Sliding seal - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
sliding board - раздвижная доска
sliding scale fee - оплата по скользящей шкале
force of sliding friction - сила трения скольжения
lengthwise sliding velocity - скорость продольного скольжения
sliding capabilities - Скользящие возможности
sliding towards - скатывается к
smooth sliding - гладкое скольжение
through sliding - через раздвижные
sliding table saw - Скользящая стол пилу
sliding hook - скользящий крюк
Синонимы к sliding: move smoothly, skate, glide, skim, skid, slew, slip, slither, flow, stream
Антонимы к sliding: floundering, struggling
Значение sliding: move along a smooth surface while maintaining continuous contact with it.
noun: печать, тюлень, пломба, нерпа, знак, изоляция, затвор, перемычка, клеймо, печатка
verb: запечатывать, заклеить, изолировать, опечатывать, пломбировать, скреплять, ставить печать, запаивать, скрепить, скреплять печатью
seal/stamp of approval - печать / печать одобрения
seal up - опечатать
seal (up) - опечатать)
pressure seal - герметический ввод
ringed seal - кольчатая нерпа
special seal - специальный штамп
originality seal - оригинальность печать
flange seal - фланцевое уплотнение
brush seal - щеточное уплотнение
annular seal - кольцевое уплотнение
Синонимы к seal: sealant, sealer, caulking, caulk, adhesive, monogram, stamp, insignia, device, symbol
Антонимы к seal: open, disapproval, refusal, unseal, put off, delay, refuse, loosen
Значение seal: a device or substance that is used to join two things together so as to prevent them from coming apart or to prevent anything from passing between them.
Being a SEAL is a big part of who Sam is. |
Служба в морских котиках составляет значительную часть представлений Сэма о себе. |
Двухместные модели кабин получили сдвижное заднее стекло. |
|
Еще похоже, что герметичность была нарушена. |
|
To the right of the sliding glass doors a window was open, and human noises were emanating from it, grunts and groans, sighs and little shrieks. |
Справа от раскрытой стеклянной двери было распахнуто окно, и периодически доносились стоны и вздохи. |
He heard the slow rasp of the pistol sliding from its holster and the harsh click as the hammer was drawn back. |
Он услышал шорох вынимаемого из кобуры пистолета, потом вздрогнул от щелчка, когда Маггард взвел курок. |
He produced a bunch of keys from his pocket, and, after a moment nodded to Burger, and pulled back the sliding door of the garage. |
Он достал из кармана связку ключей, через минуту кивнул Бергеру и отодвинул дверь. |
At least she could deliver the stroke that would seal his doom. |
Даже сейчас можно нанести удар, который окончательно решит его судьбу. |
The height of sliding door in the side wall may not exceed the height of the tent side wall. |
Высота откатных ворот в боковой стене не может превысить высоты боковой стены павильона. |
The customs officer seals the Declaration and the SAD with personal seal. |
Должностное лицо таможенного органа заверяет декларацию и ЕАД своей личной печатью. |
In 1995 we must strive to have a creative international consensus without sliding back to the rhetoric of a bygone era. |
В 1995 году мы должны стремиться к творческому международному консенсусу, не скатываясь назад к риторике ушедшей эпохи. |
And those words kept me from sliding off the edge of the world. |
И эти слова уберегли меня от скользкого пути. |
Actually, my lawyer tells me I can't give you the Seal, written request or no. |
Вообще-то, мой адвокат говорит, что я не могу отдавать вам печать независимо от того, есть письменный запрос или нет. |
Where is the SEAL Team Six of the Star Trek universe? |
Где отряд номер шесть морских котиков из Звездного пути? |
It will magnetically seal, and then you're good to go. |
В него встроен магнитный замок и никто его не заметит. |
There's a woman I keep seeing, a woman with an eyepatch, and she has this habit of sliding walls open and staring at me. |
Женщина которую я вижу, женщина с повязкой на глазу и у нее есть плохая привычка отодвигать кусок стены и смотреть на меня. |
Seal the floor - stop that rising smell, and you've got molluscs on your pipes. |
Заделать пол, избавиться от этого чахлого запаха И ты знаешь, что у тебя моллюски на трубах? |
Who could taste the fine flavor in the name of Brooke if it were delivered casually, like wine without a seal? |
Кто ощутит тонкий букет фамилии Брук, если подавать ее небрежно, точно вино в откупоренной бутылке? |
