San juan de dios - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

San juan de dios - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Сан - Хуан де Диос
Translate

- san [noun]

Сан -

- juan

хуан

- DE [abbreviation]

abbreviation: Делавэр

- Dios

Dios



The first Romani MEP was Juan de Dios Ramírez Heredia of Spain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первым цыганским евродепутатом был Хуан де Диос Рамирес Эредиа из Испании.

You two fly down to san juan, first class all the way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы двое летите в Сан Хуан, первым классом, туда и обратно.

Maybe you remember him and his Rough Riders at the battle of San Juan Hill.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно вы помните его и его Тяжелых Всадников по битве при Сан Хуан Хилл.

Juan Delgado, the man in charge of art restoration at the Prado, placed the Puerto on a special wooden rack, as Christian Machada watched.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жуан Дельгадо, опытный реставратор, поместил «Пуэрто» в специальную раму под наблюдением Кристиана Мачадо.

And then I find an Argentine, a Spanish, Juan Gimenez.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

B тогда я нашел в Аргентине Хуана Хименеса.

Tapeworm had just walked off, enveloped in his cloak, with which his gigantic chasseur was always in attendance, and looking as much as possible like Don Juan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Солитер отправился домой пешком, закутавшись в плащ, с которым всегда стоял наготове его огромный лакей, и как нельзя более похожий на Дон-Жуана.

It's so apparent to me that you and juan antonio are still in love when i see you together

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хорошо вижу что ты и Хуан Антонио все еще любите друг друга, когда вижу вас вместе

Please tell me you found him. 6353 Juan Tabo Boulevard, Apartment 6.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожалуйста, скажи что ты нашел его 6353 Хуан Табо.Номер 6.

Normally, you wouldn't dream of driving a 6.3-litre 650 horsepower V12 Ferrari, even in a light shower they're for cruising around Juan Les Pins in your carefully designed topless swimsuit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как правило, вам не придёт в голову водить 6.3 литровый 650 сильный V12 Феррари даже в лёгкий дождик он для ваших путешествий в дорогих купальниках вдоль лазурного берега на юго-востоке Франции

You might prefer to acknowledge a small failure in time and have Juan Carlos transferred to a conventional reformatory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы можете предпочесть признать свой провал с этим мальчиком, и Хуана Карлоса передадут в обычное исправительное учреждение.

'Mr Senor Big was telling everyone who would listen 'that Elton Juan was going to be a big star.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мистер сеньор Биг налево и направо трындел, что Элтон Хуан будет звездой.

Nor was it distinguishable to any one else but Juan Luis de la Rosa in the chapel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В церкви его тоже никто больше не учуял, кроме Хуана Луиса де ла Роса.

But then, later, came this of Manolo Granero in which Juan Luis de la Rosa also participated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но через несколько лет то же самое случилось с Маноло Гранеро, и Хуан Луис де ла Роса был тому свидетелем.

I've heard all the stories of the Welsh Don Juan - all the leading ladies except Julie Andrews.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаю я, все эти истории о уэльском Дон Жуане - о всех ведущих актрисах, кроме Джулии Эндрюс.

Paul's gun was found in the dead hand of one Juan Diaz.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Револьвер Пола нашли у трупа Хуана Диаза.

Why would I push Elton Juan off a balcony onto his head?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зачем мне толкать Элтона Хуана с балкона вниз головой?

Their faces linger in my memory like summer days. But none more so than Don Juan DeMarco.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все их лица в моей памяти, но ни одно из них не стоит перед моими глазами так четко, как лицо Дон Жуана ДеМарко.

Greetings, Juan the garden maker, bringer of flowers,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приветствую, Хуан-садовник, разносчик цветов,

Cristina, juan antonio and maria elena went riding in the country

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кристина, Хуан Антонио и Мария Елена поехали кататься по проселкам

No, Juan, fevers have nothing to do with it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, Хуан, лихорадка не имеет ничего общего с пари.

It is in Greco and in San Juan de la Cruz, of course, and in the others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было, конечно, у Греко, и у Сан-Хуана де ла Крус, и у других.

Philip took it up and saw that it was a volume of Spanish verse, the poems of San Juan de la Cruz, and as he opened it a sheet of paper fell out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был томик испанских стихов - сочинения Сан-Хуана де ла Круса; когда он раскрыл книгу, из нее выпал листок бумаги, исписанный карандашом.

