In the case of afghanistan - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение
adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе
noun: связи, влияние
adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный
fish frozen in blocks and pressed in cartons - рыба, замороженная в блоках с подпрессовкой в картонной таре
in in zurich - в в Цюрихе
internship in - стажировка в
accumulation in - накопление в
in wheelchairs - в инвалидных креслах
in lugano - в Lugano
contracted in - заключен в
in sole - в подошве
in particular in order - в определенном порядке в
in geneva in august - в Женеве в августе
Синонимы к in: present, indoors, inside, (at) home, in the house/room, the in thing, fashionable, à la mode, chic, hip
Антонимы к in: outside, later
Значение in: (of a person) present at one’s home or office.
none but the brave deserve the fair - смелость города берёт
entirely in keeping with the letter and spirit of the UN Charter - в полном соответствии с буквой и духом Устава ООН
in the narrow sense of the word - в узком смысле этого слова
to wake the memories of the past - будить воспоминания о прошлом
declaration on the occasion of the fiftieth - Декларация по случаю пятидесятой
the secret life of the american teenager - Тайная жизнь американского подростка
right in the heart of the city - в самом центре города
is not the end of the world - это не конец света
expected by the end of the year - ожидается к концу года
the nicest guy in the world - самый хороший парень в мире
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
noun: случай, чехол, дело, корпус, футляр, сумка, кожух, ящик, падеж, коробка
verb: покрывать, упаковывать в ящик, класть в ящик, вставлять в оправу, обшивать
crown case - государственное обвинение
reconsider the case - пересмотреть дело
franchise case - франшиза случай
expected worst-case - Ожидается, наихудший
case ascertainment - случай выяснение
a common case - общий случай
inner case - внутренний корпус
in her case - в ее случае
published case law - Опубликованное прецедентное право
case suggests that - случай предполагает, что
Синонимы к case: demonstration, illustration, exemplification, instance, sample, occurrence, exhibition, manifestation, example, exposition
Антонимы к case: unprecedented, regularity
Значение case: an instance of a particular situation; an example of something occurring.
rule of law and administration of justice - верховенства права и правосудия
members of the organization of american states - Члены организации американских государств
member of the institute of certified public - член института дипломированных
president of the republic of turkey - президент Турецкой Республики
constitution of the republic of azerbaijan - Конституция Азербайджанской Республики
session of the council of ministers - заседание Совета министров
head of the department of education - Начальник отдела образования
doctor of the science of law - врач науки права
embassy of the republic of azerbaijan - Посольство Азербайджанской Республики
interruption of the statute of limitations - прерывание срока исковой давности
Синонимы к of: about, concerning, to, regarding, on, from, in regard to, out of, as regards, for
Антонимы к of: after, following
Значение of: expressing the relationship between a part and a whole.
afghanistan-pakistan border - афгано-пакистанской границы
Afghanistan a - ли Афганистан
afghanistan compact - афганистан компактный
withdrawal from afghanistan - Вывод из Афганистана
afghanistan war - Афганская война
with the government of afghanistan - с правительством Афганистана
stability in afghanistan - стабильности в Афганистане
in afghanistan since - в Афганистане с
history of afghanistan - История афганистан
constitution of afghanistan - Конституция афганистан
Синонимы к afghanistan: asian country, islamic state of afghanistan, country, afghan, afghani, aihrc, mapa, unoca, afghan owned, hajis
Значение afghanistan: a mountainous landlocked republic in central Asia; population 28,395,700 (est. 2009); capital, Kabul; official languages, Pashto and Dari (the local form of Persian).
