Same month a year earlier - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Same month a year earlier - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
в том же месяце годом ранее
Translate

- same [adjective]

noun: тот же, то же, та же

pronoun: то же самое, тот же самый, одно и то же, та же самая, таким же образом

adjective: одинаковый, тот же самый, однообразный, вышеупомянутый

adverb: так же, таким же образом

- month [noun]

noun: месяц

  • 2 month stay - 2 месяца пребывания

  • a 12 month agreement - 12 месяц соглашение

  • 12-month average - 12 месяцев в среднем

  • one month prior - один месяц до

  • 12 month - 12 месяц

  • a couple of times a month - пару раз в месяц

  • for the current month - за текущий месяц

  • flying hours per month - летных часов в месяц

  • in the following month - в следующем месяце

  • a two-month low - двухмесячная низкий

  • Синонимы к month: monthly, calendar month, months, year, moon, week, per month, august, period, day

    Антонимы к month: couple of days, few days, another couple days, another couple of days, another few days, bubble and squeak, couple days, couple more days, couple of days ago, couple of nights

    Значение month: each of the twelve named periods into which a year is divided.

- a [article]

article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то

noun: высшая отметка, круглое отлично

abbreviation: возраст, акр, пополудни

- year [noun]

noun: год, годы, возраст

- earlier [adjective]

adverb: ранее, раньше

  • mature earlier - созревать раньше

  • written earlier - писалось ранее

  • following my earlier - следуя моей предыдущей

  • any earlier - любой ранее

  • earlier at - ранее в

  • earlier comments - более ранние комментарии

  • its earlier decisions - его более ранние решения

  • earlier in september - Ранее в сентябре

  • such earlier date - такая более ранняя дата

  • until the earlier - пока чем раньше

  • Синонимы к earlier: to begin with, originally, in the beginning, in the first place, before, sooner, trial, forward, first, preliminary

    Антонимы к earlier: after, afterwards, subsequently, thereafter, in the future, subsequent, belated

    Значение earlier: happening or done before the usual or expected time.



Earlier in the same month, Macintosh software publisher MacPlay announced that it was porting Sacrifice to the Apple computers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ранее в том же месяце издатель программного обеспечения Macintosh MacPlay объявил, что он переносит Sacrifice на компьютеры Apple.

Are the rockets coming through earlier than we thought, a month earlier from Earth?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ракеты с Земли прилетят раньше объявленного, за месяц до срока?

Earlier in the month, Bloomberg was chastised in the press for his remarks regarding Democratic mayoral candidate Bill de Blasio's campaign methods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ранее в том же месяце Блумберг был отчитан в прессе за свои замечания относительно методов предвыборной кампании кандидата в мэры от Демократической партии Билла Де Блазио.

Trump sold a line of rather tasteless clothes under his name until Macy’s discontinued it earlier this month.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трамп продавал довольно безвкусную одежду под своим именем, пока в начале июля сеть Macy's не отказалась продлить с ним контракт.

Kastrenakes compared the service's new image analysis to technology unveiled by Flickr earlier in the same month.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Kastrenakes сравнил новый анализ изображений сервиса с технологией, представленной Flickr ранее в том же месяце.

Earlier this month, it broke with long-standing practice and joined the Organization of Petroleum Exporting Countries in a promise of oil-output cuts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом месяце она порвала с давно установившейся практикой и вместе с ОПЕК пообещала сократить объемы добычи нефти.

The unarmed teenager was killed by a police officer in Ferguson, Mo., earlier this month.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Безоружный подросток был убит офицером полиции в Фергюсоне, Миссури, ранее в этом месяце.

As I've said earlier, I asked for mediation last month but SV refused.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как я уже говорил ранее, в прошлом месяце я попросил о посредничестве, но СВ отказался.

On 13 October, news reached him of Montrose's defeat at Philiphaugh a month earlier, ending plans for taking the war into Scotland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

13 октября до него дошла весть о поражении Монтроза при Филифо месяцем ранее, положившем конец планам начать войну в Шотландии.

The average price of gas was $3.38 on January 20, up 17 cents from a month earlier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Средняя цена на ГАЗ 20 января составила $ 3,38, что на 17 центов выше, чем месяцем ранее.

She was the lead ship of the Lexington class; her only sister ship, Saratoga, was commissioned a month earlier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Центральный посадочный Полоз тянулся от носа до нижней части подъемной стойки, где находилось единственное, частично открытое, неподвижное колесо.

I would have earlier but she was making $40 dollars a month and I wanted to be sure she had it all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бы сделал это раньше, но она зарабатывала 40 долларов в месяц, и я хотел быть уверен, что у нее есть все.

Indeed, earlier this month Defense Secretary Ash Carter listed it first among the threats faced by our nation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале февраля министр обороны США Эштон Картер (Ash Carter) назвал ее первой в списке угроз, с которыми сталкивается наша страна.

Four years ago, John McCain reached the threshold on March 4, after Romney had dropped out of the race about a month earlier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Четыре года назад Джон Маккейн достиг этого порога 4 марта, после того как Ромни выбыл из гонки примерно за месяц до этого.

