Scientific and political - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Scientific and political - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
научные и политические
Translate

- scientific [adjective]

adjective: научный, ученый, техничный, высокого класса

- and [conjunction]

conjunction: и, а, но

noun: конъюнкция

adverb: иначе

  • s and - s и

  • and threw - и метала

  • and rough - и грубый

  • deepen and - углубить и

  • and cried - и плакал

  • myth and - миф и

  • boris and - Борисоглебский

  • diligently and - старательно и

  • and chilled - и охлажденное

  • and broccoli - и брокколи

  • Синонимы к and: also, with, in addition to, along with, together with, as well as, furthermore, plus, besides

    Антонимы к and: less, nor, minus, dissimilar, apart from, aside from, bar, but, devoid of, discrepant

    Значение and: used to connect words of the same part of speech, clauses, or sentences that are to be taken jointly.

- political [adjective]

adjective: политический, государственный, партийный, узкопартийный

noun: политзаключенный, политический заключенный

  • political manifesto - политический манифест

  • political weakness - политическое бессилие

  • political schemes - политические схемы

  • political reaction - политическая реакция

  • political relations - политические отношения

  • socio-political issues - социально-политические вопросы

  • political focus - политический акцент

  • political way - политический путь

  • ideological or political - идеологический или политический

  • political and juridical - политические и юридические

  • Синонимы к political: ministerial, diplomatic, government, bureaucratic, governmental, civic, administrative, parliamentary, public, constitutional

    Антонимы к political: apolitical, nonpolitical, free wheeling, nondiscriminatory, unpolitical, gauche, nonaligned, nonpartisan, non governmental, own

    Значение political: of or relating to the government or the public affairs of a country.



Some object to such theories on ethical, religious, political as well as scientific grounds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые возражают против таких теорий на этических, религиозных, политических и научных основаниях.

These scientific debates take on political significance for advocates of great ape personhood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти научные дебаты приобретают политическое значение для сторонников человекообразной обезьяны.

Though some criticized this as a political decision, the social and political impetus for change was supported by scientific evidence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя некоторые критиковали это как политическое решение, социальный и политический импульс для перемен был подкреплен научными данными.

However, it is rarely defined outright in political, legal, and scientific discussions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако в политических, юридических и научных дискуссиях она редко определяется прямо.

Despite the scientific consensus, a religion-based political controversy has developed over how evolution is taught in schools, especially in the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на научное единодушие, политические споры, основанные на религии, развились вокруг того, как эволюция преподается в школах, особенно в Соединенных Штатах.

Eratosthenes was the founder of scientific chronology; he endeavoured to revise the dates of the chief literary and political events from the conquest of Troy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эратосфен был основоположником научной хронологии; он стремился пересмотреть даты главных литературных и политических событий, начиная с завоевания Трои.

You have convinced me that you are an arrant sensation-monger, a political hothead and a scientific charlatan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы убедили меня, что вы отъявленный распространитель слухов, политический забияка и ученый шарлатан.

Settling scientific and political disputes through lawsuits, though, runs counter the very principles that have made Western progress possible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако разрешение научных и политических споров посредством судебных процессов противоречит тем самым принципам, которые сделали возможным западный прогресс.

With the establishment of coffeehouses, a new public forum for political, philosophical and scientific discourse was created.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С созданием кофеен был создан новый общественный форум для политического, философского и научного дискурса.

Minsk is the capital of the Republic of Belarus, its political, economic, cultural and scientific center.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Минск - капитал Республики Белоруссии, ее политического, экономического, культурного и научного центра.

Goethe overcame emotional turmoil, relational conflicts and mood swings through self-reflection, political and scientific work, and writing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гете преодолел эмоциональные потрясения, конфликты в отношениях и перепады настроения через саморефлексию, политическую и научную работу и литературу.

Wiley’s scientific expertise and political skills were a key to passage of the 1906 Food and Drugs Act and the creation of FDA.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Научные знания и политические навыки Уайли были ключом к принятию закона о продуктах питания и лекарствах 1906 года и созданию FDA.

Too bad scientific research is discredited if it doesn't suit the politically correct agenda of mainstream society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очень плохо, что научные исследования дискредитируются, если они не соответствуют политически корректной повестке дня основного общества.

Political preferences, not scientific or ecological necessity, explain the appeal of geoengineering.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Привлекательность геоинжиниринга объясняется политическими предпочтениями, а не научной или экологической необходимостью.

Will those norms be based upon my values, your values, prevailing scientific views, or perhaps the values of a political mastermind?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будут ли эти нормы основываться на моих ценностях или ваших ценностях, или на преобладающей научной точке зрения или ценностях выдающегося политического деятеля?

