Security investigation - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Security investigation - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
исследование безопасности
Translate

- security [noun]

noun: безопасность, охрана, обеспечение, защита, надежность, гарантия, залог, уверенность, органы безопасности, поручительство

- investigation [noun]

noun: расследование, исследование, следствие, разбор


safety investigations, safety investigation, security investigations


I'm investigating a security leak inside CBI.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я расследую дело об утечке информации внутри КБР.

Netflix confirmed the security breach and an ongoing investigation by federal law enforcement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Netflix подтвердил факт нарушения безопасности и проводимое федеральными правоохранительными органами расследование.

The security attendant performs the investigation after he puts person A in detention and it takes two hours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сотрудник Службы безопасности проводит расследование после того, как он помещает человека а под стражу, и это занимает два часа.

The UN Security Council on 20 January 1948 passed Resolution 39 establishing a special commission to investigate the conflict.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совет Безопасности ООН 20 января 1948 года принял резолюцию 39 Об учреждении специальной комиссии по расследованию конфликта.

Members of the security forces tried to obstruct the Stevens investigation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сотрудники сил безопасности пытались помешать расследованию дела Стивенса.

Under the national security act, all equipment, data, and records relating to the investigation of temporal vortices are hereby requisitioned for classified military purposes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В соответствии с интересами национальной безопасности, все оборудование, цифровые носители и записи относящиеся к исследованию временных завихрений подлежат изъятию для секретных военных целей.

On 20 January 1948, the Security Council passed Resolution 39 establishing a three-member Commission to investigate the complaints.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

20 января 1948 года Совет Безопасности принял резолюцию 39 Об учреждении комиссии в составе трех членов для расследования этих жалоб.

Upon request, the Security Section also provides investigation support and performs security surveys of office premises for other United Nations agencies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Секция охраны оказывает также по просьбам помощь в проведении расследований и выполняет связанные с обеспече-нием безопасности осмотры помещений других учреждений Организации Объединенных Наций.

Public Security Minister Gilad Erdan ordered an investigation into the situation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Министр общественной безопасности Гилад Эрдан распорядился провести расследование этой ситуации.

Its functions were increased under the Justice and Security Act 2013 to provide for further access and investigatory powers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его функции были расширены в соответствии с законом О правосудии и безопасности 2013 года, чтобы обеспечить дальнейший доступ и следственные полномочия.

We investigate instances of, uh, social security-related fraud.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы расследуем случаи афер, связанных с социальным обеспечением.

The terms of the investigation was for a prosecution under Part 12 of the Anti-terrorism, Crime and Security Act 2001.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Условия расследования предусматривали уголовное преследование в соответствии с частью 12 Закона 2001 года о борьбе с терроризмом, преступностью и безопасностью.

It is absolutely essential that we conduct sufficient investigation of the women's liberation movement to determine any possible threat they may represent to the security of the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

чтобы мы должным образом расследовали которые они могут представлять для безобасности Соединенных Штатов Америки.

While Frankie is hospitalized again, the priest sends security tapes showing the attack to the Vatican, and Andrew is sent to investigate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока Фрэнки снова госпитализируют, священник отправляет записи с камер безопасности, показывающие нападение, в Ватикан, а Эндрю отправляется на расследование.

That investigation is being handled by the Belgravian authorities and the State Department's regional security office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расследованием сейчас занимаются власти Белгравии и сотрудники безопасности Госдепартамента.

In 2014, the Computer Emergency Readiness Team, a division of the Department of Homeland Security, investigated 79 hacking incidents at energy companies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2014 году группа компьютерной готовности к чрезвычайным ситуациям, подразделение Министерства внутренней безопасности, расследовала 79 случаев взлома в энергетических компаниях.

The Norwegian Police Security Service is investigating.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Норвежская полицейская служба безопасности ведет расследование.

Sheri Yan and Roger Uren were investigated by the Australian Security Intelligence Organisation on suspicion of spying for China.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шери Ян и Роджер Урен были допрошены австралийской разведывательной организацией по подозрению в шпионаже в пользу Китая.

Topside is sending an investigator to DYAD to assess the security risks posed by you and your sisters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Корпорация отправила в Диад следователя, который оценит, насколько вы с сёстрами опасны для компании.