Sliding, splayed flat on her stomach, Rachel could see the edge looming fast. |
Скользя на животе, ясно видит стремительно приближающийся конец льдины. |
The three of them descended from the crenulated wall of the crater on to the metallic lake and, slipping and sliding over the cakes of metal, made their way to the smoking cone. |
Они, втроем, спустились со скалистого гребня на металлическое озеро и, скользя по металлическим лепешкам, пошли к дымящемуся конусу. |
Conductors and policemen clumsily dragged the body up the embankment, losing their footing in the gravel and sliding down all the time. |
Вверх по насыпи, все время обрываясь и съезжая по песку, кондуктора и городовые неловко волокли тело. |
Есть что-то в бритве скользящей... |
|
It is at this point that climbing plant outside almost it reaches the seal and Monsieur Hardman is, I think, a little overconfident about the latches. |
Буйный вьюн именно здесь доходит до подоконника. А месье Хардман слишком полагается на шпингалет. |
I was sliding two fingers in and out of her. |
и я ввел ей 2 пальца, туда и обратно. |
So we're talking about completely acing it here. I mean, not just sliding by or a partial ace? |
Значит мы говорим о полностью успешно сданном экзамене, а не просто о том, что тебе вообще сдать удалось? |
Also, if it touches you, it will seal up all the orifices in your face, so try so avoid that. |
А ещё, если он попадёт на тебя, то заклеит все отверстия на лице, так что осторожнее. |
I saw the seal in the desk, sir. |
Я видел печать на столе, сэр. |
Because the walking dead will soon swarm here, and seal us in here. |
Потому что скоро привалят живые мертвецы и всех нас повяжут. |
The seal of his dependence on man had been set upon him in that early day when he turned his back on the Wild and crawled to Grey Beaver's feet to receive the expected beating. |
Печать зависимости от человека осталась на Белом Клыке с тех далеких дней, когда он покинул Северную глушь и подполз к ногам Серого Бобра, покорно ожидая побоев. |
The three of them made their way down the side of the ridge, sliding in the soft ash. |
Они начали спускаться с холма, скользя по мягкому пеплу. |
Langdon's first thought was for the Great Seal on the one dollar bill-the triangle containing the all seeing eye. |
Ученый первым делом вспомнил большую печать на долларовой купюре - треугольник с заключенным в нем всевидящим оком. |
Due to the extent of my influence within the village, your sister has invited me to come to the shelter to give it my seal of approval. |
В знак уважения к моей репутации среди жителей деревни, ваша сестра пригласила меня, чтобы я могла одобрить убежище. |
You know, when my mental faculties start slip-sliding away, I want you to do the right thing. |
Знаешь, когда мои мозги начнут превращаться в кашу, хочу, чтобы ты поступила правильно. |
Already the pain of parting; just because he had left the bed; she lay watching him as he walked to the sliding doors giving onto the beach, stepped outside and paused. |
И уже боль разлуки, оттого лишь, что он встал с постели; Мэгги лежала и смотрела, как он идет к дверям, ведущим в сторону лагуны; шагнул на порог, остановился. |
Oh well, no matter... Where's the seal? |
Да ладно уж... Где тут печать? |
That would be great, but... by giving Taiwan the Seal it could increase tensions between them and mainland China. |
Было бы здорово, но... Если Тайвань получит печать, это усилит напряжение между ними и материковым Китаем. |
This was refuted by Cervelló-Autuori 2005, pp. 42–45; but opinions still vary, and the seal impression cannot be said to definitively support either theory. |
Это было опровергнуто Cervelló-Autuori 2005, стр. 42-45; но мнения по-прежнему расходятся, и нельзя сказать, что оттиск печати окончательно поддерживает обе теории. |
This translation movement is achieved by the condylar head sliding down the articular eminence, which constitutes the front border of the articular fossa. |
Это переводное движение достигается тем, что мыщелковая головка скользит вниз по суставному возвышению, которое образует переднюю границу суставной ямки. |
The surgeon will rely on the body's natural healing abilities and its ability to create a seal, like a self-sealing tire, to succeed with the surgery. |
Хирург будет полагаться на естественные заживляющие способности организма и его способность создавать уплотнение, подобное самозаклеивающейся шине, чтобы добиться успеха в операции. |