But I will tell you that the opposite is absolutely true in every case I have worked on, from Afghanistan to Libya, to Kosovo, to Haiti, to Liberia - I have met inspiring people, who, when the chips were down for their country, they risked everything to save their health institutions. |
Но не могу не признать и совершенно противоположный факт, в каждом месте, где приходилось работать: от Афганистана до Ливии, Косово, Гаити, Либерии я встречала самоотверженных людей, которые, когда начинались боевые действия, рисковали всем, чтобы спасти свои больницы и госпитали. |
The case was filed by Fauzia Din, a United States citizen who had arrived in the country as a refugee from Afghanistan in 2000. |
Дело было возбуждено Фаузией Дин, гражданкой Соединенных Штатов, которая прибыла в страну в качестве беженки из Афганистана в 2000 году. |
Some protracted refugee situations span decades, as in case of refugees from Afghanistan. |
В ряде случаев, например с беженцами из Афганистана, не поддающиеся урегулированию беженские ситуации растягиваются на десятилетия. |
Case in point, two nights ago, several top-ranking terrorists were taken out in a fire fight in Afghanistan. |
Например, два дня назад в Афганистане в перестрелке погибло несколько высокопоставленных террористов. |
Now, in case the weather changes before the launch, they have to actually pack everything back up into their boxes and take it out back to McMurdo Station. |
Теперь, если погода изменится до запуска, им придётся упаковать все обратно в коробки и увезти обратно на станцию Мак-Мердо. |
First of all, I think that it would be useful to have some legal clarification regarding Turkmenistan, Afghanistan and Somalia. |
Прежде всего, я думаю, что было бы полезно получить некоторые юридические разъяснения в отношении Туркменистана, Афганистана и Сомали. |
The situation in Afghanistan grew worse, and on 27 December 1979, Soviet troops invaded Afghanistan. |
Положение в Афганистане ухудшилось, и 27 декабря 1979 года советские войска вторглись в Афганистан. |
In our country, more girls and women have been murdered by their intimate partners than died on 9/11 and have died since in Afghanistan and Iraq combined. |
В нашей стране количество девушек и женщин, убитых интимными партнёрами, больше, чем погибших 11 сентября или умерших с тех пор на войне в Афганистане и Ираке вместе взятых. |
My last case in Washington was a very unpleasant story. |
Моим последним делом в Вашингтон была очень неприятная история. |
You got the only genetic case of bullet in the brain I've ever seen. |
Первый раз вижу, чтобы пуля в голове была наследственной болезнью. |
Part-way through the prosecution case, the accused Kolundžija sought and was granted new counsel for his defence. |
Во время изложения обвинением своих доводов обвиняемый Колунджия обратился с просьбой предоставить ему нового адвоката защиты, и его просьба была удовлетворена. |
Setting up an early warning system was not easy, as demonstrated by the case of Rwanda. |
С организацией работы системы раннего предупреждения связаны большие трудности, о чем свидетельствует пример Руанды. |
We should have a chopper on standby in case we need to pursue. |
Нужно будет подготовить вертолет, если нам придется кого-то преследовать. |
And in this case, the stereotype corresponds to reality. |
И в данном случае стереотип соответствует реальности. |
Over the past year, cholera outbreaks have also been reported in Malawi, Mozambique, Zambia and Zimbabwe, each with a case fatality rate of more than 1 per cent. |
За истекший год вспышки холеры также были зарегистрированы в Малави, Мозамбике, Замбии и Зимбабве, причем во всех этих странах коэффициент смертности также составлял свыше 1 процента. |
From now on, each country office and, in the case of intercountry projects, concerned divisions at headquarters will prepare annual audit plans. |
Отныне каждое страновое отделение, а в случае межстрановых проектов - соответствующие отделы в штаб-квартире будут готовить ежегодные планы ревизий. |
He added that he knew of no case when “we have engaged in an escalation of force incident and hurt someone has it turned out that the vehicle had a suicide bomb or weapons in it.” |
Генерал также добавил, что ему неизвестно ни единого инцидента с применением силы и стрельбой, «по итогам которого оказалось бы, что в машине находилось оружие или террорист-смертник». |
Sadly, much of the case against China is true; no one here should ignore this, or pretend the facts are otherwise. |
К сожалению, во многом обвинения против Китая справедливы, и китайцам не следует их игнорировать или же представлять факты в ином свете. |
Ethnic Russians, and Putin by default, could look oddly like victims allow Putin to press his case for a quick end to sanctions. |
Этнические русские (и автоматически Путин) будут выглядеть не как всегда, а жертвами, что позволит Путину настаивать на своем, чтобы добиться быстрой отмены санкций. |
