Settlement style - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Settlement style - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
стиль урегулирования
Translate

- settlement [noun]

noun: урегулирование, поселение, поселок, заселение, осадка, колония, деревня, водворение, сеттльмент, дарственная запись

- style [noun]

noun: стиль, тип, манера, фасон, слог, мода, вкус, шик, покрой, направление

verb: величать, вводить в моду, титуловать, конструировать по моде, модернизировать

  • painting style - живописная манера

  • opulent style - напыщенный стиль

  • style panel - стиль панели

  • own sense of style - собственное чувство стиля

  • style attribute - стиль атрибут

  • come in style - приходят в стиле

  • norman style - нормандский стиль

  • coping style - справляясь стиль

  • realistic style - реалистичный стиль

  • differ in style - различаются по стилю

  • Синонимы к style: methodology, technique, mode, MO, modus operandi, manner, method, system, way, approach

    Антонимы к style: unstylishness, inelegance, acid, acrid, blot, gracelessness, jumble, muddle, bitterness, block

    Значение style: a manner of doing something.



Per the Manual of style for Sinosphere-related articles, bolding or italicising of Chinese characters is discouraged, yet Infobox settlement applies bold anyway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно Руководству по стилю для статей, связанных с Sinosphere, полужирный шрифт или курсив китайских иероглифов не рекомендуется, но в любом случае Infobox settlement применяет полужирный шрифт.

In the Persian Gulf region, there is a sudden change in settlement pattern, style of pottery and tombs at this time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В регионе Персидского залива в это время происходит внезапное изменение структуры поселений, стиля керамики и гробниц.

Visitors to Harmony commented on the commercial and industrial work being done in this religious settlement along the Wabash River.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Посетители Harmony прокомментировали коммерческую и промышленную работу, проводимую в этом религиозном поселении вдоль реки Вабаш.

It was settled in 1996 for $333 million, the largest settlement of a direct-action lawsuit in U.S. history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был урегулирован в 1996 году за 333 миллиона долларов, что стало крупнейшим урегулированием прямого судебного иска в истории США.

They had limited success, however, and the villages became nearly exclusively German settlements within a few years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако они имели ограниченный успех, и деревни стали почти исключительно немецкими поселениями в течение нескольких лет.

And now Palnatoke will demonstrate his own unique Telemark style!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А сейчас Пальнатоке покажет вам свой фирменный телемаркенский стиль

The resulting settlements on vacant land are hard to dismantle and currently number approximately 300 in Managua and 528 in the rest of the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На данный момент их число в Манагуа составляет около 300, а в остальной части страны 528.

Recourse to compulsory judicial settlement was a matter for specific agreements between States rather than for a framework convention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обязательное судебное разбирательство должно быть предметом конкретных соглашений между государствами, а не рамочной конвенции.

If a medical error occurs, the patient or spouse agrees to a settlement for fair compensation by arbitration instead of going to court.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пусть, если варчебная ошибка имеет место, то пациент или его супруг соглашаются на урегулирование справедливой компенсацией, назначенной арбитражным судом, вместо обращения в высший суд.

Intervening in labour disputes in order to ensure their settlement through negotiation, mediation, arbitration or any other procedure provided by the law;

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

принимать участие в разрешении трудовых споров с помощью переговоров, согласительных процедур, арбитража или иных процедур, предусмотренных законом;

Or is it the traditional way of life that keeps the people young? In Cengemiran, a tiny settlement not far from the town of Lerik, lives Rubaba Mirzayeva.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или дело в первобытном образе жизни, который сохраняет людям молодость? В Ченгемиране, крошечном селении недалеко от города Лерик, живет Рубаба Мирзоева.

Yet trivial issues – for example, the use of chlorinated chicken and settlements of investor disputes – continue to dominate the debate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, банальные вопросы как, например, использование хлорированной курятины и урегулирование инвесторских споров - продолжают доминировать в дискуссии.

I take a little claret with my meals, but I'm not in the habit of packing a jug of it into the brush and raising Cain in any such style as that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я выпиваю немного красного за обедом, но не имею привычки таскать его кувшинами в кусты и тешить там дьявола на такой манер.

If this is my last hurrah, I wanna go out in style.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это мой последний турнир, и мне бы хотелось уйти красиво.

We are going chic, young, style-conscious, a club scene, for lack of a better term, and out of everyone here, you understand the aesthetic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там будет роскошь, молодежь, продуманный стиль, клубная декорация, из-за отсутствия лучшего термина, и в отличии от всех остальных, ты понимаешь эти артистичные взгляды.