Earlier this month, the White House said it would act to restrict the use of shell companies in the U.S.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ранее в этом месяце Белый дом заявил, что примет необходимые меры, чтобы ограничить использование подставных компаний в США.

A German version was published by Frogster Interactive Pictures on 20 April 2006 after being released to manufacturing earlier that month.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Немецкая версия была опубликована компанией Frogster Interactive Pictures 20 апреля 2006 года после выпуска в производство в начале этого месяца.

The Council of Europe had twice sent a delegation to Moscow during the previous month and had earlier studied the relevant draft laws on NGOs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В предыдущем месяце Совет Европы дважды направлял делегации в Москву, а еще раньше изучал соответствующие проекты законов о НПО.

Earlier this month, he announced that Zakharchenko had agreed to end conditions for returning the bodies of those killed in action and agreed not torture prisoners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ранее в этом месяце он сообщил, что Захарченко согласился без дополнительных условий возвращать тела убитых в бою и запретил пытать пленных.

Earlier this month, EU finance ministers gave their approval for Latvia to become the eighteenth member of the Euro in January 2014.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом месяце министры финансов стран ЕС дали свое «добро» на вхождение Латвии в зону евро, начиная с января 2014 года.

Cianci cancelled the performance after hearing about a Who concert in Cincinnati earlier that month where 11 fans had been trampled to death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cianci отменила выступление после того, как услышала о концерте ВОЗ в Цинциннати в начале этого месяца, где 11 фанатов были затоптаны до смерти.

It is probable both were captured by the Red Army as their last known location was in Jüterbog, less than a month earlier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Синтез оксида азота способствует сдвиговому напряжению, опосредованному дилатацией в кровеносных сосудах и поддерживает гомеостатический статус.

The first probe, designed to sniff for methane, was launched last month and is now en route to Mars, salving some of the sting of the earlier failures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый зонд, предназначенный для поисков метана, был запущен в прошлом месяце, и сейчас он летит к Марсу, немного ослабляя боль от прежних неудач.

This re-entry was spawned by Missy Elliott's performance at the Super Bowl XLIX halftime show that occurred earlier in the month.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это возвращение было вызвано выступлением Мисси Эллиотт на шоу Super Bowl XLIX halftime, которое произошло в начале месяца.

October 3, 1990, was the effective date for the implementation of a stunning decision taken barely a month earlier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

3 октября 1990 года стало датой вступления в силу потрясающего решения, принятого всего лишь месяц ранее.

Three-month implied volatility, which reflects expectations for currency swings, has jumped to 30 percent from 12 percent a year earlier, according to data compiled by Bloomberg.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По данным агентства Bloomberg, трехмесячная прогнозная волатильность, отражающая ожидания по колебаниям рубля, подскочила до 30% по сравнению с 12% в прошлом году.

Alfa Romeo entered a second car, a replacement after Patrick Depailler's death a month earlier, for Italian veteran Vittorio Brambilla.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Alfa Romeo вошла во второй автомобиль, замененный после смерти Патрика Депайера месяцем ранее, для итальянского ветерана Витторио Брамбиллы.

The Nevada Landing Hotel and Casino closed a month earlier than planned on March 20, 2007.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отель и казино Nevada Landing закрылись на месяц раньше, чем планировалось, 20 марта 2007 года.

Earlier this month, the committee approved only 206 of 475 NGO applications for accreditation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом месяце комитет утвердил лишь 206 из 475 заявок неправительственных организаций на аккредитацию.

A longstanding standard at the Walkerton PUC, however, was to comply with an earlier governmental requirement of nine samples per month.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако давний стандарт в Walkerton PUC должен был соответствовать более раннему правительственному требованию о девяти образцах в месяц.

The price of gas on June 17 was $3.67.5 a gallon, 25.1 cents lower than a month earlier but 96.8 cents above a year earlier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цена на газ 17 июня составила $ 3,67,5 за галлон, что на 25,1 цента ниже, чем месяцем ранее, но на 96,8 цента выше, чем годом ранее.

A similar suit had been filed a month earlier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аналогичный иск был подан месяц назад.

The board expanded from seven to eight earlier this month when it appointed Stuart West as Treasurer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совет директоров расширился с семи до восьми в начале этого месяца, когда он назначил Стюарта Уэста казначеем.

In its introduced range, the American mink breeds one month earlier than the European mink.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В своем интродуцированном ареале американская норка размножается на месяц раньше Европейской.

Had Pluto been included upon its discovery in 1930, it would have likely been designated 1164, following 1163 Saga, which was discovered a month earlier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы Плутон был включен при его открытии в 1930 году, он, вероятно, был бы обозначен 1164, после 1163 саги, которая была открыта месяцем ранее.

These month names also appear from time to time on jidaigeki, contemporary television shows and movies set in the Edo period or earlier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти названия месяцев также время от времени появляются в jidaigeki, современных телевизионных шоу и фильмах, снятых в период Эдо или ранее.

