Safety reasons - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Safety reasons - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Из соображений безопасности
Translate

- safety [noun]

noun: безопасность, сохранность, надежность

adjective: предохранительный

  • crew safety consideration - соображение по безопасности экипажа

  • involved in safety - участвует в безопасности

  • liable for the safety - ответственность за безопасность

  • crime and safety - преступность и безопасность

  • safety release valve - релиз предохранительный клапан

  • safety cable - кабель безопасности

  • safety gear - защитное снаряжение

  • safety pause - пауза безопасности

  • safety coordination - координация безопасности

  • safety threat - угроза безопасности

  • Синонимы к safety: protection, welfare, security, well-being, dependability, soundness, reliability, sanctuary, shelter, refuge

    Антонимы к safety: alarm, danger, insecurity, unsafety

    Значение safety: the condition of being protected from or unlikely to cause danger, risk, or injury.

- reasons [noun]

verb: рассуждать, аргументировать, размышлять, убеждать, уговаривать, доказывать, делать вывод, умозаключать, обсуждать, умствовать

noun: причина, повод, основание, разум, рассудок, довод, резон, аргумент, мотив, соображение



Yeah, whenever the Marines accept equipment from a manufacturer, it's stamped with a national stock number for safety and logistic reasons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, всякий раз когда морские пехотинцы принимают экипировку от производителей, они ставят штамп с номенклатурным номером для безопасности и по логистическим причинам.

For safety reasons, peroxidic compounds are stored in a cool, opaque container, as heating and illumination accelerate their chemical reactions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из соображений безопасности пероксидные соединения хранят в прохладном непрозрачном контейнере, так как нагрев и освещение ускоряют их химические реакции.

Later, advertising attempted to recruit clients affected by medications that were recalled for safety reasons or had unanticipated or undisclosed side effects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже реклама попыталась привлечь клиентов, пострадавших от лекарств, которые были отозваны по соображениям безопасности или имели непредвиденные или нераскрытые побочные эффекты.

Modern conservationists have filled in some of the tower with mortar for safety reasons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Современные защитники природы засыпали часть башни раствором из соображений безопасности.

Waymo and other companies are required by the California DMV to report the number of incidents during testing where the human driver took control for safety reasons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания Waymo и другие компании обязаны сообщать о количестве инцидентов во время тестирования, когда водитель-человек брал управление на себя по соображениям безопасности.

It now operates most trains short hood forward for safety reasons, but at least one train still runs long hood forward.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь он управляет большинством поездов с коротким капотом вперед по соображениям безопасности, но по крайней мере один поезд все еще ходит с длинным капотом вперед.

Water-based lubricants are the most used type of lubricant, because of health, environmental, and safety reasons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смазочные материалы на водной основе являются наиболее часто используемым типом смазки из соображений охраны здоровья, окружающей среды и безопасности.

Most airlines have height requirements for safety reasons, making sure that all flight attendants can reach overhead safety equipment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство авиакомпаний предъявляют требования к высоте по соображениям безопасности, следя за тем, чтобы все бортпроводники могли дотянуться до верхнего защитного оборудования.

After the ground effect cars were banned at the end of the previous season, the FIA mandated that all F1 cars be designed with flat undersides for safety reasons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того, как автомобили ground effect были запрещены в конце прошлого сезона, FIA предписала, чтобы все автомобили F1 были спроектированы с плоским днищем из соображений безопасности.

However, for safety reasons, it shall be ensured that there is no flow of one fuel into the other fuel tank.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако по причинам безопасности необходимо обеспечить, чтобы ни один из видов топлива не попадал в резервуар, предназначенный для другого вида топлива.

Many fixed gear bikes however are fitted with a front brake for safety reasons, or because it is a legal requirement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако многие велосипеды с фиксированной передачей оснащены передним тормозом по соображениям безопасности или потому, что это законное требование.

Starbucks' standard cafes use automated espresso machines for efficiency and safety reasons, in contrast to third-wave competitors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стандартные кафе Starbucks используют автоматизированные эспрессо-машины по соображениям эффективности и безопасности, в отличие от конкурентов третьей волны.

A torpedo tube has a considerable number of interlocks for safety reasons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Торпедный аппарат имеет значительное количество блокировок по соображениям безопасности.

Additionally, safety Bernard Pollard was released due to salary cap reasons and later signed with the Tennessee Titans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, безопасность Бернард Поллард был освобожден из-за причин ограничения зарплаты и позже подписал контракт с Tennessee Titans.

For safety reasons, we never include dosage information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По соображениям безопасности мы никогда не включаем информацию о дозировке.

