Investigation officials - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
investigation of suspicious activity - исследование подозрительной активности
special investigation - специальное расследование
environmental investigation - экологическое обследование
incident investigation - расследование инцидента
deep investigation - глубокое исследование
investigation by law enforcement - расследование правоохранительных органов
during investigation - в ходе расследования
investigation practice - практика расследования
results of an investigation - Результаты исследования
investigation report on - Отчет о расследовании по
Синонимы к investigation: research, review, appraisal, (background) check, scrutiny, inspection, inquiry, examination, exploration, survey
Антонимы к investigation: glimpse, thoughtlessness, glance, peek, skim, spontaneity, surmise, plea, browse, glimpses
Значение investigation: the action of investigating something or someone; formal or systematic examination or research.
interactions with government officials - взаимодействие с государственными чиновниками
among government officials - среди правительственных чиновников
officials dismissed - должностные лица уволены
charity officials - благотворительные чиновники
working-level officials - должностные лица на рабочем уровне
group of senior officials - группа старших должностных лиц
also met with officials - также встречались с официальными лицами
bribery of government officials - подкуп государственных чиновников
law enforcement officials - Правоохранительные органы
officials and officials - должностные лица и должностные лица
Синонимы к officials: officeholder, apparatchik, appointee, administrator, officer, functionary, representative, mandarin, bureaucrat, executive
Антонимы к officials: service, personal, informal, private, facility
Значение officials: a person holding public office or having official duties, especially as a representative of an organization or government department.
The Department of Agriculture never officially closed its investigation into Everett Keck. |
Департамент с/х никогда официально не закрывал расследование по Эверету Кеку. |
We will take steps to preserve account records in connection with official criminal investigations for 90 days pending our receipt of formal legal process. |
Мы предпримем шаги для сохранения материалов аккаунта в связи с официальными уголовными расследованиями в течение 90 дней до получения официального судебного приказа. |
He should also have the power to investigate how public power was used by all public officials. |
Он также должен быть наделён полномочиями по проведению расследований относительно осуществления любыми публичными должностными лицами их должностных полномочий. |
As far as I can Google and search there is no official investigation at all? |
Насколько я могу гуглить и искать нет никакого официального расследования вообще? |
I just got the official go-ahead from LaGuerta to open a Trinity Killer investigation. |
Я только что получила официальное разрешение Лагуэрты Чтобы начать расследование по делу Троицы. |
None of these crimes were solved by official investigations. |
Ни одно из этих преступлений не было раскрыто официальным расследованием. |
A police official familiar with the investigation denied rumors Mexican drug cartels are responsible for the murders. |
Официальный представитель полиции отрицает слyхи, что в yбийствах замешаны мексиканские картели. |
He is the only official policeman in the books to have ever matched Sherlock Holmes in his investigative skills. |
Он единственный официальный полицейский в книгах, который когда-либо сравнялся с Шерлоком Холмсом в своих навыках расследования. |
But what concerns me is that you participated in a cover-up that impeded an official investigation into the death of a cadet. |
Но меня беспокоит то, что Вы участвовали в сговоре, препятствовавшем официальному расследованию гибели кадета. |
This might be important to know for auditing reasons, or to use as evidence in the official's tax investigation. |
Это может быть важно знать для целей аудита или использовать в качестве доказательства в налоговом расследовании должностного лица. |
An official investigation into bitcoin traders was reported in May 2018. |
Официальное расследование в отношении биткойн-трейдеров было объявлено в мае 2018 года. |
Morse supposedly received a call from an informant who has remained anonymous urging Morse to investigate official logbooks of Maddox. |
Морс предположительно получил звонок от информатора, который остался анонимным, призывая морса исследовать официальные журналы Мэддокса. |
There were many reports of torture and ill-treatment during investigations by law enforcement officials and in places of detention. |
Поступали многочисленные сообщения о пытках и жестоком обращении со стороны сотрудников правоохранительных органов в ходе следствия и в местах лишения свободы. |
Officials are saying this bust is a part of a larger investigation scheduled to ramp up across the state. |
Чиновники говорят, этот арест - часть более крупного расследования запланированного по всему штату. |
Complaints by staff at Clarence House, the official residence to the Prince of Wales, prompted the investigation that led to the arrests. |
Жалобы сотрудников Кларенс-хауса, официальной резиденции принца Уэльского, побудили провести расследование, которое привело к арестам. |
Over a decade later, US authorities discovered that Robert Hanssen, a corrupt FBI official, had been responsible for alerting the Soviets to the investigation. |
