Seal replacement - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Seal replacement - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
уплотнителей
Translate

- seal [noun]

noun: печать, тюлень, пломба, нерпа, знак, изоляция, затвор, перемычка, клеймо, печатка

verb: запечатывать, заклеить, изолировать, опечатывать, пломбировать, скреплять, ставить печать, запаивать, скрепить, скреплять печатью

  • screw with seal - Винт с прокладкой

  • inner seal ring - внутреннее уплотнительное кольцо

  • signature or seal - подпись или печать

  • seal team - печать команда

  • warranty seal - гарантия печать

  • seal stamp - печать печать

  • seal symbol - символ уплотнения

  • insulating seal - изолирующая уплотнение

  • sliding seal - скользящее уплотнение

  • air tight seal - Герметичное уплотнение воздуха

  • Синонимы к seal: sealant, sealer, caulking, caulk, adhesive, monogram, stamp, insignia, device, symbol

    Антонимы к seal: open, disapproval, refusal, unseal, put off, delay, refuse, loosen

    Значение seal: a device or substance that is used to join two things together so as to prevent them from coming apart or to prevent anything from passing between them.

- replacement [noun]

noun: замена, замещение, заменитель, подмена, пополнение, пополнение в личном составе



So we seal off engineering, the reactor deck, and the machine shop, we over-pressurize them all, we pop the hatch to the cargo bay, it'll blow the big door right off, along with that thing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давайте изолируем инженерный отсек, реактор и машинное отделение, нагнетём давление и откроем люк в грузовой отсек. Это сорвёт дверь вместе с тварью.

The Hooded Seal is protected under the Marine Mammal Protection Act of 1972.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тюлень с капюшоном защищен законом О защите морских млекопитающих 1972 года.

The Ring of the Fisherman, which bears the official papal seal, must be destroyed immediately following the Pope's death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кольцо рыбака с официальной папской печатью надлежит уничтожить сразу после кончины Пантифика.

The valuation assessment of tangible property claims is based on historic cost, replacement cost or market value.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оценка стоимости претензий в связи с материальной стоимостью проводится на основе стоимости приобретения, стоимости замещения или рыночной стоимости.

The Ring of the Fisherman, which bears the official papal seal, must be destroyed immediately following the Pope's death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кольцо рыбака с официальной папской печатью надлежит уничтожить сразу после кончины Пантифика.

They are the ones who turned Gustavo over, in exchange for the cartel helping them seal a deal with the government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это они сдали Густаво, в обмен картель помог им заключить сделку с правительством.

If you need a replacement PSU or AC power cord, contact Xbox Support.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если нужно заменить блок питания или шнур питания переменного тока, обратитесь в службу поддержки Xbox.

Well, it looks like I'm scheduling a hip replacement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что ж, похоже, у меня запланирована замена тазобедренного сустава.

Young ladies don't dare Yankee sentries to see a prisoner, just for charity's sweet sake, and come all dressed up in velvet and feathers and seal muffs too.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Юные леди не просят часовых-янки о свидании с узником просто так - из сострадания - и не являются разодетые в бархат и перья, с котиковой муфточкой в руках.

You didn't authorize the replacement generator, saving money for the new mri machine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы не одобрили замену генератора, экономили деньги на магнитно-резонансный томограф.

The judiciary in Rouen will protect you should the Baron make any more trouble - they will not dismiss the seal of the Comte de la Fere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судья в Руэне защитит тебя. Если Барон вновь доставит неудобства - он не сможет убрать печать графа де ла Фер.

You could have snapped some technical Navy SEAL know-how on it and fixed it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты мог использовать какие-то завязывательные технические котиковские ноу-хау для него и починить.

This is what a baby seal looks like.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот как выглядели бельки.

This is what a baby seal looks like before its head is exploded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот как выглядели бельки до того, как взорвались их головы.

Perjure not thyself, said the Norman, interrupting him, and let not thine obstinacy seal thy doom, until thou hast seen and well considered the fate that awaits thee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не произноси лживых клятв, - прервал его норманн, - и своим упорством не предрешай своей участи, а прежде узнай и зрело обдумай ожидающую тебя судьбу.

