Service account - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Service account - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
запись службы
Translate

- service [noun]

verb: обслуживать, заправлять горючим, случать

noun: обслуживание, служба, сервис, услуга, служение, работа, техническое обслуживание, сервиз, связь, заслуга

adjective: служебный, вспомогательный, послужной, временный

- account [noun]

noun: счет, отчет, расчет, мнение, оценка, подсчет, доклад, сообщение, причина, отзыв

adjective: бухгалтерский

verb: приходиться, отчитываться, считать, объяснять, отвечать, рассматривать, признавать, рассматривать как, составлять определенную часть, приписывать



A federation trust with the system is automatically configured for your Office 365 service organization when the account is created.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По умолчанию доверие федерации с системой автоматически настраивается для вашей организации Office 365 при создании учетной записи.

This was before France Télécom retired the service on 30 June 2012, on account of operational cost and fewer customers due to lack of interest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было до того, как 30 июня 2012 года компания France Télécom прекратила свою работу из-за операционных расходов и меньшего числа клиентов из-за отсутствия интереса.

The account promised that it would reveal what was inside the egg on 3 February, on the subscription video on demand service Hulu.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В аккаунте обещали, что он раскроет то, что было внутри яйца 3 февраля, на подписном видео по запросу сервиса Hulu.

He had an account with a ridesharing service called homestretch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него был аккаунт в сервисе попутчиков с названием Всё, приехали!

If the hackers gained access to iCloud using the above-described method, then the password to the account of the head of the government may also be stored in the microblog service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если злоумышленники получили доступ к iCloud описанным выше образом, то там мог хранится и пароль к аккаунту главы правительства в сервисе микроблогинга.

According to his own account, White joined the service at age 17 and served on the auxiliary rescue and salvage ship USS Conserver near the end of the Vietnam War.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По его собственным словам, Уайт поступил на службу в возрасте 17 лет и служил на вспомогательном спасательно-спасательном корабле USS Conserver ближе к концу Вьетнамской войны.

Ring, lock, erase, or show your phone on a map with this free service on account.microsoft.com/devices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это бесплатная служба на веб-странице account.microsoft.com/devices, которая позволяет звонить на телефон, блокировать его, удалять на нем данные и просматривать его расположение на карте.

This post was deleted later in the day and the account behind it claimed that Girkin has no official account on this social service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот пост был удален позже в тот же день, и аккаунт за ним утверждал, что у Гиркина нет официального аккаунта в этой социальной службе.

I entered this Orlov's service on account of his father, a prominent political man, whom I looked upon as a serious enemy of my cause.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К этому Орлову поступил я ради его отца, известного государственного человека, которого считал я серьезным врагом своего дела.

RFID tags are installed on waste collection carts, linking carts to the owner's account for easy billing and service verification.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

RFID-метки устанавливаются на тележки для сбора отходов, связывая тележки с учетной записью владельца для удобства выставления счетов и проверки обслуживания.

The revised maximum strength takes account of the transfer of border functions from the ministries of the interior to the State Border Service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пересмотренная максимальная численность учитывает передачу пограничных функций от министерств внутренних дел Государственной полицейской службе.

Create and send automatic replies if you don't have an Exchange account (you use a services such as Hotmail, Gmail, or your ISP's mail service).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Создание и отправка автоматических ответов без учетной записи Exchange (при использовании Hotmail, Gmail либо почтовой службы поставщика услуг Интернета).

I acknowledge that it is my responsibility to keep myself informed of the activity in my Account and the updated status of the Systems I select for inclusion in the Service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я подтверждаю, что обязан(а) самостоятельно получать информацию об активности на моем Счете и об обновленном статусе Систем, выбранных мною с целью подключения к Сервису.

The Steam Workshop is a Steam account-based hosting service for videogame user-created content.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Steam Workshop - это хостинг-сервис на базе учетной записи Steam для контента, созданного пользователями видеоигр.

MSExchangeIS 5000 (0x3f5): Invalid Service Account Configured for the Information Store Service

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

MSExchangeIS 5000 (0x3f5): для службы банка данных настроена неверная учетная запись

Sign in to your Zune account at Xbox.com or on your Windows Phone, and see if you can accept the terms of service there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Войдите в учетную запись Zune на сайте Xbox.com или телефоне Windows Phone и посмотрите, можно ли принять условия использования там.