This is especially the case for infrastructure investments in energy, water, transport, and information and communications technology (ICT). |
Это особенно справедливо в отношении инвестиций в инфраструктуру в области энергетики, водоснабжения, транспорта и информационно-коммуникационных технологий (ИКТ). |
The decision could have a huge impact, for the problem the Tanzanian case exposed is all too common in many parts of Africa and Asia. |
Решение может иметь огромное влияние, потому что проблема Танзанийского случая слишком широко распространена во многих частях Африки и Азии. |
Sharing powerful stories from his anti-obesity project in Huntington, W. Va., TED Prize winner Jamie Oliver makes the case for an all-out assault on our ignorance of food. |
Дeляcь впечатляющими историями со своей программы против ожирения в Хантингтоне, Западная Виржиния, TED-призер Джейми Оливер призывает к полномасштабной атаке на наше невежество в вопросах питания. |
I have entirely misjudged your attitude to this case and if in doing so I have ever seemed either rude or ungrateful I am sincerely and humbly sorry. |
Я ужасно ошиблась в вашем отношении к этому делу, и если я когда-либо казалась грубой или неблагодарной мне действительно искренне жаль. |
In this case, the speculation that you'll execute your end of the plan and steal something of value which I can, in turn, sell. |
Ты должен выполнить свою часть плана и стянуть какую-нибудь ценную вещь, которую я, в свою очередь, смогу продать. |
They'll try to show that you skewed the evidence to make the case true. |
Они попытаются показать, что ты исказил улики, чтобы сделать дело правдивым. |
We found that the college had first choice in every case, so that it might be necessary to remain in Arkham during the summer, when only the limited summer-school classes were held. |
Обнаружив, что право первого выбора принадлежит университету, мы с Уэстом приняли решение остаться в Аркхеме на лето, когда там проводятся летние курсы. |
But enough so you might write a story about what we're doing in Afghanistan now - not six years ago, but now - and how those efforts can culminate into actual victory. |
Но и малой их части вполне хватит для статьи про то, что мы делаем в Афганистане сегодня а не шесть лет назад. И про то, как эти усилия могут увенчаться реальной победой. |
Tell him Sergeant Brody's location in Afghanistan was intentionally leaked by Nazir. |
Расскажи ему, что утечка информации о местонахождении сержанта Броуди в Афганистане была преднамеренно организована Назиром. |
Russian mercenaries want to take my unborn child because he's the only heir to land in Afghanistan? |
Русские наёмники хотят забрать моего нерождённого ребёнка, потому что он - единственный наследник земель в Афганистане? |
If this rug was imported from Afghanistan, then this seems likely to be heroin. |
Если этот ковёр был привезён из Афганистана, тогда, всего вероятнее, это героин. |
Political relations what they are between Afghanistan and the U. S., he cannot afford to appear as the aggressor. |
Учитывая политические отношения между Афганистаном и США, он не может позволить себе выступить в качестве агрессора. |
Together, we build Afghanistan into a free and prosperous nation. |
Вместе сделать Афганистан свободным и процветающим государством. |
USA depends on Pakistan for a route to Afghanistan to supply the ISAF forces more than any source. |
США зависят от Пакистана в вопросе маршрута в Афганистан для снабжения сил ISAF больше, чем от любого другого источника. |
The National Museum of Afghanistan is located in Kabul. |
Национальный музей Афганистана находится в Кабуле. |
There are 2 species worldwide and 1 species which occurs in Afghanistan. |
Существует 2 вида во всем мире и 1 вид, который встречается в Афганистане. |
However, these Olympics were marred by the US-led boycott of the games due to the Soviet invasion of Afghanistan. |
Однако эти Олимпийские игры были омрачены возглавляемым США бойкотом Игр из - за советского вторжения в Афганистан. |
Georgian contingents were involved in the Kosovo Force and continue to participate in the operations in Iraq and Afghanistan. |
Грузинские контингенты были задействованы в составе сил для Косово и продолжают участвовать в операциях в Ираке и Афганистане. |
The PDPA declared the establishment of the Democratic Republic of Afghanistan, with its first President named as Nur Muhammad Taraki. |
НДПА провозгласила создание Демократической Республики Афганистан, первым президентом которой стал Нур Мухаммад Тараки. |
In late September 1996, the Taliban, in control of Kabul and most of Afghanistan, proclaimed the Islamic Emirate of Afghanistan. |
В конце сентября 1996 года талибы, контролировавшие Кабул и большую часть Афганистана, провозгласили Исламский Эмират Афганистан. |
The ancient Egyptians prized the blue stone lapis lazuli, which had to be imported from far-away Afghanistan. |
