Sensitive or classified information - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Sensitive or classified information - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
чувствительная или секретная информация
Translate

- sensitive [adjective]

adjective: чувствительный, чуткий, деликатный, восприимчивый, щекотливый, впечатлительный, точный, обидчивый, прецизионный, очень нежный

noun: медиум, телепат

  • be sensitive to - быть чувствительным к

  • sensitive to - Чувствительный к

  • crystallographically-sensitive etching - кристаллографически чувствительное травление

  • sensitive altimeter - чувствительный высотомер

  • sensitive jaw - очувствленная губка

  • sensitive skin after shave balm - бальзам после бритья для чувcтвительной кожи

  • sensitive issue - болезненная тема

  • sensitive topic - чувствительная тема

  • sensitive hair - чувствительный волосок

  • light sensitive apparatus - сверхчувствительный прибор

  • Синонимы к sensitive: reactive to, affected by, sentient of, alive to, conscious of, sensitized to, susceptible to, responsive to, attuned to, aware of

    Антонимы к sensitive: insensitive, immune, unresponsive

    Значение sensitive: quick to detect or respond to slight changes, signals, or influences.

- or [noun]

conjunction: или, либо

noun: дизъюнкция, желтый цвет, золотой цвет

- classified [adjective]

adjective: секретный, классифицированный, систематизированный

- information [noun]

noun: информация, сведения, данные, сообщение, справки, знания, осведомленность, донесение, жалоба, обвинение



If the Attorney General can show... he tried to convince a source to leak classified information...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если Генеральный прокурор докажет, что он пытался убедить источники слить секретную информацию...

The terrorists tried to elicit certain classified information from your son.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Террористы пытались выведать секретную информацию у Вашего сына.

These templates can contain new sensitive information definitions in classification rule packages, or they can utilize rule packages that exist within Exchange already.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти шаблоны могут содержать новые определения секретных сведений в пакетах правил классификации или использовать пакеты правил, уже существующие в Exchange.

On September 5, 2012, Pentagon officials stated that Owen revealed classified information in the book and it could endanger other special operations servicemen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

5 сентября 2012 года представители Пентагона заявили, что Оуэн раскрыл секретную информацию в книге, и это может поставить под угрозу других сотрудников спецопераций.

The President even asserted that he had the “absolute right” to share the classified information, even as his aides had denied the news report the night before.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Президент утверждал, что имеет «абсолютное право» делиться секретной информацией, даже когда его помощники опровергли эти новости накануне.

The president's classified this information top secret.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Президент отнёс эту информацию к сверхсекретной.

“This isn’t about just stealing classified information. This is about stealing you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— Речь идет не просто о краже секретной информации, а о краже вас самих.

Soviet embassies used manual typewriters, rather than electric typewriters, for classified information—apparently because they are immune to such bugs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Советские посольства использовали ручные пишущие машинки, а не электрические для секретной информации-видимо, потому, что они невосприимчивы к таким ошибкам.

Social security numbers, credit card numbers, bank details, medical history and classified information are often stored on computer hard drives or servers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Номера социального страхования, номера кредитных карт, банковские реквизиты, история болезни и секретная информация часто хранятся на жестких дисках компьютеров или серверах.

For the communication of classified information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для передачи засекреченной информации.

Chung passed on classified information on designs including the Delta IV rocket and was sentenced to 15 years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чанг передал секретную информацию о конструкциях, включая ракету Дельта-IV, и был приговорен к 15 годам заключения.

Sharks with high-speed modems would be able to download staggering quantities of classified information in that window.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Акулы со скоростными модемами успеют скачать чудовищные объемы секретной информации через открывшееся окно.

Commander Jason Rehme is the gatekeeper for all of the navy's classified information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Командующий Джейсон Реме - держит ключи от всей секретной информации ВМС.

Dalton's job is to safeguard classified information, State secrets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Работа Далтона – охранять секретную информацию и государственные тайны.