In the film, Ford plays an ICE/Homeland Security Investigations Special Agent, working alongside Ashley Judd and Ray Liotta.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В фильме Форд играет специального агента ICE / Homeland Security Investigations, работающего вместе с Эшли Джаддом и Рэем Лиоттой.

Governor, you should also know that your police unknowingly picked up three undercover operatives working on a long lead investigation for Homeland Security.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Губернатор, сообщаю вам, что полиция, сама того не зная, задержала трёх агентов АНБ, работавших под прикрытием над крупным делом.

In 2015, the Security Service of Ukraine opened a criminal investigation against him for alleged separatist activity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2015 году Служба безопасности Украины возбудила против него уголовное дело по обвинению в сепаратистской деятельности.

We've been investigating a private security contractor called Elkhorn -for the last five years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы наводили справки о частном подрядчике по безопасности под названием Элкорн последние пять лет.

B. Some in the security community believe the files uploaded to VirusTotal in 2011 might have come from the European Commission or from a security firm hired to investigate its breach.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кое-кто из компаний интернет-безопасности полагает, что загруженные в 2011 году на VirusTotal файлы могли попасть туда из Европейской комиссии или из фирмы безопасности, привлеченной к расследованию атаки.

The security arrangements of Putin’s kleptocracy are designed to liquidate political opposition, such as liberal opponents or investigative journalists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Система безопасности путинской клептократии организована таким образом, чтобы устранять политическую оппозицию — например, либеральных оппозиционеров или занимающихся независимыми расследованиями журналистов.

Throughout this investigation Iraq has sought to deflect or minimize the involvement of its special security services in concealment activities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На протяжении этого расследования Ирак пытался уклониться от обсуждения причастности спецслужб к мероприятиям по утаиванию или принизить их масштабы.

On 14 June 2010, South Korea presented the results of its investigation to United Nations Security Council members.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

14 июня 2010 года Южная Корея представила членам Совета Безопасности Организации Объединенных Наций результаты своего расследования.

The results of the investigation led to improvements and its redesignation as the National Security Agency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Результаты этого расследования привели к усовершенствованию и преобразованию его в Агентство национальной безопасности.

According to a US Senate investigation, the current state of online advertising endangers the security and privacy of users.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По данным расследования Сената США, нынешнее состояние онлайн-рекламы ставит под угрозу безопасность и конфиденциальность пользователей.

Background checks are also used to thoroughly investigate potential government employees in order to be given a security clearance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проверка биографии также используется для тщательного расследования потенциальных государственных служащих, чтобы получить разрешение на безопасность.

The arrest and investigation warrants were circulated to all police forces and the Directorate-General of Public Security.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ордера на арест и проведение расследования были разосланы во все отделения полиции и в Главное управление общественной безопасности.

I was about to send a security team to investigate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я собираюсь послать группу для проверки

A cyber security 'expert' who says there should be an investigation?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эксперт по кибербезопасности, который говорит, что должно быть расследование?

The Federal Bureau of Investigation may also issue national security letters that require the disclosure of keys for investigative purposes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Федеральное бюро расследований может также издавать письма национальной безопасности, требующие раскрытия ключей для целей расследования.

Normally in the wake of discovering a CIA officer's affair, I'd be tasked with investigating any possible security breach.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычно в случае обнаружения романа сотрудника ЦРУ, мне бы пришлось разузнать о возможном нарушении безопасности.

Department of Homeland Security, acting on information obtained during an investigation, thwarted an attack at Fisherman's Wharf tonight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Департамент внутренней безопасности, действующий на основании информации, полученной во время расследования, помешал нападению сегодня на Рыбацкий причал.

You're trying to lull me into a false sense of security while the claws of your investigation close around me, eh?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты пытаешься усыпить меня ложным чувством безопасности в то время как когти твоего расследования сжимаются вокруг меня, а?

The Federal Bureau of Investigation and U.S. Department of Homeland Security investigated the case and charged five individuals with harboring undocumented workers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Федеральное бюро расследований и Министерство внутренней безопасности США расследовали это дело и предъявили обвинения пяти лицам в укрывательстве нелегальных работников.

