Seized the ship - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
be seized of - быть захваченным
seized money - изъяли деньги
is seized - изымается
i seized - я захватил
cash seized - денежные средства изъяты
the security council is seized - Совет Безопасности
council has been seized - Совет был захвачен
seized by the police - схвачен полицией
have seized the opportunity - воспользовались возможностью
remain actively seized - продолжать активно заниматься
Синонимы к seized: grip, grasp, clutch, nab, take hold of, snatch, get one’s hands on, grab, capture, take over
Антонимы к seized: released, offerred, given, relinquished, liberated, freed, left
Значение seized: take hold of suddenly and forcibly.
it s the spotlight on the artist that helps you to focus - она с вниманием на художнике, который помогает вам сосредоточиться
beyond the reasonable control of the party - вне разумного контроля партии
caught between the devil and the deep blue sea - зажат между молотом и наковальней
in the evening of the same day - Вечером того же дня
call in the middle of the night - вызов в середине ночи
the first rays of the sun - первые лучи солнца
the best pizza in the world - лучшая пицца в мире
in the wake of the recent - в связи с недавним
the practical application of the law - практическое применение закона
at the end of the earth - в конце Земли
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
noun: корабль, судно, космический корабль, самолет, парусное судно, экипаж корабля, гоночная лодка
verb: перевозить груз, грузить товары, производить посадку, садиться на корабль, нанимать, поступать матросом, ставить, вставлять в уключины, зачерпнуть воду
age of the ship - возраст судна
abandoning ship - покидать корабль
ship quantities - судовые количества
cable ship - кабель судовой
ship rigging - корабль такелаж
ship consignment - судно груз
ship himself - гружу сам
get to the ship - добраться до корабля
bow of the ship - носовая часть судна
block coefficient of a ship - коэффициент блока корабля
Синонимы к ship: vessel, boat, craft, forward, mail, courier, dispatch, express, post, send
Антонимы к ship: unload, offload
Значение ship: a vessel larger than a boat for transporting people or goods by sea.
On the day of the planned auction, 200 Chilean soldiers arrived by ship at the port city of Antofagasta, and seized it having received no resistance. |
В день запланированного аукциона 200 чилийских солдат прибыли на корабле в портовый город Антофагаста и захватили его, не встретив никакого сопротивления. |
On 15 March 2011, Israel seized a ship from Syria bringing Iranian weapons to Gaza. |
15 марта 2011 года Израиль захватил судно из Сирии, доставившее иранское оружие в Газу. |
A tug carrying Russian forces boarded and seized the amphibious ship Konstantin Olshansky at Donuzlav Bay. |
Буксир, перевозивший российские войска, поднялся на борт и захватил десантное судно Константин Ольшанский в Донузлавской бухте. |
In October 1869, the ship was seized by Haines's creditors, and sold to a New York consortium headed by James H. Winchester. |
В октябре 1869 года судно было захвачено кредиторами Хейнса и продано нью-йоркскому консорциуму, возглавляемому Джеймсом Х. Винчестером. |
There's a Bretton merchant who's complaining that his ship was seized eight years ago and he still hasn't received compensation. |
Купец из Бретани жалуется, что его корабль Конфисковали восемь лет назад, а он до сих пор не получил компенсации. |
After the war the ship was seized by Italy as a war prize; her ultimate fate is unknown. |
После войны корабль был захвачен Италией в качестве военного трофея; его окончательная судьба неизвестна. |
On 20 May 1942, a second tanker, Faja de Oro, also a seized Italian ship, was attacked and sunk by the German submarine U-160, killing 10 of 37 crewmen. |
20 мая 1942 года второй танкер Фая де Оро, также захваченный итальянским судном, был атакован и потоплен немецкой подводной лодкой U-160, в результате чего погибли 10 из 37 членов экипажа. |
He seized a British ship which led to the Nootka Crisis and Spanish recognition of non-Spanish trade on the northwest coast. |
Он захватил британский корабль, что привело к кризису в Нутке и испанскому признанию не испанской торговли на северо-западном побережье. |
It was during these early days that Jardine found himself on board a ship captured by the French with all its cargo seized. |
Именно в эти первые дни Жарден оказался на борту захваченного французами корабля со всем захваченным грузом. |
On June 29 Clough and supporters seized the ship off Nevis. |
29 июня Клаф и его сторонники захватили судно у берегов Невиса. |
This was unusual, as most pirates seized their ships by mutiny or by boarding them or by converting a privateer vessel to a pirate ship. |
Это было необычно, так как большинство пиратов захватывали свои корабли в результате мятежа, абордажа или превращения каперского судна в пиратское. |
On 20 May 1942, a second tanker, Faja de Oro, also a seized Italian ship, was attacked and sunk by the German submarine U-160, killing 10 of 37 crewmen. |
20 мая 1942 года второй танкер Фая де Оро, также захваченный итальянским судном, был атакован и потоплен немецкой подводной лодкой U-160, в результате чего погибли 10 из 37 членов экипажа. |
