Seized on the matter - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
stand seized of - владеть
seized the crown - захватил корону
the goods are seized - товары изымаются
seized on the matter - захватили по этому вопросу
were seized - были изъяты
seized pursuant - изъяты в соответствии
actively seized of the matter - активно заниматься этим вопросом
i seized the opportunity - я воспользовался возможностью
to be seized - должны быть изъяты
i was seized - я был захвачен
Синонимы к seized: grip, grasp, clutch, nab, take hold of, snatch, get one’s hands on, grab, capture, take over
Антонимы к seized: released, offerred, given, relinquished, liberated, freed, left
Значение seized: take hold of suddenly and forcibly.
preposition: на, по, о, в, об, относительно, за, из, у, после
adverb: согласно
adjective: желающий принять участие, знающий тайну или секрет, удачный, хороший
noun: левая сторона
make conditional on - делать условными
pass judgment on - принять решение о
keep an eye on - следите за
go on a hunger strike - голодовка
on second thoughts - на вторых мыслях
on the mark - на отметке
trample on - попирать
make a draft on a fund - составить проект фонда
surplus on the labour market - избыток на рынке труда
dragging on - медленное движение
Синонимы к on: resting on, touching the (upper) surface of, supported by, resting atop, to the (upper) surface, on to, so as to be resting on, onto, along, in operation
Антонимы к on: underneath, off, under, below
Значение on: physically in contact with and supported by (a surface).
piece of the pie - кусок пирога
in the sky - в небе
lay on the line - лежать на линии
the Son of God - Сын Божий
be in the road - быть в дороге
knock the spots off - выбить пятна
the hard stuff - твердый материал
give the right-of-way - дать право на проезд
hop the perch - умереть
feel the need of - почувствовать необходимость
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
matter of a courtesy - значения из вежливости
matter of gender - значения пола
ideas no matter - идеи независимо от того,
thick matter pump - густая материя насос
on the matter of - по вопросу
is a matter of serious concern - это вызывает серьезную озабоченность
no matter what he did - Независимо от того, что он сделал
on this important matter - по этому важному вопросу
not a matter of - не вопрос
competent in the matter - компетентный в этом вопросе
Синонимы к matter: material, substance, stuff, concern, question, subject, event, case, point at issue, affair
Антонимы к matter: answer, solution
Значение matter: Substance, material.
His delegation was prepared to enter into informal consultations to discuss the matter. |
Его делегация готова провести неофициальные консультации в целях обсуждения данного вопроса. |
The truth is that Dragomir seems to have completely seized control on this court, known as the Graveyard of Champions. |
Похоже, что Драгомир полностью взял в свои руки контроль над кортом известном как могила чемпионов. |
It doesn't matter what it takes, how much it costs, how bad it is for the environment, we're going to do it because humans are worth it! |
Неважно, что для этого требуется или сколько это стоит, плохо это для окружающей среды или нет — мы делаем это, потому что люди того стоят! |
It doesn't matter what you once were, you can't do it anymore. |
Не важно, кем вы были, больше вы не можете этого делать. |
Я ухватился за узкую трубу над головой и попытался оторвать ее от корпуса корабля. |
|
This graphic represents the matter conversion data from Seven of Nine's last transport. |
Это графическое изображение данных конверсии материи последней телепортации Седьмой из Девяти. |
Your commanding officer told you to turn over some drugs that you had seized. |
Твой начальник велел отдать тебе наркотики, которые ты изъял. |
I would have seized him, but he eluded me and quitted the house with precipitation. |
Я схватил бы его, но он ускользнул от меня и стремительно выбежал из дома. |
He proposed that the matter should be raised with the Secretary-General for possible inclusion in the agenda of the next session of the General Assembly. |
Он предлагает, чтобы этот вопрос был представлен вниманию Генерального секретаря с целью его возможного включения в повестку дня следующей сессии Генеральной Ассамблеи. |
The matter is being addressed in a comprehensive manner within the framework of the change management initiative. |
Этот вопрос всесторонне рассматривается в рамках инициативы в области управления процессом преобразований. |
It was indicated that the Commission should give further consideration to that matter, drawing on the experience of other United Nations agencies. |
Было указано, что Комиссии следует дополнительно рассмотреть этот вопрос с учетом опыта других учреждений Органи-зации Объединенных Наций. |
The matter should be kept on the Committee's agenda and the High Commissioner for Human Rights informed accordingly. |
Этот вопрос следует сохранить в повестке дня Комитета, и необходимо соответствующим образом уведомить Верховного комиссара по правам человека. |
