stock options. |
Даже продав свою долю, я оставлял за собой будущие лицензионные отчисления и опционы. |
He'd turned down an offer of a million dollars' down payment against royalties for the mineral rights to the north quarter. |
Он отверг предложение в миллион долларов за право геологических разработок на его земле. |
She is to be held for sacrifice at the time of Arising. |
Ее следует сохранить для жертвоприношения в час Воскрешения. |
Royalties may not abdicate, fell as a warning from pretty lips. |
Короли не должны отрекаться, - тоном предостережения произнесли красивые губки. |
А кто выплачивает им гонорар за их творчество? |
|
Gigi is my song, and you're getting all the royalties. |
Джиджи - это моя песня. А ты получаешь весь гонорар. |
The panflute bands are on their way to their deaths, the kenny pigs arising and the only person who could have stop all this is on his way to the middle of nowhere. |
Флейтисты на пути в могилу, морские свинки восстают. И единственный кто мог бы это остановить, на пути в самое сердце хрен знает куды. |
Royalties from those will keep us warm in our old age. |
Благодаря чему многие из нас, господа, обеспечат себе безбедную старость |
Our humor may provide defense against the terror arising from these melancholic facts. |
Наш юмор может послужить защитой от ужаса, вызванного этими меланхоличными фактами. |
In 2013, Abakarov et al proposed an alternative technique to solve multi-objective optimization problems arising in food engineering. |
В 2013 году Абакаров и др. предложили альтернативную методику решения задач многокритериальной оптимизации, возникающих в пищевой промышленности. |
Marcelo Cabuli stated that, unlike others, Turunen had never fought for additional songwriter royalties. |
Марсело Кабули заявил, что, в отличие от других, Турунен никогда не боролся за дополнительные авторские гонорары. |
During his time at Harvard, he studied aggression arising from drug and alcohol abuse and supervised a number of unconventional thesis proposals. |
Во время учебы в Гарварде он изучал агрессию, возникающую в результате злоупотребления наркотиками и алкоголем, и руководил рядом нетрадиционных диссертационных предложений. |
The Wailers intended to discuss the royalties associated with these releases; instead, the meeting resulted in the offer of an advance of £4,000 to record an album. |
Плакальщики намеревались обсудить гонорары, связанные с этими релизами; вместо этого встреча завершилась предложением аванса в размере 4000 фунтов стерлингов для записи альбома. |
All disputes arising under the treaty would be settled by arbitration. |
Все споры, возникающие в связи с договором, будут разрешаться арбитражем. |
The results showed no severe instability arising over this time interval. |
Результаты не выявили серьезной нестабильности, возникающей в течение этого временного интервала. |
С точки зрения цифр, роялти могут варьироваться от, скажем. |
|
Whether resale royalties are of net economic benefit to artists is a highly contested area. |
Является ли роялти от перепродажи чистой экономической выгодой для артистов-это очень спорная область. |
Many modelings have suggested that resale royalties could be actually harmful to living artists' economic positions. |
Многие модели предполагали, что роялти от перепродажи могут быть на самом деле вредны для экономического положения живых художников. |
Claiming to have provided the female vocals, Lee also alleged she was owed songwriting credits and royalties. |
Утверждая, что она предоставила женский вокал, Ли также утверждала, что ей причитались авторские кредиты и гонорары. |
They owed a combined £800,000 in legal fees and back royalties to Forstater. |
Они задолжали Форстейтеру в общей сложности 800 000 фунтов стерлингов в виде гонораров за юридические услуги и обратно. |
Christie sent an ultimatum containing abusive demands arising out of two minor incidents at the end of 1861 and beginning of 1862. |
Кристи прислал ультиматум, содержащий оскорбительные требования, вытекающие из двух незначительных инцидентов в конце 1861 и начале 1862 года. |
Breast cancer is cancer of the breast tissues, most commonly arising from the milk ducts. |
Рак молочной железы-это рак тканей молочной железы, чаще всего возникающий из молочных протоков. |
Arising out of a series of anti-war images is the work The Machines. |
Из серии антивоенных образов возникает работа машин. |
This signifies pain arising from the rotator cuff, but cannot distinguish between inflammation, strain, or tear. |
Это означает боль, возникающую из вращательной манжеты, но не может отличить воспаление, напряжение или разрыв. |
In 1914, Berlin joined him as a charter member of the organization that has protected the royalties of composers and writers ever since. |
В 1914 году Берлин присоединился к нему в качестве члена-учредителя организации, которая с тех пор защищает авторские гонорары композиторов и писателей. |
Mercury bequeathed the vast majority of his wealth, including his home and recording royalties, to Mary Austin, and the remainder to his parents and sister. |
Меркьюри завещал большую часть своего состояния, включая дом и гонорары за записи, Мэри Остин, а остальное-родителям и сестре. |
The royalties that have accrued from the estate now provide for services to Australian authors. |
Гонорары, которые были получены от наследства, теперь предназначены для оказания услуг австралийским авторам. |
From October 1952 to December 1959, Kenya was in a state of emergency arising from the Mau Mau rebellion against British rule. |
С октября 1952 года по декабрь 1959 года в Кении действовало чрезвычайное положение, вызванное восстанием Мау-Мау против британского правления. |
The platform has received some criticism for its lack of royalties towards artists whose music is used on their platform. |
Платформа получила некоторую критику за отсутствие роялти по отношению к артистам, чья музыка используется на их платформе. |
Founded in 1997, the unit's original charter was to investigate institutional child abuse allegations arising from the Forde Inquiry. |
Основанный в 1997 году, первоначальный устав группы состоял в том, чтобы расследовать утверждения о жестоком обращении с детьми в учреждениях, вытекающие из расследования Фордов. |
The idea that a certain power could be transferred from one to another was known before the arising of Buddhism. |
Идея о том, что некая сила может быть передана от одного к другому, была известна еще до возникновения буддизма. |
Closely related to questions arising from the paradoxes of implication comes the suggestion that logic ought to tolerate inconsistency. |
С вопросами, возникающими из парадоксов импликации, тесно связано предположение о том, что логика должна терпеть непоследовательность. |
During a later encounter when Mallon was hospitalized, he told her he would write a book and give her all the royalties. |
Позже, когда Мэллон лежал в больнице, он сказал ей, что напишет книгу и отдаст ей все гонорары. |
Various manufacturers paid royalties to the Hussey heirs during the following years. |
В последующие годы различные производители выплачивали гонорары наследникам Хасси. |
Shortly, the Eastern Question with Russia, England, and France, and military problems arising from mutinous Janissaries and factious Ulemas. |
Короче говоря, Восточный вопрос с Россией, Англией и Францией, а также военные проблемы, возникающие из-за мятежных янычар и фракционных улемов. |
The effect of the judgment was to allow Claud Johnson to receive over $1 million in royalties. |
Результатом судебного решения стало то, что Клод Джонсон получил более 1 миллиона долларов роялти. |
Is it possible for deaths arising from rare incidents to be anything other that unusual? |
Возможно ли, чтобы смерть, вызванная редкими случаями, была чем-то другим, столь же необычным? |
Once there, they discovered the immense wealth of members of the Osage Nation from royalties being paid from leases on oil-producing lands. |
Эрик Шибелер, бывший изумрудный IBO, написал о своем опыте в бесплатной электронной книге под названием торговцы обманом. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «royalties arising».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «royalties arising» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: royalties, arising , а также произношение и транскрипцию к «royalties arising». Также, к фразе «royalties arising» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
