Security in afghanistan - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Security in afghanistan - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
безопасности в Афганистане
Translate

- security [noun]

noun: безопасность, охрана, обеспечение, защита, надежность, гарантия, залог, уверенность, органы безопасности, поручительство

  • security risk - риск безопасности

  • consumer security - потребитель безопасности

  • security funding - финансирование безопасности

  • native security - родная безопасность

  • security developments - события безопасности

  • material security - материальная обеспеченность

  • security norms - нормы безопасности

  • regional security challenges - региональные проблемы безопасности

  • safeguard the security - обеспечить безопасность

  • your security code - код безопасности

  • Синонимы к security: safety, invulnerability, protection, freedom from danger, peace of mind, stability, confidence, feeling of safety, happiness, certainty

    Антонимы к security: threat, alarm, insecurity, danger, uncertainty, alarm system

    Значение security: the state of being free from danger or threat.

- in [adjective]

preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение

adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе

noun: связи, влияние

adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный

  • filled in in handwriting - заполняется в почерке

  • empire in - империя в

  • split in - разделить на

  • in bremen - в Бремене

  • switch in - переключатель в

  • in coordinated - в координироваться

  • in aerobic - в аэробных

  • in cozumel - в Косумель

  • in realising - в реализации

  • except in cases in which - за исключением случаев, в которых

  • Синонимы к in: present, indoors, inside, (at) home, in the house/room, the in thing, fashionable, à la mode, chic, hip

    Антонимы к in: outside, later

    Значение in: (of a person) present at one’s home or office.

- afghanistan [noun]

noun: Афганистан



Statement by the State Duma on the growing threat to international security posed by the spread of narcotic drugs from Afghanistan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В связи с возросшей угрозой распространения наркотиков из Афганистана для международной безопасности.

Improving security in Afghanistan will require a comprehensive, multifaceted approach — one which will address both the internal and regional dimensions of the problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Улучшение положения в сфере безопасности в Афганистане потребует всеобъемлющего, многостороннего подхода — такого, который будет учитывать как внутренние, так и региональные аспекты этой проблемы.

In the West, the Soviet invasion of Afghanistan was considered a threat to global security and the oil supplies of the Persian Gulf.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На Западе советское вторжение в Афганистан считалось угрозой глобальной безопасности и поставкам нефти из Персидского залива.

Ukraine is a participant in the NATO led International Security Assistance Force in Afghanistan and has deployed troops as part of NATO's ISAF mission to the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Украина является участником возглавляемых НАТО международных сил содействия безопасности в Афганистане и развернула войска в рамках миссии НАТО ISAF в этой стране.

It is planned to continue those initiatives in 2002-2003, in order to strengthen the security belt around Afghanistan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2002 - 2003 годах планируется продолжить такую деятельность в целях укрепления пояса безопасности вокруг Афга-нистана.

It is important to realize that these new units will not be able to provide adequate security in Afghanistan for many months to come.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Важно понять, что эти новые подразделения не смогут обеспечить надлежащую безопасность в Афганистане еще в течение многих месяцев.

Security is the most immediate and critical challenge facing Afghanistan, and it is also the most basic building block of progress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самой актуальной и критической из стоящих перед Афганистаном проблем является обеспечение безопасности, что остается также и краеугольным камнем прогресса.

A new type of U.S. unit, the Security Force Assistance Brigades, began deploying to Afghanistan in February 2018 to support the mission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новый тип американского подразделения-бригады содействия силам безопасности-начал развертываться в Афганистане в феврале 2018 года для поддержки этой миссии.

My delegation believes that addressing the security challenges is a matter of urgency in order to prevent Afghanistan from sliding back into conflict.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наша делегация считает, что необходимо в первоочередном порядке заниматься решением проблем безопасности, дабы избежать скатывания к конфликту.

The responsibility for security throughout the whole of Afghanistan was to be given to the newly reconstituted Afghan National Army.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ответственность за обеспечение безопасности на всей территории Афганистана должна была быть возложена на недавно воссозданную афганскую национальную армию.

Yemen has suddenly joined Afghanistan and Pakistan as a risk to global security.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неожиданно Йемен, как угроза глобальной безопасности, присоединился к Афганистану и Пакистану.

European countries should be prepared for US calls to do more to meet the increasing security challenge in Afghanistan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Страны Европы должны быть готовы к призывам США к направлению больших усилий на преодоление угрозы безопасности в Афганистане.

Economic revitalization, as much as improved security, is critical to stabilize Afghanistan and strengthen its efforts to build a strong democracy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оживление экономики, а также укрепление безопасности имеют решающее значение для стабилизации Афганистана и укрепления его усилий по созданию сильной демократии.

We look at the world and believe that a partner should be assisting us in meeting the most critical national-security challenges we face - Afghanistan and Iran in particular.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы смотрим на мир и верим, что партнеры должны помогать нам решать самые важные проблемы национальной безопасности, с которыми мы сталкиваемся - особенно в отношении Афганистана и Ирана.

