Sessions conducted - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: сессия, заседание, сеанс, совещание, учебный год, учебный семестр, учебный триместр, учебное время в школе, занятия в школе, время, занятое чем-л.
physiotherapy sessions - физиотерапевтические сеансы
agenda of sessions - Повестка дня сессий
past sessions - Прошедшие сессии
interactive sessions - интерактивные сессии
selected sessions - выбранные сеансы
sessions conducted - сессии проводятся
the sessions of the commission - заседания комиссии
sessions with a view - сессии с целью
for its sessions - для своих сессий
small group sessions - небольшие групповые занятия
Синонимы к sessions: discussion, hearing, plenary, symposium, conclave, meeting, forum, caucus, sitting, conference
Антонимы к sessions: events, calm, farewell, peace, quick visit, short period, summer camp, summer camps, telecon, teleconference
Значение sessions: a meeting of a deliberative or judicial body to conduct its business.
verb: проводить, вести, дирижировать, руководить, водить, управлять, сопровождать, эскортировать, развозить, проводить тепло
conducted upon - проводится по
conducted at the level - проводится на уровне
proceedings conducted in - производство проводится в
conducted at arm - проводится на руку
policy conducted - Политика, проводимая
interviews were conducted with - были проведены интервью с
negotiations are being conducted - ведутся переговоры
have not been conducted - не проводились
after having conducted - после того, как провели
has never conducted - никогда не проводились
Синонимы к conducted: handle, administer, oversee, run, manage, supervise, direct, organize, carry out/on, control
Антонимы к conducted: followed, trailed
Значение conducted: organize and carry out.
In other instances, Edward conducted private sessions away from the studio audience. |
В других случаях Эдвард проводил частные сеансы вдали от аудитории студии. |
Nielsen was a popular recording artist in sessions conducted by Arthur Pryor. |
Нильсен был популярным артистом звукозаписи в сеансах, проводимых Артуром Прайором. |
The sessions are conducted with the subject seated in an acoustic chamber. |
Сеансы проводятся с субъектом, сидящим в акустической камере. |
Most involve one-to-one sessions, between the client and therapist, but some are conducted with groups, including families. |
Большинство из них включают индивидуальные сеансы между клиентом и терапевтом, но некоторые проводятся с группами, включая семьи. |
Legislative sessions were short and were conducted for only a few weeks out of the year. |
Законодательные сессии были короткими и проводились лишь в течение нескольких недель в году. |
During its annual four-month sessions the Assembly conducted public debates. |
В ходе своих ежегодных четырехмесячных сессий Ассамблея проводила публичные дебаты. |
Several interviews were conducted with the Office of the President of the General Assembly for the fifty-fifth and fifty-sixth sessions. |
С Канцелярией Председателя Генеральной Ассамблеи был проведен ряд бесед по вопросам пятьдесят пятой и пятьдесят шестой сессий. |
From November 2015 to April 2016, a study was conducted to observe the communication between pharmacists and patients during medication counseling sessions. |
С ноября 2015 по апрель 2016 года было проведено исследование по наблюдению за общением между фармацевтами и пациентами во время сеансов медикаментозного консультирования. |
In a January 2014 study, conducted in the British Journal of Psychiatry, scientists found that comedians tend to have high levels of psychotic personality traits. |
В исследовании, проведенном в январе 2014 года в Британском журнале психиатрии, ученые обнаружили, что комики, как правило, имеют высокий уровень психотических черт личности. |
Currently, less research has been conducted on the specific shape and role of these neurons, as the dentate nucleus is composed primarily of large principal neurons. |
В настоящее время меньше исследований было проведено о специфической форме и роли этих нейронов, так как зубчатое ядро состоит в основном из крупных главных нейронов. |
Для ответа на этот вопрос мы провели исследование. |
|
The representative of the European Community requested that the issue be raised again at future sessions in case the situation does not change. |
Представитель Европейского сообщества просил вновь затронуть этот вопрос на будущих сессиях в том случае, если данная ситуация не изменится. |
Training is conducted at the Peace Forces Training Detachment, Elias Beeckman Barracks, Ede, the Netherlands. |
Подготовка осуществляется в учебном подразделении сил по поддержанию мира, казармы имени Элиаса Бикмана, Эде, Нидерланды. |
The Customer understands and recognizes that the transactions to be conducted pursuant to this Customer Agreement are NOT conducted on a Regulated Market or Exchange. |
Клиент понимает и осознает, что коммерческие операции, проводимые в соответствии с настоящим Клиентским Соглашением, не могут проводиться на регулируемом рынке или бирже. |
He assisted her to dismount, and dismissing her guide, conducted her into the cottage. |
Он помог ей сойти с лошади, отпустил проводника и ввел ее в дом. |
