Securing credit - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Securing credit - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
обеспечение кредита
Translate

- securing [verb]

verb: обезопасить, гарантировать, добиваться, получать, закреплять, обеспечивать безопасность, укреплять, прикреплять, скрепить, страховать

  • load-securing system - нагрузки системы обеспечения

  • towards securing - к обеспечению

  • securing raw material - обеспечение сырьем

  • load securing - защиты и крепления грузов

  • when securing - при креплении

  • securing system - обеспечение системы

  • securing weapons - крепящие оружие

  • responsible for securing - ответственность за обеспечение

  • securing financial support - обеспечение финансовой поддержки

  • dedicated to securing - посвященный обеспечению

  • Синонимы к securing: couple, attach, fasten, connect, fix, affix, seal, lock, shut, close

    Антонимы к securing: unfastening, endangering, forfeiting, losing, loosening, untying, detaching, loosing, hurting, injuring

    Значение securing: fix or attach (something) firmly so that it cannot be moved or lost.

- credit [noun]

noun: кредит, зачет, честь, доверие, похвала, долг, уважение, признательность, вера, доброе имя

adjective: кредитный

verb: кредитовать, доверять, верить, приписывать

  • secured credit card - кредитная карта с неснижаемым остатком на счете

  • government credit line - правительственная кредитная линия

  • home credit - дом кредит

  • advanced credit - расширенный кредит

  • credit registries - кредитные реестры

  • credit risk limits - Лимиты кредитного риска

  • purpose of the credit - Цель кредита

  • credit eligibility - Право на получение кредита

  • credit concerns - кредитные проблемы

  • credit card numbers - номера кредитных карт

  • Синонимы к credit: kudos, bouquets, gratitude, thanks, marks, tributes, praise, brownie points, appreciation, acknowledgment

    Антонимы к credit: debit, contribution

    Значение credit: the ability of a customer to obtain goods or services before payment, based on the trust that payment will be made in the future.



The core business product of the programme is its microenterprise credit product, which was introduced in 1996.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основным механизмом предпринимательской деятельности в рамках этой программы является ее схема кредитования микропредприятий, которая была внедрена в 1996 году.

As they themselves say, an American must have one wife, two cars, three children, four pets, five suits, six acres, seven credit cards — and is lucky to have eight cents in his pocket.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как они сами говорят, американец должен иметь одну жену, две машины, трое детей, четверо животных, пять исков, шесть акров, семь кредитных карт - и повезло, если восемь центов в кармане.

The posters advertised credit cards and sports shoes and holidays in Cyprus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Огромные щиты рекламировали кредитные карточки, спортивную обувь и отдых на Кипре.

I could be very helpful in securing a long future for you here at the Knick.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В перспективе это может значительно укрепить ваши позиции в Нике.

This tax credit is compatible with the maternity tax credit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот вычет предоставляется параллельно с полагающимся матери налоговым вычетом на детей.

This tax credit replaces the family benefits program, the non-refundable tax credit for dependent children and the tax reduction for families.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта налоговая льгота пришла на смену программам семейных пособий, невозмещаемым налоговым льготам на детей-иждивенцев и сокращению налогов выплачиваемых семьями.

There was a certain hierarchy of economic changes or transactions, starting with cash and followed by purchases and sales on credit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует определенная иерархия экономических изменений или сделок, начиная с денежной наличности и закупок и продаж в кредит.

These grants include free books, uniforms, soft loan credit facilities and concession in tuition fee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие гранты включают предоставление бесплатных книг, форменной одежды, льготных займов и льгот по оплате за обучение.

Thus, securing justice for IDPs is an essential component of long-term peace and stability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому обеспечение справедливости по отношению к ВПЛ является важным составляющим элементом прочного мира и стабильности.

In Canada, as in the US and Western Europe, a modest home, a small plot of land or a solid credit history can be enough to secure a loan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Канаде, а также в США и Западной Европе небольшого дома, маленького участка земли или устойчивости финансового положения заемщика достаточно для того, чтобы получить ссуду в банке.

Reference numbers can be found on your credit card statement, ad receipt and billing invoice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уникальные номера можно посмотреть в выписке по вашей кредитной карте и рекламе, а также в счете на оплату.

The proposed amendments to 5.3.1.1.6 and new paragraph 5.3.2.2.5 concerning the securing of folding panels were adopted with minor editorial changes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предложения о внесении поправок в пункт 5.3.1.1.6 и новый пункт 5.3.2.2.5, касающиеся крепления откидных табличек, были приняты с некоторыми изменениями редакционного характера.

