Salute the memory - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Salute the memory - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
чтим память
Translate

- salute [noun]

noun: салют, приветствие, отдание чести, поцелуй

verb: приветствовать, отдавать честь, салютовать, здороваться, целовать, встречать, представать

  • twenty one gun salute - салют из 21 орудия

  • 21-gun salute - салют из 21 орудия

  • salute to the color - отдание чести знамени

  • to salute - в приветствии

  • we salute - мы приветствуем

  • salute them - Приветствуют их

  • military salute - военный салют

  • i salute you for - я приветствую вас

  • to salute you - приветствовать Вас

  • water cannon salute - водометы салют

  • Синонимы к salute: gesture of respect, address, greeting, salutation, obeisance, welcome, acknowledgment, homage, eulogy, toast

    Антонимы к salute: ignore, bye, condemn, avoid, farewell, disparage, malign, shun, abuse, blame

    Значение salute: a gesture of respect, homage, or polite recognition or acknowledgment, especially one made to or by a person when arriving or departing.

- the [article]

тот

- memory [noun]

noun: память, воспоминание, запоминающее устройство, запись, накопитель информации, машинная память, регистрация

  • amount of available memory - объем доступной памяти

  • export to memory - экспорт в памяти

  • perpetuate his memory - увековечить его память

  • memory card controller - Контроллер карты памяти

  • read memory - чтение из памяти

  • traumatic memory - травмирующего

  • memory games - игры памяти

  • in the SD memory card - на карте памяти SD

  • there is not enough memory - не хватает памяти

  • memory for you - память для вас

  • Синонимы к memory: powers of recall, ability to remember, impression, reminiscence, recollection, remembrance, tribute, respect, recognition, honor

    Антонимы к memory: mnemotechny, forgetfulness, immortalize, amnesic, memorabilia, amnesia, ecmnesia. associatedwords: mnemonics, lethe, mnemonic, mnemosyne

    Значение memory: the faculty by which the mind stores and remembers information.



With tears and with undying gratitude, we cherish their memory and salute their sacrifice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Со слезами на глазах и с чувством бесконечной благодарности мы чтим их память и отдаем должное принесенной ими жертве.

Your image is one of 923 million memory implants that have been encoded onto my neural net.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваш образ является одним из 923 миллионов имплантов памяти, которые были вживлены в мою нервную систему.

We salute them as philosophers, while inexorably denouncing their philosophy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы приветствуем в них философов и неумолимо осуждаем их философию.

Try not to salute.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Постарайся не отдавать ему честь.

Officers Ben Hunter and Jack Porter, for brave actions in the line of duty, we salute you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Офицеры Бен Хантер и Джек Портер, Мы чествуем вас за отвагу, проявленную во время несения службы.

Each raised his drink in a salute and then downed the contents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый поднял свой в знак приветствия и залпом осушил его.

Mnemosyne, goddess of memory, goddess of time, heal your wayward son of the underworld, Eric Northman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мнемозина, Богиня памяти, богиня времени, исцели твоего блудного сына преисподни, Эрика Нортмана.

If a value is stored in memory a M will appear in the status bar, next to the calculator mode indicator.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если значение сохранено в памяти, в строке состояния появится надпись М, следующая за текущим режимом вычислений.

In that regard, we would like to salute the United Nations efforts to safeguard international peace and security throughout the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой связи мы хотели бы отметить усилия Организации Объединенных Наций по отстаиванию международного мира и безопасности во всем мире.

I come by whenever I want to be around people that I don't have to salute.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я прихожу сюда когда хочу побыть среди незнакомых людей.

Why would I be afraid to salute you?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С чего мне бояться отдавать тебе честь?

I wish to salute their efforts and their contributions, both in person and on behalf of the respective countries, to the work of the Conference.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хотел бы приветствовать их усилия и их вклад в работу Конференции как в личном качестве, так и от имени соответствующих стран.