Выбор слов не важен, все они означают одно. |
|
You know no matter how the kids turn out, I still love them. |
Неважно, что вышло из наших детей, я их все равно люблю. |
Somebody starts by telling people matter is composed of small pieces and these small pieces are composed of still smaller pieces and so on. |
Некто начнет рассказывать, что материя состоит из маленьких частиц а эти маленькие частицы состоят из еще более мелких частиц и так далее. |
The existence of mankind is much too serious a matter to be left hostage to the vicissitudes of the international political climate. |
Существование человечества является делом слишком серьезным, чтобы оставлять его заложником превратностей международного политического климата. |
According to them, this matter should be taken up by the court at the earliest stage. |
По их мнению, этот вопрос должен рассматриваться судом на самой начальной стадии. |
The presiding officer shall refer the matter for that purpose to a chairperson or member of the Joint Appeals Board. |
С этой целью председательствующий передает спорный вопрос на рассмотрение председателя или члена соответствующего объединенного апелляционного совета. |
The 60 year-old military man, who seized control of the country following a bloodless coup on May 22, was the only candidate for the post of prime minister. |
60-летний военный, захвативший власть в стране в результате бескровного переворота 22 мая, был единственным кандидатом на премьерский пост. |
To escape his terrible flailings, I seized hold of my harpoon-pole sticking in him, and for a moment clung to that like a sucking fish. |
Чтобы избежать сокрушительных ударов его хвоста, я ухватился за рукоятку своего гарпуна, торчавшего у него в боку, и на мгновение повис на нем, точно рыба-прилипала. |
Margaret was seized with a shy awkward dread of being left alone with him. |
Маргарет охватили неловкость и страх при мысли, что ей придется остаться с ним наедине. |
Dantes seized the handles, and strove to lift the coffer; it was impossible. |
Дантес схватил сундук за ручки и попытался приподнять его - тщетно. |
But from time to time Polesov was seized by a mood of practical activity. |
Однако временами Виктора Михайловича настигала стихия реального действия. |
Or do you think it's always worth pursuing the truth no matter what? |
Или ты думаешь, что лучше всегда добиваться правды, во что бы то ни стало? |
However, it was too late to alter the matter now, so I locked it up in my private safe and turned once more to my work. |
Но сейчас уже ничего нельзя было изменить. Я запер диадему в свой личный сейф и вернулся к работе. |
I think I can promise that none of you will be troubled in the matter. |
Думаю, что никого из вас не станут беспокоить по этому делу. |
And people like myself, quiet and dull and youthful, who did not matter. |
И люди вроде меня, тихие, скучные и слишком молодые, которые не представляли для него интереса. |
It's suddenly a disciplinary matter? |
Это дисциплинарное дело? |
The unhappy creature, at the moment of mounting once again the fatal cart, and proceeding to her last halting-place, was seized, possibly, with some poignant clinging to life. |
Быть может, перед тем, как подняться на роковую телегу и отправиться в свой последний путь, девушку охватило раздирающее душу сожаление о жизни. |
Четверо солдат схватили Дантеса, который впал в какое-то забытье и последовал за ними без всякого сопротивления. |
|
I sat frozen with horror for a minute or two. Then I seized the poker and went downstairs. |
Минуту или две я просидел неподвижно, оцепенев от страха, потом взял кочергу и пошел вниз. |
At this point the Grossmeister, realizing that procrastination was the thief of time, seized a handful of chessmen and threw them in his one-eyed opponent's face. |
С этими словами гроссмейстер, поняв, что промедление смерти подобно, зачерпнул в горсть несколько фигур и швырнул их в голову одноглазого противника. |
Throughout this fever which had seized upon him, and, for the time being, commanded his every fiber and impulse, he was actually not unmindful of Berenice. |
Угар, который накануне одурманил его и до сих пор владел всем его существом и всеми чувствами, не мог вытеснить из его памяти мысль о Беренис. |
By degrees, we will admit, a certain horror seized upon him. |
Мало-помалу им овладевал ужас. |
But if Farraday don't give it up, I'm going to call in the dogs, and your package is getting seized. |
Но если Фарадей сам не отдаст, я вызову копов, и посылку твою арестуют. |
Bottles broken by the thousand, trucks, boats and stills seized and put out of commission. |
Тысячи разбитых бутылок, грузовики, судна и опечатанные винокурни. |
She had not been many times in the captain's company before she was seized with this passion. |
Стоило ей побывать несколько раз в обществе капитана, как она уже страстно в него влюбилась. |
What you left vulnerable, I seized. I stole nothing. |
То, что вы стали уязвимым, а я ухватился за него, не значит что я украл. |