State Department officials at times have suggested they thought Bloch may have sold classified information merely out of pique at being passed over for promotions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чиновники Госдепартамента иногда высказывали предположение, что блох, возможно, продал секретную информацию просто из досады на то, что его пропустили для продвижения по службе.

On March 8, 1999, Lee was fired from his job at Los Alamos National Laboratory on accounts of failure to maintain classified information securely.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

8 марта 1999 года Ли был уволен с работы в Лос-Аламосской Национальной лаборатории из-за неспособности надежно хранить секретную информацию.

No classified information is in danger, the spokesperson said.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никакая засекреченная информация не находится в опасности, сообщил представитель.

The Department of Defense classified his information when he immigrated to the U.S. after World War II.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Минобороны засекретило информацию о нём, когда он иммигрировал в Штаты после Второй Мировой.

It's classified information, Jonas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это секретная информация, Джонас.

Though their taxonomic classification has been clarified, the need for further information about these chimpanzees persists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя их таксономическая классификация была уточнена, потребность в дополнительной информации об этих шимпанзе сохраняется.

The information on the chip contained highly classified intelligence- a refresh for the new Intersect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Информация на чипе содержала сверхсекретные сведения - обновление для нового Интерсекта.

Dr. Canaba took Miles for a mercenary hireling, entrusted with minimum classified information by Barrayaran Security.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже, доктор Канабе принимает Майлза за рядового исполнителя, которому доверен лишь минимум секретной информации.

Nathan, that's classified information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нэйтан, секретная информация.

It is also the funnel through which most communications, especially classified information, will pass when the president is not in residence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это также воронка, через которую проходит большинство коммуникаций, особенно секретная информация, когда президент не находится в резиденции.

This requires information to be assigned a security classification.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это требует, чтобы информация была присвоена классификации безопасности.

It was and is classified information...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это все еще засекреченная информация...

Summary annotations are further classified into informative and indicative annotations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сводные аннотации далее подразделяются на информационные и ориентировочные аннотации.

“It erodes the trust in the United States’ ability to maintain secrecy or classified information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— Это подрывает доверие к США и к их способности хранить в секрете важную информацию.

Much information about these programs was classified and kept secret.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большая часть информации об этих программах была засекречена и держалась в секрете.

I did not expect you to obtain such classified information like that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не ожидал, что вы достанете такую специфическую информацию.

My daughter would never divulge classified military information to a civilian, not even her boyfriend.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя дочь никогда в жизни не разглашала бы засекреченную военную информацию гражданским даже своему парню.

If there was some classified information that she...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если там было что-то вроде секретной информации, которую она могла...

Of course, because the NRO's ability to dive this deep was classified, none of the information could ever be shared.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А поскольку вся операция по погружению на такую глубину хранилась НРУ в секрете, информация о находке не могла распространиться.

Apparently, someone has been leaking classified information to a criminal syndicate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оказывается, кто-то организует утечки секретной информации в криминальный синдикат.

Who leaked classified information about Russia’s role in the Tblisi bombings to the Washington Times?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто слил секретную информацию Washington Times о причастности России ко взрывам в Тбилиси?

Indeed, evidence suggests there is at least one other leaker still siphoning information about more recent classified NSA programs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более того, факты свидетельствуют о том, что существует, по крайней мере, один информатор, который по-прежнему сливает информацию о еще более секретных программах, используемых АНБ с недавнего времени.

Information can be taken from a wide variety of objects, but this classification system is only useful for a class of sources that are called symbolic sources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Информация может быть взята из самых различных объектов, но эта система классификации полезна только для класса источников, которые называются символическими источниками.

Classified information may also be further denoted with the method of communication or access.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Секретная информация также может быть дополнительно обозначена с помощью метода связи или доступа.

Soviet requests for information were passed to the US Joint Chiefs of Staff, and various classified information provided as a result.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Советские запросы о предоставлении информации были переданы Объединенному комитету начальников штабов США, и в результате этого были получены различные секретные сведения.