Более десяти лет спустя американские власти обнаружили, что Роберт Ханссен, коррумпированный сотрудник ФБР, был ответственен за оповещение советов о расследовании. |
There have been many reasons offered and even official investigations into the low adoption rates. |
Было предложено много причин и даже проведено официальное расследование относительно низких показателей усыновления. |
Activists had accused him of sabotaging reforms in the prosecutor’s office, blocking reformers from pursuing real investigations, and failing to prosecute any high-level officials. |
Активисты обвинили его в том, что он саботировал реформы в генеральной прокуратуре, не давал реформаторам проводить реальные расследования, и не привлек к ответственности ни одного из высокопоставленных чиновников. |
For the accident investigators in Egypt, the game then became not pursuing the truth but backing the official line. |
Браско начал работать на Руджеро, делая ставки и помогая ему собирать деньги для букмекерских операций в социальном клубе Руджеро. |
If you want to officially reopen the investigation, go ahead. |
Если вы хотите официально заново начать расследование, вперёд. |
The official investigation concluded that the crash was caused by controlled flight into terrain due to pilot error. |
Официальное расследование пришло к выводу, что причиной крушения стал управляемый полет на местности из-за ошибки пилота. |
It is intended for competition officials responsible for investigation of anti-competitive practices and merger control enforcement. |
Он предназначен для должностных лиц органов по конкуренции, отвечающих за расследование антиконкурентной практики и выполнение мер по контролю за слияниями. |
Officials in that region warned the government on December 16 of a surge in bird deaths, but it took 12 days for an investigation to begin. |
Предупреждение об увеличении зарегистрированных случаев смерти домашних птиц поступило в правительство от официальных лиц данного региона ещё 16 декабря, но расследование началось лишь 12 дней спустя. |
High-ranking government officials poured in to investigate. |
Высокопоставленные правительственные чиновники взялись за расследование. |
The British Board of Trade's official inquiry into the disaster investigated the allegation but found the charge of bribery to be false. |
Официальный запрос британского торгового совета по поводу катастрофы расследовал это утверждение, но счел обвинение во взяточничестве ложным. |
Several UNM officials were arrested or are under investigation — although the government has invited international monitoring of what they say will be trials of very serious abuses. |
Некоторые представители руководства были арестованы или находятся под следствием, хотя правительство пригласило на судебные процессы над ними международных наблюдателей, заявив, что это будут суды по делам о серьезных злоупотреблениях. |
The House of Representatives has the sole authority to investigate and then determine whether or not to impeach a state official. |
Палата представителей обладает исключительным правом проводить расследование и затем принимать решение о том, следует ли объявить импичмент государственному должностному лицу. |
Department of Justice officials announce that Ivan Block has become a major target of federal investigation and continues to operate outside federal jurisdiction in Costa Rica. |
Представители Министерства Юстиции заявили, что ведется расследование в отношении Айвэна Блока, который находится вне федеральной юрисдикции, в Коста-Рике. |
Well, the navy officially denied our request to launch an investigation into the USS Gloucester. |
Ну вот, флот официально отклонил наш запрос на проведение расследования на Глочестере |
At the end of June Fitzmaurice officially concluded the investigation into Pamela's death. |
В конце июня Фицморис официально завершил расследование обстоятельств смерти Памелы. |
Increasing public outcry over the atrocities in the CFS moved the British government to launch an official investigation. |
Растущий общественный резонанс по поводу зверств в КВБС побудил британское правительство начать официальное расследование. |
That is where you score, said Fournier. The private investigator gets more out of witnesses than you ever get through official channels. |
И в этом ваше преимущество, - заметил Фурнье.- Частный сыщик способен получить от свидетелей больше информации, нежели сотрудник полиции. |
His death was investigated by forensic pathologist Michael Baden, among others, and, while the findings were disputed, it was officially ruled a drug-related accident. |
Его смерть была расследована судебным патологоанатомом Майклом Баденом, среди прочих, и, хотя выводы были оспорены, официально было признано, что это несчастный случай, связанный с наркотиками. |
(Investigating Official) You have not been acquitted of charges. |
(Следователь) С вас не сняты обвинения. |
An official accident is one in which a formal investigation is requested and conducted. |
Официальный несчастный случай-это тот случай, когда запрашивается и проводится официальное расследование. |
Gabriel Byrne plays a Vatican official who investigates her case, and Jonathan Pryce plays a corrupt Catholic Church official. |
Габриэль Бирн играет чиновника Ватикана, который расследует ее дело, а Джонатан Прайс-коррумпированного чиновника Католической Церкви. |
This is the official version of events as determined by that investigation. |
Такова официальная версия событий, определенная этим расследованием. |
