Scientific discovery - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Scientific discovery - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
научное открытие
Translate

- scientific [adjective]

adjective: научный, ученый, техничный, высокого класса

- discovery [noun]

noun: открытие, обнаружение, раскрытие, развертывание



He published this discovery in a Japanese scientific journal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он опубликовал это открытие в японском научном журнале.

50 years after his death, the scientific community was appalled to discover that Freon had been ripping holes in our ozone layer, causing irreparable harm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спустя 50 лет после его смерти, научное сообщество с ужасом обнаружило, что фреон способствует образованию дыр в озоновом слое, наносит непоправимый вред.

On 22 August 1770, James Cook discovered the eastern coast of Australia while on a scientific voyage to the South Pacific.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

22 августа 1770 года Джеймс Кук открыл восточное побережье Австралии во время научного путешествия в южную часть Тихого океана.

A scientific fleet from the Southern American Empire is investigating Antarctica and discovers an isolated tribe of humans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Научный флот из южноамериканской империи исследует Антарктиду и обнаруживает изолированное племя людей.

On August 1, 1786, Herschel discovered her first comet, much to the excitement of scientifically minded women.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

1 августа 1786 года Гершель открыл свою первую комету, к большому восторгу женщин с научным складом ума.

He has authored more than two hundred publications and several scientific discoveries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Автор более двухсот научных работ и ряда научных открытий.

The work of engineers forms the link between scientific discoveries and their subsequent applications to human and business needs and quality of life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Работа инженеров формирует связь между научными открытиями и их последующим применением для удовлетворения потребностей человека и бизнеса и повышения качества жизни.

As Stuart takes his dog out, he is injured by falling into the elevator shaft, and is eventually institutionalized for speaking about his scientific discovery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Стюарт выводит свою собаку, он получает травму, падая в шахту лифта, и в конечном итоге попадает в больницу за то, что говорит о своем научном открытии.

Well, can't pretend to understand everything but, unlike my predecessors, I believe that scientific discoveries should be celebrated, not damned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не могу сказать, что всё понимаю, но... в отличие от моих предшественников, считаю, что научные открытия нужно поощрять, а не проклинать.

In 2007 the Discovery Institute reported that about 600 scientists signed their A Scientific Dissent from Darwinism list, up from 100 in 2001.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2007 году Discovery Institute сообщил, что около 600 ученых подписали свое научное несогласие со списком дарвинизма, по сравнению со 100 в 2001 году.

The Renaissance and the New Monarchs marked the start of an Age of Discovery, a period of exploration, invention, and scientific development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ренессанс и новые монархи положили начало эпохе открытий, периоду исследований, изобретений и научного развития.

Serendipity is a common occurrence throughout the history of product invention and scientific discovery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прозорливость-это обычное явление на протяжении всей истории изобретения продуктов и научных открытий.

Knutzen acquainted Kant with both the latest scientific advances and discoveries and British empiricism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кнутцен познакомил Канта как с последними научными достижениями и открытиями, так и с британским эмпиризмом.

The scientific expedition was a great success, with more than 2500 new species discovered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Научная экспедиция имела большой успех, было открыто более 2500 новых видов животных.

Operating in fully automated mode, they are used to discover and follow up fast-moving NEOs in parallel with other scientific programmes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они функционируют в полностью автоматическом режиме и используются для обнаружения и сопровождения быстро перемещающихся ОСЗ параллельно с осуществлением других научных программ.

Well, if it is from here, if it is hominid, then it makes every other scientific discovery known to man seem pretty small.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаешь, если она местного происхождения, и если это гоминид, то все научные открытия, сделанные человечеством, кажутся незначительными.

Through the centuries, Italy has fostered the scientific community that produced many major discoveries in physics and the other sciences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На протяжении веков Италия поддерживала научное сообщество, которое произвело много крупных открытий в физике и других науках.

The lure of scientific discovery, of creating entirely new elements at the extremes of the periodic table had proven irresistible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

облазн научного открыти€, создани€ совершенно новых элементов на самых дальних рубежах ѕериодической таблицы, оказалс€ непреодолимым.

