Secteur financier - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
secteur financier - Secteur финансист
regulated by commission de surveillance du secteur financier - регулируется Комиссией по надзору за финансовым сектором
big financier - крупный финансист
secteur financier - Secteur финансист
regulated by commission de surveillance du secteur financier - регулируется Комиссией по надзору за финансовым сектором
sole financier - единственный финансист
financier and - финансист и
main financier - главный финансист
Синонимы к financier: money man, businesswoman, backer, speculator, capitalist, industrialist, investor, businessman, stockbroker, banker
Антонимы к financier: retailer, bolshevik, bolshie, borrower, commie, communist, demon, finance recipient, loan applicant, loan recipient
Значение financier: a person concerned with the management of large amounts of money on behalf of governments or other large organizations.
He established his residence and office in the old Henry Fite House, and became a businessman and financier. |
Он основал свою резиденцию и офис в старом доме Генри файта и стал бизнесменом и финансистом. |
In the banker's office the conduct and hesitancy of the most knowing, the most clearsighted, the shrewdest of Paris financiers seemed inexplicable. |
Необъяснимое поведение и рассеянность, проявленные самым прожженным, самым хитрым парижским банкиром, вызывали в его конторах удивление. |
In doing this, attention should be paid to the needs of financiers, including deal quality and hard financial information. |
При выполнении этой задачи необходимо уделять внимание интересам финансирующих структур, включая качество сделок и наличие достоверной финансовой информации. |
He believed that since he and Hurwitz were unknown at that time, it might have made financiers dubious about the project's potential. |
Он полагал, что, поскольку он и Гурвиц были неизвестны в то время, это могло заставить финансистов сомневаться в потенциале проекта. |
The third case is a financier in the City, Mike Priddle, who was plagued by a poltergeist while awaiting the birth of his child. |
Третий случай-это финансист из города Майк Приддл, который был поражен полтергейстом в ожидании рождения своего ребенка. |
The company ran until 1898 with up to 62 cabs operating until it was reformed by its financiers to form the Electric Vehicle Company. |
Компания работала до 1898 года С до 62 кабинами, работающими до тех пор, пока она не была реформирована своими финансистами, чтобы сформировать компанию электромобилей. |
A financier named Butterfly who backs cabbies' bids at auctions. |
Финансист по имени Мотылек, поддерживающий на аукционах цены, предлагаемые таксистами. |
Therefore, the scenario will not be finished in time to present to the financier tomorrow. |
Таким образом, мы не сможем вовремя закончить сценарий, чтобы завтра показать пьесу. |
The local workers fear of a death curse laid down on a tomb over three thousand years ago, doesn't scare off expedition financier, Felix Bleibner. |
Страх местных рабочих перед смертным проклятием, наложенным на гробницу более З тысяч лет назад, не остановил Феликса Блайбнера, финансировавшего эту экспедицию. |
In some instances they were financiers of wars, at other times they were stimulators of agriculture or industry. |
В одних случаях они финансировали войны, в других, они стимулировали земледелие или индустрию. |
A consortium of financiers called Encinal Equity has purchased their debt. |
Объединение финансистов под названием Инсинал Эквити выкупила их долги. |
Заподозрен в финансовом посредничестве террористам. |
|
Messrs. Schryhart, Hand, Arneel, and Merrill were concerned as to the good name of Chicago and their united standing in the eyes of Eastern financiers. |
Шрайхарт, Хэнд, Арнил и Мэррил принимали близко к сердцу и добрую славу Чикаго и свою репутацию солидных дельцов в глазах финансистов Восточных штатов. |
The CIA launched an operation in June of 1983... to assassinate hezbollah leaders and financiers. |
В июне 1983 года ЦРУ начало операцию... по уничтожению лидеров и финансистов Хезболлы. |
I suppose it must be the case the Chicago Review was referring to-the wife of the prominent financier. |
Жена крупного финансиста... - так, кажется, сказано в Сэтердей ревю?.. Так вот кого они имели в виду! |
Psychologically! would that not enhance Cowperwood's standing as a financier? |
Разве такой психологический трюк не укрепит позиций Каупервуда как финансиста? |
I have fully anticipated that, replied the financier. |
Я это предусмотрел, - отвечал финансист. |
Perhaps, sighed Ostap, but I'm not a financier, you know. |