Turning the table on his boss, Stefanovic said Lapointe herself should be investigated for wrongdoing, according to a senior U.N. official. |
Выступив против своего босса, Стефанович заявил, что расследовать надо правонарушения самой Ляпуант, о чем рассказал один высокопоставленный ооновский чиновник. |
The kind that allows our highest state official to jump to devastating, unfounded conclusions without a thorough investigation. |
Качество, которое позволяет нашим высшим государственным чиновникам поспешно приходить к ужасающим, необоснованным выводам без тщательного расследования. |
The official investigation into Latham's death took no cognisance of his concerns and recorded the incident as a tragic hunting accident. |
Официальное расследование смерти Лэтема не приняло во внимание его опасения и записало инцидент как трагический несчастный случай на охоте. |
Both he and government officials have vehemently denied the charge and it has not led to an investigation, but it's still out there for Macron's enemies to use. |
Он и другие правительственные чиновники решительно отрицают эти обвинения, и расследование против него пока не ведется, однако при желании враги Макрона смогут найти на него компрометирующую информацию. |
On 7 December 2015 Khodorkovsky received an official summons from the Russian Investigative Committee. |
7 декабря 2015 года Ходорковский получил официальную повестку из Следственного комитета России. |
If a full official copyright investigation is desired, I'll be glad to open one. |
Если требуется полное официальное расследование авторских прав, я буду рад открыть его. |
However, the official investigation of the ship sinking found no evidence of sabotage. |
Однако официальное расследование гибели судна не выявило никаких признаков саботажа. |
OUR INVESTIGATION STARTED WITH A PARTICULAR ELECTED OFFICIAL MOVING LARGE SUMS OF MONEY AROUND. |
Наше расследование началось из-за перемещения крупной суммы денег одним должностным лицом. |
The investigation into the suspected mole had first led officials, however, to misguided suspicion of a CIA official, Brian Kelley. |
Расследование в отношении предполагаемого крота сначала привело чиновников, однако, к ошибочным подозрениям в отношении сотрудника ЦРУ Брайана Келли. |
Federal officials did say that the investigation is headed in a positive direction and are confident that it will lead to an arr... |
Федеральные чиновники сказали, что расследование продвигается в позитивном направлении и убежденны, что оно приведёт к... |
It provides that, apart from official acts that must not be delayed, investigations may only be carried out by officials who are not deemed to be biased. |
В распоряжении предусмотрено, что, помимо официальных процедур, которые нельзя отсрочить, следственные действия могут проводиться только теми сотрудниками, которых нельзя заподозрить в предвзятости. |
Several investigations are underway to determine whether Trump or any of his associates have had improper dealings during their contacts with Russian officials. |
В настоящее время проводится несколько расследований, чтобы установить, имел ли Трамп или кто-либо из его соратников неправильные отношения во время их контактов с российскими официальными лицами. |
I'd like to launch an official investigation on one Gary Baker. |
Я бы хотела открыть официальное расследование дел некоего Гэри Бэйкера. |
In which case the second best result might be official non-recognition but informal acceptance. |
В этом случае лучшим вариантом станет неформальное признание в отсутствие официального. |
Ари разыскивается за убийство американского должностного лица. |
|
The official reading of the will generally takes place after the funeral of the deceased. |
Официальное оглашение воли покойного будет после похорон. |
My Walworth sentiments must be taken at Walworth; none but my official sentiments can be taken in this office. |
О моих уолвортских взглядах нужно справляться в Уолворте; здесь, на службе, можно узнать только мои служебные взгляды. |
'That her father was a government official and her mother, 'a poor country girl in his employ. |
что ее отец был чиновником, а мать бедной деревенской девушкой у него на службе |
Okay, it's official. |
Хорошо, официально заявляю. |
Now, camp operations was under the jurisdiction of the Army Provost Marshal General, but the official camp history is in the National Archives. |
Функционироание лагеря было под юрисдикцией начальника управления военной полиции, но ведомственные данные лагеря находятся в Национальном Архиве. |
Although Curtis won't release official revenue figures, he estimated that, in 2006, the site earned just under $600,000 per year. |
Хотя Кертис не будет публиковать официальные данные о доходах, он подсчитал, что в 2006 году сайт зарабатывал чуть менее 600 000 долларов в год. |
The clinker surface and its reactions in different electrolytic solutions are investigated by scanning electron microscope and atomic force microscopy. |
Поверхность клинкера и его реакции в различных электролитических растворах исследованы с помощью сканирующего электронного микроскопа и атомно-силовой микроскопии. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «investigation officials».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «investigation officials» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: investigation, officials , а также произношение и транскрипцию к «investigation officials». Также, к фразе «investigation officials» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
