Seat of government - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение

Seat of government - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
место правительства
Translate

  • seat of government [siːt ɔv ˈgʌvnmənt] сущ
    1. резиденция правительства, местопребывание правительства
- seat [noun]

noun: сиденье, место, местонахождение, посадка, опора, седалище, билет, седло клапана, место для сидения, пост

verb: сидеть, вмещать, рассаживать, усаживать, сажать, устанавливать, назначать на должность, предоставлять место, размещаться, устраиваться

  • love seat - любовное место

  • compass seat - сиденье гнутого стула

  • seat of jurisdiction - район территориальной подсудности

  • anxious seat - место кающегося грешника

  • back of the seat - спинка сиденья

  • reclining seat - кресло с откидной спинкой

  • maintain seat - отстаивать место

  • wooden seat - деревянная скамейка

  • cane seat armchair - кресло с плетеным сиденьем

  • aft facing seat - кресло, расположенное против направления полета

  • Синонимы к seat: settle, stall, bench, pew, stool, seating, chair, location, heart, nerve center

    Антонимы к seat: offshoot, annex, remove, displace, move

    Значение seat: a thing made or used for sitting on, such as a chair or stool.

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- government [noun]

noun: правительство, управление, правление, форма правления, провинция, штат


seat of the government, state house, presidential compound, presidential palace, capitol hill, executive mansion, capital, hill, capitol, capitoline

Seat Of Government The location that is the centre of authority to govern; usually the capital city of an area.



The city has ever since served as the seat of Taiwan's democratically elected national government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С тех пор этот город является резиденцией демократически избранного Национального правительства Тайваня.

Zagreb is the seat of the central government, administrative bodies, and almost all government ministries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Загреб является резиденцией центрального правительства, административных органов и почти всех правительственных министерств.

The seat of government was moved in 1965 from Mahikeng in South Africa, to the newly established Gaborone, which is located near Botswana's border with South Africa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1965 году резиденция правительства была перенесена из Махикенга в Южной Африке во вновь созданный Габороне, расположенный недалеко от границы Ботсваны с Южной Африкой.

As the capital of Hungary, Budapest is the seat of the country's national government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как столица Венгрии, Будапешт является резиденцией национального правительства страны.

Although the Liberals under Mackenzie formed the new government, Riel easily retained his seat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя либералы под руководством Маккензи сформировали новое правительство, Риэл легко сохранил свое место.

However, the seat of government was subsequently moved in 1934 to the city of Kiev, Ukraine's historic capital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако впоследствии, в 1934 году, резиденция правительства была перенесена в город Киев, историческую столицу Украины.

he must remain at the seat of government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

он должен оставаться в правительстве.

However, it is not able to draw taxation directly from its citizens, and instead receives its budget from the Polish national government whose seat is in Warsaw.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако она не может получать налоги непосредственно от своих граждан, а вместо этого получает свой бюджет от польского национального правительства, резиденция которого находится в Варшаве.

It was the government seat of the Margrave of Brandenburg-Ansbach.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это была правительственная резиденция маркграфа Бранденбург-Ансбахского.

It was the traditional seal of the Vatican-the sacred symbol of the Holy See or holy seat of government, the seat being literally the ancient throne of St. Peter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас это была правительственная печать, а престолом в буквальном смысле слова являлся древний трон Святого Петра.

The seat was retained under the name Democratic Kampuchea until 1982 and then under the name Coalition Government of Democratic Kampuchea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это место сохранялось под названием Демократическая Кампучия до 1982 года, а затем под названием коалиционное правительство Демократической Кампучии.

It was here that he would build a castle as his new residence and seat of government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именно здесь он собирался воздвигнуть крепость, чтобы расположить в ней свою резиденцию и правительство.

The seat of government in the Western Roman Empire was transferred to Ravenna after the Siege of Milan in 402.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Резиденция правительства в Западной Римской Империи была перенесена в Равенну после осады Милана в 402 году.

Built in the late 1950s to be a regional seat of government in the event of a nuclear war, it is now a tourist attraction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Построенный в конце 1950-х годов, чтобы быть региональным местом пребывания правительства в случае ядерной войны, он теперь является туристической достопримечательностью.

Each of the local government areas has its own administrative seat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждая из областей местного самоуправления имеет свое собственное административное место.

The seat of government for California under Spanish and later Mexican rule had been located in Monterey from 1777 until 1845.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Резиденция правительства Калифорнии под испанским, а затем мексиканским правлением находилась в Монтерее с 1777 по 1845 год.