If you deposit via credit card, any withdrawal amounts will be returned to that credit card.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы вносите средства с помощью кредитной карты, любые суммы также будут выдаваться по этой кредитной карте.

Trump praised Turkish President Recep Tayyip Erdogan, giving him credit for seeing off the failed coup.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трамп оценил действия президента Турции Реджепа Тайипа Эрдогана, отдав ему должное за то, что тот выстоял и справился с неудавшимся переворотом.

Money supply growth is seen rising by 20% and credit growth for the nation's banking sector is seen rising between 15% and 16% this year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом году рост денежной массы предположительно возрастет на 20%, а рост кредитования в банковском секторе страны составит от 15% до 16%.

I don't claim too great a credit, because I know that tomorrow I'll send this to the district attorney.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Особой заслуги в этом нет, ведь я знаю, что завтра отошлю его окружному прокурору.

Then we focus our manpower and resources on securing the other roads.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А мы сосредоточим рабочую силу и ресурсы на обороне.

It is sometimes referred to as Plaster of Paris, a misnomer I attribute to the distasteful French habit of taking credit for British innovation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда это называют Слепком Парижа. Перевирание, которое происходит от вульгарной привычки французов приписывать себе британские достижения.

It was said at this moment that Danglars was worth from six to eight millions of francs, and had unlimited credit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По слухам, Данглар владел шестью или восемью миллионами и неограниченным кредитом.

Now that you're ready to ascend, you'll put a credit card on file.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь, когда вы готовы возвыситься, впишите туда номер кредитной карты.

So what's to stop me from killing you right now and securing my future?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда что мешает мне убить тебя сейчас и обеспечить своё будущее?

They said to tell you that you're maxed out at your bank... and that your line of credit has been canceled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Боюсь, что они просили вам сказать, что вы превысили свой кредит. И что ваш счет заблокировали.

The credit belongs to the Crimeways staff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вся заслуга принадлежит моим коллегам, мистер Дженот.

By the rood of Bromholme, said the Saxon, you do but small credit to your fame, Sir Prior!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Клянусь бромхольским крестом, - сказал Сакс, -вы плохо поддерживаете свою добрую славу, сэр приор.

Now for the coup de grace- proof of deposit of $5 million from the CIA to the credit of President for Life Mehrak's evil son.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А теперь самое главное- подтверждение перевода 5 млн. долларов от ЦРУ, по поручению Президента для кровожадного сына Мехрака.

Blood in the house, credit cards, life insurance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кровь по всему дому, страховка, кредитные карты.

Even look at the credit card bills?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Посмотришь на счета?

You know, for like the... Credit cards and water bottles and shit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаешь, ничего кроме кредитных карточек, пластиковых бутылок и прочего бреда.

Please tell me you didn't do store credit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожалуйста, только не в кредит.

The Prescotts continue to pay the mortgage, I don't have them evicted and torch their credit rating.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прескотты продолжают платить по ипотеке, а я не выгоняю их из дома и не порчу им кредитную историю.

I never give credit for incomplete work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я никогда не уважаю неоконченную работу.

Securing business for the year to come.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Защитишь наше предприятие на год вперед.

I have to ask, Count, whether you are not bitter that the Emperor is claiming all of the credit for saving Paris?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я должен спросить, Граф, разве вам не горько, что Император присваивает себе все заслуги по спасению Парижа?

In his house, some credit card receipts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В его доме, некоторые кредитные карты.

You assholes are securing your place in hell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы, козлы, обеспечили себе место в аду.

Increasing peasant disturbances and sometimes actual revolts occurred, with the goal of securing ownership of the land they worked.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все чаще происходили крестьянские волнения, а иногда и настоящие восстания с целью закрепления собственности на землю, которую они обрабатывали.

With characteristic hyperbole, he claimed credit for camouflage experiments, which seemed to him a quintessentially Cubist technique.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С характерной гиперболой он приписывал себе заслуги в камуфляжных экспериментах, которые казались ему квинтэссенцией кубистической техники.

He worried most about France as an adversary, although he collaborated with them as in securing the independence of Belgium from the kingdom of the Netherlands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он больше всего беспокоился о Франции как о противнике, хотя и сотрудничал с ними, как в деле обеспечения независимости Бельгии от Королевства Нидерландов.

In addition, there existed no centralized control or record-keeping of store credit accounts which resulted in noncollectable accounts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, не существовало централизованного контроля или учета складских кредитных счетов, в результате чего они не подлежали взысканию.