The faulty cooling system had failed earlier in the month, halting many of the station's science experiments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прошлые модели недооценивали скорость усыхания Арктики и недооценивали скорость увеличения осадков.

The Western powers had lifted the Siege of Peking a month earlier and had occupied the city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Западные державы сняли осаду Пекина месяцем ранее и заняли город.

Earlier this month, Kalyapin, rather than abide by the label, closed the organization.)

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На днях Каляпин, не желая работать под такой вывеской, распустил организацию.

Earlier this month, U.S. officials confirmed that Russia has deployed a new missile in violation of the Intermediate-Range Nuclear Forces (INF) Treaty, a 1987 pact affecting Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ранее в этом месяце официальные лица Соединенных Штатов подтвердили, что Россия разместила свои новые ракеты в нарушении Договора о ракетах средней и меньшей дальности, то есть заключенное в 1987 году соглашение, которое непосредственно затрагивает интересы Европы.

First the bad news: Paris is somber, if not depressed, after the appalling terrorist attacks earlier this month.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сначала плохие новости. Париж угрюм (если не сказать депрессивен) после ужасного теракта в середине ноября.

Earlier this month, a Progress cargo ship failed to dock with the International Space Station, apparently because a Soyuz rocket malfunctioned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале этого месяца грузовой корабль «Прогресс» не смог состыковаться с Международной космической станцией — судя по всему, из-за неполадок с ракетой «Союз».

In October 2014, it was reported that a month earlier a 36-year-old Swedish woman became the first person with a transplanted uterus to give birth to a healthy baby.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В октябре 2014 года сообщалось, что месяцем ранее 36-летняя шведка стала первой женщиной с пересаженной маткой, которая родила здорового ребенка.

Earlier this month I wired two DSL modems to phone lines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ранее в этом месяце я подключил два DSL-модема к телефонным линиям.

Earlier that month, the President of Ukraine Petro Poroshenko granted her Ukrainian citizenship to make her eligible for the post.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ранее в том же месяце президент Украины Петр Порошенко предоставил ей украинское гражданство, чтобы она могла претендовать на этот пост.

Earlier this month, we highlighted some of the bullish longer-term developments in AUD/NZD, including a triple bullish divergence in RSI and the break of a 1-year bearish trend line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ранее в этом месяце мы указали на некоторые бычьи долгосрочные изменения пары AUD/NZD, включая и тройное бычье расхождение Индекса относительной силы (RSI) и прорыв 1-летней медвежьей трендлинии.

Was this made necessary by the 502 and 504 errors that happened earlier this month?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было ли это необходимо из-за 502 и 504 ошибок, которые произошли ранее в этом месяце?

He may also have been on the road because of Hurricane Charley, which had hit earlier that month.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, он тоже был в пути из-за урагана Чарли, который обрушился на него в начале месяца.

An earlier Roman solution to this problem was to lengthen the calendar periodically by adding extra days to February, the last month of the year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более раннее римское решение этой проблемы состояло в том, чтобы периодически удлинять календарь, добавляя дополнительные дни к февралю, последнему месяцу года.

Norway welcomes the relaunching earlier this month of direct bilateral negotiations to end the Israeli-Palestinian conflict.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Норвегия приветствует возобновление в начале этого месяца прямых двусторонних переговоров с целью прекращения палестино-израильского конфликта.

Although Putin had launched the Second Chechen War a month earlier, it was the bombings that created a wave of patriotic fervor and swept Putin to the presidency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя Путин и начал за месяц до этого вторую чеченскую войну, именно эти взрывы способствовали созданию патриотического подъема, с помощью которого он оказался в президентском кресле.

Earlier this evening, witnesses report she was hanging off the balcony of her luxury suite at the Sofitel Hotel in Beverly Hills.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свидетели сообщают, что сегодня вечером она свисала с балкона номера люкс отеля в Беверли-хиллз.

Just once in almost a month of nightly meetings they managed to exchange a kiss.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За месяц, встречаясь почти каждый вечер, они только раз смогли поцеловаться.

and we can't start a new month with mangled leftovers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

невероятно и подорванный и искромсанный день, а мы не можем начать новый месяц с искореженными остатками.

An eye patch I wore for a month... after Mike beaned me with a raisin in home ec.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Окуляр для глаза не проживший и месяц... после того как он толкнул меня.

A month had passed since he had parted ways with Alexander Ivanovich outside the luggage room where the underground millionaire had stored his plain-looking suitcase.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С тех пор как он расстался с Александром Ивановичем у камеры хранения ручного багажа, куда подпольный миллионер сдал свой чемоданишко, прошел месяц.

I'll have everything off shore in a month.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я за месяц переведу всё в оффшор.

I mean, the pumpkin should rot off of my head in a month or two...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В смысле, тыква же сгниет и свалится с головы через месяц или два...

We made an appeal for witnesses earlier today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня мы сделали обращение к свидетелям.

His youngest was killed in action last month.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его младшего сына убили в бою в прошлом месяце.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «same month a year earlier». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «same month a year earlier» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: same, month, a, year, earlier , а также произношение и транскрипцию к «same month a year earlier». Также, к фразе «same month a year earlier» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information