By using the Facebook Payments service, you agree that we may communicate with you electronically any important information regarding your purchases or your account.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Используя услугу «Платежи Facebook», вы соглашаетесь с тем, что мы имеем право обмениваться с вами по электронным каналам связи любой важной информацией, касающейся покупки или вашего аккаунта.

This includes, for example, authenticating the subscriber and checking the account balance before service delivery to the end user.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это включает в себя, например, аутентификацию подписчика и проверку баланса счета перед доставкой услуги конечному пользователю.

When you add an account, we tell you what data the People app can import or sync with the particular service and let you choose what you want to add.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При добавлении учетной записи мы сообщим вам, какие данные приложение «Люди» может импортировать или синхронизировать с конкретной службой, и вы сможете выбрать, что вы хотите добавить.

The judge took into account his advancing years and his decades of public service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судья принял во внимание его далеко не юный возраст и десятилетия на госслужбе.

Although the default account setup is free, the service is sustained by optional paid services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя настройка учетной записи по умолчанию является бесплатной, сервис поддерживается дополнительными платными сервисами.

The 767-300 and 767-300ER gained popularity after entering service, and came to account for approximately two-thirds of all 767s sold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

767-300 и 767-300ER приобрели популярность после поступления на вооружение, и на их долю пришлось примерно две трети всех проданных 767-х.

Grant Full access permissions to the cluster service account for the computer account created or enabled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предоставьте разрешения на полный доступ учетной записи службы кластеров для созданной или включенной учетной записи компьютера.

Note: In addition to the service fee our ad-free hosting package requires a one-time fee for your account activation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примечание: В дополнение к сервисной плате наш бесплатный хостинг требует одноразового взноса за активацию аккаунта.

To order this service please contact your financial instruments account manager, sales manager or Renesource Capital brokerage division.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для подключения e-mail оповещения, пожалуйста, свяжитесь с вашем менеджером по ФИ счёту или брокерским отделом Renesource Capital.

Uh, I'm a sales-account manager for context communications, A mobile-service provider.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Э, я менеджер продаж средств передачи данных сотового оператора.

On no account, however, do I want to use this circumstance as an excuse for our service deficit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но это я ни в коем случае не хочу называть в качестве отговорки за наш недостаточный сервис.

The first one is to launch advertisements and provide service through WeChat Official Account, which is a B2C mode.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый - это запуск рекламы и предоставление услуг через официальный аккаунт WeChat, который является режимом B2C.

If there are no current service alerts, browse a list of possible errors for information about common sign-in and Microsoft account error messages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если текущих предупреждений нет, просмотрите в списке возможных ошибок сведения о распространенных ошибках входа в учетную запись Microsoft.

The Treasury don't understand. Why can't the intelligence service simply put in a request for a general increase in funding and then you account for the spend on your special operation?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Казначейство не понимает, почему разведслужба не может... просто запросить увеличение финансирования, а после уже тратить на ваши спецоперации.

If you haven't linked your Instagram account to that site or service, you'll be prompted to log in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы не привязали аккаунт Instagram к этому сайту или службе, вам будет предложено войти.

A federation trust with the Azure AD authentication system for your Office 365 tenant is automatically configured when you activate your Office 365 service account.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доверие федерации с системой проверки подлинности Azure AD для клиента Office 365 настраивается автоматически при активации учетной записи службы Office 365.

They also indicated that the reintegration aspect would be modified to take into account the civic service programme.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они также заявили о том, что компонент реинтеграции будет скорректирован с учетом внедрения программы приема экс-комбатантов на гражданскую службу.

There's a six month gap in Auggie Anderson's CIA service record, right around the time he opened that account for Arthur in Colombia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В послужном списке Августа Андерсона полугодичный пробел, как раз в то время, когда он открыл счет для Артура в Колумбии.

When you sign in to a third-party app or site using your Google Account, the service may ask Google for the email address associated with your account, so that it can contact you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При входе на сторонний сайт или в приложение через аккаунт Google вас могут попросить указать связанный с вашим аккаунтом адрес электронной почты, чтобы иметь возможность написать вам (если потребуется).

Such activity would violate YouTube Terms of Service and may result in loss of access to the tool and/or termination of the YouTube account.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы нарушите эти ограничения, то можете потерять доступ не только к функции, но и к аккаунту YouTube.

For example, we may send you Service-related emails (e.g., account verification, changes/updates to features of the Service, technical and security notices).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, мы можем посылать на вашу электронную почту сообщения, связанные с Сервисом (такие, как подтверждение регистрации, информацию об изменениях и обновлениях функций Сервиса, технические уведомления и уведомления о безопасности).