But Juan Luis and Blanquet were not deaf.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но сам Хуан Луис и Бланкет не были глухи.

Motor patrolman, volunteered for Teddy's Rough Riders, died on San Juan Hill.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мобильный полицейский, доброволец из диких райдеров Тэдди Рузвельта в войне против Испании, погибший в Сан Хуан Хилле.

Thou art a regular Don Juan Tenorio, the woman said, embarrassed now with affection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты настоящий Дон-Жуан, - сказала женщина, стараясь не показать, что она растрогана.

Careful, he's a Don Juan!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будьте внимательны, он у нас Дон Жуан!

Juan's last brain scan was completely flat. That means cerebral death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последняя энцефалограмма Хуана показала, что мозг не функционирует.

Lenny and Jean argue about the planning of Juan's death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ленни и Джин спорят о планировании смерти Хуана.

During this period of disputed sovereignty, Britain's Hudson's Bay Company established operations on San Juan and turned the island into a sheep ranch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этот период оспариваемого суверенитета британская Компания Гудзонова залива открыла свои операции на Сан-Хуане и превратила остров в овечье ранчо.

Byron commemorated this feat in the second canto of Don Juan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Байрон отметил этот подвиг во второй песне Дон Жуана.

Pablo de Melgrossa, Juan Galeras, and a third soldier descended some one third of the way into the canyon until they were forced to return because of lack of water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пабло Де Мельгросса, Хуан Галерас и третий солдат спустились в каньон примерно на треть, пока им не пришлось вернуться из-за нехватки воды.

Vicky gradually changes her opinion of Juan Antonio as he tells her about his tumultuous relationship with his former wife, María Elena.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вики постепенно меняет свое мнение о Хуане Антонио, когда он рассказывает ей о своих бурных отношениях со своей бывшей женой Марией Еленой.

In Castile was more or less the same till Juan I, if I'm not in mistake, or his heir, Henry III.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Кастилии было примерно то же самое до Хуана I, Если я не ошибаюсь, или его наследника Генриха III.

The personal cars of the former King Juan Carlos I are an especially customised Maybach 57 S and an Audi RS6.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Личные автомобили бывшего короля Хуана Карлоса I-это специально настроенный Maybach 57 S и Audi RS6.

The villagers were betrayed, Galan, Molina and Juan Manuel José Ortiz Manosalvas and Alcantuz paid with his life the perennial desire to be free men.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жители деревни были преданы, Галан, Молина и Хуан Мануэль Хосе Ортис Маносальвас и Алькантуз заплатили своей жизнью за вечное желание быть свободными людьми.

Velázquez's son-in-law Juan Bautista Martínez del Mazo had succeeded him as usher in 1634, and Mazo himself had received a steady promotion in the royal household.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зять Веласкеса Хуан Баутиста Мартинес дель Мазо сменил его на посту привратника в 1634 году, а сам Мазо получил постоянное повышение в королевском доме.

He was buried in the Fuensalida vault of the church of San Juan Bautista, and within eight days his wife Juana was buried beside him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был похоронен в склепе Фуэнсалиды церкви Сан-Хуан-Баутиста, а через восемь дней рядом с ним была похоронена его жена Хуана.

The program was sponsored by the government municipality of San Juan, Major League Baseball, and private donors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Программа финансировалась правительством муниципалитета Сан-Хуана, высшей бейсбольной Лигой и частными донорами.

Also killed was a Spanish freelance press photographer on assignment for El Pais, Juan Antonio Rodriguez Moreno.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также был убит испанский фотокорреспондент-фрилансер, работавший по заданию El Pais, Хуан Антонио Родригес Морено.

The document was prepared by the Spanish jurist Juan López Palacios Rubio, a staunch advocate of the divine right of monarchs and territorial conquest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Документ был подготовлен испанским юристом Хуаном Лопесом Паласиосом Рубио, убежденным сторонником божественного права монархов и территориальных завоеваний.

Juan Pablo Montoya, Mika Häkkinen and Lewis Hamilton have participated in the campaign.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хуан Пабло Монтойя, Мика Хеккинен и Льюис Хэмилтон приняли участие в кампании.

The valley sits between the Sangre De Cristo Mountains and San Juan Mountains, and consists of large desert lands that eventually run into the mountains.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Долина расположена между горами Сангре-де-Кристо и Сан-Хуан, и состоит из больших пустынных земель, которые в конечном итоге переходят в горы.

