Rust belt - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Rust belt - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Ржавый пояс
Translate

- rust [noun]

noun: ржавчина

verb: ржаветь, притупляться, делать ржавым, слабеть, портиться, быть пораженным ржавчиной

  • anti rust lubricating - антикоррозионная смазка

  • rust removing - удаление ржавчины

  • de rust - Де-Раст

  • anti rust agent - противокоррозийное вещество

  • brown rust of wheat - бурая ржавчина пшеницы

  • carrot rust fly - муха морковная

  • leaf rust - листовая ржавчина

  • loose rust - отслаивающаяся ржавчина

  • rust of asparagus - ржавчина спаржи

  • rust bucket - ржавчина

  • Синонимы к rust: corrosion, oxidation, rust fungus, rusting, oxidize, corrode, become rusty, tarnish, eat, rusty

    Антонимы к rust: age, develop, grow, mature, ripen, refresh, renew, restore, cleanse, purify

    Значение rust: a reddish- or yellowish-brown flaky coating of iron oxide that is formed on iron or steel by oxidation, especially in the presence of moisture.

- belt [noun]

noun: ремень, пояс, приводной ремень, зона, бандаж, облом, портупея, лента конвейера, броневой пояс, патронная лента

verb: гнать, опоясывать, подпоясывать, пороть ремнем

  • below the belt - ниже пояса

  • Sam Browne belt - Сэм Браун пояс

  • lap belt - поясной ремень безопасности

  • outfeed belt - выходной конвейер

  • horizontal belt conveyor - горизонтальный ленточный конвейер

  • asteroid belt - пояс астероидов

  • caterpillar belt - гусеничная лента

  • oscillating belt sander - шлифовальный станок с колебательным движением ленты

  • precious belt bridge - мост драгоценного пояса

  • endless photoreceptor belt - бесконечная светочувствительная лента

  • Синонимы к belt: strap, cummerbund, sash, cincture, baldric, band, girdle, region, strip, tract

    Антонимы к belt: pat, tap, unbelt

    Значение belt: a strip of material used in various technical applications, in particular.



In Vimes's eyes Rust recognized the fiery gleam of burning boats.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В глазах Ваймса Ржав увидел отблески пламени сжигаемых мостов.

My skirt had bunched like a belt at my waist and rode higher behind from my body sliding against his.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Юбка задралась выше пояса и ползла еще выше, пока сползала я.

He didn't bother to get his lupara out of the wagon nor did he bother to draw the pistol in his belt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он не стал доставать оттуда лупару или вытаскивать из-за пояса пистолет.

Paul sighed, put a hand to his own belt, deactivated his shield.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пауль вздохнул, протянул руку к поясу и выключил щит.

Clifton was wearing only a kilt, sandals, and a belt with a holster.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На Клифтоне была только шотландская юбка, сандалии и пояс с кобурой.

She could see at least four leather pouches attached to his wide leather belt, their flaps held closed with carved bone pins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На широком кожаном поясе Дрефана болтались четыре больших кошеля с застежками из резной кости.

I pulled the slave manacles from my belt and clapped them on Chenbar's wrists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я вытащил из-за пояса наручники и защелкнул их у Чембара на запястьях.

Unlike the men's loose outfits of simple cloth, she wore a knee-length dress of finely woven flax dyed a rich earth color and gathered at the waist with a buckskin belt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Темно-коричневое платье из тонкой шерсти стянуто на талии замшевым поясом.

Now and then, he took the gate-detector out of a belt pouch and turned it on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Время от времени он вытаскивал из футляра детектор врат и включал его.

Girls, if you want to get through the asteroid belt, you've got to use multiplication.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Девченки, если хотите пробраться через кольцо астероидов, то вы должны использовать умножение.

Do you want me to rust in a corner or fall apart where I'm standing?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не слоняюсь в поисках кого бы убить, чтобы потом трепаться об этом в грязных барах для космических рейнджеров.

Arrange the safety-belt strap around the fixture in approximately the correct position as shown in figures 2 and 3, then latch the buckle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

2.6.1 Лямка ремня безопасности пропускается вокруг зажимного приспособления приблизительно так, как это показано на рис. 2 и 3, затем пряжка застегивается.

The intermediate transfer belt is an essential part of colour printers and colour copying machines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внутренняя передаточная лента является одной из важнейших деталей цветных принтеров и копировальных аппаратов.