The ADA established rigorous guidelines for testing and advertising of dental products, and the first ADA Seal of Acceptance was awarded in 1931. |
ADA установила строгие руководящие принципы для тестирования и рекламы стоматологической продукции, и первая печать ADA о принятии была присуждена в 1931 году. |
Yup'ik soles are traditionally made of bearded seal skin which is usually chewed to make it moldable. |
Подошвы yup'IK традиционно изготавливаются из кожи бородатого тюленя, которую обычно жуют, чтобы сделать ее формованной. |
A slider-crank linkage is a four-link mechanism with three revolute joints and one prismatic, or sliding, joint. |
Кривошипно-ползунный механизм представляет собой четырехзвенный механизм с тремя поворотными шарнирами и одним призматическим, или скользящим, шарниром. |
The company revised the Great Seal of the United States in 1885. |
Компания пересмотрела Великую печать Соединенных Штатов в 1885 году. |
Затычки используются для герметизации отверстия в стволах. |
|
These precipitates can build up and form an effective seal against crack related water ingress. |
Эти осадки могут накапливаться и образовывать эффективное уплотнение против проникновения воды, связанной с трещинами. |
The helicopter landed 4.5 miles away from where the SEAL was killed. |
Вертолет приземлился в 4,5 милях от того места, где был убит тюлень. |
Major options included air conditioning, larger wheels/tires , sliding rear window, stereo, and rear bumper. |
Основные опции включали кондиционер, большие колеса/шины, раздвижное заднее стекло, стереосистему и задний бампер. |
And if the metal parts bite into the wood, this helps to keep sliding from happening. |
И если металлические части впиваются в дерево, это помогает предотвратить скольжение. |
After college he accepted a commission in the United States Navy and became a United States Navy SEAL in July 2002. |
После окончания колледжа он поступил на службу в военно-морской флот Соединенных Штатов и в июле 2002 года стал морским котиком Соединенных Штатов. |
I said, 'Screw it' and just took the Code seal off for those three issues. |
Я сказал: К черту все это и просто снял кодовую печать для этих трех выпусков. |
The series 1969 dollar bills were the first to use a simplified Treasury seal, with the wording in English instead of Latin. |
Долларовые купюры серии 1969 года были первыми, кто использовал упрощенную казначейскую печать, с формулировкой на английском языке вместо латыни. |
7 When the Lamb opened the fourth seal, I heard the voice of the fourth living creature say, Come! |
7 Когда Агнец снял четвертую печать, я услышал голос четвертого живого существа, говорящего: приди! |
Compared with the seal script, clerical script characters are strikingly rectilinear. |
По сравнению с печатным шрифтом, символы клерикального письма поразительно прямолинейны. |
I told my secretaries to tape up and seal the file. |
Я велел своим секретаршам заклеить и запечатать папку. |
The gun could be traversed laterally 3 degrees to the sides by sliding the trail on the wheel's axle. |
Орудие можно было перемещать боком на 3 градуса в стороны, скользя по следу на оси колеса. |
Эта печать передавалась даже тогда, когда династии поднимались и падали. |
|
During turbulent periods, such as the Three Kingdoms period, the seal became the object of rivalry and armed conflict. |
Во время бурных периодов, таких как период Трех Королевств, печать становилась объектом соперничества и вооруженных конфликтов. |
This contradicts the initial refutation that clerical did not quite evolve from seal. |
Это противоречит первоначальному опровержению того, что клерикальное не совсем развилось из печати. |
The map was modified to make it more logical and seal off exits that led to no longer-existing areas. |
Карта была изменена, чтобы сделать ее более логичной и перекрыть выходы, которые вели к уже не существующим районам. |
Typical slope stability analysis considers sliding failures, categorized mainly as rotational slides or translational slides. |
Типичный анализ устойчивости склона рассматривает ползунковые отказы, классифицируемые в основном как вращательные или поступательные скольжения. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «sliding seal».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «sliding seal» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: sliding, seal , а также произношение и транскрипцию к «sliding seal». Также, к фразе «sliding seal» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
