Running gear - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
noun: бег, ход, бега, работа, эксплуатация, беготня, беганье, ведение
adjective: беговой, бегущий, работающий, идущий, текущий, подвижной, непрерывный, струящийся, идущий подряд, вьющийся
adverb: подряд
running title - колонтитул
vice presidential running mate - кандидат на пост вице-президента
up and running in no time - и работает в кратчайшие сроки
media running - СМИ работает
kept on running - продолжал бежать
running days - календарные дни
running in the opposite direction - работает в направлении, противоположном
was running out of - исчерпывал
under running water - под проточной водой
are running late - опаздываете
Синонимы к running: moving, gushing, flowing, rushing, ceaseless, sustained, rolling, ongoing, continuous, recurrent
Антонимы к running: run out, complete
Значение running: denoting something that runs, in particular.
noun: механизм, шестерня, передача, принадлежности, снасти, зубчатое колесо, привод, зубчатая передача, аппарат, передаточный механизм
verb: запрягать, приспосабливать, снабжать приводом, приводить в движение, включать, зацеплять, сцепляться
extended landing gear - выпущенное шасси
land gear down lock pin - замок запирания шасси
gear control unit - блок ПРА
sling gear - слинг снаряжение
selected gear - Выбранная передача
equipment gear - оборудование передач
gear switching - переключение передач
medical gear - медицинская передача
handling gear - обработки передач
a gear pump - шестеренчатый насос
Синонимы к gear: implements, articles, utensils, things, odds and ends, trappings, appurtenances, apparatus, instruments, equipage
Антонимы к gear: unequipped, person, environment, setting, casual apparel, casual attire, casual clothes, casual clothing, casual costume, casual dress
Значение gear: one of a set of toothed wheels that work together to alter the relation between the speed of a driving mechanism (such as the engine of a vehicle or the crank of a bicycle) and the speed of the driven parts (the wheels).
undercarriage, frame, bogie, framework, rack, chassis, casement, shelf, framing, mount, housing, fixture, build, body, stand, casing
Running Gear The parts of a motor vehicle not producing or controlling power, including the frame, suspension, steering, and brakes.
Amendment 1 to gtr No. 3 was recommended by the Working Party on Breaks and Running Gear (GRRF) at its seventy-third session. |
Поправка 1 к гтп № 3 была рекомендована Рабочей группой по вопросам торможения и ходовой части (GRRF) на ее семьдесят третьей сессии. |
The text reproduced below was adopted by the Working Party on Brakes and Running Gear (GRRF) at its sixty-second session. |
Воспроизводимый ниже текст был принят Рабочей группой по вопросам торможения и ходовой части (GRRF) на ее шестьдесят второй сессии. |
Daimler-Benz AG used the chassis and running gear of its recent Panzer III medium tank as a basis for the new vehicle. |
Daimler-Benz AG использовал шасси и ходовую часть своего недавнего среднего танка Panzer III в качестве основы для новой машины. |
There are a few gear ratios which have a straight chain path, but most of the gear ratios will have the chain running at an angle. |
Есть несколько передаточных чисел, которые имеют прямой путь цепи, но большинство передаточных чисел будет иметь цепь, идущую под углом. |
The GL1100A '83 received the same engine and running gear updates of the other models. |
GL1100A ' 83 получил те же самые обновления двигателя и ходовой части других моделей. |
It used the engine, transmission, running gear, and electric equipment of the ISU-122. |
В нем использовались двигатель, трансмиссия, ходовая часть и электрооборудование ИСУ-122. |
Because underneath the handcrafted aluminium bodywork, you have the engine and the running- gear from a quad bike. |
Под созданным вручную алюминиевым кузовом стоит двигатель и шасси от квадроцикла. |
The caller described two men in bomber jackets, jeans and the third in dark running gear. |
Был звонок по поводу нападения стычки мужчин в бомберах и джинсах, и третьего в одежде для бега. |
Harold Abrahams and Eric Liddell won the 100-m and 400-m events, kitted out with Foster's running gear. |
Гарольд Абрахамс и Эрик Лидделл выиграли соревнования на дистанциях 100 и 400 метров, оснащенные ходовой частью Фостера. |
And I saw him, saw the guy in the motorcycle gear running away. |
И я видел его, видел убегающего парня в мотоэкипировке. |
The R-1-2 was improved by adding a layshaft brake to allow gear selection while the engine was running. |
