Running full tilt - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: бег, ход, бега, работа, эксплуатация, беготня, беганье, ведение
adjective: беговой, бегущий, работающий, идущий, текущий, подвижной, непрерывный, струящийся, идущий подряд, вьющийся
adverb: подряд
running jumper - бросок в полете
come a running - проделал ход
i 'm running a fever. - Я бег лихорадки.
vehicles running - транспортные средства, работающие
constantly running - постоянно работает
avoid running - Избегайте работы
are you running away from me - ты убегаешь от меня
what do you mean by running - что вы имеете в виду, запустив
the tool is running - инструмент работает
i go running - я пробежку
Синонимы к running: moving, gushing, flowing, rushing, ceaseless, sustained, rolling, ongoing, continuous, recurrent
Антонимы к running: run out, complete
Значение running: denoting something that runs, in particular.
adjective: полный, целый, наполненный, заполненный, богатый, широкий, переполненный, сытый, изобилующий, обильный
adverb: вполне, очень, как раз
verb: валять, кроить широко, шить в сборку, шить в складку
full score - полный счет
full protection - полное предохранение
full revised - полностью пересмотренные
utilize the full potential - использовать полный потенциал
our full commitment - наша полная приверженность
full-time course - полный курс
full reduction - полное сокращение
20" full container - 20" полный контейнер
full-scale civil war - полномасштабная гражданская война
full life expectancy - полная продолжительность жизни
Синонимы к full: brimful, brimming, filled, filled to the brim, filled up, filled to capacity, bursting with, chock-full of, jam-packed with, chockablock with
Антонимы к full: partial, incomplete, hungry, insufficient, inadequate, empty, run, enter, start, blank
Значение full: containing or holding as much or as many as possible; having no empty space.
noun: наклон, тент, крен, наклонное положение, скос, спор, ссора, стычка, парусиновый навес
verb: наклонять, наклоняться, опрокидывать, опрокидываться, бороться, поворачивать, критиковать, откидывать, биться, сталкиваться
angle of tilt - угол наклона
axial tilt - наклон в осевой плоскости
box tilt - устройство для контроля расположения рулона в печатной машине
tilt x - наклона х
tilt and swivel - наклон и поворот
tilt feet - наклона ноги
pan/tilt movement - панорамирования / наклона движения
tilt axis - наклона оси
tilt speed - скорость наклона
tilt the scale - наклонить весы
Синонимы к tilt: disceptation, disputation, arguing, controversy, contestation, contention, argument, joust, careen, sway
Антонимы к tilt: floor, flat land, level surface, straighten, level, bring into line, agreement, surrender, yield
Значение tilt: a sloping position or movement.
Putin is taking full advantage of the situation, snubbing his nose at sanctions and running rings around European diplomats who are anxious to end the war in Ukraine. |
Путин в полной мере пользуется ситуацией, пренебрегая санкциями и пытаясь заткнуть за пояс европейских дипломатов, стремящихся положить конец войне на Украине. |
However, I would like to run a full cardiovascular profile on you before you continue with the running, okay? |
Тем не менее, мы должны провести кардиологическое обследование, прежде чем вы опять начнёте бегать, ясно? |
When using a dishwasher, water can be conserved by only running the machine when it is full. |
При использовании посудомоечной машины воду можно сохранить, только запустив машину, когда она полна. |
He ate the sandwiches and dipped his hat full of water to drink, the water running out through his hat just ahead of his drinking. |
Он съел сандвичи и зачерпнул шляпой воды напиться; вода вытекала из шляпы чуть быстрей, чем он успевал пить. |
And I've got the las Vegas FBI field office running at full speed. |
И отделение ФБР Лас-Вегаса уже работает на полную. |
I was thinking of running the full assessment Sunday and Wednesday. |
Я думал провести полную оценку в воскресенье и среду. |
Written as a running commentary, it provides a full explanation of the words, and explains the logical structure of each Talmudic passage. |
Написанный в виде бегущего комментария, он дает полное объяснение слов и объясняет логическую структуру каждого талмудического отрывка. |
African Cherokee people participated as full citizens of that nation, holding office, voting, running businesses, etc. |
Африканские индейцы чероки участвовали в качестве полноправных граждан этой страны, занимая должности, голосуя, ведя бизнес и т. д. |
Gabe, while I'm poking around, you've got to keep your campaign running full blast so the faculty doesn't get suspicious. |
Гейб, пока я буду искать улики, тебе нужно продолжать предвыборную гонку на всех парах чтобы учителя ничего не заподозрили. |
And in California the roads full of frantic people running like ants to pull, to push, to lift, to work. |
Дороги Калифорнии забиты обезумевшими людьми, которые, как муравьи, бегут все дальше и дальше, стремясь дорваться до любой работы -поднимать, носить тяжести, полоть, собирать. |
Well, I think it was a mistake to burn a truck full of our computers and then go running off into the woods. |
Ладно, я думаю, ошибкой было сжечь грузовик, полный наших компьютеров, а после сбежать в лес. |
