Several subsidiaries - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Several subsidiaries - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
несколько дочерних
Translate

- several [adjective]

adverb: несколько

adjective: некоторые, каждый, отдельный, особый

noun: некоторое количество

pronoun: свой

- subsidiaries [noun]

noun: филиал



It is a subsidiary of the Air France–KLM Group and a founding member of the SkyTeam global airline alliance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это дочерняя компания Air France-KLM Group и один из основателей глобального авиационного альянса SkyTeam.

Today, the Ariens Company continues, and Gravely is now a subsidiary of Ariens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его песни приобрели культовое звучание и были записаны вживую группой Counting Crows.

There is a bed, a wardrobe, a desk, an armchair, and several bookshelves here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь есть кровать, платяной шкаф, письменный стол, кресло и несколько книжных полок.

Several centuries ago the population of the USA accounted only 3 million inhabitants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько столетий назад, население США составляло всего 3 миллиона жителей.

They shot over a very thick, lush jungle, a river and several joining streams, and some large clearings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они пролетели над очень густыми буйными джунглями, над речкой с притоками и над большими полянами.

But I have several ideas about how to make a new facility that will be much more humane and efficient.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя у меня есть целый ряд идей как сделать их оборудование более человечным и продуктивным.

Additional losses were not reported, such as those from lost coal reserves and equipment; however, fire suppression efforts reportedly cost several million dollars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О дополнительных убытках, связанных, например, с потерей запасов угля и утратой оборудования, не сообщалось; однако затраты на меры пожаротушения, по сообщениям, составляют несколько миллионов долларов.

Three consultants were engaged to prepare input for several sections.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Три консультанта приняли участие в подготовке документов для нескольких разделов.

He could have taken the job several years ago, if he had chosen to do so.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он мог бы занять эту должность несколько лет назад, если бы решил сделать это.

This major project is expected to take several years, and extrabudgetary funding is being sought.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предполагается, что осуществление этого крупного проекта займет несколько лет, поэтому сейчас принимаются меры по мобилизации внебюджетных финансовых ресурсов.

Well, mormons respect authority, don't drink or take drugs, spend time in foreign countries, and they speak several languages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мормоны уважают власть, не принимают наркотики и не пьют, проводят время за границей и говорят на нескольких языках.

The pilot project was several times more expensive and lasted three times longer than originally planned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот экспериментальный проект оказался в несколько раз дороже и длился в три раза дольше, чем предполагалось первоначально.

Several hundred thousand women are now alive because of effective anti-estrogen therapies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неколько сотен тысяч женщин остались в живых благодаря эффективной анти-эстрогенной терапии.

Several of his implants were fused in the explosion, but they're regenerating.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько имплантатов расплавились при взрыве, но они уже регенерируются.

Tax credits may be allowed for the foreign tax paid on the underlying profits of the subsidiary and for the foreign tax that is charged directly on a dividend.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При исчислении суммы налога может допускаться зачет налогов, уплаченных в иностранном государстве с основной прибыли дочернего предприятия или с дивидендов.

Guests can sit and enjoy musical entertainment from acoustic to modern jazz several nights a week.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь, несколько вечеров в неделю, гости могут послушать музыку: от классического до современного джаза.

Several Conservative MPs abstained from the vote including Michael Chong who resigned earlier in the day as Intergovernmental Affairs minister due to his opposition to the motion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько членов Палаты Представителей воздержались от голосования, включая Майкла Чонга (Michael Chong), который ранее в этот же день сложил с себя полномочия министра Межправиртельственных дел в виду своего несогласия с этим решением.

Using military force to spread democracy fails for several obvious reasons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Распространение демократии с помощью армии не дает желаемого результата по нескольким очевидным причинам.

But many of those countries loathe Assad — so much, in fact, that they have been supporting Syrian opposition forces for several years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но многие из этих стран ненавидят Асада настолько, что уже в течение нескольких лет поддерживают сирийскую оппозицию.

Several times it had attacked neighbouring countries, and had committed war crimes and crimes against humanity in Deir Yassin, Sabra, Chatila and elsewhere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько раз Израиль нападал на соседние страны и совершал военные преступления и преступления против человечности в Дейр-Ясине, Сабре, Шатиле и других местах.