Shape memory alloys and polymers can return to their original shape upon being heated to a higher temperature after being shaped under thermo-mechanical conditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сплавы и полимеры, запоминающие форму, способны восстанавливать свою первоначальную форму после нагревания до какой-то более высокой температуры, меняя тем самым форму, приданную им в результате термомеханической обработки.

It will be a scene that would easily have been familiar to Soviet leaders like Leonid Brezhnev and Nikita Khrushchev, taking the salute atop Lenin’s tomb.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта сцена хорошо знакома бывшим советским лидерам, таким как Леонид Брежнев и Никита Хрущев, которые принимали парад на вершине мавзолея Ленина.

Do you know, that was always my dad's big ambition - to get you to salute him, just once.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А знаете, одним из самых горячих желаний моего отца всегда было заставить вас поприветствовать его разок.

And now, please stand and salute our prized possession

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А теперь, пожалуйста встаньте и поприветствуйте наше наградное имущество,

Time can heal, and something shakes a memory loose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Время лечит, и что-то заставляет память вернуться.

And then again, once it became a fascist salute...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И опять-таки, когда это стало фашистским...

Nay, I said. I have not properly warmed up. And to de Goncourt, Now will we have you dance and wheeze-Salute!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, - сказал я. - Я еще даже не согрелся как следует. - И я обратился к Гонкуру. - Теперь мы заставим вас поплясать и попыхтеть...

The first whiff of its scent had stirred up some memory which he could not pin down, but which was powerful and troubling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Запах сразу напомнил о чем то - о чем, Уинстон не мог сообразить, но напомнил мощно и тревожно.

There's a funeral this afternoon, military funeral, planes flying overhead, 21 -gun salute.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня похороны, армейские... будут кружить самолеты, салют из 21 орудия.

Cars, equipment, built of alloys with molecular memory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Автомобили, оснащённые встроенными сплавами с молекулярной памятью.

She's got an excellent memory, she takes a positive pleasure in remembering anything that's detrimental in any way. He added thoughtfully, There's something else.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нее прекрасная память; она любит предаваться воспоминаниям, любит истории с плохим концом. - Задумавшись, он добавил: - И еще.

Even if you were focused on something else, the surrounding memory should be intact.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже если ты был сосредоточен на чем-то другом, то память об окружении должна остаться.

It can't all be fake memory implantation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они не могут полностью лишить вас памяти.

Doc rooted through the city dump that was his memory... recalling that Japonica here had been a pretty open-and-shut runaway daughter case.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Док порылся в той помойке, что звалась его памятью, и вспомнип, что Японику знал по скоротечному делу о побеге.

Using short-term memory synapses to retrieve long-term memory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Использование синапсов, ответственных за кратковременную память для восстановления долговременной.

Matter does not remember, for spirit is memory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Материя не помнит, ибо дух есть память.

Yielding to an undefined instinct, he had made a note of it in his memory, and now remembered it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что-то заставило его тогда запомнить эти следы, и теперь он легко узнавал их.

Relying on memory, the matriarchs lead their families to those special water holes that saved them in previous years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полагаясь на память, матриархи ведут свои семьи к тем источникам воды, что спасли их в предыдущие годы.

He's not an example, Dill, he's- I was trying to grope in my memory for a sharp phrase of Miss Maudie Atkinson's.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он не в счёт, Дилл, он... - Я старалась вспомнить, как тогда хорошо сказала мисс Моди Эткинсон.

We will ensure that her memory does not fall into oblivion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы позаботимся о том, чтобы память о ней сохранилась.

Well, let me jog your memory... construction site, cold wind, no bra.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позволь освежить твою память... Стройка, холодный ветер, без бюстгальтера.

I committed that silhouette to memory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я зафиксировал силуэт в памяти.

Every day I open the dictionary at random and pick out a word and commit it to memory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ежедневно я открываю в словаре наугад любую страницу, выбираю любое слово и пытаюсь его запомнить.

She asks all her questions as if she were repeating them from memory or calling them over in her sleep.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все эти вопросы она задает таким тоном, как будто на память повторяет заученное или бредит во сне.

