Transplant seedlings - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Transplant seedlings - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
рассада
Translate

- transplant [verb]

verb: пересадить, пересаживать, делать пересадку, переселять

noun: саженец

- seedlings

рассада



The size of bareroot white spruce seedlings and transplants also had a major influence on field performance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Размер саженцев и трансплантатов белой ели bareroot также оказал значительное влияние на полевые показатели.

The seedlings can be grown in the greenhouse and then transplanted into the field after 2–3 weeks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рассаду можно выращивать в теплице, а затем пересаживать в поле через 2-3 недели.

Transplanting seedlings from a plant nursery to the field is a more effective sowing technique.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пересадка рассады из питомника растений в поле является более эффективной техникой посева.

Proper water management and transplanting the rice seedlings can mitigate its effects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правильное управление водными ресурсами и пересадка рассады риса могут смягчить его последствия.

Alternatively, a nursery may be used and the seedlings are transplanted when they reach a sufficient size.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В качестве альтернативы можно использовать питомник, и рассаду пересаживают, когда она достигает достаточного размера.

Six weeks after sowing the seedlings, cuttings for transplation can be taken from them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через шесть недель после высева рассады из них можно взять черенки для пересадки.

Black walnut has a strong taproot, which makes the seedlings resilient, but difficult to transplant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Черный грецкий орех имеет крепкий стержневой корень, что делает саженцы упругими, но трудно пересаживаемыми.

It is very common to see blends of 20–30% compost used for transplanting seedlings at cotyledon stage or later.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очень часто смеси из 20-30% компоста используют для пересадки рассады на семядольной стадии или позже.

An additional significant problem was the excess release of dopamine by the transplanted tissue, leading to dystonias.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще одной существенной проблемой было избыточное выделение дофамина трансплантированной тканью, что приводило к дистонии.

So this guy has been transplanting hundreds of mouse heads.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот парень пересадил сотни мышиных голов.

We're doing some very interesting work with bone marrow and stem cell transplants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы проводим операции на костном мозге и трансплантации стволовых клеток.

From the Polio vaccine, to hearth transplants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

от вакцинации до пересадки сердца.

Lung transplant's about $500,000, but this poor sucker's got no insurance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трансплантация лёгких стоит около полу миллиона долларов, но у бедного дурачка нет страховки.

They should lose their license to practice medicine and be prohibited from participating in transplant conferences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У таких врачей следует отнимать лицензии на занятие медицинской практикой, и запрещать им участвовать в конференциях по трансплантологии.

To be expected after shortening the adductor magnus to harvest the donor tissue for the lingual transplant...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После сокращения мыщц, из-за которых придется искать донорскую ткань для пересади язычной...

Working alongside Steve McGarrett is Detective Danny Williams, a New Jersey transplant who seems to have brought his feisty Jersey attitude with him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Работает плечом к плечу со Стивом МакГареттом детектив Дэнни Уилльямс, переехавший из Нью Джерси, который видимо привез его злое Джерси-отношение с собой.

Why transplant them back to their former lives? It's a painful, agonizing process. Above all it's cruel to the exiles themselves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да пересаживать их сейчас в прежнюю жизнь -это болезненный мучительный процесс, это безжалостно прежде всего по отношению к ним самим!

He's prolonged his life through the use of drugs, cryogenics, transplants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он продлял свою жизнь с помощью наркотиков криогеники, трансплантантов.

She overwatered the seedlings, and they died.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она их слишком много поливала и саженцы погибли.

And a wound that size, when his immune system is already compromised, that could kick him off the transplant list.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его иммунитет и так подорван, а тут ещё и рана такого размера... Это выкинет его из списка ожидания.

Damn doctors say I need a transplant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чёртовы врачи говорят, что мне нужна пересадка.

If you don't kill the brain, it doesn't die, so we were able to transplant the flash memory chip.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если ты не убиваешь мозг, значит вещь не погибает, то есть мы можем трансплантировать её в чип флэш памяти.

Tissue transplants from cadavers... things like corneas, skin, tendons... Heart valves, veins, even bones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трансплантируют от трупов ткани... такие как роговица, кожа, сухожилия... клапаны сердца, вены и даже кости.

Symon was a psychopath who gave face transplants to the mob using stolen faces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Саймон был психопатом, который пересаживал лица преступникам, воруя лица.

No, that the transplant didn't take.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, что трансплантат не прижился.

Plexiglas and started hacking away at this bit of Plexiglas and drilling holes, and I transplanted this movement from this once-working watch into it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я его разрезал и насверлил отверстий, а затем переместил весь часовой механизм в изготовленный корпус.

Until today more than 1000 heart transplants have been performed in Zabrze

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ДО НАСТОЯЩЕГО ВРЕМЕНИ В ЗАБЖЕ ВыПОЛНЕНО СВыШЕ 1000 ОПЕРАЦИЙ ПО ПЕРЕСАДКЕ СЕРДЦА

With present transplant techniques there is no reason why everyone shouldn't live to be 250 or 300 years old instead of our present miserable 70 or 80 years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Современные методы трансплантологии позволяют продлить жизнь любому до 250 или 300 лет, вместо нынешних ничтожных 70-80 лет.

She's getting tested to see if she qualifies for a prosthetic cornea transplant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она проходит обследование на возможность трансплантации искусственной роговицы.

