Reasons for applying - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
verb: рассуждать, аргументировать, размышлять, убеждать, уговаривать, доказывать, делать вывод, умозаключать, обсуждать, умствовать
noun: причина, повод, основание, разум, рассудок, довод, резон, аргумент, мотив, соображение
for reasons beyond control - по независящим обстоятельствам
reasons on which they are based - Причины, по которым они основаны
most frequently cited reasons - наиболее часто цитируемых причины
there are three reasons - Есть три причины,
no compelling reasons - нет веских причин
undisclosed reasons - не указаны причины
principled reasons - принципиальные причины
reasons for the change - причины изменения
this for two reasons - это по двум причинам
reasons other than - кроме причин
Синонимы к reasons: objective, motivation, basis, pretext, intention, justification, explanation, ground(s), rationale, argument
Антонимы к reasons: result, consequence, symptom, outcome
Значение reasons: a cause, explanation, or justification for an action or event.
preposition: для, на, за, в, к, в течение, ради, от, вместо, по причине
conjunction: ибо, ввиду того, что
recoup a person for loss - возмещать убытки
for a kick-off - для начала
start out for - начинать
good for - хорош для
acceptance for honour - акцептование для спасения кредита
pew research centre for the people and the press - Исследовательский центр Пью по вопросам общества и прессы
american society for testing and materials - Американское общество испытания материалов
call for fire - вызов огня
call for review - требовать пересмотра
jockey for - всеми правдами и неправдами бороться
Синонимы к for: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к for: against, as a consequence, even though, in defiance of, in opposition to, steer clear of, that is why, to avoid, accordingly, agin
Значение for: in support of or in favor of (a person or policy).
applying coat - наносить покрытие
increasingly applying - чаще применяют
derived by applying - полученный путем применения
applying the formula - применяя формулу
means for applying - средство для нанесения
without applying - без применения
criteria applying for - Критерии, претендующие на
the result of applying - результат применения
applying for asylum - просители убежища
applying for leave - применение для отпуска
Синонимы к applying: sue for, try to obtain, appeal for, request, audition for, petition for, try (out) for, put in an application for, put in for, seek
Антонимы к applying: exempting, defying, removing
Значение applying: make a formal application or request.
For these reasons, current flow cannot be accurately calculated by simply applying Ohm's law using a fixed resistance model. |
По этим причинам ток не может быть точно рассчитан простым применением закона Ома с использованием модели фиксированного сопротивления. |
The most common reasons for applying for a permit are hunting, recreational shooting, weapons collecting, and inheriting a firearm. |
Наиболее распространенными причинами обращения за разрешением являются охота, любительская стрельба, коллекционирование оружия и наследование огнестрельного оружия. |
In January 2015, BYU clarified that students who want a beard for religious reasons, like Muslims or Sikhs, may be granted permission after applying for an exception. |
В январе 2015 года BYU уточнил, что студенты, которые хотят бороду по религиозным причинам, как мусульмане или сикхи, могут получить разрешение после подачи заявки на исключение. |
Открывая эту дверь, мы оказывали давление. |
|
The most common phosphenes are pressure phosphenes, caused by rubbing or applying pressure on or near the closed eyes. |
Наиболее распространенными фосфенами являются фосфены давления, вызванные трением или давлением на закрытые глаза или вблизи них. |
The reasons for any significant year-to-year changes should be explained. |
Следует пояснять причины любых значительных изменений по сравнению с предыдущим годом. |
For health and safety reasons, only security and system maintenance personnel would have access to the United Nations complex. |
По соображениям охраны здоровья и обеспечения безопасности в комплекс Организации Объединенных Наций будут допускаться только сотрудники служб безопасности и обеспечения функционирования систем. |
This means that stipulations concerning their valuation, maximum rent increases, etc. are similar those applying to other rented accommodation. |
Все эти жилые помещения подпадают под действие вышеупомянутого Закона о найме. |
The first step in procuring UAS continues to be a comprehensive needs and environmental assessment by specialists applying a systems approach. |
Первым шагом при приобретении БАС по-прежнему является проведение всеобъемлющей оценки потребностей и параметров окружающей среды специалистами с применением системного подхода. |
Such proposals need not be in writing and need not be accompanied by a statement of the reasons therefor . |
Не требуется, чтобы такие предложения делались в письменной форме и сопровождались изложением мотивов . |
The conceptual framework for achieving focus through applying these guiding principles is illustrated in the annex. |