The GVN made measurable progress in securing its population base—retaking areas once dominated by the VC and rooting out their clandestine infrastructure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ГВН добилась ощутимого прогресса в обеспечении своей базы населения-отвоевывая районы, когда-то принадлежавшие ВК, и искореняя их подпольную инфраструктуру.

The securing post at head apex allows for different hairstyles to adorn the head.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Закрепляющий столб на вершине головы позволяет украшать голову различными прическами.

Later in the year he launched a credit union for NFWA members, having gained a state charter after the federal government refused him one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже в том же году он основал кредитный союз для членов NFWA, получив государственную хартию после того, как федеральное правительство отказало ему в ней.

LETS networks facilitate exchange between members by providing a directory of offers and needs and by allowing a line of interest-free credit to each.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позволяет сетям облегчать обмен между участниками, предоставляя каталог предложений и потребностей и предоставляя каждому беспроцентную кредитную линию.

Credit unions originated in mid-19th-century Germany through the efforts of pioneers Franz Herman Schulze'Delitzsch and Friedrich Wilhelm Raiffeisen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кредитные союзы возникли в середине XIX века в Германии благодаря усилиям пионеров Франца Германа Шульце-Делица и Фридриха Вильгельма Райффайзена.

Plaid Cymru also run a credit union that is constituted as a co-operative, called the 'Plaid Cymru Credit Union'.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Plaid Cymru также управляет кредитным союзом, который образован как кооператив, называемый Plaid Cymru Credit Union.

Bligh's letters home emphasised how fit and well he and his crew were, by comparison with other vessels, and expressed hope that he would receive credit for this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В письмах Блай домой подчеркивалось, насколько он и его команда были здоровы и здоровы по сравнению с другими судами, и выражалась надежда, что ему воздадут должное за это.

This caused a contraction of credit, and many other, newer, businesses started to shut down as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это вызвало сокращение кредитования, и многие другие, более новые, предприятия также начали закрываться.

Under the law, the government bonds held by Social Security are backed by the full faith and credit of the U.S. government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно закону, государственные облигации, удерживаемые социальным обеспечением, обеспечиваются полной верой и кредитом правительства США.

It was this bankruptcy that resulted in credit ratings being created for every issuer of commercial paper today by several credit rating services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именно это банкротство привело к тому, что сегодня несколько рейтинговых агентств создают кредитные рейтинги для каждого эмитента коммерческих бумаг.

His later career was tainted by controversies, many of which involved accusations that he took credit for other people's work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его дальнейшая карьера была омрачена спорами, многие из которых были связаны с обвинениями в том, что он взял на себя ответственность за работу других людей.

The capturing of the city gave American negotiators leverage in securing the return of hostages and the end of the war.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Захват города дал американским переговорщикам рычаги давления в обеспечении возвращения заложников и окончания войны.

A couple of credit unions that lent money secured by medallions suffered from bank failure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько кредитных союзов, которые ссужали деньги под залог медальонов, пострадали от банкротства банков.

The impact on Irish government credit was so severe that it was forced to seek assistance from the European Union and the IMF.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мусоросжигательные заводы были построены для сжигания мусора путем укладки использованных банок из-под говядины хулиганов, наполненных песком.

Toivonen scored PSV's second goal, deep into stoppage time, securing a 2–2 draw.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тойвонен забил второй гол ПСВ, глубоко во время перерыва, обеспечив себе ничью со счетом 2: 2.

But when a younger Saitama defeated it, King was given credit, due to Saitama's lack of registration with the Hero Association.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но когда младший Сайтама победил его, Кинг получил кредит из-за отсутствия регистрации Сайтамы в Ассоциации Героев.

All ensembles are open by audition to all students at the university, and can be taken either for credit or for no credit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Веб-сайт может объявлять несколько заголовков CSP, а также смешивать принудительные и отчетные заголовки.

Within a year of Taylor's arrival, Forest were promoted to the First Division after securing third automatic promotion place in 1976–77.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение года после прибытия Тейлора Форест был переведен в первый дивизион после получения третьего автоматического места продвижения в 1976-77 годах.

After securing from the search at 1503, Anderson remained with TF 14 until detached on 6 November.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После защиты от обыска в 1503 году Андерсон оставался с TF 14 до тех пор, пока не был отделен 6 ноября.

The relative success of Robotron was attributed to its greater organizational freedom, and the profit motive of securing export orders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Относительный успех Роботрона объяснялся его большей организационной свободой и выгодным мотивом обеспечения экспортных заказов.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «securing credit». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «securing credit» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: securing, credit , а также произношение и транскрипцию к «securing credit». Также, к фразе «securing credit» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information