Port Louis, at the head of Berkeley Sound, was once the seat of government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С тех пор пастис вернулся к рисованию себя в полосе.

Denpasar has become not only the seat of government, but also the centre of commerce, education, industry, and tourism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Денпасар стал не только резиденцией правительства, но и центром торговли, образования, промышленности и туризма.

White House, seat of the Government of Russia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Белый дом, резиденция правительства России.

No, that's the Capitol building, seat of the government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, это Капитолий, здесь работает Правительство

In the 1929 general election, Churchill retained his Epping seat but the Conservatives were defeated and MacDonald formed his second Labour government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На всеобщих выборах 1929 года Черчилль сохранил свое место Эппинга, но консерваторы потерпели поражение, и Макдональд сформировал свое второе лейбористское правительство.

On 1 February 2001, Putrajaya was declared a Federal Territory, as well as the seat of the federal government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

1 февраля 2001 года Путраджая была объявлена федеральной территорией, а также резиденцией федерального правительства.

In 1038, Kraków became the seat of the Polish government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1038 году Краков стал резиденцией польского правительства.

Valcheta is a village and municipality in Río Negro Province in Argentina, seat of government of Valcheta Department.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вальчета-деревня и муниципалитет в аргентинской провинции Рио-Негро, резиденция правительства Департамента Вальчета.

If you destroy the seat of government, then you've made a change. A real change.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если уничтожить столп власти, это что-то изменит, по-настоящему.

The Cherokee Nation maintained a fire at the seat of government until ousted by the Indian Removal Act in 1830.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Народ Чероки поддерживал огонь в резиденции правительства до тех пор, пока в 1830 году закон об изгнании индейцев не был свергнут.

Bolivia has its constitutionally recognized capital in Sucre, while La Paz is the seat of government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Боливия имеет свою конституционно признанную столицу в Сукре, а Ла-Пас является резиденцией правительства.

He was succeeded by his sons Yoriie and Sanetomo, and this place remained the seat of the government for 46 years until 1225, when his wife Hōjō Masako died.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ему наследовали его сыновья Йори и Санэтомо, и это место оставалось резиденцией правительства в течение 46 лет до 1225 года, когда умерла его жена Ходзе Масако.

West Virginia's capital and seat of government is the city of Charleston, located in the southwest area of the state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Столица и резиденция правительства Западной Вирджинии-город Чарльстон, расположенный в юго-западной части штата.

Since the transfer of the seat of Government to the newly founded Capital City of Brasília, in 1960, use of Rio Negro Palace declined sharply.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С момента переноса резиденции правительства в недавно основанную столицу Бразилиа в 1960 году использование Дворца Рио-Негро резко сократилось.

It is occupied by many major Japanese companies and is also the seat of the national government, and the Japanese emperor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он занят многими крупными японскими компаниями, а также является резиденцией национального правительства и японского императора.

I don't have time to track this down but I would be dumbfounded if Pennsylvania's seat of government in the 1700s was Harrisburg.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня нет времени выяснять это, но я был бы ошеломлен, если бы местом пребывания правительства Пенсильвании в 1700-х годах был Гаррисберг.

Spaniards' established the fallen Aztec capital of Tenochtitlan as Mexico City, the seat of government for the Viceroyalty of New Spain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Испанцы основали павшую столицу ацтеков Теночтитлан как Мехико-город, резиденцию правительства вице-Королевства Новой Испании.

Government House, the residence of English governors prior to occupation, was the seat of power for the Japanese military governors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительственный дом, резиденция английских губернаторов до оккупации, был местом сосредоточения власти для японских военных губернаторов.

The Hague is the seat of government of the Netherlands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гаага является резиденцией правительства Нидерландов.

To deal with the deadlock, the government called a January 1910 general election, which resulted in a narrow Liberal victory; Churchill retained his seat at Dundee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы выйти из тупика, правительство созвало в январе 1910 года всеобщие выборы, которые закончились победой узкого либерала; Черчилль сохранил свое место в Данди.

King Jayadewata moved the government seat from Kawali back to Pakuan in 1482.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Король Jayadewata переехало правительство сиденья от Kawali обратно в питьевая вода в 1482 году.

The seat of government was far from Rome in Constantinople, which appeared unable to undertake the relief of Italy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Резиденция правительства находилась далеко от Рима в Константинополе, который, по-видимому, не мог взять на себя помощь Италии.