Homeland Security Investigations is gearing up to take them down now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следственная служба МВБ сейчас готовится взять их.

The TID carries out counter-terrorism investigations and threats to internal security from the LTTE.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тид проводит расследования по борьбе с терроризмом и угрозами внутренней безопасности со стороны ТОТИ.

Ukraine's Security Service announced it had launched an investigation on the matter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Служба безопасности Украины объявила, что начала расследование по этому поводу.

The investigator from the Prosecutor's Office claimed that officers of the Criminal Investigation Unit were present for security reasons during the investigation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следователь Прокуратуры утверждал, что сотрудники уголовного розыска присутствовали при совершении следственных мероприятий, исходя из соображений безопасности.

Security is launching a full-scale investigation into the genealogy records of every single one of our employees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Служба безопасноти начала полномасштабное расследование в записях генеалогии каждого из наших сотрудников.

At Los Alamos, which was isolated for security, Feynman amused himself by investigating the combination locks on the cabinets and desks of physicists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Лос-Аламосе, который был изолирован для безопасности, Фейнман развлекался, исследуя кодовые замки на шкафах и столах физиков.

You are officially and indefinitely detained under investigation by the w.M.D. Directorate within the FBI's national security branch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы официально на неопределенное время задержаны по расследованию управлением Оружия Массового Поражения из отдела нацбезопасности ФБР.

I'm Deputy Director Tom Mason, this is Agent Richard Keller, Homeland Security Investigations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я заместитель директора Том Мейсон, это агент Ричард Келлер, из бюро расследований Агентства Национальной Безопасности.

Edwards contacted mall security immediately and was cooperative with the investigation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эдвардс немедленно связался с охраной торгового центра и согласился сотрудничать со следствием.

Several research works on SDN have already investigated security applications built upon the SDN controller, with different aims in mind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько исследовательских работ по SDN уже исследовали приложения безопасности, построенные на контроллере SDN, с различными целями в виду.

The International Center for Tropical Agriculture based in Colombia investigates the increasing challenge of global warming and food security.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Международный центр тропического сельского хозяйства, базирующийся в Колумбии, изучает растущую проблему глобального потепления и продовольственной безопасности.

The bill was referred to the Subcommittee on Crime, Terrorism, Homeland Security, and Investigations in October 11, 2016, but died there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Законопроект был передан в Подкомитет по преступности, терроризму, национальной безопасности и расследованиям 11 октября 2016 года, но там умер.

That means that we operate under their level of security.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это означает, что мы действуем на их уровне безопасности.

I fitted her second-gen chip with more robust security.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я установил ей чип второго поколения с более надежной безопасностью.

In addition, general temporary assistance personnel have been engaged to provide security services, cleaning, maintenance and so on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, привлекался временный персонал общего назначения для оказания услуг в области безопасности, уборки помещений, технического обслуживания и т.д.

Your nursery should feel like a safe and cozy place that your baby associates with restfulness, security, warm, and comfort.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Детская должна выглядеть, как безопасное и уютное место, ассоциирующееся у ребенка со спокойствием, надежностью, теплом и комфортом.

It would've been easy enough to switch off your baby's security bracelet because she was so small.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было достаточно просто снять браслет, потому что она была такой маленькой.

Such transactions have to be notified, and halted for up to 90 days if investigated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие сделки подлежат уведомлению, и в случае проведения расследований они могут приостанавливаться на срок вплоть до 90 дней 102/.

We like investigating and spending energy on Black Nationalist Hate Groups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы расследуем и тратим свои силы на группы черных националистов.

The Scottish Public Services Ombudsman represents the interest of Scottish Water's customers and has powers to investigate complaints.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шотландский омбудсмен по общественным услугам представляет интересы потребителей шотландской воды и уполномочен расследовать жалобы.

The PJ opened the case on January 3, 1993 after the death of Maria Fernanda, investigating both her and Valentina's pasts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пи-Джей открыл дело 3 января 1993 года после смерти Марии Фернанды, расследуя прошлое как ее, так и Валентины.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «security investigation». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «security investigation» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: security, investigation , а также произношение и транскрипцию к «security investigation». Также, к фразе «security investigation» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information