Neglect this and abide by the consequences, which shall be worse than the rust in the wheat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если не послушаете, то столкнётесь с последствиями более худшими, чем порча пшеницы.

And I have a liking for rust and must and cobwebs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да еще есть у меня страстишка к ржавчине, плесени, паутине.

so mostly it's used to coat other metals that rust, or mixed with other metals to form alloys.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

поэтому используется как нержавеющее покрытие или в сплавах с другими металлами.

Bits of meteor damage. Flecks of rust.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вмятины от метеоров, пятна ржавчины.

Gorgeous, feminine, Doesn't wear a weight belt in bed, Petra!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прекрасная, женственная, Не одевающая атлетический пояс в постели, Петра!

A warehouse full of rust and spiderwebs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Склад, полный ржавчины и паутины.

No, Dr. Zinberg is the kind of man who wears both suspenders and a belt, if you take my meaning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доктор Цинберг - из тех людей, что носят и пояс и подтяжки, если ты меня понимаешь.

Well, I am pretty expertise-y now that I'm dominating the marketing world of the lower central Rust Belt, so...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что ж сейчас у меня достаточно опыта, так как я доминирую в сфере маркетинга мире маркетинга нижнего центрального региона Раст Белт, так что...

I always thought it contributed, Rust's state of mind when he walked.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я всегда считал, что оно внесло свой вклад в душевное состояние Раста, когда он ушел.

We went in and I unbuttoned my belt and laid it with the emply holster on the counter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы вошли, и я отстегнул свой пояс и вместе с пустой кобурой положил его на прилавок.

Two undefeated champs slugging it out for the belt- oh!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два непобеждённых чемпиона дерутся за пояс...

You see, this shows correlation between the Celtics' win-loss record and the relative activity of the Van Allen radiation belt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Видите ли, тут видна взаимозависимость между статистикой побед и поражений Кельтов и относительной частотой активности радиационного пояса Ван-Аллена.

And, said Madame Bovary, taking her watch from her belt, take this; you can pay yourself out of it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот, - вынимая из-за пояса часики, сказала г-жа Бовари, - возьмите в уплату.

An when I o stupi things, I win up unerneath a rust bucket surroune by roamers who roll a rear passenger tire onto my left ankle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А когда я делаю глупости, я оказываюсь под ржавой колымагой, окружённый бродячими, а заднее колесо расплющивает мою лодыжку.

The belt snapped, dear, on its own accord.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лента слетела, дорогая, сама собой.

At least you got to lay a good belt on him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По крайней мере, ты хорошенько отделал его.

The most were masses of rust, but many were of some new metal, and still fairly sound.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почти все они были совершенно изъедены ржавчиной, хотя некоторые, сделанные из какого-то неизвестного металла, прекрасно сохранились.

It ain't nobody's, it's going to rust.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там никого нет. Оно заржавеет.

Pretending to drink mineral water, and then they're off around the back having a crafty belt for the old vodka.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Притворяются, что пьют минералку, отвернешься, а они уже из хитрой фляжки на ремне разливают водку.

My favorite part's where you yank off my belt, moaning you can't wait to see if what they say about black men...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя любимая часть - когда ты срываешь мой ремень и стонешь от нетерпения, хочешь узнать, правду ли говорят о чернокожих...

Dirt and rust have no effect on the blade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Грязь и ржавчина не влияют на клинок.

Last year Mrs. Belt took the winner to the world premiere of Over The Hedge and then on a VIP tour of the zoo where they helped birth a giraffe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В прошлом году миссис Белт отвела победителя на мировую премьеру Лесной братвы, а потом устроила персональную экскурсию по зоопарку где они помогали принимать роды у жирафа.

He had no weapon, excepting a poniard at his belt, which served to counterbalance the weight of the bunch of rusty keys that hung at his right side.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него не было иного оружия, кроме кинжала за поясом, уравновешивавшего связку тяжелых ключей с другой стороны.

He seized Ivan by his belt and dragged him down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он схватил Ивана за кушак, потащил вниз.

And his garments, even his sword... and his bow... and his belt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И возложил он на него убор свой, И меч свой, и лук, и кушак свой.

I'd rather wear a belt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бы предпочел ремень.