Может быть, - вздохнул Остап, - но я, знаете, не финансист. |
Linda, this is our financier, Anthony Romano. |
Линда, это человек, который нас финансирует - Энтони Романо. |
our financier already had enough problems, you know what I'm saying? |
У нашего инвестора И так полно забот, Ну, вы понимаете о чем я. |
So that's him, this Iranian financier? |
Значит это он, тот иранский банкир? |
It is true that you are our last remaining financier, but we have not stolen your money. |
Это верно, что Вы - наш последний оставшийся спонсор, но мы не крали Ваши деньги. |
Her financier did not show in her face. |
Сделка с финансистом не отразилась на ее лице. |
Um... they're financiers, which is a fancy word for muffin, apparently. |
__ Это финансиры - причудливое название для маффинов. |
He's the secret financier for all Iranian operations outside the country. |
Он отвечал за финансирование иранских операций за рубежом. |
Sometimes it's a mid-level bureaucrat being blackmailed, or a financier. |
Иногда чиновник средней руки, подвергаемый шантажу, или финансист какой-нибудь. |
Among many other financiers, they had heard of his triumph in connection with the failure of American Match. |
Как и все финансисты, они слышали о триумфе Каупервуда в связи с банкротством Американской спички. |
A famous financier said that when someone knows a secret it isn't a secret anymore. |
Известный финансист как-то сказал, что когда тайну знают двое это уже не тайна. |
It is about how, over the past 40 years, politicians, financiers and technological utopians, rather than face up to the real complexities of the world, retreated. |
Он о том, как в течение последних 40 лет, политики, финансисты и технологические утописты, вместо того чтобы взглянуть в лицо реальным сложностям мира, отступили. |
He was considered the most elegant gentleman in the New World and had, as Pyotr Petrovich thought, been planted on him by the big financiers as a spy. |
Он считался самым элегантным человеком в Новом Свете и, как думал Петр Петрович, был приставлен к нему крупными финансистами в виде шпиона. |
I, myself, know someone, a financier who has contacts in the low countries and in England, Your Majesty. |
И я даже знаю одного дельца, располагающего связями в странах бениюкс и Англии, Ваше Высочество. |
He hoped the North would win; but it might go hard with him personally and other financiers. |
Он желал победы Северу, но знал, что и ему и другим финансистам может прийтись очень туго. |
I think you'll have to prepare for real rough weather in the future, Captain, he remarked, addressing the financier with a courtesy title that he had fallen in the habit of using. |
Готовьтесь к шторму, капитан! (Так он всегда величал Каупервуда.) |
As the Progressive Era's leading financier, J.P. Morgan's dedication to efficiency and modernization helped transform the shape of the American economy. |
Будучи ведущим финансистом прогрессивной эпохи, Дж. П. Морган посвятил себя эффективности и модернизации, что помогло изменить форму американской экономики. |
On 10 October 1775 Salieri married Therese Helferstorfer, the daughter of a recently deceased financier and official of the court treasury. |
10 октября 1775 года Сальери женился на Терезе Хельферсторфер, дочери недавно умершего финансиста и чиновника придворного казначейства. |
In addition to making annual donations, increasingly wealthy industrialists and financiers left generous sums in their wills. |
В дополнение к ежегодным пожертвованиям все более богатые промышленники и финансисты оставляли щедрые суммы в своих завещаниях. |
Its financiers bought up two-fifths of a 15 million dollar loan in early 1861. |
Его финансисты скупили две пятых кредита в 15 миллионов долларов в начале 1861 года. |
Depew's speech covered Hamilton as a soldier, financier and statesman. |
Речь депью касалась Гамильтона как солдата, финансиста и государственного деятеля. |
PNC bank has been the number one financier of MTR mining since January 2008. |
PNC bank является главным финансистом MTR mining с января 2008 года. |
She amassed a fortune as a financier when other major financiers were men. |
Она сколотила состояние как финансист, в то время как другие крупные финансисты были мужчинами. |
A Financier's troubled rest is broken by the merry singing of a cobbler. |
Беспокойный покой финансиста нарушается веселым пением сапожника. |
Worry over the security of his nest-egg destroys the cobbler's own rest and allows the financier a period of unbroken repose. |
Беспокойство о сохранности своего гнезда разрушает собственный покой сапожника и дает финансисту период непрерывного покоя. |