I'm not sure but there may also be an advantage in possibly reduced temperatures changes, a lower pressure differential and easier monitoring for safety reasons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не уверен, но также может быть преимущество в возможном снижении перепадов температур, более низком перепаде давления и более простом контроле по соображениям безопасности.

For safety reasons, some leagues have begun to prohibit the use of baseball doughnuts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По соображениям безопасности некоторые лиги начали запрещать использование бейсбольных пончиков.

The health authorities have decided to seal off the building for safety reasons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Медики приняли решение опечатать здание из соображений безопасности.

Shortly before its opening, several daredevils had expressed an interest in performing stunts from the top of the tower, but they were declined for safety reasons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Незадолго до его открытия несколько смельчаков выразили заинтересованность в выполнении трюков с вершины башни, но они были отклонены по соображениям безопасности.

Today, most of the tunnels and trenches are off-limits to the public for reasons of safety.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня большинство туннелей и траншей закрыты для посещения из соображений безопасности.

For obvious safety reasons, the match would be removed before reloading of the gun.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По очевидным соображениям безопасности спичка должна была быть извлечена до перезарядки пистолета.

Most sports and physical activities are practiced wearing special clothing, for practical, comfort or safety reasons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство видов спорта и физической активности практикуются в специальной одежде, по соображениям практичности, комфорта или безопасности.

As internal access to the mountain was locked for safety reasons, the court was accessible only to the climbers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку внутренний доступ к горе был закрыт по соображениям безопасности, на площадку могли попасть только альпинисты.

A proper amount of tension should be present, for safety reasons, to ensure that the blade does not spin freely when opening or closing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В целях безопасности необходимо обеспечить надлежащее натяжение, чтобы лопасть не вращалась свободно при открывании или закрывании.

Sometimes alternatives to a real cricket ball may be preferred for reasons of safety, availability and cost.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда альтернативы настоящему крикетному мячу могут быть предпочтительны по соображениям безопасности, доступности и стоимости.

I understand your policies, and I am stating that this needs to be an exemption for safety reasons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я понимаю вашу политику, и я заявляю, что это должно быть исключение из соображений безопасности.

Usually, these speed limits will be reduced from the normal limit for safety reasons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычно, эти ограничения скорости будут уменьшены от нормального предела по соображениям безопасности.

It originally was going to be filmed on the Gulf Coast of Texas near Galveston, but the filmmakers were denied a film permit for safety reasons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначально фильм должен был сниматься на побережье Мексиканского залива близ Галвестона, но создателям фильма было отказано в разрешении на съемки из соображений безопасности.

For health and safety reasons, only security and system maintenance personnel would have access to the United Nations complex.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По соображениям охраны здоровья и обеспечения безопасности в комплекс Организации Объединенных Наций будут допускаться только сотрудники служб безопасности и обеспечения функционирования систем.

Proponents of the ban cite safety and jobs as reasons to keep the ban.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сторонники запрета ссылаются на безопасность и рабочие места в качестве причин для сохранения запрета.

The joints can be loaded again very soon after the operation, but the use of crutches is still required for a reasonable period for safety reasons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Суставы могут быть загружены снова очень скоро после операции, но использование костылей все еще требуется в течение разумного периода из соображений безопасности.

In such cases there may be other reasons than just external safety for limiting development along a route.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В таких случаях могут учитываться не только факторы внешней безопасности, но и другие соображения для ограничения застройки вдоль маршрута.

On 12 August 2008, the pipeline operator BP closed the pipeline for the safety reasons because of the South Ossetia conflict.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

12 августа 2008 года трубопроводный оператор BP закрыл трубопровод из соображений безопасности из-за конфликта в Южной Осетии.

The negative observations were low burning rates and that the thermal instability of peroxide was problematic for safety reasons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отрицательными наблюдениями были низкие скорости горения и то, что термическая нестабильность пероксида была проблематичной по соображениям безопасности.

I presumed you had your own reasons for not coming on to us; and, seeing you ride as you did, I felt no fear for your safety.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я решил, что у вас были на то свои причины. Ведь я видел, как вы мчались по краю обрыва, и, признаюсь, после этого не беспокоился о вас.

Hoshino brought his car into the garage for repairs to its front but it was later retired for safety reasons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, на диске могут существовать старые копии файлов, которые были ранее удалены.

Several countries have launched Automatic Identification System satellites to track ships, for both national security and safety reasons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько стран создали свои спутниковые системы автоматического опознавания, чтобы отслеживать корабли — как из соображений национальной безопасности, так и для обеспечения безопасного судоходства.