Each envelope bore his name, office address, and senatorial seal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На всех конвертах были заранее напечатаны имя сенатора и адрес его офиса. Стояла и сенатская печать.

And I'll be helping Lily seal the deal by impressing the intelligentsia with some art-related hilarity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я буду помогать Лили с этой сделкой тем, что произведу впечатление на интеллигенцию с помощью щепотки юмора об искусстве.

We need to seal off the Sun Room and track down Duchamp and the others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы должны запечатать Солнечную Комнату и выследить Дюшана с остальными.

Well, no, but I don't- Seal off the bridge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, нет, но я не думаю... Блокируйте капитанский мостик.

If we deprive it of air, retreat in Tranquility, and seal ourselves off...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если мы лишим его воздуха, уйдем в Спокойствие и закроемся там...

Money for me, money for you to start here, get an electrician in, or seal up the roof.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Деньги для меня, и для тебя на ремонт, сможешь вызвать электрика, или починить крышу.

A large seal washed up on my property.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Огромного тюленя прибило к берегу на моей территории.

At last a sudden hush fell upon the house, and in the same moment St. John appeared upon the platform, and held the Great Seal aloft in his hand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И вот по собору пронесся шепот - на подмостках появился Сент-Джон, в поднятой над головой руке он держал государственную печать.

We got a dead Navy SEAL in Virginia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас мертвый спецназовец ВМС в Вирджинии.

Then seal yourself in a barrel, and fall off of the waterfall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом запечатай себя в бочке, и сплавь себя с водопада.

He's an ex-SEAL, two tours in Iraq, highly decorated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бывший морской котик, был в Ираке дважды, имел награды.

It was all so that we would send our SEAL team in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всё подстроили, чтобы мы отправили туда спецназ.

Due to the extent of my influence within the village, your sister has invited me to come to the shelter to give it my seal of approval.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В знак уважения к моей репутации среди жителей деревни, ваша сестра пригласила меня, чтобы я могла одобрить убежище.

Now, he trained with seal team six.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас он тренируется с командой морских котиков 6

The air-lock doors will seal automatically once you are safely aboard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шлюзовые двери закроются автоматически, как только вы будете на борту.

Think you I let that chance go, without using my boat-hatchet and jack-knife, and breaking the seal and reading all the contents of that young cub?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уж не думаете ли вы, что я упустил такой случай и не воспользовался ножом и резаком, чтобы сломать печати и прочесть все, что содержалось в этом юном кашалотике?

You kill the power to the magnetic seal, the backup in that locker is gonna kick in and keep it shut.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если отключить питание магнитной пломбы, то затвор на это отреагирует, и вы не сможете открыть сейф.

We must seal hunt and destroy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нужно изолировать их и уничтожить.

Hand over your seal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ставь свою печать.

It's time to seal them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А замазывать пора.

Vacuum bag moulding uses a flexible film to enclose the part and seal it from outside air.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вакуумный мешок для формования использует гибкую пленку, чтобы охватить деталь и запечатать ее от внешнего воздуха.

Long-term dietary changes and pancreatic enzyme replacement may be required.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Могут потребоваться долгосрочные диетические изменения и замена ферментов поджелудочной железы.

The symmetrical flap arrangement meant that it could be held together with a single wax seal at the apex of the topmost flap.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Симметричное расположение лоскута означало, что он мог удерживаться вместе с одной восковой печатью на вершине самого верхнего лоскута.

This seal is usually provided by one or more piston rings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это уплотнение обычно обеспечивается одним или несколькими поршневыми кольцами.

In 2017, Waldman appeared on Seal's Standards album which features Frank Sinatra's songs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2017 году Waldman появился на альбоме Seal'S Standards, в котором представлены песни Фрэнка Синатры.

Further Meiji Government implementations gave more identifications to Japan, including the anthem Kimigayo and the imperial seal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дальнейшие имплементации правительства Мэйдзи дали Японии больше идентификаций, включая гимн Кимигайо и императорскую печать.