For purposes of political science, and less scientific or journalistic political analysis, defining the working class as less well educated workers is useful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для целей политической науки и менее научного или публицистического политического анализа полезно определить рабочий класс как менее образованных рабочих.

In the early 2000s, the field garnered increased scientific, political, and commercial attention that led to both controversy and progress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале 2000-х годов эта область привлекла повышенное научное, политическое и коммерческое внимание, что привело как к спорам, так и к прогрессу.

Sir, I was referring to your political beliefs, not your scientific ideas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сэр, я говорил о ваших политических убеждениях, а не о научных идеях.

The Census Bureau also notes that these classifications are socio-political constructs and should not be interpreted as scientific or anthropological.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бюро переписи населения также отмечает, что эти классификации являются социально-политическими конструкциями и не должны интерпретироваться как научные или антропологические.

Black concluded that was a disconnect between the political process and the scientific imperative.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Блэк пришел к выводу, что это разрыв между политическим процессом и научным императивом.

How wonderful would it be if solidarity, this beautiful and, at times, inconvenient word, were not simply reduced to social work, and became, instead, the default attitude in political, economic and scientific choices, as well as in the relationships among individuals, peoples and countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как замечательно было бы, если бы братство — такое прекрасное, но зачастую так мешающее нам слово — не ограничивалось бы работой социальных служб, а стало бы всеобщей заботой при принятии политических, экономических и научных решений и вообще в отношениях между людьми, странами и народами.

The idea of progress was at once a social, political and scientific theory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Идея прогресса была одновременно социальной, политической и научной теорией.

You can call it scientific, but as I discussed at great length in Chapter 2... your argument is a political assertion that privilege is biologically determined.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно и так сказать. Но как я написала во второй главе, это политическое мнение, что биология определяет бытие.

In 1974, The Structure of Scientific Revolutions was ranked as the second most frequently used book in political science courses focused on scope and methods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1974 году Структура научных революций была признана второй по частоте книгой в политологических курсах, ориентированных на сферу охвата и методы.

However, such inner environments can also be observed in further function systems of society like in political, scientific, religious or mass media systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако такая внутренняя среда может наблюдаться и в других функциональных системах общества, таких как политические, научные, религиозные или системы средств массовой информации.

But the choices were never simple but overlaid with what was politically possible, what was in the best interests of UK industry and its scientific base.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но выбор никогда не был простым, а накладывался на то, что было политически возможно, что отвечало наилучшим интересам британской промышленности и ее научной базы.

Its development is being discussed in scientific, economic, energy industry and political circles from London to Washington.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О разработке этого месторождения ведутся дискуссии в научных, экономических и политических кругах от Лондона до Вашингтона.

The natural context for an inquisitorial system is a field where scientific integrity is regularly under threat because research is entangled with political or financial interests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Естественная среда следственной системы - это сфера, в которой научная неприкосновенность постоянно находится под угрозой, потому что исследование связано с политическими или финансовыми интересами.

These actions should be multidimensional, including scientific, administrative, and political aspects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти действия должны носить многоплановый характер, включая научные, административные и политические аспекты.

These conditions involved the changing cultural, economic, political, religious, social and scientific practices of society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти условия были связаны с изменением культурной, экономической, политической, религиозной, социальной и научной практики общества.

Basing himself on the texts of the two manifestos, Libavius raises serious objections to them on scientific, political, and religious grounds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основываясь на текстах обоих манифестов, Либавий выдвигает серьезные возражения против них на научной, политической и религиозной почве.

Secondly, the improvement of the international political climate has helped to tear down barriers between scientific groups in various countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-вторых, улучшение международной политической обстановки способствовало устранению барьеров на пути сотрудничества научных групп в различных странах.

More than 100 journalists have requested accreditation to cover the SPRC experiments, more like the numbers we expect at a political summit than scientific research.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более 100 журналистов заявки подали на аккредитацию для освещения предстоящих экспериментов. Что скажут сами в компании научных исследований.

Minsk is the capital of the Republic of Belarus, its political, economic, scientific and cultural centre.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Минск - капитал Республики Белоруссии, ее политического, экономического, научного и культурного центра.

Controversy over the graph extended outside the scientific community, with accusations from political opponents of climate science.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полемика вокруг этого графика распространилась и за пределы научного сообщества, сопровождаясь обвинениями со стороны политических противников климатологии.

The series explores social problems, including discrimination, scientific advancement, political greed, brotherhood, family, and war.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сериал исследует социальные проблемы, включая дискриминацию, научный прогресс, политическую жадность, братство, семью и войну.