And he would have to battle a folk memory that has lasted several generations: the last time Britain helped to save Europe, it stood very much, and very proudly, alone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, ему пришлось бы сражаться с народной памятью, хранящейся уже несколько поколений. В последний раз, когда Британия помогала спасать Европу, она была почти в полном и в очень гордом одиночестве.

Other subsidiary companies would be organized to supply cars, rails, steel girders, station equipment, and the like.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подобным же образом он думал организовать дочерние компании по поставке вагонов, рельсов, стальных деталей, оборудования для станций и т. п.

This was the case responsible for the Deep Rock Doctrine, so it's maybe the biggest milestone in parent-subsidiary law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря этому делу появилась доктрина Дип Рок, и, возможно, это важнейшая веха закона о материнских и дочерних компаниях.

You know, i dug through nine subsidiaries

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаешь, я прокопал через девять дочерних компаний...

It turns out 18 months ago he paid $7 million to a subsidiary owned by Zhao.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оказывается, 18 месяцев назад он перевел 7 миллионов долларов филиалу компании, принадлежавшей Зао.

And this subsidiary, what is it exactly?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак,это дочернее предприятие,что оно из себя представляет?

Actually, I've got two questions and a subsidiary question and...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На самом деле у меня даже два вопроса - второстепенный и...

He worked for the DEMAG subsidiary FMA Pokorny in Frankfurt am Main, Hessen, and became a member of the company's board of directors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он работал в дочерней компании DEMAG FMA Pokorny во Франкфурте-на-Майне, Гессен, и стал членом совета директоров компании.

CIL had formed a subsidiary Company in the year 1987 under the name of Indtech Speciality Chemicals, Ltd.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

CIL основал дочернюю компанию в 1987 году под названием Indtech Speciality Chemicals, Ltd.

Many of these companies are wholly owned subsidiaries of larger publicly traded companies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие из этих компаний являются полностью принадлежащими дочерними компаниями более крупных публичных компаний.

Within Read's first year as CEO, he trimmed WPP by selling more than 30 subsidiaries, including a majority stake in Kantar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение первого года работы Рида на посту генерального директора он урезал WPP, продав более 30 дочерних компаний, включая контрольный пакет акций Kantar.

Suez Delaware, a subsidiary of Suez North America, provides water to Arden.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания Suez Delaware, дочерняя компания Suez North America, поставляет воду в Арден.

A year later Trek expanded into foreign markets, opening subsidiary offices in the UK and in Germany.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Год спустя Trek расширился на зарубежные рынки, открыв дочерние офисы в Великобритании и Германии.

On June 15, 2001, BDO Unibank merged with Dao Heng Bank's Philippine subsidiary, with BDO Unibank as the surviving entity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

15 июня 2001 года BDO Unibank слился с Филипинской дочерней компанией Dao Heng Bank, причем BDO Unibank остался в живых.

Chelyabinsk Pipe Rolling plant is a subsidiary of Mountrise Limited.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Челябинский трубопрокатный завод является дочерней компанией компании Mountrise Limited.

Michel Josserand, former head of THEC, a subsidiary of Thales, and Dominique Monleau, alleged that Thales has a centralised slush fund that it uses to bribe officials.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мишель Жоссеран, бывший глава THEC, дочерней компании Thales, и Доминик Монло, утверждали, что Thales имеет централизованный фонд слякоти, который он использует для подкупа чиновников.

The company's U.S. subsidiary, Bic Corporation, accounts for more than half of the worldwide company's sales.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На долю американской дочерней компании Bic Corporation приходится более половины мировых продаж компании.

To review such practices, UEFA accountants can review related company deals that might be from a sister company or parent company's subsidiary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы проанализировать такую практику, бухгалтеры УЕФА могут проанализировать связанные сделки компаний, которые могут быть заключены дочерней компанией или дочерней компанией материнской компании.

Interactive Entertainment's WB Games Chicago subsidiary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дочерняя компания Interactive Entertainment-WB Games Chicago.

Subsidiary tombs and palatial mastabas at Sakkara belonged to high officials such as Ipka, Ankh-ka, Hemaka, Nebitka, Amka, Iny-ka and Ka-Za.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вспомогательные гробницы и дворцовые мастабы в Саккаре принадлежали таким высокопоставленным чиновникам, как Ипка, АНК-ка, Хемака, Небитка, Амка, ины-ка и Ка-за.