It's a scientific discovery that has staggering implications for all mankind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это научное исследование пошатнет представления всего человечества.

Through his research, he discovered ways of bettering the world through the scientific community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря своим исследованиям он открыл способы улучшения мира через научное сообщество.

Kuhn's framework restricts the permissibility of paradigm falsification to moments of scientific discovery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Система Куна ограничивает допустимость фальсификации парадигмы моментами научного открытия.

Several major scientific discoveries have also taken place at Penn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Пенне также произошло несколько крупных научных открытий.

His research was distributed in Soviet, German and British scientific journals, but no practical use was made of the discovery for several decades.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его исследования были опубликованы в советских, немецких и британских научных журналах,но в течение нескольких десятилетий они не имели практического применения.

He argued in favour of free expression and scientific discovery, and that it was superior to religion as an ethical code of conduct for human civilization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он выступал за свободу самовыражения и научных открытий и утверждал, что она превосходит религию как этический кодекс поведения для человеческой цивилизации.

I don't remember ever hearing about a scientific discovery that short-circuited this process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лишенный Родины, Нолан медленно и мучительно постигал истинную ценность своей страны.

I suppose some of these old instruments are a bit out of date now, what with recent scientific discoveries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, что некоторые эти инструменты немного устарели в свете последних научных открытий

Different thinkers like Thomas Kuhn have discussed the role of chance in scientific discoveries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Легкие романы написаны Харукой Такачихо с иллюстрациями Есикадзу Ясухико.

Every time we visit somewhere new, the unexpected discoveries are often the most scientifically valuable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всякий раз, когда мы куда-нибудь прилетаем, неожиданные открытия зачастую становятся наиболее ценными с научной точки зрения.

China has been the source of many innovations, scientific discoveries and inventions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Китай был источником многих инноваций, научных открытий и изобретений.

In a private meeting, he told you and the Pope that he had made a scientific discovery with profound religious implications.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время конфиденциальной встречи он сообщил папе и вам, что совершил открытие, которое может иметь самые серьезные религиозные последствия.

Open science uses the scientific method as a process of open discovery of shared verifiable knowledge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Открытая наука использует научный метод как процесс открытого открытия общих проверяемых знаний.

The first scientifically recognized dinosaur egg fossils were discovered in 1923 by an American Museum of Natural History crew in Mongolia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первые научно признанные окаменелости яиц динозавров были обнаружены в 1923 году командой американского Музея естественной истории в Монголии.

This could be the single greatest scientific discovery in mankind's history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это может быть самым великим научным открытием в истории человечества.

In 2011, scientific equipment believed to belong to Black was discovered during an archaeological dig at the University of Edinburgh.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2011 году во время археологических раскопок в Эдинбургском университете было обнаружено научное оборудование, предположительно принадлежащее Блэку.

In Eureka, Scientific discovery always trumps construction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Эврике научные исследования всегда важнее строительства.

In 1743, Franklin founded the American Philosophical Society to help scientific men discuss their discoveries and theories.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1743 году Франклин основал Американское философское общество, чтобы помочь ученым обсуждать свои открытия и теории.

In 1770, British explorer James Cook had discovered the eastern coast of Australia whilst on a scientific voyage to the South Pacific.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1770 году британский исследователь Джеймс Кук открыл восточное побережье Австралии во время научного путешествия в южную часть Тихого океана.

Scientific discoveries have triggered many social transformations throughout our history as have religious and royal edicts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Научные открытия вызвали множество социальных трансформаций на протяжении всей нашей истории, так же как религиозные и королевские указы.

Scientific discovery would accelerate in the late modern period, and continues today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Научные открытия ускорились бы в конце нового времени и продолжаются до сих пор.

He notes that many of the greatest breakthrough scientific discoveries in history have occurred by accident, in locations no more glamorous than Aaron's garage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он отмечает, что многие из величайших прорывных научных открытий в истории произошли случайно, в местах не более гламурных, чем гараж Аарона.