Концепция обеспечения такой целенаправленности на основе осуществления этих принципов наглядно иллюстрируется в приложении. |
A cancellation of the contract because of grave reasons is possible at any time, irrespective of the period of notice agreed upon. |
Расторжение договора по важным основаниям может последовать в любое время. |
A delay in execution may occur for various reasons, such as technical issues with your internet connection to the Pepperstone Financial servers, which may result in hanging orders. |
Задержки в выполнении могут возникнуть по разным причинам, например, по причине технических неполадок с вашим интернет доступом к серверам «Пепперстоун Файненшиал», что может привести к зависанию ордеров. |
It's these two strands that run in opposite directions for reasons I can't go into right now. |
Это две цепи, которые движутся в противоположные стороны, по причинам, в которые я не буду сейчас углубляться. |
Even at that, those measures are nowhere near as extreme as the Kremlin once perpetrated on its citizens while summit meetings went forward for other reasons. |
Кроме того, политику Путина можно назвать довольно мягкой по сравнению с той политикой, которую советские лидеры вели в отношении своих собственных граждан в прошлом — тем не менее, тогда никому в голову не приходило отменять из-за нее встречи на высшем уровне. |
И именно по этим причинам его судьба нас не интересует. |
|
Драться можно по многим поводам. |
|
Эта двойная причина заставляет меня просить вас уделить минуту времени для беседы со мной. |
|
Don't think I rejected the revolution - oh no, I fully understand the historical reasons which caused it all.' |
Вы не думайте, чтобы я отрицал революцию, о нет, я прекрасно понимаю исторические причины, вызвавшие все это. |
It's like i'm applying to die. |
Как будто я прошу о смерти. |
Scholars have various reasons to give. |
Ученые объясняют это различными причинами. |
Are you applying to Earliest Beginnings? |
Вы тоже поступаете в Ранние начала? |
I've lost my job, because, well, for obvious reasons and I thought I'd ask here. |
Я потерял работу по, хм, очевидным причинам и решил попытать счастья тут. |
So, uh, I know you're applying for the directorship. |
Итак, я знаю, что ты претендуешь на место руководителя. |
But for reasons of discretion I travelled Third Class. |
Но из осторожности путешествовал 3-м классом. |
Ladies and gentlemen, I've called this press conference for two reasons. |
Леди и джентельмены, спасибо, что пришли, я созвал пресс-конференцию по двум причинам. |
So Mike, not that I'm complaining, but other than for reasons of pure enjoyment, why did we have to come to the Arctic Circle on snowmobiles? |
Майк, наша прогулка уже сама по себе - удовольствие, но почему мы должны по Заполярью путешествовать на снегоходах? |
These reasons that got in the way. |
На то были причины. |
Okay, we're all here, minus Pierce, who wasn't invited to Vicki's party For reasons beyond our control or concern. |
Ладно, вот мы все и собрались кроме Пирса, которого не пригласили на вечеринку Вики по причинам от нас не зависящим и нас не интересующим. |
And despite that, despite this, I think when we meet him again, you will look for reasons to forget it all again. |
Но несмотря даже на это, когда вы встретитесь, ты будешь искать причины вновь забыть обо всём. |
Even though I was there for disciplinary reasons. |
Несмотря на то, что вызвал меня на ковер. |
Eventually you will leave, citing reasons that have nothing to do with misery. |
В конце концов ты свалишь, называя причины, не имеющие с испорченной жизнью ничего общего. |
But what if it was someone they cared about even more, that was applying the pressure? |
Но что если есть те, о ком они волнуются даже больше, чем о тех, кто оказывает на них давление? |
But I'm gonna be applying for a job cutting keys down at the hardware store if you don't show some signs of improvement, so I'm just asking you as a friend... |
Но мне придется устроиться на работу грузчиком в хозяйственный магазин, если ты не покажешь признаков улучшения, поэтому прошу тебя как друга... |
There are some other reasons for significant changes in temperature in tropical deserts. |
Существуют и другие причины значительных изменений температуры в тропических пустынях. |
Aware of these moves, in 1740 the government removed him from command of his Independent Company; for reasons best known to Lovat, he deemed this a bitter insult. |
Зная об этих действиях, в 1740 году правительство отстранило его от командования его независимой ротой; по причинам, наиболее известным Ловату, он счел это горьким оскорблением. |
The king then exiled Gaveston to Gascony in 1307 for reasons that remain unclear. |
Затем король сослал Гавестона в Гасконь в 1307 году по причинам, которые остаются неясными. |
Much of an engineer's time is spent on researching, locating, applying, and transferring information. |
Большая часть времени инженера уходит на исследование, поиск, применение и передачу информации. |
Cats may purr for a variety of reasons, including when they are hungry, happy, or anxious. |
Кошки могут мурлыкать по разным причинам, в том числе когда они голодны, счастливы или встревожены. |
The art of moulage uses theatrical blood in applying mock injuries for the purpose of training emergency response teams and other medical and military personnel. |
