Ministry of the Interior and Public Security - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Ministry of the Interior and Public Security - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
министерство внутренних дел и общественной безопасности
Translate

- ministry [noun]

noun: министерство, пастырство, духовенство, кабинет министров, функции священника

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- the [article]

тот

- interior [adjective]

noun: интерьер, внутренность, внутренняя сторона, внутренний мир, внутренние дела, глубокий тыл, внутренние районы страны, сущность

adjective: внутренний

  • interior mock-up - макет внутреннего оборудования

  • interior wall zipper pocket - внутренний карман на молнии

  • interior related - интерьер, связанные

  • interior a - интерьерная

  • interior provinces - внутренние провинции

  • quiet interior - тихий интерьер

  • interior market - рынок интерьер

  • interior object - объект интерьера

  • interior and exterior use - внутреннего и наружного применения

  • an interior space - внутреннее пространство

  • Синонимы к Interior: inner, intramural, inside, internal, upland, inshore, upcountry, innermost, inland, noncoastal

    Антонимы к Interior: exterior, outside, outer, external, exteriority

    Значение Interior: situated within or inside; relating to the inside; inner.

- and [conjunction]

conjunction: и, а, но

noun: конъюнкция

adverb: иначе

- public [adjective]

noun: общественность, публика, народ, трактир, кабак, пивная, гостиница

adjective: общественный, публичный, открытый, государственный, общедоступный, народный, гласный, коммунальный, общенародный, рекламный

- security [noun]

noun: безопасность, охрана, обеспечение, защита, надежность, гарантия, залог, уверенность, органы безопасности, поручительство

  • guarantee of security - залог безопасности

  • head of special event security services - руководитель службы безопасности специальных мероприятий

  • doctrine of information security - доктрина информационной безопасности

  • hemispheric security - безопасности в Западном полушарии

  • security housing - часть тюрьмы, где содержатся особо опасные преступники

  • critical security situation - Ситуация критическая безопасность

  • union security - безопасность союза

  • social security checks - Проверки социального страхования

  • transit security - транзитная безопасности

  • minister of social security - Министр социального обеспечения

  • Синонимы к Security: safety, invulnerability, protection, freedom from danger, peace of mind, stability, confidence, feeling of safety, happiness, certainty

    Антонимы к Security: threat, alarm, insecurity, danger, uncertainty, alarm system

    Значение Security: the state of being free from danger or threat.



Passports are also issued by the immigration service of the Ministry of the Interior on the basis of a very strict procedure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Паспорта также выдаются службой иммиграции министерства внутренних дел на основании весьма жесткой процедуры.

The Ministry of Labour and Social Policy and the Ministry of the Interior conduct joint actions for reducing the number of street children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Министерство труда и социальной политики и Министерство внутренних дел ведут совместную работу по сокращению числа беспризорных детей.

With regard to narcotic drugs and the combating thereof, the Ministry of the Interior is the competent body, acting through its anti-drug agency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что касается наркотиков и борьбы с ними, то компетенцией в этой области обладает Министерство внутренних дел, которое ведет работу через посредство своего агентства по борьбе с наркотиками.

This was at a time when Parchamis controlled the Ministry of Interior under circumstances corroborating the widespread belief that he had been tortured to death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было в то время, когда Парчамис контролировал Министерство внутренних дел при обстоятельствах, подтверждающих широко распространенное мнение, что он был замучен до смерти.

The Interior Ministry gave me this number.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Министр внутренних дел дал мне этот номер.

In July 2018 the REVOLT website began redirecting to the website of the Bulgarian Ministry of the Interior.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июле 2018 года сайт восстания начал перенаправление на сайт Министерства внутренних дел Болгарии.

Spain gives its Interior Ministry, with military support, the leadership in domestic counterterrorism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Испания предоставляет своему министерству внутренних дел, при военной поддержке, руководство в борьбе с внутренним терроризмом.

The Ministry of the Interior has not ruled out any hypothesis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Министерство внутренних дел не исключает ни одну из гипотез.

Law enforcement agencies are organised under the authority of the Ministry of the Interior which consist primarily of the national police force.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правоохранительные органы организованы под руководством Министерства внутренних дел, которое состоит в основном из Национальной полиции.

Nonetheless, the Ministry of the Interior asserts that the situation of the spread of illegal arms is under control.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем временем в МВД утверждают, что контролируют ситуацию с распространением нелегального оружия.

Berdimuhammedow’s father worked as a senior Interior Ministry officer in a prison guard detachment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отец Бердымухаммедова работал старшим офицером МВД в отряде тюремной охраны.

Internal Controls established in all Canton Ministries of Interior and in the Federal Ministry of Interior are in charge of processing these complaints.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рассмотрением этих жалоб занимаются управления внутреннего контроля, созданные при всех кантональных министерствах внутренних дел и в федеральном Министерстве внутренних дел.

The biologist was given police powers to capture or shoot the lion by the Ministry of Interior.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Биолог был наделен полицейскими полномочиями по захвату или расстрелу Льва Министерством внутренних дел.