Considering that the spread of narcotic drugs from Afghanistan has attained levels that constitute a threat to peace and international security;.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

считая, что распространение афганских наркотиков приобрело такие масштабы, которые представляют угрозу миру и международной безопасности;.

It would also liaise with National Security Council staff in Kabul and in two other pilot districts in Afghanistan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он будет также поддерживать контакты с сотрудниками Совета национальной безопасности в Кабуле и в двух других округах Афганистана на экспериментальной основе.

The most basic human right is the right to live in security but, too often, terrorists deprive people in Afghanistan of this fundamental right.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самое главное из прав человека - это право на жизнь в условиях безопасности, однако зачастую террористы лишают население Афганистана этого основного права.

Security forces in Afghanistan say a number of Taliban insurgents have targeted Kabul's airport.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спецслужбы в Афганистане сообщают, что талибские повстанцы атаковали аэропорт Кабула.

National Security covers foreign policy, the wars in Iraq and Afghanistan, terrorism, Islamic extremism, espionage, border security, and energy issues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Национальная безопасность охватывает внешнюю политику, войны в Ираке и Афганистане, терроризм, исламский экстремизм, шпионаж, безопасность границ и энергетические вопросы.

The mission of the Uniformed Police is to ensure security within Afghanistan, prevent crime, and protect property.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Миссия полиции в форме заключается в обеспечении безопасности в Афганистане, предотвращении преступности и защите собственности.

Georgia also participated in the NATO-led International Security Assistance Force in Afghanistan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Грузия также участвовала в возглавляемых НАТО международных силах содействия безопасности в Афганистане.

In 2012, Italy deployed a total of 5 Army NH90 TTHs to support troops participating in the International Security Assistance Force in Afghanistan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2012 году Италия развернула в общей сложности 5 армейских NH90 TTHs для поддержки войск, участвующих в международных силах содействия безопасности в Афганистане.

Take Afghanistan, for instance - a major security concern for India, as it is for the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К примеру, возьмем Афганистан - главную проблему безопасности для Индии, так же как и для всего мира.

Afghanistan, along with Pakistan and Iran, is part of a vital western security zone for China.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Афганистан вместе с Пакистаном и Ираном – это жизненно важная западная зона безопасности для Китая.

Afghanistan requires large-scale mining operations in order to sustain the national budget and support the governmental and security structure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для обеспечения национального бюджета и финансирования правительства и силовых структур Афганистану необходимы крупные горнодобывающие мощности.

In 2010, Petraeus was nominated to command the International Security Assistance Force in Afghanistan, which required Senate confirmation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2010 году Петреус был назначен командующим международными силами содействия безопасности в Афганистане,что требовало утверждения Сенатом.

Several delegates expressed particular concern about security in the south and south-east of Afghanistan, known as the Pashtoon belt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ряд делегаций выразили особую озабоченность по поводу безопасности в южной и юго-восточной частях Афганистана, известных под названием пуштунский пояс.

These days Afghanistan has little to do with U.S. security in any form.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня безопасность США, что бы под ней ни подразумевалось, очень мало зависит от Афганистана.

As we are set to discuss development challenges facing Afghanistan, the recent incident underscores the grim picture related to the security situation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы собирались для обсуждения задач в области развития, стоящих перед Афганистаном, но произошедший недавно инцидент указал на мрачную картину в области безопасности.

They worked the same security post out of Afghanistan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Афганистане они служили в одном сторожевом отряде.

it even accepted a role in extra-European security contingencies such as Afghanistan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

он даже взял на себя роль в непредвиденных экстра европейских обязательствах по обеспечению безопасности, вроде Афганистана.

The single greatest concern is the issue of security, which continues to loom large in Afghanistan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наибольшую озабоченность вызывает проблема безопасности, которая по-прежнему является весьма серьезной в Афганистане.

On 28 December 2014, NATO formally ended ISAF combat operations in Afghanistan and transferred full security responsibility to the Afghan government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

28 декабря 2014 года НАТО официально прекратила боевые операции МССБ в Афганистане и передала всю ответственность за обеспечение безопасности афганскому правительству.

Security forces in Afghanistan say a number of Taliban insurgents have targeted Kabul's airport.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спецслужбы в Афганистане сообщают, что талибские повстанцы атаковали аэропорт Кабула.

Unfortunately, Martinel Security intends to deploy him to Afghanistan in 48 hours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К сожалению, Мартинел Секьюрити собирается дислоцировать его в Афганистан в течение 48 часов.

Statement by the Heads of States members of the Collective Security Treaty Organization on the threat of narcotic drugs emanating from Afghanistan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заявление глав государств - членов Организации Договора о коллективной безопасности по проблеме наркоугрозы, исходящей из Афганистана.