By 1830, a scientific consensus had formed around his ideas as a result of paleobotany and the dinosaur and marine reptile discoveries in Britain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 1830 году вокруг его идей сформировался научный консенсус в результате палеоботаники и открытий динозавров и морских рептилий в Британии.

Or a scientific attribute we've yet to discover.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или научный атрибут, который еще предстоит открыть.

The Pythagoreans had discovered in the mathematical underpinnings of nature one of the two most powerful scientific tools.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В математических основах природы пифагорейцы открыли один из важнейших инструментов науки.

Embroidery that reflected scientific discoveries, such as newly discovered animals and plants were popular.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вышивка, отражающая научные открытия, такие как недавно открытые животные и растения, была популярна.

Scientific advancement and the discovery of new concepts later allowed for powered flight and advancements in medicine, chemistry, physics, and engineering.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Научный прогресс и открытие новых концепций позже позволили осуществить полет с двигателем и достижения в медицине, химии, физике и технике.

Unfortunately, Pickering said, with the exception of this GPR printout revealing an insertion shaft, all of the scientific data points to a credible NASA discovery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К сожалению, - продолжил Пикеринг, - за исключением этой распечатки результатов сканирования льда, остальные параметры указывают на достоверность открытия.

Achieving gender parity would yield an enormous payoff for scientific discovery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Достижение гендерного паритета могло бы принести огромную пользу научным открытиям.

The real scientific insight came when Galileo discovered that Jupiter had moons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Настоящее научное озарение пришло, когда Галилей обнаружил, что у Юпитера есть спутники.

This was not due solely to his underhanded dealings with colleagues; it was also due to serious errors of scientific judgement that were discovered and publicized.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было вызвано не только его тайными отношениями с коллегами; это было также вызвано серьезными ошибками научных суждений, которые были обнаружены и обнародованы.

The article could clarify the scientific importance of the discovery being discussed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Статья могла бы прояснить научную значимость обсуждаемого открытия.

We have not used our latest scientific thinking on radiological health to think how we communicate with the public and govern the testing of new nuclear reactors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы не используем последние разработки в радиационной безопасности, думая, как взаимодействовать с общественностью и управлять испытаниями новых ядерных реакторов.

Let me be crystal clear- understanding of these scientific concepts, we will not be fighting in the same field.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давайте я все разъясню... понимание этих специфических идей мы не будем бороться на одном поле...

We'll work together and when we discover the Nandos' secret of rejuvenation, I'll make you young again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь, если мы будем действовать вместе мы сможем раскрыть тайну молодости племени Нанду, я верну тебе молодость.

But then, we discover some new mind-blowing position.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но потом мы открываем новые потрясающие позы

with scientific certainty these phones belonged to two different people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

точки зрения науки, что эти телефоны принадлежали разным людям.

Recently, techniques that base on semantic similarity between the possible concepts and the context have appeared and gained interest in the scientific community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последнее время появились и приобрели интерес в научном сообществе методики, основанные на семантическом сходстве между возможными понятиями и контекстом.

Tajfel's intention was to create groups with as little meaning as possible and then add meaning to discover at what point discrimination would occur.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Намерение тайфеля состояло в том, чтобы создать группы С как можно меньшим значением, а затем добавить значение, чтобы обнаружить, в какой момент произойдет дискриминация.

It is tempting for me to continue here by declaring that scientific names are inclusive of all cultural and linguistic perspectives, and therefore offensive to no-one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для меня заманчиво продолжить здесь, заявив, что научные названия включают в себя все культурные и лингвистические перспективы и поэтому не оскорбительны ни для кого.

I have replaced it wit reliable scientific neutral info and unbiased sources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я заменил его надежной научной нейтральной информацией и беспристрастными источниками.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «scientific discovery». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «scientific discovery» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: scientific, discovery , а также произношение и транскрипцию к «scientific discovery». Также, к фразе «scientific discovery» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information