Ministry of Interior of Turkey has released EU-like identity cards for all Turkish citizens starting from 02.01.2017.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Министерство внутренних дел Турции выпустило ЕС-подобные удостоверения личности для всех турецких граждан, начиная с 02.01.2017.

The French interior ministry estimated crowds of 69,000 across the country, and local police estimated 4,000 in Paris.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Французское министерство внутренних дел оценивало толпы в 69 000 человек по всей стране, а местная полиция-в 4000 человек в Париже.

In 2016 the German ministry of the interior found that 1475 children were in forced marriages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2016 году Министерство внутренних дел Германии установило, что 1475 детей состояли в принудительных браках.

The document is issued by the police on behalf of the Ministry of Interior.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Документ выдается полицией от имени Министерства внутренних дел.

Hence the interior-ministry investigation, which so far has cost Serdyukov his job and may cost him his freedom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отсюда и появилось расследование МВД, из-за которого Сердюков лишился должности, а может лишиться и свободы.

It is chaired by the Ministry of the Interior and its deliberations take place in secret.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возглавляет ее министерство внутренних дел, а ее работа засекречена.

Relations with employers were established in contracts, which were usually drafted by an employment agency and authenticated by the Ministry of the Interior.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отношения с работодателями оговариваются в договорах, которые обычно составляются агентствами по трудоустройству и заверяются Министерством внутренних дел.

Armando Mario Correia, General Secretary, Ministry of Interior.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Арманду Мариу Корейа, Генеральный секретарь, Министерство внутренних дел.

The Ministry of the Interior was actively engaged in recruiting women for top positions in the police force.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Министерство внутренних дел активно участвует в наборе женщин на руководящие должности в полиции.

Yet Saleh retains the loyalty of the interior ministry, the Republican Guard, and part of the air force.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, Салех удерживает лояльность МВД, Республиканской гвардии и части военно-воздушных сил.

The Croatian Ministry of the Interior started arming an increasing number of special police forces, and this led to the building of a real army.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорватское Министерство внутренних дел начало вооружать все большее число специальных полицейских сил, и это привело к созданию настоящей армии.

The proclamation also pointed, sourcing reports on UK intelligence services, that interior ministry officer Maj.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Прокламации также указывалось, По сообщениям британских спецслужб, что офицер МВД майор А.

The Russian Ministry of the Interior is proposing to toughen up the law for owners of civil weapons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

МВД России предлагает ужесточить закон в отношении владельцев гражданского оружия.

The Central Security Forces comes under the control of the Ministry of Interior.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Центральные силы безопасности переходят под контроль Министерства внутренних дел.

The Special Representative urges the Ministry of the Interior to take immediate steps to solve the administrative problems which have created this situation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Специальный представитель настоятельно призывает министерство внутренних дел принять незамедлительные меры с целью решения административных проблем, которые вызвали эту ситуацию.

On 5 April, the Interior Ministry confirmed his mother's U.S. citizenship, prompting rallies by thousands of his supporters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

5 апреля Министерство внутренних дел подтвердило американское гражданство его матери, вызвав многотысячные митинги его сторонников.

In a landmark case, the top court ruled that the Interior Ministry cannot refuse this right based on the parent's sexual orientation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В знаковом деле высший суд постановил, что Министерство внутренних дел не может отказать в этом праве на основании сексуальной ориентации родителя.

Under the proposal, the non-biological parent would have to send a notice to the Interior Ministry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно этому предложению, небиологический родитель должен будет направить уведомление в Министерство внутренних дел.

The Ministry of Interior has initiated an accelerated programme for authorizing town planning programmes in Arab towns and villages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Министерство внутренних дел приступило к осуществлению мер по ускоренному утверждению программ развития арабских городов и деревень.

In February 2018, the Ministry of the Interior proposed an amendment to the current Weapons and ammunition law to comply with the EU directive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В феврале 2018 года Министерство внутренних дел предложило внести поправку в действующий закон Об оружии и боеприпасах в соответствии с директивой ЕС.

The protest of the prison workers union is expected to be joined by members of the Trade Union Federation of the Employees in the Ministry of Interior.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ожидается, что к протесту профсоюза тюремных служащих присоединятся члены Федерации профсоюзов сотрудников Министерства внутренних дел.

The Government Bill to implement the Protocol and to enact the related provisions of law has already been drafted by the Ministry of the Interior.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Министерство внутренних дел уже разработало правительственный законопроект в целях осуществления Протокола и введения в действие соответствующих положений закона.

The French Ministry of the Interior told the Agence France-Presse that it did not wish to comment on the incident.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Министерство внутренних дел Франции заявило агентству Франс Пресс, что не желает комментировать инцидент.

The police are commanded by the Ministry of the Interior Affairs, along with the border guard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полиция находится под командованием Министерства внутренних дел, а также пограничной службы.

According to the Ministry of Interior, it is rare that judges apply for security measures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По данным Министерства внутренних дел, судьи редко обращаются с просьбами о применении мер обеспечения безопасности.