Scientist/author Isaac Asimov considered heresy as an abstraction, mentioning religious, political, socioeconomic and scientific heresies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ученый / писатель Айзек Азимов рассматривал ересь как абстракцию, упоминая религиозные, политические, социально-экономические и научные ереси.

Before the era of scientific polling, early forms of prediction markets often existed in the form of political betting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До эры научных опросов ранние формы рынков предсказаний часто существовали в форме политических ставок.

For certain types of science, as well as less scientific or journalistic political analysis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для некоторых видов науки, а также для менее научного или публицистического политического анализа.

Officially he was there on a political mission, but he used his time to further his scientific explorations as well, meeting many notable people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Официально он находился там с политической миссией, но использовал свое время и для дальнейших научных исследований, встречаясь со многими известными людьми.

Tahtawi was impressed with Europe's technological and scientific advancement and political philosophy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тахтави был впечатлен технологическим и научным прогрессом Европы, а также ее политической философией.

Billbowler2, there's a difference between scientific surveys that estimate deaths due to violence, and body counts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Billbowler2, есть разница между научными исследованиями, которые оценивают смертность от насилия,и подсчетами тел.

These satellites are provided with scientific equipment for space navigation of civil aviation and ship, as well as exploration of the World Ocean, the earth’s surface and it’s natural resources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти спутники оснащены научной аппаратуры для космической навигации гражданской авиации и суден, а также для исследования Мирового океана, земной поверхности и ее природных ресурсов.

By and large, what is needed is a scientific approach to the problem, an approach that takes stock of available resources and draws on experience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В целом требуется научный подход к этой проблеме - подход, учитывающий имеющиеся ресурсы и накопленный опыт.

The problem was not technical but political.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта проблема носит не этнический, а политический характер.

At the regional level, issues related to the consent regime for marine scientific research are also being addressed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На региональном уровне также рассматриваются вопросы, связанные с режимом согласия в отношении морских научных исследований.

The existing problems mainly concern the lack of personnel, scientific or otherwise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К существующим проблемам относятся, главным образом, нехватка персонала, специалистов высокого класса и другие проблемы.

Finally, the scientific and technological research socialization approach needs to face up to the so-called global dimension.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наконец, подход к социализации научно-технических исследований должен примириться с так называемым глобальным масштабом.

In this deeply polarized political environment, “helping” Ukraine by punishing Russia is roughly in the middle of the two sides.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой крайне поляризованной политической обстановке идея «помогать» Украине, наказывая Россию, в общих чертах устраивает оба лагеря в ЕС.

The political price for Russia of current and future Russian-Chinese agreements is anyone's guess.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно лишь догадываться, какую политическую цену заплатит Россия за действующие и будущие российско-китайские соглашения.

The researchers evaluated the newsfeeds of 10.1 million active Facebook users in US who self-reported their political ideology (conservative, moderate, and liberal).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследователи изучили новостные ленты 10,1 миллиона активных пользователей Facebook в США, самостоятельно заявивших о своих политических взглядах («консервативные», «умеренные», «либеральные»).

The anti-Gadhaffi intervention let directly to serious political destabilization in Mali.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Интервенция против Каддафи сразу привела к серьезной политической дестабилизации в Мали.

The phenomena that followed this storm can certainly be explained. Everything has a scientific explanation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все последствия этой бури, конечно, объяснимы с точки зрения науки.

There are many philosophical and historical theories as to how scientific consensus changes over time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует множество философских и исторических теорий о том, как меняется научный консенсус с течением времени.

These writings challenged European ideology, inspiring scientific discoveries and advancements in the arts, as society began to see itself in a new way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти труды бросали вызов европейской идеологии, вдохновляя научные открытия и достижения в искусстве, поскольку общество начало видеть себя по-новому.

Briggs died March 25, 1963, aged 88, after a diverse life of scientific exploration and service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бриггс умер 25 марта 1963 года, в возрасте 88 лет, после разнообразной жизни научных исследований и службы.

If I would use this term in this way in a scientific essay, it would be marked as non-scientific.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы я использовал этот термин таким образом в научном эссе, он был бы помечен как ненаучный.

Misuse of the scientific term by quack authors has produced misinformation among the general public.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неправильное использование научного термина авторами-шарлатанами привело к дезинформации среди широкой общественности.

Starting in the 1980s scientific advances allowed for the use of DNA as a material for the identification of an individual.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начиная с 1980-х годов научные достижения позволили использовать ДНК в качестве материала для идентификации личности.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «scientific and political». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «scientific and political» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: scientific, and, political , а также произношение и транскрипцию к «scientific and political». Также, к фразе «scientific and political» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information