Модель R-1-2 была усовершенствована за счет добавления тормоза на валу, позволяющего выбирать передачу во время работы двигателя. |
Ходовая часть оригинального Corvair была сохранена. |
|
Samsung announced the Samsung Galaxy Gear, a smartwatch running Android 4.3, on 4 September 2013. |
Компания Samsung Samsung Galaxy Gear анонсировала смарт-часы под управлением Android 4.3 4 сентября 2013 года. |
It featured four-track running gear mounted on two longitudinal, rectangular hollow beams, which were also used as fuel tanks. |
Он имел четырехколейную ходовую часть, установленную на двух продольных прямоугольных полых балках, которые также использовались в качестве топливных баков. |
In the middle of the race, Chris' Mercedes lost one of its wheels, causing a considerable damage to its running gear. |
В середине гонки Мерседес Криса потерял одно из своих колес, что привело к значительному повреждению его ходовой части. |
4- 8 Working Party on Brakes and Running Gear (GRRF) (fifty-first session) |
4- 8 Рабочая группа по вопросам торможения и ходовой части (GRRF) (пятьдесят первая сессия) |
The wheels and axles, in distinction from the body, are the running gear. |
Конгресс был очарован и заказал стандарт для всего оборудования Соединенных Штатов. |
Allis-Chalmers' first vehicle, completed in 1952, was based on the running gear of the M56 Scorpion light anti-tank vehicle. |
Первая машина Аллиса-Чалмерса, построенная в 1952 году, была основана на ходовой части легкой противотанковой машины M56 Scorpion. |
The 2S1 has seven road wheels on each side; the running gear can be fitted with different widths of track to match terrain. |
2S1 имеет семь дорожных колес с каждой стороны; ходовая часть может быть оснащена различными ширинами колеи, чтобы соответствовать рельефу местности. |
The running gear used many elements of the T-10. |
В ходовой части использовались многие элементы танка Т-10. |
But the significant changes were not to the engine, they were to the running gear in this last year for GL1100s. |
Но существенные изменения были не в двигателе, а в ходовой части в этом последнем году для GL1100s. |
Another reason was that a number of serious deficiencies of the running gear appeared during the trials. |
Другая причина заключалась в том, что в ходе испытаний был выявлен ряд серьезных недостатков ходовой части. |
Okay, boys, let's get this gear stowed. |
Давайте, парни, укладывайте вещи! |
I got the two air tanks out of the gear box and looked at the gauges. |
Я достал из машинного отделения пару баллонов с кислородом и посмотрел на индикатор. |
Bartek, who lost his arms in a motorcycling accident, overcomes his disability by steering with his foot and changing gear with his shoulder. |
Бартек, потерявший обе руки в аварии на мотоцикле, крутит руль ногой, а передачи переключает плечом. |
Allows you to hide the window whilst keeping the transaction task running. |
Позволяет скрыть это окно, в то время как задание продолжает выполняться. |
From Top Gear UK, today's honorary pace car driver, from Birmingham England, Richard Hammond. |
От Топ Гир Великобритания, сегодняшний почетный водитель машины безопасности из Бирмингема, Англия - Ричард Хаммонд. |
Okay, do we keep running away from each other, or do we stand and fight? |
Или мы продолжаем бежать друг от друга, или останемся и будем сражаться. |
'Predicting the traffic would wind me up, 'the Top Gear office had provided me with a calming new-age CD |
Догадываясь, что пробки измотают меня офис Top Ger снабдил меня успокаивающим современным диском — |
Said that you got that ding from running Sid Bartel's cart off the road. |
Сказал, что это повреждение от столкновения на дороге с телегой Сида Бартела. |
Салдивар купил новейшее оборудование по обнаружению жучков. |
|
Kurt, Rachel and Brittany are all running for senior class president, and Sue's running for Congress so she can cut funding for glee clubs everywhere. |
Курт, Рейчел и Бриттани баллотируются в президенты старших классов, а Сью выдвигает свою кандидатуру в конгресс, чтобы повсеместно отменить финансирование хоровых коллективов. |
I think it's hypocritical that Amanda is giving me so much shit when all she's been doing is, like, running off and doing stuff without me. |
Я думаю, Аманда лицемерит, когда говорит все эти вещи Потому что она сама постоянно убегала и делала, что хотела без меня |
It refers to any accoutrements, belongings, personal items, even fishing gear or a sewing kit. |
Оно относится к любому имуществу, одежде, личным вещам, даже рыболовным снастям или наборам для вышивания. |