The border guard is under the Ministry of the Interior but can be incorporated into the Defence Forces when required for defence readiness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пограничная охрана подчиняется Министерству внутренних дел, но может быть включена в состав Сил обороны, когда это необходимо для обеспечения готовности к обороне.

In addition, transport safety and accident prevention is generally not in the portfolio of Ministries of Health, but rather a prerogative of the Ministry of Interior or municipalities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, вопросы транспортной безопасности и предотвращения дорожно-транспортных происшествий как правило не относятся к ведению министерства здравоохранения, а являются скорее прерогативой министерства внутренних дел или муниципалитетов.

Citing interior ministry figures, it was reported that some 12,700 Germans are inclined towards violence, of an estimated 24,000 far-right extremists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ссылаясь на данные Министерства внутренних дел, сообщалось, что около 12 700 немцев склонны к насилию, из которых, по оценкам, 24 000 являются крайне правыми экстремистами.

On 1 May 2017 the Ministry of the Interior was again split up into the Ministry of Justice and the Ministry of Transport and Local Government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

1 мая 2017 года Министерство внутренних дел было вновь разделено на Министерство юстиции и Министерство транспорта и местного самоуправления.

Putin has also removed generals from the Interior Ministry as well as the Ministry of Civil Defense, Emergencies and Elimination of Consequences of National Disasters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Путин также уволил множество генералов Министерства внутренних дел и Министерства по делам гражданской обороны, чрезвычайным ситуациям и ликвидации последствий стихийных бедствий.

The Ministry of Interior takes these observations seriously.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Министерство внутренних дел всерьез относится к этим замечаниям.

According to French Ministry of the Interior, the first demonstrations of 2019 brought 50,000 people into the streets across France.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По данным Министерства внутренних дел Франции, первые демонстрации 2019 года вывели на улицы страны 50 000 человек.

Since 2011, it was merged with the Ministry of Transport, Communications and Local Government to form the Ministry of Interior.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 2011 года он был объединен с Министерством транспорта, связи и местного самоуправления, чтобы сформировать министерство внутренних дел.

Its units will be reshuffled from Interior Ministry troops and will report directly to Putin, according to his spokesman, Dmitry Peskov.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее бойцов наберут из числа сотрудников МВД, и, по словам представителя Путина Дмитрия Пескова, они будут отчитываться напрямую президенту.

On 10 August 2011, the Ministry of the Interior granted citizenship to the non-Jewish husband as required by the Law of Return.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

10 августа 2011 года Министерство внутренних дел предоставило гражданство мужу-нееврею, как того требует закон о возвращении.

Even before the accident the Ministry of Interior and Administration announced a major reform in The Government Protection Bureau.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще до аварии Министерство внутренних дел и администрация объявили о серьезной реформе в правительственном Бюро охраны.

' The Ministry of the Interior, what else?'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Министерство внутренних дел! - что!

I have a contact at the Ministry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я позвонил своему другу в МВД.

Also, the color of the automatic front seat shoulder belt latch was interior color for 1990 and black for 1991 and subsequent years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, цвет автоматической защелки плечевого ремня переднего сиденья был внутренним цветом для 1990 года и черным для 1991 и последующих лет.

His Bugatti has its interior adorned in dark brown leather.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Салон его Бугатти отделан темно-коричневой кожей.

In 2000, Daihatsu gave the Terios a mild facelift both in the exterior and interior of the vehicle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2000 году компания Daihatsu сделала Terios мягкую подтяжку лица как снаружи, так и внутри автомобиля.

Blue interior was offered on vehicles with blue exterior paint only.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Синий салон предлагался только на автомобилях с голубой внешней краской.

Canadian-built 1961 Darts were identical to U.S. models on the outside, but the interior trim, controls, and displays were those used on the U.S. Plymouth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Канадские дротики 1961 года выпуска были идентичны американским моделям снаружи, но внутренняя отделка, элементы управления и дисплеи были такими же, как на американском Плимуте.

On 13 February 1912, the engineers let water back into the interior of the cofferdam.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

13 февраля 1912 года инженеры пустили воду обратно в недра коффердама.

In March 2013, according to Union Agriculture Ministry, over 11,801 villages in Maharashtra were declared drought affected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В марте 2013 года, по данным Министерства сельского хозяйства Союза, более 11801 деревни в Махараштре были объявлены пострадавшими от засухи.

Born in Trinidad as Curtis Clements, he arrived in England at the age of fifteen and later found employment as an interior decorator.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Родившийся в Тринидаде под именем Кертиса Клементса, он прибыл в Англию в возрасте пятнадцати лет и позже нашел работу в качестве декоратора интерьеров.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «Ministry of the Interior and Public Security». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «Ministry of the Interior and Public Security» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: Ministry, of, the, Interior, and, Public, Security , а также произношение и транскрипцию к «Ministry of the Interior and Public Security». Также, к фразе «Ministry of the Interior and Public Security» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information