This lapse of protection by a European power led to the first American merchant ship being seized after the Treaty of Paris. |
Эта потеря защиты со стороны европейской державы привела к тому, что первое американское торговое судно было захвачено после Парижского договора. |
He clutched it in an instant, seized the boat-knife, and impaling the letter on it, sent it thus loaded back into the ship. |
В то же мгновение он поднял со дна шлюпки большой нож, наколол на него письмо и с этим грузом запустил его обратно на корабль. |
In 1814, only 1 out of 14 American merchantmen risked leaving port as a high probability that any ship leaving port would be seized. |
В 1814 году только 1 из 14 американских торговых судов рисковал покинуть порт, так как была высока вероятность того, что любое судно, покидающее порт, будет захвачено. |
We seized the bed-cover, made a quick leap, threw it over his head from behind and pulled it round him so that he stood there in a white sack unable to raise his arms. |
Мы схватили постельник, набросили его, бесшумно прыгнув сзади на Химмельштоса, и резко рванули концы так, что тот, стоя в белом мешке, не мог поднять руки. |
Police seized 1,400 necklaces, 567 handbags, 423 watches, 2,200 rings, 1,600 brooches and 14 tiaras worth $273 million. |
Полиция изъяла 1400 ожерелий, 567 сумок, 423 часов, 2200 колец, 1600 брошей и 14 диадем на сумму 273 миллиона долларов. |
Have you told these pig-dogs anything about the operation of this ship? |
Ты рассказал что-нибудь этим собачьим свиньям об управлении кораблем? |
The bird descended, seized hold of him by the shoulders, bore him aloft. |
Птица опустилась, схватила его за плечи и подняла в воздух. |
Landing sites have been selected for every ship in the fleet in preparation for our invasion. |
Города для приземления выбраны для каждого корабля флотилии при подготовке ко вторжению. |
He soon bobbed up, and the shaggy man seized him by his sailor collar and dragged him to the shore, dripping and gasping for breath. |
Вскоре он вынырнул, и Косматый ухватил его за рубашку и вытащил на берег. |
The administrators came on board as she was about to sail and seized it. |
Распорядители взошли на борт перед самым отплытием и конфисковали его. |
He was really brave to sail his tiny ship over a really big ocean. |
Он отважно провел свой крохотный кораблик через огромный океан. |
However, assuming non-reporting countries have seized similar amounts in 2006 as in the previous year, global ATS seizure totals should have stabilized in 2006. |
Однако если предположить, что в странах, не представивших информацию, в 2006 году было такое же количество САР, как и годом ранее, то общемировой объем изъятий, произведенных в 2006 году, окажется на уровне предыдущего года. |
Seized by God, they cry for succor in the dark of the light. |
Осаждаемые Богом, они просят помощи в слепящей тьме. |
Captains have responsibility for ship and crew. |
Капитан несёт ответственность за судно и его экипаж. |
And Obama and Friedman are correct to remind us that Russia is not the looming geopolitical threat that some hawks tried to conjure up when it seized Crimea. |
Обама и Фридман правы, напоминая нам о том, что Россия не представляет геополитической опасности, как пытались нас уверить некоторые ястребы после аннексии Крыма. |
The engine raced in its low gear, and the high top swayed like a storm-driven ship. |
Уилл знай давил на газ, и двигатель зря надрывался на нижней передаче, и откидной высокий верх автомобиля трясся, как судно в бурю. |
Но судно с такой осадкой не может его не задеть. |
|
The father, with the agility of an acrobat, seized a broken-nosed jug which stood on the chimney, and flung the water on the brands. |
Отец с ловкостью фокусника схватил стоявший на камине кувшин с отбитым горлышком и плеснул воду на головни. |
Ere the wise deacon could put on his hat The devils seized hold of him with their paws And, with titters and howls, they dragged him down. |
Не поспел умный дьяк надеть шапки, Подхватили его беси в свои лапки, Тащат, щекотят, воют, |
Ippolit Matveyevich had recently been seized by the strongest suspicions. |
В последнее время Ипполит Матвеевич был одержим сильнейшими подозрениями. |
strike. Then he seized the rest of the wrapping paper in his other hand and pulled. |
готовый в любую минуту ударить. Затем, другой рукой, он взялся за остатки упаковки и потянул. |
Suddenly Mrs. Inglethorp awakens and is seized with an alarming paroxysm. |
Вдруг миссис Инглторп просыпается, издает жуткий хрип и начинает биться в конвульсиях. |
Well, I directed the ship towards Earth and it looks as though I've been successful. |
Ну, я направил корабль к Земле, и похоже посадка прошла успешно! |
A kind more valuable than that seized upon by those titillated... by a scandal that smears your honor. |
Более ценные, чем те, что раздуваются людьми, жаждущими опорочить ваше имя. |
When he thought of them Philip was seized with a restlessness he could not account for. |
Вспоминая о них, Филип испытывал непонятное беспокойство. |
Either of them might have seized an opportunity to add taxine to his cup of coffee. |