He conducted cutting-edge research developing life-extension techniques. |
Он проводил передовые исследования, по продлению жизни. |
She conducted me to her own chair, and then began to remove my shawl and untie my bonnet-strings; I begged she would not give herself so much trouble. |
Она проводила меня к самому креслу, затем начала разматывать мой шарф и развязывать ленты шляпки; я попросила ее не беспокоиться. |
Thus, this Juarez downtown conducted by the Directorate of Pensions and that opens the country's president in the company of... |
Итак, центр города Хуареса был в руках руководства Пенсионного фонда, а это открывало президенту страны в выборной компании... |
It was to one of these gentlemen that they conducted Svejk for questioning. |
К одному из таких господ привели на допрос Швейка. |
Inquiries had been conducted at Marengo and the police informed that I'd shown great callousness at my mother's funeral. |
Тогда навели справки в Маренго. Следствие установило, что я проявил бесчувственность в день маминых похорон. |
I want you to give Freddie and Stuart their money back and tell them that all their sessions were free. |
Я хочу, чтобы ты отдал Фредди и Стюарту все их деньги, и сказал, что все их тренировки были бесплатными. |
But the argument you want to draw me into is one I have mentally conducted all my life with an imaginary accuser, and I should think I've had time to come to some conclusion. |
Но спор, в который вы хотите втянуть меня, я мысленно веду всю жизнь с воображаемым обвинителем и, надо думать, имел время прийти к какому-то заключению. |
Look, those women I had sessions with, ok, maybe some money changed hands, but that was just for their time. |
Слушайте, эти женщины, с которыми я встречался... Может, и какие-то деньги перешли из рук в руки, но я всего лишь оплачивал их время. |
I'll schedule photo sessions in a few weeks, once I've had time to go over all this. |
Я намечу график фото-сессий через пару недель, как только пробегусь по всем. |
Why did you end Morgan's eco-therapy sessions with Amy? |
Почему вы прекратили сеансы экотерапии Морган с Эми? |
A few minutes later the operation was over and Rubashov was conducted back to his cell. |
Через несколько минут стрижка закончилась, и Рубашова отвели обратно в камеру. |
All sessions were in video. |
Все заседания передавались по видео. |
Prize winners must be under 40 and must either be Swiss citizens or have conducted the prize-winning research in this country. |
Лауреаты премии должны быть моложе 40 лет и должны быть либо гражданами Швейцарии, либо иметь опыт работы в этой стране. |
conducted analytical research on Google search trends relating to the K-pop industry. |
проведено аналитическое исследование поисковых трендов Google, относящихся к индустрии K-pop. |
The crew prepared for the mission's third and final spacewalk on Flight Day 10. Endeavour's crew also conducted interviews with CNN and CBS News. |
Экипаж готовился к третьему и последнему выходу в открытый космос на 10-й день полета. Экипаж Индевора также дал интервью телеканалам CNN и CBS News. |
Obtaining an advanced ruling provides some level of comfort that the activities will have been deemed conducted in good faith. |
Получение предварительного постановления обеспечивает некоторый уровень комфорта, что деятельность будет считаться проведенной добросовестно. |
Between 30 July and 9 September, she conducted type training in the San Diego and San Francisco areas. |
В период с 30 июля по 9 сентября она провела типовую подготовку в районах Сан-Диего и Сан-Франциско. |
He helped validate Faraday's laws and conducted extensive investigations on the electroplating of metals with applications for metal finishing and metallurgy. |
Он помогал подтверждать законы Фарадея и проводил обширные исследования по гальванопокрытию металлов с применением для отделки металлов и металлургии. |
Experiments have been conducted wherein subjects' feet are tickled both by themselves and with a robotic arm controlled by their own arm movements. |
Были проведены эксперименты, в которых ноги испытуемых щекотали как сами по себе, так и с помощью роботизированной руки, управляемой их собственными движениями рук. |
There, he conducted research with the Word Association Experiment at the famous Burghölzli Hospital. |
Там он провел исследование со словесным ассоциативным экспериментом в знаменитой больнице Бургхельцли. |
In regard to apartheid in particular, the UN General Assembly has not made any findings, nor have apartheid-related trials for crimes against humanity been conducted. |
В частности, что касается апартеида, то Генеральная Ассамблея ООН не сделала никаких выводов и не проводила связанных с апартеидом судебных разбирательств по делам о преступлениях против человечности. |
Prague Filmharmonic Orchestra and Opera Chorus Conducted by Adam Klemens. |
Пражским оркестром Filmharmonic и оперный хор проводил Адам Клеменс. |
Jerry Yester was chosen to produce his first album, with the recording sessions taking place in Hollywood's Sunset Sound studios. |
Джерри Йестер был выбран для продюсирования своего первого альбома, а записи проходили в голливудской студии Sunset Sound. |
Ежегодный фестиваль обычно проводится в мае. |
|