Древние египтяне ценили голубой камень ляпис-лазурь, который привозили из далекого Афганистана. |
In Afghanistan, kite flying is a popular game, and is known in Dari as Gudiparan Bazi. |
В Афганистане кайт-это популярная игра, известная в дари как Гудипаран Бази. |
NGOs operating in Afghanistan after the fall of the Taliban in 2001 found the shortage of female health professionals to be a significant obstacle to their work. |
НПО, действовавшие в Афганистане после падения режима талибов в 2001 году, обнаружили, что нехватка медицинских работников-женщин является серьезным препятствием для их работы. |
The Chinook's role in Afghanistan includes air assault, forward operating base resupply, and casualty evacuation. |
Роль Чинуков в Афганистане включает в себя воздушную атаку, передовую базу снабжения и эвакуацию раненых. |
Alim Khan's daughter, Shukria Raad Alimi, worked as a broadcaster for Radio Afghanistan. |
Дочь Алим-хана, Шукрия Раад Алими, работала телеведущей на радио Афганистана. |
His paternal ancestors were the Alakozai Pashtuns from Afghanistan who immigrated to Indore, Madhya Pradesh in the mid 1800s. |
Его предками по отцовской линии были пуштуны Алакозаи из Афганистана, которые иммигрировали в индор, штат Мадхья-Прадеш, в середине 1800-х годов. |
Communists under the leadership of Nur Muhammad Taraki seized power in Afghanistan on April 27, 1978. |
Коммунисты под руководством Нур Мухаммеда Тараки захватили власть в Афганистане 27 апреля 1978 года. |
Unocal withdrew from the consortium on 8 December 1998, and soon after closed its offices in Afghanistan and Pakistan. |
Юнокал вышла из консорциума 8 декабря 1998 года и вскоре после этого закрыла свои представительства в Афганистане и Пакистане. |
BAF is a militarized airport and housing complex located next to the ancient mile-high city of Bagram in the Parwan Province of Afghanistan. |
BAF-это военизированный аэропорт и жилой комплекс, расположенный рядом с древним городом Баграм высотой в милю в афганской провинции Парван. |
The device has been sold to 20 countries in the Middle East and Asia, including Iraq and Afghanistan, for as much as US$60,000 each. |
Это устройство было продано в 20 стран Ближнего Востока и Азии, включая Ирак и Афганистан, по цене до 60 000 долларов США каждая. |
He was taught Persian and Urdu privately and, as a teenager, travelled across North India and into Afghanistan. |
Альбатросы эволюционировали, чтобы размножаться на островах, где сухопутные млекопитающие отсутствуют, и не развили защиту от них. |
It grows abundantly in parts of Afghanistan, India, Nigeria, China, Pakistan, Myanmar, Nepal and Bhutan. |
Он обильно произрастает в некоторых частях Афганистана, Индии, Нигерии, Китае, Пакистане, Мьянме, Непале и Бутане. |
Denmark, a NATO member, sent 9,500 personnel to Afghanistan between January 2002 and 1 July 2013. |
Дания, являющаяся членом НАТО, направила 9500 военнослужащих в Афганистан в период с января 2002 года по 1 июля 2013 года. |
As Osborn's regime ends following the Siege of Asgard, Gauntlet is sent by personal request to Afghanistan. |
Поскольку режим Осборна заканчивается после осады Асгарда, перчатка отправляется по личному запросу в Афганистан. |
Afghanistan began experiencing unusual droughts beginning in 1995, right after the Taliban emerged. |
Афганистан начал испытывать необычные засухи, начавшиеся в 1995 году, сразу после появления движения Талибан. |
In the folklore of Afghanistan, Kampirak and his retinue pass village by village distributing gathered charities among people. |
В фольклоре Афганистана Кампирак и его свита проходят деревню за деревней, распространяя собранные благотворительные средства среди людей. |
In Afghanistan, the Pamiris are counted as a separate ethnic group. |
В Афганистане памирцы считаются отдельной этнической группой. |
The cooperation still exists today and is seen in the War in Afghanistan. |
В современную эпоху термин Билад Аль-Яман стал относиться именно к юго-западной части полуострова. |
Similarly, Pashtun population in Pakistan were also not interested in having their areas being annexed by Afghanistan. |
Точно так же пуштунское население Пакистана также не было заинтересовано в аннексии своих территорий Афганистаном. |
By forcing the people of Afghanistan to flee their homes, the Soviets hoped to deprive the guerrillas of resources and safe havens. |
Вынудив народ Афганистана покинуть свои дома, советы надеялись лишить партизан ресурсов и безопасных убежищ. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «in the case of afghanistan».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «in the case of afghanistan» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: in, the, case, of, afghanistan , а также произношение и транскрипцию к «in the case of afghanistan». Также, к фразе «in the case of afghanistan» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.