Albert opened the letter with fear, uttered a shriek on reading the first line, and seized the paper. |
Альбер с трепетом вскрыл письмо. Едва он прочел первые строчки, как с его губ сорвался крик, и он, весь дрожа, схватился за газету. |
Rebel forces have seized the grain supply, creating a humanitarian disaster. |
Повстанцы контролируют поставку зерна, создавая гуманитарную катастрофу. |
They seized him by his arms; but he was so strong that everyone who touched him was sent flying. |
Его схватили за руки; но он был так силен, что далеко оттолкнул того, кто приблизился к нему. |
In this way Callahan argues that Ne Win seized power at a time where there were no genuine obstacles due to the strong character of the military. |
Таким образом, Каллахан утверждает, что Не Вин захватил власть в то время, когда не было никаких реальных препятствий из-за сильного характера военных. |
The company was subjected to a 1951 lawsuit in Marion, Indiana, and the devices were seized by the FDA. |
Компания была подвергнута судебному разбирательству 1951 года в Марионе, штат Индиана, и устройства были конфискованы FDA. |
The Haitian government at the time seized the 1945 edition which was published in honor of André Breton, which led to the insurrection of 1946. |
Гаитянское правительство в то время захватило издание 1945 года, которое было издано в честь Андре Бретона, что привело к восстанию 1946 года. |
On 23 February 1981, rebel elements among the security forces seized the Cortes in an attempt to impose a military-backed government. |
23 февраля 1981 года повстанческие элементы из числа сил безопасности захватили Кортес в попытке навязать поддерживаемое военными правительство. |
In December 2009, Berlin authorities seized the corpse to perform an autopsy before burying it in Luxemburg's grave. |
В декабре 2009 года берлинские власти изъяли труп, чтобы произвести вскрытие, прежде чем похоронить его в могиле Люксембурга. |
By 1799 Napoleon had seized power in France and proved highly adept at warfare and coalition building. |
К 1799 году Наполеон захватил власть во Франции и показал себя весьма искусным в ведении войны и создании коалиций. |
Young pretty Manchu girls were also seized by Hui Muslims of Xi'an during the massacre and brought up as Muslims. |
Молодые красивые маньчжурские девушки были также захвачены Хуэйскими мусульманами Сианя во время резни и воспитаны как мусульмане. |
After their soldier was wounded the Japanese unit seized Smith and threatened to execute him. |
После того как их солдат был ранен, японцы схватили Смита и пригрозили казнить его. |
Hals seized a moment in the life of his subjects with rare intuition. |
Халс улучил момент в жизни своих подданных с редкой интуицией. |
Finally, on 7 January 1558, the Duke of Guise seized Calais from the English. |
Наконец, 7 января 1558 года герцог де Гиз захватил кале у англичан. |
The king deprived him and his supporter, Gregory, Provost of Székesfehérvár Chapter, of their offices and seized the Archbishop's revenues. |
Король лишил его и его сторонника Григория, проректора Секешфехерварского Капитула, их должностей и конфисковал доходы архиепископа. |
From 1670 to 1671, Razin seized multiple towns along the Volga River. |
С 1670 по 1671 год Разин захватил несколько городов вдоль Волги. |
A large band of assailants surrounded the house at night, seized him and dragged him away from his weeping wife to bear him off to prison. |
Ночью большая банда нападавших окружила дом, схватила его и оттащила от плачущей жены, чтобы увезти в тюрьму. |
Just over a month later, Hitler seized Austria and eight months later invaded Czechoslovakia. |
Чуть больше месяца спустя Гитлер захватил Австрию, а еще через восемь месяцев вторгся в Чехословакию. |
With no legitimate heir, the other noble families seized the Novak family's assets and left Dewey and Holland homeless. |
Не имея законного наследника, другие знатные семьи конфисковали имущество семьи Новак и оставили Дьюи и Холланда без крова. |
However, once the Manchus and Kalmyks were in the mosque, the Hui rebels seized the city armory, and started killing the Manchus. |
Однако как только маньчжуры и калмыки оказались в мечети, хуэйские повстанцы захватили городскую Оружейную палату и начали убивать маньчжуров. |
Hulagu Khan seized Baghdad in 1258 and put the last Abbasid caliph to death. |
Хулагу-хан захватил Багдад в 1258 году и предал смерти последнего халифа Аббасидов. |
In 1757 the troops of the the British East India Company seized Bengal and plundered the Bengali treasure. |
В 1757 году войска Британской Ост-Индской компании захватили Бенгалию и разграбили бенгальские сокровища. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «seized on the matter».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «seized on the matter» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: seized, on, the, matter , а также произношение и транскрипцию к «seized on the matter». Также, к фразе «seized on the matter» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