The doors of the Former Friend of the Stomach diner sported a large hanging lock that was covered with what looked like either rust or cooked buckwheat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На дверях столовой Бывший друг желудка висел большой замок, покрытый е то ржавчиной, не то гречневой кашей.

Boxers are prohibited from hitting below the belt, holding, tripping, pushing, biting, spitting on or wrestling their opponent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Боксерам запрещено бить ниже пояса, держать, спотыкаться, толкать, кусать, плевать или бороться со своим противником.

In addition, changes to public policy and safety laws can be made; these include speed limits, seat belt and helmet laws, and road engineering practices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, могут быть внесены изменения в государственную политику и законы О безопасности; они включают ограничения скорости, законы о ремнях безопасности и шлемах, а также практику дорожного строительства.

In 1933 John Rust received his first patent, and eventually, he and his brother owned forty-seven patents on cotton picking machinery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1933 году Джон Руст получил свой первый патент, и в конечном итоге он и его брат владели сорока семью патентами на хлопкоуборочные машины.

Following the Tacoma voluntary recall Tundra owners began complaining of rust issues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После добровольного отзыва Такомы владельцы тундры начали жаловаться на ржавчину.

The three largest objects in the asteroid belt, Ceres, Pallas, and Vesta, grew to the stage of protoplanets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Три крупнейших объекта в поясе астероидов-Церера, Паллада и Веста-выросли до уровня протопланет.

Otherwise a man carried his sword by three straps hanging from a waist-belt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В остальном человек носил свой меч на трех ремнях, свисавших с пояса.

RAII is associated most prominently with C++ where it originated, but also D, Ada, Vala, and Rust.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

RAII наиболее ярко ассоциируется с C++, где он возник, но также D, Ada, Vala и Rust.

This hand shifter lever is directly mounted to the transmission and is just long enough to clear the primary drive cover or belt drive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот рычаг ручного переключения передач непосредственно крепится к трансмиссии и достаточно длинный, чтобы снять крышку первичного привода или ременную передачу.

The palest shades of double-dilute coats are just off-white, while the darkest are distinctly rust-tinged.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самые бледные оттенки двойных разбавленных слоев просто грязно-белые, в то время как самые темные имеют отчетливый ржавый оттенок.

Deno, written in Rust, was designed to address Dahl's perceived shortcomings of Node.js.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дено, написанный на ржавчине,был разработан для устранения видимых Далем недостатков узла.JS.

Khan ended his south Punjab campaign by addressing rallies in various Seraiki belt cities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хан завершил свою кампанию в Южном Пенджабе, выступая на митингах в различных городах пояса Сераики.

Rust requires the self object to be called &self or self, depending on whether the invoked function borrows the invocant, or moves it in, respectively.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ржавчина требует, чтобы объект self был вызван &self или self, в зависимости от того, заимствует ли вызываемая функция вызывающего или перемещает его соответственно.

Meanwhile, Society was in search of higher growth and longed to expand its presence outside of the so-called rust belt states of Ohio, Michigan, and Indiana.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем временем общество находилось в поиске более высоких темпов роста и стремилось расширить свое присутствие за пределами так называемых Штатов ржавого пояса-Огайо, Мичигана и Индианы.

Many programming languages have a cross-platform reference implementation that supports Linux, for example PHP, Perl, Ruby, Python, Java, Go, Rust and Haskell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие языки программирования имеют кроссплатформенную справочную реализацию, поддерживающую Linux, например PHP, Perl, Ruby, Python, Java, Go, Rust и Haskell.

Soon after, Suspender buttons were traded in for belt loops to attach over-the-shoulder straps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре после этого пуговицы на подвесках были обменены на петли для ремней, чтобы прикрепить их к плечевым ремням.

By day's end on 11 July Leibstandarte had advanced deep into the Soviet third defensive belt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К исходу дня 11 июля Лейбштандарт продвинулся вглубь Советского третьего оборонительного пояса.

An alternative to chaindrive is to use a synchronous belt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Альтернативой цепному приводу является использование синхронного ремня.

The internal structure of an accretionary wedge is similar to that found in a thin-skinned foreland thrust belt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Консультанты Atkins и KPMG впоследствии завершили предварительную оценку этих предложений.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «rust belt». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «rust belt» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: rust, belt , а также произношение и транскрипцию к «rust belt». Также, к фразе «rust belt» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information