A few hours after the incident, the Pakistan-Afghanistan border was sealed indefinitely for security reasons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через несколько часов после инцидента Пакистано-афганская граница была закрыта на неопределенный срок по соображениям безопасности.

Journalist in Afghanistan face threat from both the security forces and insurgents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Журналисты в Афганистане сталкиваются с угрозой как со стороны сил безопасности, так и со стороны повстанцев.

I'm an employee of Martinel Security, working in counter-insurgency training in Afghanistan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сотрудник Мартинел Секьюрити, обучаю методам борьбы с повстанцами в Афганистане.

Twenty-eight countries have gathered in Afghanistan so as to provide security and a great deal of money has been spent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Двадцать восемь государств пытались обеспечить безопасность в Афганистане, было потрачено много денег.

Today, some NATO equipment will intentionally be left behind in Afghanistan as a “gift” for the 352,000-strong Afghan forces, which took charge of the country’s security in June.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня НАТО специально оставляет в Афганистане часть своей техники и имущества в качестве «подарка» 352-тысячным вооруженным силам этой страны, которые в июне взяли на себя задачу по обеспечению безопасности.

Sharpe will also be responsible for the security of a party of sappers and engineers to be commanded by Major Pyecroft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шарп также отвечает за безопасность группы саперов и инженеров во главе с майором Пайекрофтом.

You better be finished watching that security footage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

лучше бы тебе вернуться и закончить с пленками.

Mr Fields, I'm happy to indulge your request for security, but if I see him tomorrow night, you'll have to protect him from me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мистер Филдс, я удовлетворил вашу просьбу о дополнительной безопасности, однако если я увижу этого человека завтра, вам придётся защищать его от меня.

I intend to continue to seek further commitments from potential troop contributors and will keep the Security Council informed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я собираюсь продолжить работу со странами, которые могли бы предоставить войска с целью заручиться их согласием на направление дополнительных контингентов, и буду регулярно информировать об этом Совет Безопасности.

In Australia's view, the Security Council cannot wait forever to confront this issue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мнению Австралии, Совет Безопасности не может ждать до бесконечности, чтобы решить этот вопрос.

Just as NATO has become active in crisis response operations, the EU has claimed this policy space with its Common Security and Defence Policy (CSDP).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда НАТО стало активно заниматься операциями в рамках ответа на кризис, ЕС заявил, что эта политика расходится с его Политикой в сфере обороны и безопасности (Европейская политика в сфере обороны и безопасности - ЕПОБ, Common Security and Defence Policy - CSDP).

Dr. Perkins, how many soldiers come back from Afghanistan speaking fluent Pashto?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доктор Перкинс, сколько солдат, вернувшись из Афганистана, свободно говорят на пушту?

He logged into a database that contained information about past operations in Iraq and ongoing operations in Afghanistan, including black ops.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он забрался в базу данных, где хранилась информация о прошедших операциях в Ираке и нынешних операциях в Афганистане, в том числе секретных.

Now here he is after lunch with an old friend clearly home from military service in Afghanistan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А сразу после обеда он появляется со старым другом, который недавно вернулся на родину с военной службы в Афганистане.

Was it the same as before? In Afghanistan?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То же самое, что и в Афганистане?

Afghanistan was, is, and always will be the definition of rugged Third World.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Афганистан был, есть и всегда будет воплощением варварского Третьего Мира.

The political history of the modern state of Afghanistan began with the Hotak and Durrani dynasties in the 18th century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Политическая история современного государства Афганистан началась с династий Хотак и Дуррани в XVIII веке.

Afghanistan's sports teams are increasingly celebrating titles at international events.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спортивные команды Афганистана все чаще празднуют титулы на международных соревнованиях.

Afghanistan has one of the lowest literacy rates in the world at 28.1% with males having a literacy rate of 43.1% and females with a literacy rate of 12.6%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уровень грамотности в Афганистане один из самых низких в мире-28,1 процента, причем уровень грамотности среди мужчин составляет 43,1 процента, а среди женщин-12,6 процента.

Brahamdagh Bugti stated in a 2008 interview that he would accept aid from India, Afghanistan, and Iran in defending Balochistan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Брахамдаг Бугти заявил в интервью 2008 года, что он примет помощь от Индии, Афганистана и Ирана в защите Белуджистана.

14 Czech soldiers were killed in Afghanistan and at least 26 others were wounded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Афганистане было убито 14 чешских солдат, а еще по меньшей мере 26 получили ранения.

In Afghanistan, rubies are mined at Jegdalek.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Афганистане рубины добывают в Джегдалеке.

Afghanistan overlaps with Central Asia and the Middle East, with its eastern areas being apart of the Central Asian overlap.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Афганистан пересекается с Центральной Азией и Ближним Востоком, причем его восточные районы находятся отдельно от центральноазиатского перекрытия.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «security in afghanistan». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «security in afghanistan» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: security, in, afghanistan , а также произношение и транскрипцию к «security in afghanistan». Также, к фразе «security in afghanistan» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information