The CIA has been accused of deliberately leaking classified information to undermine the 2004 election.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ЦРУ было обвинено в преднамеренной утечке секретной информации, чтобы подорвать выборы 2004 года.

Classified information leaked to Liza Hearn at the washington recorder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Засекреченная информация попадает к Лизе Хёрн. в Вашингтон Рекордер.

As far as what assignments he was working on, that information is classified.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что касается поручения, над которым он работал, это является секретной информацией.

What do you think about incorporating your information on classification of the Vedas into that section?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что вы думаете о включении вашей информации о классификации Вед в этот раздел?

You used her classified information to commit capital murder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Использовали полученную от нее информацию, чтобы совершить убийство, за которое полагается смертная казнь...

Basser sent the tribal leader classified information on Talberton's pipeline.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бэссер посылал лидерам группировок секретную информацию о нефтепроводе Талбертона.

To meet this need, let’s make it clear that the following information should be classified as a credit card.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для этого необходимо четко определить, что наличие в сообщении следующих данных следует рассматривать как наличие данных о банковской карте.

It is designed for countries that only have information from a recent population census on the number of owner-occupied dwellings classified by a few broad types of dwellings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она предназначена для стран, которые располагают только информацией недавней переписи населения о числе занимаемых владельцами жилищ, классифицированных по нескольким широким категориям.

In November 2012, it was revealed that seven SEALs recruited by Owen had been disciplined for revealing classified information to a video game company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ноябре 2012 года стало известно, что семь котиков, завербованных Оуэном, были привлечены к дисциплинарной ответственности за разглашение секретной информации компании, занимающейся видеоиграми.

That is classified information, Karen!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это засекреченная информация, Карен!

The new classification system is more detailed, informative and tries to overcome the limitations of Miller's classification system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новая система классификации является более детальной, информативной и пытается преодолеть ограничения системы классификации Миллера.

He found the information in paragraph 106 of the report to be quite disturbing and suggested that the Bulgarian Government should avoid generalizations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он считает изложенную в пункте 106 доклада информацию весьма тревожной и предлагает болгарскому правительству избегать обобщений.

As noted above, the Special Rapporteur's report is rife with erroneous and misleading information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как упомянуто выше, доклад Специального докладчика полон ошибочной и вводящей в заблуждение информации.

Efforts should be made to avoid giving those to be resettled misleading information regarding the benefits they are to expect from the resettlement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следует принять меры по недопущению предоставления тем, кому предстоит переселение, вводящей в заблуждение информации относительно выгод, которых им следует ожидать от переселения.

Recovery plans for most information and communication technology systems exist but need to be included in a comprehensive disaster recovery plan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Планы восстановления информации для большинства систем ИКТ существуют, однако необходимо включить их в общий план на случай чрезвычайных ситуаций.

Other apps or devices might have similar data stored in their own services, and you’ll need to use their settings if you want to delete that information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако вы можете стереть эти данные с помощью настроек нужного приложения или устройства.

For information about how to download content you‘ve already purchased, see View your Xbox Live download history on your computer or Xbox 360 console.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сведения о том, как загрузить приобретенный контент, см. в разделе Просмотр журнала загрузок Xbox Live на компьютере или на консоли Xbox 360.

There is an Ogre category, not very common, that Mr Buffon has classified under the name fetichus orcus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует не очень распространенная разновидность людоедов. Господин Буффон был неестественным людоедом.

I remind you this meeting is classified.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я напоминаю вам, о том что это встреча была конфиденциальной.

However, the modern version of the stellar classification scheme was developed by Annie J. Cannon during the 1900s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако современная версия звездной классификационной схемы была разработана Энни Дж. Кэннон в 1900-х годах.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «sensitive or classified information». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «sensitive or classified information» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: sensitive, or, classified, information , а также произношение и транскрипцию к «sensitive or classified information». Также, к фразе «sensitive or classified information» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information