The midget told me that my favourite gum was coming back into style, and didn't his cousin look exactly like Laura Palmer, which she did.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Карлик сказал мне, что моя любимая жевательная резинка скоро опять войдёт в моду И спросил, не выглядит ли его кузина точь-в-точь как Лора Палмер, она так и выглядела.

It broke out in the neighboring settlement, so these witches were rounded up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это разразилось в соседнем поселение, так ведьмы были окружены.

L-I've wanted a small family restaurant since I got the Kings settlement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С тех пор, как Кингз рассчитались со мной, я хочу завести семейный ресторанчик.

Only yesterday, Mr. O'Halloran showed me a secret settlement the Diocese made with the family of a 14-year-old boy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только вчера мистер О'Халлоран показывал мне секретное соглашение, ... которое Епархия заключила с семьёй четырнадцатилетнего мальчика.

The Federation has dozens of settlements in that sector.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У Федерации много колоний в этом секторе.

You made us a settlement offer that we would never take.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы сделали нам предложение, которое мы никогда не примем.

Creation of the WTO strengthened the international dispute settlement system that had operated in the preceding multilateral GATT mechanism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Создание ВТО укрепило международную систему урегулирования споров, которая действовала в рамках предыдущего многостороннего механизма ГАТТ.

On that day, UPA units surrounded and attacked 99 Polish villages and settlements in three counties – Kowel, Horochów, and Włodzimierz Wołyński.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этот день отряды УПА окружили и атаковали 99 польских деревень и населенных пунктов в трех уездах-Ковеле, Горохове и Влодзимеже Волынском.

However, adjusting a radio station's multiband output compressor requires some artistic sense of style, plenty of time, and good ears.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако настройка многополосного выходного компрессора радиостанции требует некоторого художественного чувства стиля, большого количества времени и хорошего слуха.

It started out as a Bronze Age settlement, which developed into a city called Maleth under the Phoenicians, and became the administrative centre of the island.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он начинался как поселение бронзового века, которое развилось в город под названием малет при финикийцах и стало административным центром острова.

Man has established several colonies of old-style, heterosexual humans, just in case the evolutionary change proves to be a mistake.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Человек основал несколько колоний гетеросексуальных людей старого типа, на тот случай, если эволюционное изменение окажется ошибкой.

Pirates from several countries, including the Barbary Coast, raided Iceland's coastal settlements and abducted people into slavery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пираты из нескольких стран, в том числе с берберийского побережья, совершали набеги на прибрежные поселения Исландии и похищали людей в рабство.

Subsequent development led to late-prehistoric settlements along the periphery of the forest by AD 1250, which induced alterations in the forest cover.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последующее развитие привело к появлению поздних доисторических поселений по периферии леса к 1250 году н. э., что вызвало изменения в лесном покрове.

Based on the five-door Reflet, the Starlet Remix came with rugged SUV style.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основанный на пятидверном Reflet, Starlet Remix пришел с прочным стилем внедорожника.

The details of the settlement reached is, by agreement between the two companies, sealed and neither can discuss or reveal it publicly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Детали достигнутого урегулирования, по соглашению между двумя компаниями, запечатаны, и ни один из них не может обсуждать или раскрывать его публично.

The first settlement of Proto-Bulgarians was possibly located in the foothills of Pamir and Hindu Kush.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первое поселение протоболгар, возможно, находилось в предгорьях Памира и Гиндукуша.

During this stage, the people created large urban settlements designed according to their cosmology, with large mounds and plazas defining ceremonial and public spaces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На этом этапе люди создавали большие городские поселения, спроектированные в соответствии с их космологией, с большими курганами и площадями, определяющими церемониальные и общественные пространства.

AMEX and Donato A. Montanaro submitted a patent application for exchange-listed binary options using a volume-weighted settlement index in 2005.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2005 году AMEX и Donato A. Montanaro подали патентную заявку на биржевые Бинарные опционы с использованием взвешенного по объему расчетного индекса.

A large part of the country became devastated, population growth was stunted, and many smaller settlements perished.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большая часть страны была опустошена, рост населения замедлился, и многие небольшие поселения погибли.

Although no document exists about the history of the settlement, the ruins of a historical hamam suggest that the history of the town goes back to 15th century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя никаких документов об истории поселения не существует, руины исторического хамама предполагают, что история города восходит к 15 веку.

The traditional houses and settlements in the country vary by ethnic groups, and each has a specific custom and history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Традиционные дома и поселения в стране различаются по этническим группам, и у каждой из них есть свой особый обычай и история.

In 1573, Juan de Salcedo penetrated the Bicol Peninsula from the north as far south as Libon, establishing the settlement of Santiago de Libon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1573 году Хуан де Сальседо проник на полуостров Биколь с севера до самого Либона, основав поселение Сантьяго-де-Либон.