Capesius worked for Farben's Bayer pharmaceutical subsidiary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Капезиус работал в фармацевтической компании Фарбена Байер.

The idea was approved and a small subsidiary company called Osprey was formed in 1968.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Идея была одобрена, и в 1968 году была образована небольшая дочерняя компания под названием Osprey.

The foundation also has several subsidiaries, including the nonprofit New Horizons retirement communities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фонд также имеет несколько дочерних компаний, в том числе некоммерческую организацию New Horizons retirement communities.

In 2010, Red Hour Digital, a subsidiary of Red Hour Films, signed a two-year first look digital deal with Paramount Digital Entertainment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2010 году Red Hour Digital, дочерняя компания Red Hour Films, подписала двухлетний контракт first look digital с Paramount Digital Entertainment.

Since 1975, Cork Dry Gin has been manufactured by Irish Distillers, a subsidiary of Pernod Ricard, at their Midleton Distillery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1975 года пробковый сухой джин производится ирландскими дистилляторами, дочерней компанией Pernod Ricard,на их винокурне Midleton.

Ltd, the joint venture by Samsung and wholly owned Wacker Chemie subsidiary Siltronic, was officially opened in Singapore in June 2008.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ltd, совместное предприятие Samsung и полностью принадлежащей WACKER Chemie дочерней компании Siltronic, была официально открыта в Сингапуре в июне 2008 года.

Tranquilidade has subsidiaries in several countries, such as Spain, Angola and Mozambique.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания транквилидаде имеет филиалы в нескольких странах, таких как Испания, Ангола и Мозамбик.

The town was administered by Turner Construction Company through a subsidiary named the Roane-Anderson Company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Город управлялся компанией Тернер Констракшн Компани через дочернюю компанию под названием Роан-Андерсон Компани.

In 2017, Norwegian Air Argentina was founded as an Argentinian subsidiary, before it began operating Argentinian domestic flights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2017 году Norwegian Air Argentina была основана как аргентинская дочерняя компания, прежде чем она начала выполнять аргентинские внутренние рейсы.

and twenty-four of its subsidiaries filed for Chapter 11 bankruptcy in the United States Bankruptcy Court for the District of Delaware.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

а двадцать четыре его дочерних предприятия подали заявление о банкротстве по главе 11 в суд по делам о банкротстве округа Делавэр в Соединенных Штатах.

Launch services were to be provided by S7 Sea Launch, a US subsidiary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Услуги по запуску должны были предоставляться американской дочерней компанией S7 Sea Launch.

Motorola Moto is a range of Android mobile devices manufactured by Motorola Mobility, a subsidiary of Lenovo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Motorola Moto - это линейка мобильных устройств на базе Android, производимых компанией Motorola Mobility, дочерней компанией Lenovo.

Epidiolex is manufactured by Greenwich Biosciences, a U.S. subsidiary of the British firm GW Pharmaceuticals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Epidiolex изготавливается по Гринвичу биологических наук, дочерняя США Британская фирма GW лекарственных средств.

in November 2016 and is currently a wholly owned subsidiary of Tesla.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

в ноябре 2016 года и в настоящее время является полностью принадлежащей дочерней компанией Tesla.

Seventy years later, Bentley would return to Le Mans as a subsidiary of Volkswagen Group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Семьдесят лет спустя Bentley вернется в Ле-Ман в качестве дочерней компании Volkswagen Group.

Although a civil transport airline, TAB – Transportes Aéreos Bolivianos, was created as a subsidiary company of the FAB in 1977.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя гражданская транспортная авиакомпания TAB-Transportes Aéreos Bolivianos была создана как дочерняя компания FAB в 1977 году.

Rockstar Games operates eight studios and an international publishing subsidiary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Rockstar Games управляет восемью студиями и международной издательской дочерней компанией.

is a global publicly traded company and former subsidiary of the corporation IAC.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

это глобальная публичная компания и бывшая дочерняя компания корпорации IAC.

In 1986, Teleperformance established its first international subsidiaries in Belgium and Italy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1986 году компания Teleperformance основала свои первые международные филиалы в Бельгии и Италии.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «several subsidiaries». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «several subsidiaries» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: several, subsidiaries , а также произношение и транскрипцию к «several subsidiaries». Также, к фразе «several subsidiaries» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information