No, this is a memory from before my national service,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, этот сувенир достался мне ещё до службы в армии.

I swear to Thee by all that is holy, all that is dear to me in this world, by the memory of my dead mother -I have been punished enough.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Клянусь тебе всем святым, всем дорогим на свете, памятью мамы-покойницы - я достаточно наказан.

My first memory is of living in a little dark shack alone with my father in the middle of a potato field, and with it the memory of my father telling me the story of my mother.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В первом моем младенческом воспоминании я живу вдвоем с отцом в темной хибарке среди картофельного поля и отец рассказывает мне о матери.

and their battleship would sail away sending a touching salute

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И их военный корабль покинул нас послав нам салют.

They use fewer words and particularly ones that evoke sense memory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они используют меньше слов, в частности такие, которые будят чувственную память.

A year ago, he started having problems with his memory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Год назад у него начались проблемы с памятью.

CL – CAS Latency clock cycles, between sending a column address to the memory and the beginning of the data in response.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тактовые циклы задержки CL-CAS, между отправкой адреса столбца в память и началом данных в ответ.

During the Spanish Civil War, it was sometimes known as the anti-fascist salute.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время Гражданской войны в Испании его иногда называли антифашистским салютом.

For example, the flag should never be dipped to any person or thing, unless it is the ensign responding to a salute from a ship of a foreign nation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, флаг никогда не должен опускаться ни перед одним человеком или вещью, если только это не прапорщик, отвечающий на приветствие с корабля иностранного государства.

It is part of UNESCO's Memory of the World Programme.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она является частью памяти ЮНЕСКО Всемирной программы.

They do not salute or pledge allegiance to flags or sing national anthems or patriotic songs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они не приветствуют и не клянутся в верности флагам, не поют национальные гимны и патриотические песни.

In his defense, Schettino explained that the sail-by salute was intended to pay homage to other mariners and, for business reasons, to present passengers a nice view.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В свое оправдание Скеттино объяснил, что салют под парусом предназначался для того, чтобы отдать дань уважения другим морякам и по деловым соображениям показать пассажирам красивый вид.

In 1915 John McCrae, a Canadian army doctor, wrote the poem In Flanders Fields as a salute to those who perished in the Great War.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1915 году Джон Маккрей, канадский военный врач, написал стихотворение на полях Фландрии в честь тех, кто погиб в Великой войне.

Jake Anderson breaks down as they salute the boat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джейк Андерсон срывается с места, когда они отдают честь лодке.

The Jacobin Club of Mysore sent a delegation to Tipu Sultan, and 500 rockets were launched as part of the gun salute.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Якобинский клуб Майсура направил делегацию в Типу Султан, и в рамках пушечного салюта было выпущено 500 ракет.

Taken together, the United Macedonia Salute also resembles the Vergina Sun that was the royal symbol of Ancient Macedonia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Взятый вместе, Салют Объединенной Македонии также напоминает Солнце Вергины, которое было королевским символом древней Македонии.

Honoured guests I salute, strike the drums, and play the flute.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я приветствую почетных гостей, бью в барабаны и играю на флейте.

You salute the closures too, I suppose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полагаю, вы тоже отдаете честь закрытиям.

We recognize and salute the work of our representatives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы признаем и приветствуем работу наших представителей.

All Malaysian M102s have now been decommissioned and are only used for firing salute.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все Малазийские М102 уже выведены из эксплуатации и используются только для стрельбы салютом.

When the flag is in a moving column, persons present will stand at attention or salute as the flag passes them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда флаг находится в движущейся колонне, присутствующие будут стоять по стойке смирно или отдавать честь, когда флаг проходит мимо них.

A dignitary may take the salute without a head dress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сановник может принять салют без головного убора.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «salute the memory». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «salute the memory» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: salute, the, memory , а также произношение и транскрипцию к «salute the memory». Также, к фразе «salute the memory» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information