On one side the cobbler is sitting on a stool and focusses on his task while on the other the care-worn financier is in an armchair grasping the money bags in his lap. |
С одной стороны сапожник сидит на табурете и сосредоточен на своей задаче, а с другой-измученный заботами финансист сидит в кресле, сжимая на коленях мешки с деньгами. |
A financier based in Baltimore and London, in the 1860s he began to endow libraries and museums in the United States, and also funded housing for poor people in London. |
Финансист, базирующийся в Балтиморе и Лондоне, в 1860-х годах он начал финансировать библиотеки и музеи в Соединенных Штатах, а также финансировал жилье для бедных людей в Лондоне. |
Corporate stock was a new phenomenon, not well understood, except for the strong gossip among financiers that fortunes could be made overnight. |
Корпоративные акции были новым явлением, не очень хорошо изученным, если не считать сильных слухов среди финансистов о том, что состояния могут быть сделаны в одночасье. |
British merchants and financiers and, later, railway builders, played major roles in the economies of most Latin American nations. |
Британские купцы и финансисты, а позднее и строители железных дорог играли важную роль в экономике большинства латиноамериканских стран. |
British merchants and financiers, and later railway builders, played major roles in the economies of most Latin American nations. |
Британские купцы и финансисты, а позднее строители железных дорог, играли важную роль в экономике большинства латиноамериканских стран. |
Italy is one of the largest financiers of the Palestinian National Authority, contributing €60 million in 2013 alone. |
Италия является одним из крупнейших финансистов Палестинской национальной администрации, предоставив 60 миллионов евро только в 2013 году. |
Trump confidante and longtime advisor Roger Stone said that Trump's father Fred Trump was a financier of the Society and a personal friend of founder Robert Welch. |
Наперсник Трампа и давний советник Роджер Стоун сказал, что отец Трампа Фред Трамп был финансистом общества и личным другом основателя Роберта Уэлча. |
He met with many leading diplomats, aristocrats, intellectuals, scientists and financiers. |
Он встречался со многими ведущими дипломатами, аристократами, интеллектуалами, учеными и финансистами. |
Its national policy was building a worldwide trading network for its merchants, manufacturers, shippers and financiers. |
Его национальная политика заключалась в создании Всемирной торговой сети для своих торговцев, производителей, грузоотправителей и финансистов. |
The official contract between Cunard and government financiers was signed on 6 October 1936. |
Официальный контракт между Кунардом и правительственными финансистами был подписан 6 октября 1936 года. |
He is in fact the False Prophet, and he is a key member of the inner circle of Nicolae Carpathia, businessman, financier, politician, and Antichrist. |
Он на самом деле лжепророк, и он является ключевым членом внутреннего круга Николае Карпатиу, бизнесмена, финансиста, политика и Антихриста. |
Their chief financier, Samson Gideon, had strengthened the stock market, and several of the younger members had volunteered in the corps raised to defend London. |
Их главный финансист, Самсон Гидеон, укрепил фондовый рынок, и несколько молодых членов добровольно вступили в корпус, созданный для защиты Лондона. |
But the picture is too nuanced simply to dump all the responsibility on financiers. |
Но картина слишком тонкая, чтобы просто свалить всю ответственность на финансистов. |
He along with financier Ralph Allen and architect John Wood transformed Bath from a country spa into the social capital of England. |
Он вместе с финансистом Ральфом Алленом и архитектором Джоном Вудом превратил бат из загородного курорта в социальную столицу Англии. |
The seminar schedule features expert advice from showrunners, producers, agents, development executives, film financiers, and more. |
В расписании семинара представлены экспертные советы от шоураннеров, продюсеров, агентов, руководителей разработки, финансистов фильмов и многое другое. |
Arthur Du Cros became personally close to the financier James White, and appointed him as Dunlop's financial advisor in 1913. |
Артур Дю Кро лично сблизился с финансистом Джеймсом Уайтом и в 1913 году назначил его финансовым советником Данлопа. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «secteur financier».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «secteur financier» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: secteur, financier , а также произношение и транскрипцию к «secteur financier». Также, к фразе «secteur financier» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.