The 5 remaining Professional posts and 16 General Service posts are covered by the special account for programme support costs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Остальные 5 должностей категории специалистов и 16 должностей категории общего обслуживания финансируются из средств специального счета расходов на поддержку программы.

Subject to the above, you can manage your registered devices in the settings page for your Microsoft account or for a particular Service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В соответствии с вышеизложенным вы можете управлять зарегистрированными устройствами на странице параметров вашей учетной записи Майкрософт или конкретной службы.

To sign out of the sync service, click the account button and select Sign out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для выхода из сервиса синхронизации нажмите кнопку учетной записи и выберите Выйти.

Appendix to the PAMM Account Regulations: Auto-corrector Service

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дополнение к Регламенту предоставления услуги ПАММ-счет: сервис Автокорректировщик

Attention: If any problems occur at the account opening, technical support service of the brokerage company should be asked for help.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внимание: в случае возникновения проблем при регистрации счета следует обратиться в службу технической поддержки брокерской компании.

Bank account, car service, cell phone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Банковский счет, счета за машину, телефонные счета.

Typically, this problem happens when the Terms of Service change or when you’ve made a change to your Zune account.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычно эта проблема возникает, когда условия использования меняются или вы вносите изменение в учетную запись Zune.

If you see this error code, it might mean that there’s a problem with the Xbox Live service or that the billing information for your account is incorrect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если отображается этот код ошибки, это может указывать на наличие проблемы со службой Xbox Live или на то, что для вашей учетной записи были неправильно указаны сведения для выставления счета.

You may not use the service to try to gain unauthorized access to any service, data, account, or network by any means.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Запрещено использовать службу с целью получения несанкционированного доступа к какой-либо службе, данным, учетной записи или сети каким бы то ни было образом.

In sentencing you, the judgment machine has taken into account your past record, your service to the state, and your loyalty to the Federation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При вынесении вашего приговора, машина правосудия приняла во внимание ваше прошлое дело, вашу службу и вашу верность Федерации.

Managed Accounts Service, introduced in 2006, standardizes the exchange of account and investment information through a central gateway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Служба управляемых счетов, введенная в 2006 году, стандартизирует обмен учетной и инвестиционной информацией через центральный шлюз.

I used to be called an account service representative, but a consultant told us we needed to manage our clients and not service them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раньше я назывался сотрудником по обслуживанию клиентов, но наш консультант сказал, что надо управлять клиентами, а не обслуживать их.

Environmental stress cracking may account for around 15-30% of all plastic component failures in service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Растрескивание при воздействии окружающей среды может составлять около 15-30% всех отказов пластмассовых компонентов в процессе эксплуатации.

If Word, Excel, or PowerPoint prompts you to enter your Microsoft account password.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если Word, Excel или PowerPoint запрашивают у вас пароль учетной записи Майкрософт.

Your own ad account or access to an ad account.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Собственный рекламный аккаунт или доступ к рекламному аккаунту.

See Redeem a gift card or code to your Microsoft account.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

См. раздел Активация карты оплаты или кода в своей учетной записи Майкрософт.

If you haven't already, create an account for your business or brand on one of these services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Создать аккаунт для своей компании или бренда можно в любом из следующих сервисов.

I can't sign up for an account because an account with my email address or phone number already exists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не могу зарегистрироваться, потому что аккаунт с моим эл. адресом или номером телефона уже существует.

If you already redeemed your product key and you need to sign in to My Office Account to install or reinstall Visio, go to www.office.com/myaccount.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы уже использовали ключ продукта и вам нужно войти в учетную запись Office, чтобы установить или переустановить Visio, откройте страницу www.office.com/myaccount.

For specific account types, the Client may issue instructions and requests by phone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для определенного типа счетов может быть предусмотрена резервная возможность подачи инструкций и распоряжений по телефону.

In the left pane, expand the list for a document that is listed under the customer or vendor account that you are working with.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В левой панели разверните список документа, указанного в текущей учетной записи клиента или поставщика.

Interpretation: Advice- It is recommended that packers take account of the destination market when packing fruit with these defects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Толкование: Совет ? Упаковщикам рекомендуется при упаковке продуктов с указанными дефектами принимать во внимание рынок назначения.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «service account». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «service account» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: service, account , а также произношение и транскрипцию к «service account». Также, к фразе «service account» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information