Любая из них могла добавить ему в кофе токсин. |
Most of them went to guard the food warehouse, but at least three of them peeled off towards your ship with rocket launchers. |
Большинство пошли занимать пищевой склад, но по крайней мере трое направились к вашему кораблю с гранатометами. |
Corky still has the meteorite sample, and if Xavia wants to run some geologic tests on it, the ship has a fairly well-equipped lab. |
У Корки есть образец. И если Ксавии потребуются какие-то минералогические тесты, она вполне может их сделать, поскольку на корабле есть отлично оснащенная лаборатория. |
Where is the other half of our ship? |
Где половина нашего корабля? |
All shoe prints in the house matched footwear seized from the resident of the house, apart from this one. |
Все отпечатки обуви в доме по размеру совпадают с размером ноги хозяина, кроме этого. |
Trying to convince me to jump ship with him. |
Уговаривает меня покинуть корабль вместе с ним. |
Till things get out of hand, then you jump ship, Leave us on our own. |
Пока ситуация не ухудшится, а потом вы сбежите, бросив нас. |
The Klingons are refusing to give up several of the Cardassian colonies they seized during the invasion. |
Клингоны отказываются вернуть несколько кардассианских колоний, захваченных в ходе вторжения. |
It was a month or two after I was married and suddenly I was seized with such a strong desire for caviar that I simply had to have it at any cost. |
В ту пору я - с месяц ли, с два ли я только что замуж вышла - и вдруг так ли мне этой икры захотелось, вынь да положь! |
The city was a hotbed of antislavery activism, and Tubman seized the opportunity to deliver her parents from the harsh Canadian winters. |
Город был рассадником антирабской активности, и Табмен воспользовалась случаем, чтобы избавить своих родителей от суровых канадских зим. |
The Cumans led by Boniak crushed the Hungarian army led by Coloman in 1099 and seized the royal treasury. |
В 1099 году половцы под предводительством Боняка разгромили венгерскую армию под предводительством Коломана и захватили королевскую казну. |
The Sounion fortress was soon later seized from the Athenians by a force of rebel slaves from the nearby silver mines of Laurium. |
Крепость Сунион вскоре была захвачена у афинян отрядом восставших рабов из близлежащих серебряных рудников Лаурия. |
The shipment is seized, but Whitey kills McIntyre after Connolly tips him off. |
Груз конфискован, но Уайти убивает Макинтайра после того, как Коннолли дает ему наводку. |
It can spin the blade freely with no friction, as though it is not engaged, so I know it isn't seized up. Sometimes, when I plug it in, it works again just fine. |
Он может вращать лезвие свободно, без трения, как будто оно не занято, поэтому я знаю, что оно не захвачено. Иногда, когда я подключаю его, он снова работает просто отлично. |
The IRS investigations had also affected Carol, who had an inheritance from her late father seized as part of Terry's tax settlement. |
Расследование налогового управления также затронуло Кэрол, у которой было наследство от ее покойного отца, конфискованное в рамках налогового урегулирования Терри. |
Prevented from running again, Napoléon, with the help of the army, staged a coup d'état on 2 December 1851 and seized power. |
Не имея возможности снова бежать, Наполеон с помощью армии устроил государственный переворот 2 декабря 1851 года и захватил власть. |
The German radar site at Bruneval was near the sea and had a convenient beach, raising the possibility that it could be seized in a raid. |
Немецкая радиолокационная станция в Бруневале находилась недалеко от моря и имела удобный пляж, что повышало вероятность захвата ее в ходе рейда. |
Seized in May 1945 at Copenhagen, To MoWT and renamed Empire Doon. |
Захвачен в мае 1945 года в Копенгагене, в Моуте и переименован в Империю Дун. |
Both castle and borough were seized by William Marshal from Morgan ap Hywel in 1217 and Caerleon castle was rebuilt in stone. |
Оба замка и Боро были захвачены Уильямом Маршалом из Морган-АП-Хайвела в 1217 году, и замок Каэрлеон был восстановлен в камне. |
Young pretty Manchu girls were also seized by Hui Muslims of Xi'an during the massacre and brought up as Muslims. |
Молодые красивые маньчжурские девушки также были захвачены Хуэйскими мусульманами из Сианя во время резни и воспитаны как мусульмане. |
The raiders burned the town, stole horses and mules, and seized machine guns, ammunition and merchandise, before fleeing back to Mexico. |
Налетчики сожгли город, угнали лошадей и мулов, захватили пулеметы, боеприпасы и товары, а затем бежали обратно в Мексику. |
In 1942, the British seized U-559, capturing additional Enigma codebooks. |
В 1942 году англичане захватили U-559, захватив дополнительные шифровальные книги Enigma. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «seized the ship».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «seized the ship» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: seized, the, ship , а также произношение и транскрипцию к «seized the ship». Также, к фразе «seized the ship» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