Before then the water's all muddy and the rivers are running very full - the thawing snows, you know. |
Ручьи еще совсем мутные и слишком полноводные - снег тает, понимаете. |
I was running a full data analysis on Eva and found a slight discrepancy in her story. |
Я провела полный анализ по Еве и обнаружила в ее словах одну мелкую неувязку. |
The versions of these songs differed in both running time and mix from the versions later released on their full album. |
Версии этих песен отличались как временем исполнения, так и миксом от версий, выпущенных позже на их полном альбоме. |
A half-sized full hull operating model was used for underwater shots and some surface running shots, in particular the meeting in stormy seas with another U-boat. |
Для подводных съемок и некоторых надводных ходовых съемок, в частности встречи в штормовых морях с другой подводной лодкой, использовалась полукорпусная рабочая модель. |
Running a place like Manderley, you know, is a full-time job. |
Быть хозяином Мэндерли - дело нелегкое, это требует массу времени. |
A squirrel, running around the base of the trunk, came full upon him, and gave him a great fright. |
Белка выбежала из-за сосны прямо на волчонка и привела его в ужас. |
Do you know, my dear, that parliament hath full jurisdiction over all places of asylum, and that you were running a great risk in your little chamber at Notre-Dame? |
Известно ли вам, моя милочка, что все места убежищ входят в круг ведения высшей судебной палаты, и вы подвергались большой опасности в вашей келейке в Соборе Богоматери? |
This dunk is considered by many to be one of the strongest dunks ever attempted considering he ran full court with all five defenders running with him. |
Этот данк считается многими одним из самых сильных Данков, когда-либо пытавшихся, учитывая, что он пробежал полный корт со всеми пятью защитниками, бегущими с ним. |
Keio began running trains with late-night women-only cars on a full-time basis in March 2001. |
В марте 2001 года Кейо начал курсировать поезда с ночными вагонами только для женщин на постоянной основе. |
And the world is full of people running about with lit matches. |
А мир полон людей, бегающих с зажженными спичками. |
The tide of the Confederacy's fortune was running strong and full now, sweeping the people jubilantly along on its flood. |
Удача теперь явно сопутствовала Конфедерации, и люди радовались столь благоприятному повороту фортуны. |
The 2006 Census showed that there were 133 women running their own full-time or part-time business (the figure for men was 181). |
Согласно данным переписи 2006 года, 133 женщины руководили собственными предприятиями на основе как полной, так и частичной занятости (для мужчин этот показатель составлял 181). |
The longest-running full deputy administrator was Hugh Latimer Dryden, who was the first deputy administrator. |
Самым продолжительным полноправным заместителем администратора был Хью Латимер Драйден, который был первым заместителем администратора. |
Engines are running at full capacity, sir. |
Двигатели на полной мощности, сэр. |
Martin, you sure you're running on a full charge? |
Мартин, ты уверен, что готов к бою? |
You know, you say that now but then the full moon goes up and out come the fangs and the claws and there's a lot of howling and screaming and running everywhere, okay? |
Это ты сейчас так говоришь, а когда взойдёт луна, и ты выпустишь клыки, начнёшь выть, кричать, бегать повсюду, да? |
In 1951, Roxburgh appointed Bill Hanley to become the full-time manager of the OHA to assist in running the association as a business. |
В 1951 году Роксбург назначил Билла Хэнли на должность штатного менеджера OHA для оказания помощи в управлении ассоциацией как бизнесом. |
They're running a full-fledged covert operation to secure oil rights. |
У них полноценная скрытая операция для завладения правами на нефтяные поля. |
They're running it now for DNA, prints, the full work-up. |
Сумку проверяют на ДНК, отпечатки, по полной. |
Is it on screen for more than, say, 5 minutes out of the movie's full running time? |
Находится ли он на экране больше, чем, скажем, 5 минут из полного времени работы фильма? |
He was running on sand down the full length of the arena and even though he looked so tiny he did a marvellous job. |
Он бежал по песку по всей длине арены и, хотя выглядел таким крошечным, прекрасно сделал свое дело. |
And it's just about a full-time job trying to prevent people who are scared of these ideas from caricaturing them and then running off to one dire purpose or another. |
Требуются неустанные усилия для того, чтобы те, кто напуган этими идеями, не смогли их извратить и использовать с тем или иным злым умыслом. |
The full installation option of Windows Server 2012 and Windows Server 2012 R2 must be used for all servers running Exchange 2016 server roles or management tools. |
Полный вариант установки Windows Server 2012 и Windows Server 2012 R2 должен использоваться для всех серверов с установленными ролями или средствами управления Exchange 2016. |
Therefore anyone running for this position might as well run for full adminship as the standards will be just as high anyway. |
В сущности, Эйнштейн показал, что движение можно предсказать непосредственно из кинетической модели теплового равновесия. |