If it was my child, I'd opt for a transplant with a partial match.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы это был мой ребёнок, я бы выбрал пересадку с частичным совпадением.

She get her transplant, and her dad landed a new job.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У неё появилась возможность трансплантации, а её отец получил новую должность.

The big house burned a year ago and the fields are growing up in brush and seedling pine. But it's yours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дом сгорел год назад, поля заросли кустарником и молодой сосновой порослью, но, так или иначе, теперь это ваше.

I'll be handling all of the transplants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я займусь всеми пересадками.

Uh, I'm excited about Sloan's face transplant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я взволнован из-за трансплантации Слоана

I skipped out of heaven, had a face transplant, Carved out my own little corner of the world...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я слинял из рая, поменял лицо, нашел себе свой уголок в этом мире.

Every year, thousands of people die on organ transplant waiting lists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый год умирают тысячи людей, находящихся в очереди на трансплантацию.

A friend from school has lymphoma and he had a transplant a few months ago, but now he has graft-versus-host disease and none of the meds that his doctors are giving him are working.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У моего школьного друга лимфома и у него была трансплантация несколько месяцев назад, и сейчас у него реакция трансплантат против хозяина и ни одно из предписанных лекарств не помогает.

Supposedly made his money in Silicon Valley, or possibly something to do with illegal international organ transplants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предположительно сделал состояние в Силиконовой долине, или, возможно, связан с нелегальной международной трансплантацией органов.

Now, the topic of the show is organ transplants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, тема сегодняшнего шоу - это трансплантация органов.

Okay, when you take an organ out for transplant, - what do you do?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так, когда ты берёшь орган для пересадки, что ты с ним делаешь?

No. Organ transplants come from the living.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, органы на трансплантацию берут у живых.

You think the type of people that would steal an organ out of a transplant patient would really be troubled by conscience?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты думаешь, что людей, которые могут украсть орган для пересадки пациенту и правда будет беспокоить совесть?

But now that's dozens of transplant patients that you just screwed out of a chance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но теперь дюжины пациентов из трансплантации лишены шанса по твоей милости.

When a heart wasn't available, I opted to continue With roy henley's lung transplant...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда сердца для Роя Хэнли не нашлось, я решила не отменять пересадку легких...

He has HLA antibodies from an islet cell transplant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В его инсулярных клетках присутствует лейкоцитарный антиген в антителах.

On December 22, 2017, Pam died at age 51, due to complications following organ transplant surgery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

22 декабря 2017 года Пэм умерла в возрасте 51 года из-за осложнений после операции по пересадке органов.

In 2007, a patent application was filed on methods for creating human female sperm using artificial or natural Y chromosomes and testicular transplantation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2007 году была подана патентная заявка на методы создания женской спермы человека с использованием искусственных или естественных Y-хромосом и трансплантации яичек.

As firefighters struggle to contain the aftermath of the explosion, Connie is joined in theatre by Harry as they continue the transplant by torchlight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока пожарные пытаются справиться с последствиями взрыва, к Конни присоединяется в театре Гарри, когда они продолжают трансплантацию при свете факелов.

The film is based on the story of Martin Guerre in 16th-century France, transplanted into the setting of East Timor during the Indonesian occupation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фильм основан на истории Мартина Герра во Франции 16-го века, перенесенной в обстановку Восточного Тимора во время индонезийской оккупации.

At the tail end of this decade, the first bone marrow transplant was done on a mouse in 1949.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце этого десятилетия в 1949 году была проведена первая трансплантация костного мозга мыши.

Most cultivars are artificially selected from seedlings of open-pollinated plants, purposeful breeding is not common, and less often from grafts of witch's brooms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство сортов искусственно отбирают из сеянцев открытых опыляемых растений, целенаправленная селекция не распространена, и реже из прививок ведьминых веников.

By the end of the 1980s Harefield Hospital was the leading transplant centre.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К концу 1980-х годов больница Харфилд стала ведущим трансплантологическим центром.

Of the evaluable population, approximately 18% were treated with high-dose therapy and stem cell transplantation in first remission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из оцениваемой популяции примерно 18% были пролечены высокодозной терапией и трансплантацией стволовых клеток в первой ремиссии.

In 1984, the Linkou branch undertook the first liver transplant operation in Asia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1984 году отделение Линькоу провело первую операцию по пересадке печени в Азии.

In an episode in Oregon, four members of a Korean family required liver transplants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нуитоны были одним из германских племен, поклонявшихся Нертусу, о которых упоминал Тацит в своей книге Германия.

Sirolimus was shown to inhibit the progression of dermal Kaposi's sarcoma in patients with renal transplants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Показано, что Сиролимус ингибирует прогрессирование кожной саркомы Капоши у пациентов с трансплантацией почек.

Farmers generally buy transplants from other growers, and take risks of possibly buying diseased plants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фермеры обычно покупают трансплантаты у других производителей и рискуют, возможно, купить больные растения.

CSFs are now widely used to boost the immune system for patients receiving chemotherapy, and to mobilise blood stem cells for transplants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время КСФ широко используются для укрепления иммунной системы пациентов, получающих химиотерапию, а также для мобилизации стволовых клеток крови для трансплантации.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «transplant seedlings». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «transplant seedlings» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: transplant, seedlings , а также произношение и транскрипцию к «transplant seedlings». Также, к фразе «transplant seedlings» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information