However, La Isabela proved to be poorly located and the settlement was short-lived.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако Ла-Исабела оказалась плохо расположена, и поселение было недолговечным.

According to Ali and Toran, social networks might also explain rural–urban migration and people's ultimate settlement in slums.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Паровой душ развился из паровой ванны, которая, как полагают, была изобретена в период расцвета Римской Империи.

In modern times, settlements made in monetary terms are also common.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В наше время расчеты, производимые в денежном выражении, также распространены.

It allowed religious toleration, encouraging Settlements spread, and trade in deerskin, lumber, and beef thrived.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она позволяла проявлять религиозную терпимость, поощряла распространение поселений, процветала торговля оленьими шкурами, лесом и мясом.

The family would also sell Mundipharma and contribute another $1.5 billion from the sales proceeds to the settlement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Семья также продаст Мундифарму и внесет еще 1,5 миллиарда долларов из выручки от продажи в поселение.

Hurricanes, earthquakes, and volcanic eruptions all have the power to destroy settlements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ураганы, землетрясения и извержения вулканов-все они способны разрушать поселения.

The six males were vindicated in 2002, five of whom equally shared a $40 million 2014 lawsuit settlement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шесть мужчин были оправданы в 2002 году, пятеро из которых поровну разделили исковое соглашение на сумму 40 миллионов долларов в 2014 году.

The settlement was worth $660 million, with an average of $1.3 million for each plaintiff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сумма мирового соглашения составила 660 миллионов долларов, в среднем по 1,3 миллиона долларов на каждого истца.

It is situated in a shack settlement that is one of the oldest townships in Port Elizabeth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он расположен в поселении лачуг, которое является одним из старейших городов в Порт-Элизабет.

The Mingo Oak was the largest specimen of these giant white oaks that dotted the old-growth forests of pre-settlement West Virginia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дуб Минго был самым крупным экземпляром этих гигантских белых дубов, которые усеивали старые леса Западной Вирджинии до заселения.

In 2016, several dozen Old Order Amish families founded two new settlements in Kings County in the province of Prince Edward Island.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2016 году несколько десятков семей амишей старого порядка основали два новых поселения в графстве Кингс в провинции Остров Принца Эдуарда.

The area occupied by modern-day Tainan represented the first permanent settlement by both European colonists and Chinese immigrants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Территория, занятая современным Тайнанем, представляла собой первое постоянное поселение как европейских колонистов, так и китайских иммигрантов.

Spain had founded small settlements in Florida and Georgia but nowhere near the size of those in New Spain or the Caribbean islands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Испания основала небольшие поселения во Флориде и Джорджии, но далеко не такие крупные, как в Новой Испании или на Карибских островах.

On 9–10 February night, a barrage of 25–50 Qassam rockets and mortar shells hit Neve Dekalim settlement, and another barrage hit at noon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ночь с 9 на 10 февраля по поселку Неве-Декалим был нанесен шквал из 25-50 ракет Кассам и минометных снарядов, а в полдень-еще один шквал.

On December 23, 2016 Arizona Attorney General Mark Brnovich announced a settlement of $800,000 with Diamond Resorts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

23 декабря 2016 года Генеральный прокурор Аризоны Марк Брнович объявил о заключении соглашения с Diamond Resorts на сумму 800 000 долларов.

The settlement is located on the Camino de Santiago de Madrid, one of the variants of the Way of St James.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поселение расположено на Камино-де-Сантьяго-де-Мадрид, одном из вариантов пути Святого Иакова.

Btw is there even a theory that claims that his birthplace was a settlement within modern Macedonia?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кстати, есть ли вообще теория, которая утверждает, что его родиной было поселение в пределах современной Македонии?

L.A. - A walled settlement lying to the north of the lake.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лос-Анджелес-обнесенное стеной поселение, лежащее к северу от озера.

Any expert claiming that the settlements are illegal is in effect criticizing Stone's opinion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любой эксперт, утверждающий, что поселения незаконны, фактически критикует мнение Стоуна.

Diyyeh is a private settlement claim between the victim's family and the perpetrator.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Diyyeh - это частный иск об урегулировании между семьей жертвы и преступником.

The invading forces took control of the Arab areas and immediately attacked Israeli forces and several Jewish settlements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вторгшиеся войска взяли под свой контроль арабские районы и немедленно атаковали израильские войска и несколько еврейских поселений.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «settlement style». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «settlement style» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: settlement, style , а также произношение и транскрипцию к «settlement style». Также, к фразе «settlement style» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information