They have full-length zippers running along the outside of the leg from the thigh to just above the ankle. |
У них есть полнометражные молнии, идущие вдоль внешней стороны ноги от бедра до чуть выше лодыжки. |
Двигатели запущены, зарядные устройства работают на полную мощность. |
|
He was running at full speed and he glanced behind him at whoever was chasing him. |
Он бежал на пределе возможности, оглядываясь на того, кто его преследовал. |
And from time to time it was possible to see someone running along at full speed; he had reached the five-corridor stage. |
А иногда можно было увидеть человека, бегущего во весь дух, - он находился в стадии пятого коридора. |
Even with the outboard screws running at full power in opposite directions, they generated only a slight turning ability. |
Даже с подвесными винтами, работающими на полную мощность в противоположных направлениях, они создавали лишь небольшую поворачивающую способность. |
He was one of the first artists approached by LRG Clothing for a sponsorship with numerous full page ads running in XXL, Source, URB and many more publications. |
Он был одним из первых художников, обратившихся к LRG Clothing за спонсорской поддержкой с многочисленными полностраничными объявлениями, работающими в XXL, Source, URB и многих других изданиях. |
I guess she fell in the shower and the water kept running on her body for, like, a week, so when they found her, the bathtub was full of mush. |
Похоже, она упала в душе и вода текла на нее где-то неделю, так что, когда ее нашли, в ванной было месиво. |
The Wirbelwind at CFB Borden is currently undergoing a full running and firing restoration by the Borden military museum by military and volunteers. |
Вирбельвинд в CFB Borden в настоящее время проходит полную ходовую и огневую реставрацию военным музеем Бордена силами военных и добровольцев. |
Something cold was running down his open shirt-front, enabling him to breathe more easily, but his left sleeve was full of a damp, ominous, lifeless warmth. |
Живой холод течет за пазуху, благодаря этому больше воздуху, а в левом рукаве губительное, влажное и неживое тепло. |
Impossible; and besides, the people in the carriage would assuredly notice an individual running at full speed in pursuit of a fiacre, and the father would recognize him. |
Напрасно. К тому же из коляски, несомненно, заметили бы человека, бегущего за нею со всех ног, и отец девушки узнал бы его. |
Worth noting that the London based Times is now running a full article on the story. |
Стоит отметить, что лондонская газета Times сейчас публикует полную статью об этой истории. |
They are- They are running at full speed! |
Они... Они убегают! |
One day, while running an errand for his boss, Prévost saw the cart of a milkman hit a boy of his age carrying a rack full of meat. |
Однажды, выполняя поручение своего босса, Прево увидел, как тележка молочника врезалась в мальчика его возраста, несущего полную полку мяса. |
You must figure the street full of running figures, of doors slamming and fights for hiding-places. |
Представьте себе улицу, заполненную бегущими людьми, хлопанье дверей и драку из-за укромных местечек, куда можно было бы спрятаться. |
A workman's eyes snap shut while he's going at full run, and he drops in his tracks; two of his buddies running by grab him up and lateral him into a furnace as they pass. |
Рабочий закрыл глаза на бегу и упал как подкошенный; два его товарища, бежавшие мимо, хватают его и на ходу забрасывают боком в топку. |
We've all seen those scenes: bombs destroying buildings, chaos, destruction and people screaming and running. |
Мы все видели те сцены: как бомбят здания, хаос, разрушения, кричащих и убегающих людей. |
Allows you to hide the window whilst keeping the transaction task running. |
Позволяет скрыть это окно, в то время как задание продолжает выполняться. |
Full and complete rationalization of activity is not feasible, nor is it necessarily desirable. |
Полная и всесторонняя рационализация деятельности не только невозможна, но и не обязательно желательна. |
When running on the simulator, test ads will be shown by default. |
При запуске на симуляторе по умолчанию будет отображаться тестовая реклама. |
Said that you got that ding from running Sid Bartel's cart off the road. |
Сказал, что это повреждение от столкновения на дороге с телегой Сида Бартела. |
Ты бежал через лес и упал. |
|
Будешь усердно работать, и ты сможешь возглавить всю компанию. |
|
Investigation proves that the supply of food left in the area is running dangerously low. |
Исследования показали, что запасы продуктов в регионе быстро иссякают. |
He began doing things with his engine, running her fast and slow as if to get some sort of tune out of her. |
И начал дергать и нажимать что попало: включил газ, убавил, прибавил, точно настраивал мотор на определенную волну. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «running full tilt».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «running full tilt» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: running, full, tilt , а также произношение и транскрипцию к «running full tilt». Также, к фразе «running full tilt» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