When Maisky complained about this crew to David Lloyd George, the former prime minister “all but leapt out of his seat” and responded, “Government?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Майский пожаловался на эту шайку Дэвиду Ллойду Джорджу, бывший премьер-министр «едва не выпрыгнул из кресла» и ответил: «Правительство?

Beirut is the capital of Lebanon and its seat of government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бейрут-столица Ливана и резиденция его правительства.

Sometime after 1042, Casimir I the Restorer made Kraków the seat of the Polish government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Где-то после 1042 года Казимир I реставратор сделал Краков резиденцией польского правительства.

China's seat was originally held by Chiang Kai-shek's Nationalist Government, the Republic of China.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Китайское кресло первоначально занимало националистическое правительство Чан Кайши-Китайская республика.

After the move of the seat of government to Auckland a branch was set up in Auckland in 1842.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После переезда резиденции правительства в Окленд в 1842 году в Окленде было создано отделение.

There it is- Washington, DC, the seat of government for the world's former most powerful nation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот и он. Вашингтон, округ Колумбия, местонахождение правительства некогда величайшей страны мира.

They met from April 9 to June 7, 1576 in Torgau, the seat of government of the Electorate of Saxony at the time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они встречались с 9 апреля по 7 июня 1576 года в Торгау, резиденции правительства саксонского курфюрста того времени.

Nicky Morgan, who had not stood in the election, and Zac Goldsmith, who lost his seat, were made life peers to allow them to remain in the government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ники Морган, который не участвовал в выборах, и Зак Голдсмит, который потерял свое место, были сделаны пожизненными пэрами, чтобы позволить им остаться в правительстве.

But still, if you just took that data from that crash to the federal government, and said, I have invented a new car seat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, если бы вы пришли с результатами этой аварии к федеральному правительству и сказали: Я изобрёл новое детское кресло.

The Coalition lost government in 2007 and Abbott was re-elected to the seat of Warringah with a 1.8% swing toward the Labor Party.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коалиция потеряла правительство в 2007 году, и Эбботт был переизбран на место Уорринга с 1,8%-ным перевесом в сторону Лейбористской партии.

They officially laid the seat of government of our new nation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они официально заложили место правления нашей новой нации.

Since 2014 the Kazakhstani government has been bidding for a non-permanent member seat on the UN Security Council for 2017–2018.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 2014 года Правительство Казахстана ведет торги за место непостоянного члена в Совете Безопасности ООН на 2017-2018 годы.

Article 7 of its Constitution placed the Government under the obligation of preventing the production and trafficking of narcotic drugs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Статья 7 конституции страны обязывает правительство предупреждать производство наркотических средств и торговлю ими.

The provincial government continues to build and strengthen programs and services respecting child development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство провинции продолжает наращивать и развивать программы и услуги по воспитанию детей и уходу за ними.

Once again, the people and the Government of Malawi congratulate you, Mr. Secretary-General, and you, Mr. President, on this most auspicious occasion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще раз от имени народа и правительства Малави, разрешите поздравить Вас, г-н Генеральный секретарь, Вас, г-н Председатель, по этому торжественному поводу.

In tandem with the activation of the government sector, there have been notable developments in the fabric of Palestinian civil society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Параллельно с оживлением государственного сектора заметные сдвиги произошли и в устройстве палестинского гражданского общества.

Maybe it's some kind of punishment device, a parting gift from the Cardassian government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он может быть орудием наказания, прощальным подарком от кардассианского правительства.

This heated seat, I think, just to the first position.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот обогрев сиденья, думаю, только в первой позиции.

Buckle your seat belts, kids, buckle your seat belts 'cause I'm about to pour you a tall glass of

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пристегнитесь, детишки, пристегните ремни, потому что я собираюсь налить вам полный стакан

If you think I'm abandoning my family's seat on the Kingslayer's word of honor, you're a bloody fool.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы думаете, что я брошу трон моих предков и восславлю честь Цареубийцы, то вы дура.

Horses used for western riding disciplines, Saddle Seat, or any form of horse racing are not generally described as sport horses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лошади, используемые для западных дисциплин верховой езды, седла или любой другой формы скачек, обычно не описываются как спортивные лошади.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «seat of government». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «seat of government» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: seat, of, government , а также произношение и транскрипцию к «seat of government». Также, к фразе «seat of government» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information