Искусство муляжа использует театральную кровь при нанесении инсценированных ранений с целью обучения аварийно-спасательных бригад и других медицинских и военных кадров. |
When applying for such a card, users can decide how much they can spend in each category and what would happen when they exceed their limit. |
При подаче заявки на такую карту пользователи могут решить, сколько они могут потратить в каждой категории и что произойдет, если они превысят свой лимит. |
A pulse-position modulator can be constructed by applying a modulating signal to pin 5 of a 555 timer connected for astable operation. |
Импульсно-позиционный модулятор может быть сконструирован путем подачи модулирующего сигнала на вывод 5 таймера 555, подключенного для стабильной работы. |
According to co-author Dick Lehr, Weinstein had never exercised the film option for unknown reasons, and the rights expired. |
По словам соавтора Дика Лера, Вайнштейн никогда не пользовался правом на фильм по неизвестным причинам, и срок действия прав истек. |
Analogous functional forms are possible for denaturation by pressure, pH, or by applying force with an atomic force microscope tip. |
Аналогичные функциональные формы возможны для денатурации давлением, рН или путем приложения силы с помощью наконечника атомно-силового микроскопа. |
Prisoners have two overarching reasons to rape a victim, one is to satisfy their overt sexual and need based desires that self pleasure can not. |
У заключенных есть две основные причины изнасиловать жертву, одна из которых заключается в удовлетворении их явных сексуальных и основанных на потребностях желаний, которые не могут удовлетворить самоудовлетворение. |
Petrol or gasoline are equally okay, though for reasons of birth I happen prefer petrol. |
Бензин или бензин одинаково хороши, хотя по причинам рождения я предпочитаю бензин. |
The EBU initially announced on 7 November 2018 that forty-two countries would participate in the contest, with Bulgaria withdrawing for financial reasons. |
ЕВС первоначально объявил 7 ноября 2018 года, что в конкурсе примут участие сорок две страны, причем Болгария выйдет из него по финансовым причинам. |
This knowledge sheath cannot be the supreme self for the following reasons;. |
Эта оболочка знания не может быть высшим Я по следующим причинам. |
Foreigners applying for a CURP must produce a certificate of legal residence in Mexico. |
Иностранцы, подающие заявление на получение CURP, должны предъявить свидетельство о легальном проживании в Мексике. |
Common reasons for updating firmware include fixing bugs or adding features to the device. |
Распространенные причины обновления прошивки включают исправление ошибок или добавление функций в устройство. |
Now, the National Archives has a special interest in those three documents above for obvious reasons, but it is not the sole focus. |
В настоящее время Национальные архивы проявляют особый интерес к этим трем документам по понятным причинам, но это не единственный фокус. |
A person applying for state certification may also be expected to submit fingerprints, education and training records, and competency certification. |
От лица, подающего заявление на государственную сертификацию, также можно ожидать представления отпечатков пальцев, документов об образовании и профессиональной подготовке, а также сертификации компетентности. |
Принятие алого цвета было вызвано главным образом экономическими причинами. |
|
So each component of a linear functional can be extracted by applying the functional to the corresponding basis vector. |
Таким образом, каждый компонент линейного функционала может быть извлечен путем применения функционала к соответствующему базисному вектору. |
Freud in effect readopted the original definition in Beyond the Pleasure Principle, this time applying it to a different principle. |
Фрейд фактически переоткрыл первоначальное определение в книге за пределами принципа удовольствия, на этот раз применив его к другому принципу. |
Although technically only applying to Manx postnuptial agreements, the judgment is treated with authority in the United Kingdom. |
Хотя формально это решение применяется только к мэнским постбрачным соглашениям, оно пользуется авторитетом в Соединенном Королевстве. |
Duckworth herself though has encouraged caution when applying and, especially, testing character in classrooms. |
Сама Дакворт, однако, поощряла осторожность при применении и, особенно, тестировании характера в классах. |
I applaud SailorMD for rigorously applying these principles. |
Я аплодирую Сайлормду за строгое применение этих принципов. |
These problems are often resolved by applying a rule outside of the grammar. |
Впоследствии это было зафиксировано в многочисленных решениях первой и апелляционной инстанций, а также в самом Высоком суде. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «reasons for applying».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «reasons for applying» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: reasons, for, applying , а также произношение и транскрипцию к «reasons for applying». Также, к фразе «reasons for applying» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