Iry-Hor's name appears on clay vessels from his tomb in Abydos and a clay seal with the hieroglyphs for r-Ḥr was found in Narmer's tomb and may refer to Iry-Hor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Имя ИРИ-хора встречается на глиняных сосудах из его гробницы в Абидосе, а глиняная печать с иероглифами r-Ḥr была найдена в гробнице Нармера и может относиться к ИРИ-хору.

In 1864, Clinton DeWitt Smith removed the territorial seal and the state constitution from a locked safe, and took them to Boise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1864 году Клинтон Девитт Смит снял территориальную печать и конституцию штата с запертого сейфа и отвез их в Бойс.

Design engineers added a third O-ring seal to the joints between the segments after the 1986 Space Shuttle Challenger disaster.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инженеры-конструкторы добавили третье уплотнительное кольцо к стыкам между сегментами после катастрофы шаттла Челленджер в 1986 году.

Profuse sweating can increase the need for electrolyte replacement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обильное потоотделение может увеличить потребность в замене электролита.

Lacking a cartridge case to seal the breech, these guns require a complex and strong breech mechanism to safely seal the breech during firing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не имея гильзы для герметизации казенной части, эти пушки требуют сложного и прочного казенного механизма для безопасного уплотнения казенной части во время стрельбы.

The drinking of distilled water as a replacement for drinking water has been both advocated and discouraged for health reasons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пить дистиллированную воду в качестве замены питьевой воды было как пропагандировано, так и не поощрялось по соображениям здоровья.

Some bottles of wine have a paper strip beneath the foil, as a seal of authenticity, which must be broken before the bottle can be uncorked.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые бутылки вина имеют бумажную полоску под фольгой, как печать подлинности, которая должна быть сломана, прежде чем бутылка может быть откупорена.

Dr Brain recognised that if the boat shaped space were to be filled by an expandable cuff, an end to end seal could be formed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доктор Брэйн понимал, что если бы пространство в форме лодки было заполнено расширяющейся манжетой, то можно было бы создать сквозное уплотнение.

The seal must be torn or broken to open the container and remove the product.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Серия Mercury M-это серия пикапов, которые продавались подразделением Mercury компании Ford Motor Company.

Some tourists may spot a Baikal seal along the route.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые туристы могут заметить на маршруте байкальского тюленя.

Hip replacement is currently the most common orthopaedic operation, though patient satisfaction short- and long-term varies widely.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эндопротезирование тазобедренного сустава в настоящее время является наиболее распространенной ортопедической операцией, хотя удовлетворенность пациентов в краткосрочной и долгосрочной перспективе широко варьируется.

Pea protein can be found in energy bars, meal-replacement shakes, and vegetarian burgers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гороховый белок можно найти в энергетических батончиках, заменяющих еду коктейлях и вегетарианских гамбургерах.

The alveolar support of the affected tooth will be lowered due to continuous replacement resorption of the root.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Альвеолярная опора пораженного зуба будет снижена из-за непрерывной замещающей резорбции корня.

More recent extensive DNA evidence, however, suggests a significant replacement of earlier populations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако более поздние обширные данные ДНК свидетельствуют о значительной замене более ранних популяций.

In 1960, Albert Starr pioneered heart valve replacement surgery in humans after a series of surgical advances in dogs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1960 году Альберт Старр впервые провел операцию по замене сердечного клапана у человека после ряда хирургических достижений у собак.

Measuring centrality on time-varying networks involves a straightforward replacement of distance with latency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Измерение Централь-ности в изменяющихся во времени сетях предполагает простую замену расстояния задержкой.

When mixed with an equal volume of water, it can be used as an egg replacement in vegan cooking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При смешивании с равным объемом воды его можно использовать в качестве замены яиц в веганской кулинарии.

Even so, Frazee was successful in bringing other players to Boston, especially as replacements for players in the military.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но даже в этом случае Фрейзи преуспел в привлечении других игроков в Бостон, особенно в качестве замены для игроков в армии.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «seal replacement». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «seal replacement» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: seal, replacement , а также произношение и транскрипцию к «seal replacement». Также, к фразе «seal replacement» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information