Measure 3.07: The proposal for a second bore in the Gothard Tunnel for safety reasons should be rejected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мера 3.07: Надлежит отклонить предложение о строительстве второй трубы Сен-Готардского туннеля по соображениям безопасности.

Visitors are advised not to leave the boardwalk for safety reasons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Посетителям рекомендуется не покидать дощатый настил по соображениям безопасности.

In the UK, Gardasil replaced Cervarix in September 2012 for reasons unrelated to safety.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Великобритании Гардасил заменил Cervarix в сентябре 2012 года по причинам, не связанным с безопасностью.

Sport-specific clothing is worn for most sports and physical exercise, for practical, comfort or safety reasons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спортивная одежда используется для большинства видов спорта и физических упражнений, в целях практичности, комфорта или безопасности.

People jaywalk for various reasons, including convenience and sometimes even personal safety, generally to cross the street.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди переходят улицу по разным причинам, в том числе из соображений удобства, а иногда и личной безопасности.

These changes for reasons of road safety.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти изменения вызваны соображениями безопасности дорожного движения.

In some countries, footboard pilots are outlawed for safety reasons, and have been removed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых странах пилоты с подножками объявлены вне закона по соображениям безопасности и были удалены.

The wheels, and other moving parts of the machinery, were usually enclosed for safety reasons and to make the engines quieter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Колеса и другие движущиеся части машин обычно были закрыты по соображениям безопасности и для того, чтобы сделать двигатели более тихими.

Periodically, child safety seats are recalled by manufacturers for safety reasons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Периодически производители детских сидений отзывают их из соображений безопасности.

Even in school, under supervision of trained staff, we would not be allowed to do much of what the article suggests, namely for health and safety reasons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже в школе, под наблюдением обученного персонала, нам не позволили бы сделать многое из того, что предлагает статья, а именно по соображениям здоровья и безопасности.

For safety reasons, all vehicles in Singapore must have booster seats or child restraints for passengers under 1.35m in height.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По соображениям безопасности все транспортные средства в Сингапуре должны иметь дополнительные сиденья или детские удерживающие устройства для пассажиров ростом до 1,35 м.

However, their reasons for banning apps are not limited to safety and security and may be regarded as arbitrary and capricious.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако их причины для запрета приложений не ограничиваются безопасностью и безопасностью и могут рассматриваться как произвольные и капризные.

The International Luge Federation banned them after the Olympics for safety reasons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Международная федерация санного спорта запретила их после Олимпиады по соображениям безопасности.

A point the Committee of Public Safety might want to bear in mind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комитету общественного спасения не мешало бы иметь это в виду.

The Saudi government has been implementing radical changes, both domestically and in its foreign policy, and its reasons for doing so are not entirely clear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство Саудовской Аравии осуществляет радикальные изменения как внутри страны, так и во внешней политике, и причины этих изменений не совсем понятны.

They had married for all the wrong reasons: he for her money, she as an escape from Ralph de Bricassart while trying to retain Ralph de Bricassart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они поженились из ложных побуждений - Люк польстился на ее деньги, а она хотела убежать от Ральфа де Брикассара и в то же время пыталась его для себя сохранить.

Trapped beneath the surface, she was certain she would die. It had been her mother's powerful grasp that finally yanked Rachel's waterlogged body to safety.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оказавшись в страшной ловушке, она уже не сомневалась, что умрет, когда неожиданно сильные руки матери вытащили ее из воды.

Entering at that moment, he was an incorporation of the strongest reasons through which Will's pride became a repellent force, keeping him asunder from Dorothea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он вошел в гостиную как олицетворение сил, побуждающих Уилла расстаться с Доротеей, дабы не уронить свою гордость.

One of the reasons that Confederate General Jubal A. Early burned the town of Chambersburg, Pennsylvania was in retaliation for the shelling of VMI.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одной из причин того, что генерал Конфедерации Джубал А. рано сжег город Чемберсбург, штат Пенсильвания, было возмездие за обстрел VMI.

For all of these reasons, devotees of the straight razor make for an active market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По всем этим причинам приверженцы опасной бритвы стремятся к активному рынку.

Avalanche breakdown in semiconductors has found application in switching circuits for two basic reasons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лавинный пробой в полупроводниках нашел применение в коммутационных схемах по двум основным причинам.

The previous quickfail criteria of cleanup tags and copyright infringements are still presented as reasons to fail an article without further review.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предыдущие критерии quickfail тегов очистки и нарушения авторских прав по-прежнему представлены в качестве причин для неудачи статьи без дальнейшего рассмотрения.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «safety reasons». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «safety reasons» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: safety, reasons , а также произношение и транскрипцию к «safety reasons». Также, к фразе «safety reasons» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information