Craniofacial surgery and follow-up care are usually conducted by a multidisclinary team of doctors, surgeons, nurses, and various therapists. |
Черепно-лицевая хирургия и последующая помощь обычно проводятся многопрофильной командой врачей, хирургов, медсестер и различных терапевтов. |
Since 2002, William Gasarch has conducted three polls of researchers concerning this and related questions. |
С 2002 года Уильям Гасарч провел три опроса исследователей по этому и смежным вопросам. |
Martinelli alleges the exercises were conducted negligently, carelessly and recklessly. |
Мартинелли утверждает, что учения проводились небрежно, небрежно и опрометчиво. |
Analysis would be conducted regarding this issue, using photographs sent down by the crew early Thursday morning. |
По этому вопросу будет проведен анализ с использованием фотографий, присланных экипажем рано утром в четверг. |
He underwent extensive physiotherapy sessions at the time but the pain left him almost immobile and he had arthroscopic surgery in February 2009. |
В то время он проходил интенсивные сеансы физиотерапии, но боль оставила его почти неподвижным, и в феврале 2009 года он перенес артроскопическую операцию. |
In 2012, DNA tests conducted upon remains identified as those of Michael Marino revealed that the remains had been misidentified. |
В 2012 году ДНК-тесты, проведенные на останках, идентифицированных как останки Майкла Марино, показали, что останки были неправильно идентифицированы. |
Compulsory education, or grunnskóli, comprises primary and lower secondary education, which often is conducted at the same institution. |
Обязательное образование, или grunnskóli, включает начальное и неполное среднее образование, которое часто проводится в одном и том же учебном заведении. |
According to a study presented at the Heart Rhythm Society's 2007 Scientific Sessions, Tasers may present risks to subjects with implanted pacemakers. |
Согласно исследованию, представленному на научных сессиях общества сердечного ритма в 2007 году, электрошокеры могут представлять опасность для пациентов с имплантированными кардиостимуляторами. |
Another Scientific Committee review was conducted in January 2009. |
Еще один обзор научного комитета был проведен в январе 2009 года. |
Foundational work toward the idea of improving marine water quality through shellfish cultivation to was conducted by Odd Lindahl et al., using mussels in Sweden. |
Основополагающая работа над идеей улучшения качества морской воды путем культивирования моллюсков была проведена Odd Lindahl et al., используя мидии в Швеции. |
The album contains the full studio album on one disc and eight of the outtakes from the I'm with You Sessions on a second disc. |
Альбом содержит полный студийный альбом на одном диске и восемь отрывков из сессий я с тобой на втором диске. |
This was conducted as part of an ongoing Air Force testing and certification program to reduce reliance on traditional oil sources. |
Это было сделано в рамках продолжающейся программы испытаний и сертификации ВВС для снижения зависимости от традиционных источников нефти. |
A major land reform was also conducted, led by Wolf Ladejinsky of MacArthur's SCAP staff. |
Была также проведена крупная земельная реформа, возглавляемая Вольфом Ладежинским из штаба Скап Макартура. |
In October 2006, Shawyer conducted tests on a new water-cooled prototype and said that it had increased thrust. |
В октябре 2006 года Шавьер провел испытания нового прототипа с водяным охлаждением и заявил, что он увеличил тягу. |
Surveys conducted among prostitutes indicated that the customers had changed after the law was introduced. |
Опросы, проведенные среди проституток, показали, что клиенты изменились после введения этого закона. |
All experiments conducted to date have found behavior in line with the predictions of quantum mechanics. |
Все эксперименты, проведенные до настоящего времени, показали, что их поведение соответствует предсказаниям квантовой механики. |
Very few laboratory studies have been conducted that explicitly test for parapatric speciation. |
Было проведено очень мало лабораторных исследований, которые явно проверяют парапатрическое видообразование. |
In response, the French government ordered that future executions be conducted in the prison courtyard in private. |
В ответ французское правительство распорядилось, чтобы будущие казни проводились в тюремном дворе в частном порядке. |
A number of Western reconnaissance aircraft also conducted missions regularly along the Soviet Union's northern coast. |
Ряд западных разведывательных самолетов также регулярно совершали полеты вдоль северного побережья Советского Союза. |
On November 15, 2010, he performed a live set for Guitar Center Sessions on DirecTV. |
15 ноября 2010 года он исполнил концертный сет для Guitar Center Sessions на канале DirecTV. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «sessions conducted».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «sessions conducted» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: sessions, conducted , а также произношение и транскрипцию к «sessions conducted». Также, к фразе «sessions conducted» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.