Juan Luis Vives was another prominent humanist during this period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хуан Луис Вивес был еще одним выдающимся гуманистом в этот период.

During the Romanticism, José Zorrilla created one of the most emblematic figures in European literature in Don Juan Tenorio.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во времена романтизма Хосе Зоррилья создал одну из самых символичных фигур в европейской литературе-Дона Хуана Тенорио.

Don Juan meets Catherine the Great, who asks him to join her court.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дон Хуан встречает Екатерину Великую, которая просит его присоединиться к ее двору.

Juan is the sole survivor of the journey; he eventually makes it onto land at Cyclades in the Aegean.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хуан-единственный выживший в этом путешествии; в конце концов он добирается до земли на Кикладах в Эгейском море.

Panama's most recent national elections occurred on May 4, 2014, with incumbent vice-President Juan Carlos Varela declared the victor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самые последние национальные выборы в Панаме состоялись 4 мая 2014 года, и действующий вице-президент Хуан Карлос Варела объявил себя победителем.

In 1508, Ponce de Leon established the first settlement near present-day San Juan and began enslaving the indigenous Tainos.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1508 году Понсе де Леон основал первое поселение близ современного Сан-Хуана и начал порабощать коренных жителей таино.

In an act to preserve Spanish constitutional stability Juan Carlos I abdicated the throne on June 19, 2014, in favor of his popular son, now reigning as King Felipe VI.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы сохранить конституционную стабильность Испании, Хуан Карлос I отрекся от престола 19 июня 2014 года в пользу своего популярного сына, ныне правящего как король Фелипе VI.

King Juan Carlos usually referred to social or economic challenges facing the nation as well as positive messages of charity, good will, and religious faith.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Король Хуан Карлос обычно говорил о социальных или экономических проблемах, стоящих перед нацией, а также о позитивных посланиях милосердия, доброй воли и религиозной веры.

The States-General induced Juan de Austria's agreement to the Pacification of Ghent in the Perpetual Edict on 12 February 1577.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В бессрочном эдикте от 12 февраля 1577 года Генеральные Штаты вынудили Хуана Австрийского согласиться на умиротворение Гента.

The founding of Juan Valdez Café fulfilled the aspirations of Colombian coffee makers, who for decades advocated for the creation of a national brand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Создание Juan Valdez Café осуществило чаяния колумбийских кофеваров, которые на протяжении десятилетий выступали за создание национального бренда.

In June 2017, Juan Valdez Cafe franchise opened its store in Cooper City.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июне 2017 года компания Juan Valdez Cafe franchise открыла свой магазин в Купер-Сити.

The San Juan Bautista had been waiting in Acapulco since 1616, after a second trip across the Pacific from Japan to Mexico.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сан Хуан Баутиста ждал в Акапулько с 1616 года, после второго путешествия через Тихий океан из Японии в Мексику.

Is there a blacker or was it merely San Juan with a belly ache writing ad posteros in short shall we look for a deeper or is this the bottom?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть ли чернее или это был просто Сан-Хуан с болью в животе, пишущий ad posteros короче, будем ли мы искать глубже или это дно?

The Free Hugs campaign in its present form was started by Juan Mann on June 30, 2004, when he began giving out hugs in the Pitt Street Mall in central Sydney.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кампания бесплатных объятий в ее нынешнем виде была начата Хуаном Манном 30 июня 2004 года, когда он начал раздавать объятия в торговом центре Pitt Street в центре Сиднея.

A strong case can be made that the Don Juan books are of a different order of truthfulness from Castaneda's pre-Don Juan past.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно привести убедительные доводы в пользу того, что книги Дона Хуана имеют иной порядок правдивости, чем книги Кастанеды, написанные до появления Дона Хуана.

Joaquín Tuculet and Juan Cruz Mallia each scored two tries in the meeting, their first since 2003.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хоакин Тукулет и Хуан Крус Маллия забили по две попытки в этой встрече, впервые с 2003 года.

The United States appointed a military governor and soon the United States Army established itself in San Juan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соединенные Штаты назначили военного губернатора, и вскоре армия Соединенных Штатов утвердилась в Сан-Хуане.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «san juan de dios». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «san juan de dios» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: san, juan, de, dios , а также произношение и транскрипцию к «san juan de dios». Также, к фразе «san juan de dios» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information