Будешь усердно работать, и ты сможешь возглавить всю компанию. |
|
You're running cash in your trucks, Mister... |
Ты перевозишь наличку в своих грузовиках, мистер.. |
You're in gear and rolling. |
Вы на первой передаче и катитесь. |
They took the place, loaded in their gear and that's about the last we saw of them. |
Заключили договор, загрузили оборудование и больше мы их не видели. |
You Kern, prepare to cross a border in 4th gear when I tell you. |
Вы, Керн, будьте готовы по моему приказу на 4-й передаче мчаться к границе. |
When a pilot encounters wind shear, one advances the power, retracts the speedbrakes and retracts the gear to reduce drag, build speed and maintain altitude. |
Когда пилот сталкивается с порывом ветра, он усиливает обороты двигателя, выключает аэродинамические тормоза, убирает шасси, чтобы уменьшить сопротивление, развить скорость и поддерживать высоту. |
Dump a body this way, it just drops out of the sky when the landing gear deploys. |
Оставленное таким образом тело просто упадет с неба, как только выпустят шасси. |
And I'm thinking that this is gonna send Tara's exit strategy into high gear. |
И я думаю, это придаст намерению Тары сбежать дополнительное ускорение. |
Why in the world would anyone work all the way up here? Collet moved toward the gear. Have you examined the system? |
Кому понадобилось работать на такой верхотуре? Колле двинулся к компьютеру. |
Почему бы вам не положить ваши вещи, пока мы готовим обед? |
|
Look on the gear shift. |
Посмотри на переключатель передач. |
I can't get in gear. |
Я не могу попасть в передачу. |
The Super Turbine 400 transmission retained its variable pitch torque converter, but was fitted with a three-speed gear selector. |
Трансмиссия Super Turbine 400 сохранила свой гидротрансформатор переменного шага, но была оснащена трехступенчатым переключателем передач. |
The rest of the crew followed and began turning on lights and unstowing gear in the roomy hub to which other modules would be connected in the future. |
Остальные члены экипажа последовали за ним и начали включать свет и отсоединять оборудование в просторном узле, к которому в будущем будут подключены другие модули. |
The gear lever emerged directly from the centre of the dashboard. |
Рычаг переключения передач появился прямо из центра приборной панели. |
The landing gear system consists of a pair of skids and the UAV is fully autonomous. |
Система шасси состоит из пары полозьев, а БПЛА полностью автономен. |
Fluid for the windshield spraybar system is provided by an on-demand gear pump. |
Жидкость для системы распыления лобового стекла обеспечивается шестеренчатым насосом по требованию. |
For the same lead, the lead angle is larger for smaller gear diameters. |
Для того же самого вывода угол вывода больше для меньших диаметров шестерни. |
It is the imaginary circle that rolls without slipping with a pitch circle of a mating gear. |
Это воображаемый круг, который катится без скольжения с шагом круга сопрягаемого механизма. |
It resembles a spur gear, only conical rather than cylindrical. |
Он напоминает цилиндрическую шестерню, только коническую. |
Another method involves tapering the teeth in the axial direction and letting the gear slide in the axial direction to take up slack. |
Другой метод включает в себя сужение зубьев в осевом направлении и позволяя шестерне скользить в осевом направлении, чтобы занять слабину. |
If the ring gear has Na teeth, then the ring will rotate by Np/Na turns for each turn of the planet gears. |
Если кольцевая шестерня имеет Na зубьев, то кольцо будет вращаться на NP/Na оборотов для каждого оборота планетарных шестерен. |
One popular use of 3D printed planetary gear systems is as toys for children. |
Одно из популярных применений 3D-печатных планетарных редукторов - это игрушки для детей. |
The four-speed gearbox was revised and a fifth gear was added for most models. |
Четырехступенчатая коробка передач была пересмотрена, и для большинства моделей была добавлена пятая передача. |
The Portland metro area has become a business cluster for athletic/outdoor gear and footwear manufacturers. |
Район Портлендского метро стал бизнес-кластером для производителей спортивного / уличного снаряжения и обуви. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «running gear».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «running gear» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: running, gear , а также произношение и транскрипцию к «running gear». Также, к фразе «running gear» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
